To watch in HD, get ClipCafe PRO

I bet he was shitting

Lethal Weapon 2

I bet he was shitting.- Started some shit with that! You get into rudd's office? Yeah, I...

Lethal Weapon 2 • 1989

I bet he was shitting.- Started some shit with that! You get into rudd's office? Yeah, I got up there. Aryan crud and hisbrown shirts turned up... But I ripped this off a pad.What's that? - "Alba varden, Thursday."- What do you think? Is that Hitler's girlfriend? That's Eva braun. He has a date with her Thursday. Her name sounds familiar. - You know her?- No. It just sounds familiar. Alba varden... There's a deli. Pull over.Let's eat, I'm starving. Hlspnng. Let's go. Sounds good to me

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

I bet he was shitting Started some shit with that

00:00:04.128 --> 00:00:05.755

You get into rudd's office

00:00:05.921 --> 00:00:07.298

Yeah I got up there

00:00:07.506 --> 00:00:10.259

Aryan crud and his brown shirts turned up

00:00:10.468 --> 00:00:12.928

But I ripped this off a pad What's that

00:00:13.001 --> 00:00:16.599

Alba varden Thursday What do you think

00:00:16.766 --> 00:00:18.476

Is that Hitler's girlfriend

00:00:18.726 --> 00:00:19.081

That's Eva braun

00:00:20.998 --> 00:00:21.937

He has a date with her Thursday

00:00:22.146 --> 00:00:23.731

Her name sounds familiar

00:00:23.939 --> 00:00:26.609

You know her No It just sounds familiar

00:00:26.859 --> 00:00:28.527

Alba varden

00:00:28.778 --> 00:00:31.781

There's a deli Pull over Let's eat I'm starving

00:00:32.114 --> 00:00:33.157

Hlspnng

00:00:33.366 --> 00:00:35.242

Let's go Sounds good to me

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

اراهن انه تبول على نفسه

00:00:04.128 --> 00:00:05.671

دخلت مكتب رود

00:00:05.921 --> 00:00:07.256

نعم دخلت الى هناك

00:00:07.506 --> 00:00:10.217

الهندي الاوروبي انه غير بارع

00:00:10.468 --> 00:00:12.845

ولكني اخذت هذه من المذكره ماهذا

00:00:13.001 --> 00:00:16.515

الخميس البا فاردن ماذا تعتقد

00:00:16.766 --> 00:00:18.434

هل هي صديقه هتلر

00:00:18.684 --> 00:00:19.769

انها ايفا براون

00:00:20.998 --> 00:00:21.896

لديه موعد يوم الخميس

00:00:22.146 --> 00:00:23.647

اسمها يبدو مألوف

00:00:23.898 --> 00:00:26.609

تعرفها لا ولكن يبدو مألوفا

00:00:26.859 --> 00:00:28.486

البا فاردن

00:00:28.736 --> 00:00:31.864

هناك مطعم توقف دعنا نأكل انا جائع

00:00:32.114 --> 00:00:33.115

انا سأقفز

00:00:33.366 --> 00:00:36.744

ستقفز دعنا نذهب واترك الاسامي المألوفه لي

00:00:01.000 --> 00:00:03.961

Nekecej Pak se to pořádně rozjelo

00:00:04.211 --> 00:00:05.838

Dostal ses k Ruddovi

00:00:06.088 --> 00:00:07.381

Byl jsem tam

00:00:07.631 --> 00:00:10.175

Rudd a jeho hnědokošiláči se pak objevili

00:00:10.426 --> 00:00:12.803

ale stihl jsem šlohnout tohle

00:00:13.001 --> 00:00:15.973

Alba Varden čtvrtek Alba Vardenová

00:00:16.807 --> 00:00:18.035

Není to ta od Hitlera

00:00:18.559 --> 00:00:19.081

To byla Braunová

00:00:20.999 --> 00:00:21.895

Má s ní schůzku ve čtvrtek

00:00:22.146 --> 00:00:24.898

To jměno mi je povědomě Znáš ji

00:00:25.149 --> 00:00:28.277

Ne ale něco mi to říká Alba Vardenová

00:00:28.861 --> 00:00:31.488

Pojd te se najíst Umírám hlady

00:00:32.156 --> 00:00:33.996

Já tam skočím

00:00:33.024 --> 00:00:35.159

To není špatný nápad

00:00:01.000 --> 00:00:02.375

Un grand sourire

00:00:04.553 --> 00:00:06.692

Vorstedt venez ici

00:00:06.089 --> 00:00:08.001

Vorstedt

00:00:12.017 --> 00:00:14.756

Bonjour inspecteur Martin Riggs

00:00:14.954 --> 00:00:16.416

Que faites vous là

00:00:16.619 --> 00:00:19.783

J'étais avec votre patron On a taillé une bavette

00:00:19.098 --> 00:00:21.474

noyé le poisson

00:00:33.422 --> 00:00:36.027

Alors le mec fait Mais mais mais

00:00:01.000 --> 00:00:02.399

Tut mir Leid Adolf

00:00:04.006 --> 00:00:06.591

Fangt sie mit den Händen

00:00:07.092 --> 00:00:09.512

Immer lächeln

00:00:09.072 --> 00:00:11.073

lmmer lächeln

00:00:13.024 --> 00:00:15.435

Vorstedt komm her

00:00:15.064 --> 00:00:16.789

Vorstedt

00:00:20.092 --> 00:00:23.434

Hallo Officer Martin Riggs

00:00:23.064 --> 00:00:25.119

Was machen Sie hier

00:00:25.032 --> 00:00:28.471

Ich habe mit ihrem Boss geplaudert

00:00:28.068 --> 00:00:30.238

Fische gefangen

00:00:01.000 --> 00:00:02.028

Aku yakin dia pasti kesal

00:00:02.088 --> 00:00:04.000

Memulai urusan dengan cara itu

00:00:04.028 --> 00:00:05.084

Kau berhasil masuk ke kantor Rudd

00:00:06.008 --> 00:00:07.044

Ya aku masuk kesana

00:00:07.068 --> 00:00:12.052

Aryan Crud dengan Jas Coklatnya muncul tapi aku sempat merobek ini dari catatannya

