To watch in HD, get ClipCafe PRO

Who's not accounted for?

Lethal Weapon 2

Who's not accounted for?- Riggs and Murtaugh. Murtaugh's taking the witnessto a new...

Lethal Weapon 2 • 1989

Who's not accounted for?- Riggs and Murtaugh. Murtaugh's taking the witnessto a new location. - What about riggs?- Hasn't checked in. Get on the radio and find them! We lost wyler, Collins, Cavanaugh.How many do we have to lose? Let's worry about the onesthat are alive, all right? Do it. Sorry, captain

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.462

Who's not accounted for Riggs and Murtaugh

00:00:04.067 --> 00:00:07.799

Murtaugh's taking the witness to a new location

00:00:07.965 --> 00:00:10.134

What about riggs Hasn't checked in

00:00:10.301 --> 00:00:12.303

Get on the radio and find them

00:00:12.512 --> 00:00:16.641

We lost wyler Collins Cavanaugh How many do we have to lose

00:00:16.808 --> 00:00:20.645

Let's worry about the ones that are alive all right Do it

00:00:21.312 --> 00:00:22.814

Sorry captain

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

من الذي لم ي أخذ في الحسبان مورتو وريجز

00:00:04.067 --> 00:00:07.715

مورتو اخذ الشاهد الى موقع جديد

00:00:07.965 --> 00:00:10.001

ماذا عن ريجز لم يحضر

00:00:10.301 --> 00:00:12.261

اذهب للراديو وابحث عنهم

00:00:12.511 --> 00:00:16.557

لقد فقدنا وييلر كوليينز كافنوف كم عدد ما نفقدهم

00:00:16.807 --> 00:00:21.002

دعنا نقلق حول الحي منهم حسنا قم بهذا

00:00:21.027 --> 00:00:24.356

اسف ايها القائد

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Koho jsme nesehnali Riggse a Murtaugha

00:00:04.295 --> 00:00:07.798

Murtaugh převáží svědka na nově místo

00:00:08.048 --> 00:00:10.001

A Riggs Ještě se nehlásil

00:00:10.301 --> 00:00:12.386

Najděte je přes vysílačku

00:00:12.636 --> 00:00:16.064

Kolik jich ještě bude kromě Wylera Collinsově a Cavanaugha

00:00:16.891 --> 00:00:20.728

Nejdřív se musíme postarat o ty co jsou zatím naživu

00:00:21.353 --> 00:00:22.688

Promiňte kapitáne

00:00:01.000 --> 00:00:02.036

Siapa yang belum dihitung

00:00:02.006 --> 00:00:03.096

Riggs dan Murtaugh

00:00:04.002 --> 00:00:07.068

Murtaugh membawa saksinya ke lokasi baru

00:00:07.096 --> 00:00:09.096

Bagaimana dengan Riggs Belum diperiksa

00:00:10.002 --> 00:00:12.028

Gunakan radio dan cari tahu keberadaan mereka

00:00:12.052 --> 00:00:16.052

Kita telah kehilangan Wyler Collins Cavanaugh Berapa banyak lagi kita harus kehilangan

00:00:16.008 --> 00:00:20.064

Mari kita lebih kuatir pada yang masih hidup Mengerti Lakukan saja

00:00:21.002 --> 00:00:22.052

Maaf Kapten

00:00:01.000 --> 00:00:04.037

Chi manca all'appello Riggs e Murtaugh

00:00:04.295 --> 00:00:07.795

Murtaugh sta portando il testimone in un posto nuovo

00:00:08.999 --> 00:00:10.042

E Riggs Non si ì ancora fatto vivo

00:00:10.301 --> 00:00:12.377

Mettiti alla radio e trovali

00:00:12.637 --> 00:00:16.635

Abbiamo perso Wyler Collins e Cavanaugh Quanti ancora

00:00:16.891 --> 00:00:20.723

Preoccupiamoci di quelli che sono vivi d'accordo Fatelo e basta

00:00:21.354 --> 00:00:22.682

Scusi capitano

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

不明者は

00:00:02.701 --> 00:00:04.396

リッグスとマータフ

00:00:04.737 --> 00:00:07.865

マータフは証人と一緒です

00:00:07.094 --> 00:00:08.077

リッグスは

00:00:08.841 --> 00:00:10.001

連絡なし

00:00:10.142 --> 00:00:12.474

何としても捜せ

00:00:12.544 --> 00:00:14.569

ワイラーとコリンズ

00:00:14.646 --> 00:00:16.341

痛いですよ

00:00:16.849 --> 00:00:20.478

不明者の安全確認が先だ急げ

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Kogo nie ma Riggsa i Murtaugh

00:00:04.671 --> 00:00:07.757

Murtaugh przewozi świadka w nowe miejsce

00:00:08.997 --> 00:00:10.093

A Riggs Nie zameldował się

00:00:10.343 --> 00:00:12.262

Złap ich przez radio

00:00:12.512 --> 00:00:16.641

Zabili Wylera Collinsa Cavanaugha Co mamy do stracenia

00:00:16.085 --> 00:00:20.687

Martwmy się o tych którzy jeszcze żyją Do roboty

00:00:21.312 --> 00:00:22.856

Przepraszam

00:00:01.000 --> 00:00:04.037

Кто отсутствует Риггс и Мёртах