00:00:13.012 --> 00:00:16.000

Alba Varden Kamis Bagaimana menurutmu

00:00:16.076 --> 00:00:18.036

Apa itu nama kekasih Hitler

00:00:18.006 --> 00:00:19.084

Yang kau maksudkan Eva Braun

00:00:20.012 --> 00:00:21.096

Dia ada kencan dengan wanita itu hari Kamis

00:00:22.002 --> 00:00:24.000

Nama wanita ini seperti pernah kudengar

00:00:24.036 --> 00:00:28.052

Kau mengenalnya Tidak Tapi sepertinya pernah kudengar Alba Varden

00:00:28.084 --> 00:00:31.052

Itu ada toko makanan Berhenti Ayo kita makan aku kelaparan

00:00:32.012 --> 00:00:33.999

Aku yang akan memesan

00:00:33.028 --> 00:00:35.002

Baik Kedengarannya cukup baik

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

Bellissimo E da quello sono nati i casini

00:00:04.212 --> 00:00:05.836

Sei entrato nell'ufficio di Rudd

00:00:06.089 --> 00:00:07.369

Sí ci sono andato

00:00:07.632 --> 00:00:10.017

Sono arrivati Ariano Rudere e le sue camicie marroni

00:00:10.426 --> 00:00:12.798

ma ho strappato questo da un notes

00:00:13.054 --> 00:00:15.971

''Alba Varden giovedí'' Alba Varden

00:00:16.808 --> 00:00:18.035

Non ì la ragazza di Hitler

00:00:18.559 --> 00:00:19.804

Quella era Eva Braun

00:00:20.061 --> 00:00:21.888

Esce con lei giovedí

00:00:22.146 --> 00:00:24.898

Quel nome mi suona familiare La conosci

00:00:25.149 --> 00:00:28.269

No suona solo familiare Alba Varden

00:00:28.861 --> 00:00:31.483

Una rosticceria Mangiamo Sto morendo di fame

00:00:32.156 --> 00:00:33.998

Vado e torno

00:00:33.241 --> 00:00:35.015

D'accordo E' una buona idea

00:00:01.000 --> 00:00:01.994

見せたかった

00:00:02.067 --> 00:00:03.229

大芝居さ

00:00:03.302 --> 00:00:04.963

潜り込めたか

00:00:05.037 --> 00:00:11.306

すぐ大勢で現れたがメモを盗んできたよ

00:00:12.211 --> 00:00:15.044

アルババーデン木曜日

00:00:15.781 --> 00:00:17.408

ヒトラーの女

00:00:17.483 --> 00:00:18.973

エバブラウンだ

00:00:19.998 --> 00:00:21.011

やっぱり女かな

00:00:21.186 --> 00:00:23.313

聞き覚えがある

00:00:23.856 --> 00:00:25.847

どこかで聞いた

00:00:27.893 --> 00:00:30.453

止めてくれ何か食おう

00:00:31.999 --> 00:00:32.999

おごるよ

00:00:32.164 --> 00:00:34.257

本当かありがたいな

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Poważnie No i zaczęło się

00:00:04.087 --> 00:00:05.672

Byłeś u Rudda

00:00:05.922 --> 00:00:07.257

Tak

00:00:07.507 --> 00:00:10.026

Aryan Crud i jego goryle też

00:00:10.426 --> 00:00:12.846

ale zdążyłem wyrwać tę kartkę

00:00:13.096 --> 00:00:16.516

Alba Varden czwartek Alba Varden

00:00:16.766 --> 00:00:18.434

Dziewczyna Hitlera

00:00:18.685 --> 00:00:19.769

To była Eva Braun

00:00:20.998 --> 00:00:21.855

Mają randkę w czwartek

00:00:22.105 --> 00:00:23.069

To imię wydaje mi się znajome

00:00:23.857 --> 00:00:26.609

Znasz ją Nie tylko brzmi znajomo

00:00:26.086 --> 00:00:28.528

Alba Varden

00:00:28.695 --> 00:00:31.781

Delikatesy Jemy Umieram z głodu

00:00:32.115 --> 00:00:33.116

Ja stawiam

00:00:33.366 --> 00:00:35.201

Brzmi zachęcająco

00:00:01.000 --> 00:00:03.954

Не может быть И начинает нести чушь

00:00:04.212 --> 00:00:05.836

Ты был в кабинете Радда

00:00:06.089 --> 00:00:07.369

Я туда поднялся

00:00:07.632 --> 00:00:10.017

Там тут же появились его коричневые рубашки

00:00:10.426 --> 00:00:12.799

но я успел вырвать этот листок

00:00:13.054 --> 00:00:15.972

Альба Варден вторник Альба Варден

00:00:16.808 --> 00:00:18.035

Как звали подружку Гитлера

00:00:18.056 --> 00:00:19.805

Её звали Ева Браун

00:00:20.061 --> 00:00:21.888

У него с ней свидание

00:00:22.147 --> 00:00:24.898

Знакомое имя Ты её знаешь

00:00:25.015 --> 00:00:28.269

Нет просто имя знакомое Альба Варден

00:00:28.862 --> 00:00:31.483

Закусочная Давайте поедим Умираю от голода

00:00:32.157 --> 00:00:33.998

Я плачу

00:00:33.241 --> 00:00:35.015

Звучит неплохо Пошли

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Seguro que sí

00:00:02.009 --> 00:00:04.000

Vaya bronca la que empezó

00:00:04.003 --> 00:00:05.901

Entraste a la oficina

00:00:06.101 --> 00:00:07.501

Me metí hasta allá

00:00:07.701 --> 00:00:12.502

Llegó el Ario Rudo con sus nazis pero agarré este papel

00:00:13.102 --> 00:00:16.989

Alba Varden jueves Alba Varden

00:00:16.802 --> 00:00:18.402

No es la novia de Hitler

00:00:18.603 --> 00:00:19.903

Esa era Eva Braun

00:00:20.103 --> 00:00:22.989

El jueves tiene cita con ella

00:00:22.202 --> 00:00:24.989

Me suena ese nombre

00:00:24.402 --> 00:00:28.603

No no la conozco Nada más me suena Alba Varden

00:00:28.903 --> 00:00:31.604

Ahí hay una salchichonería Vamos a comer

00:00:32.204 --> 00:00:33.104

Yo invito

00:00:33.304 --> 00:00:35.204

Suena bien Vamos

Available in 11 languages

Duration

37 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

01:06:49

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Riggs and Murtaugh are on the trail of South African diplomats who are using their immunity to engage in criminal activities.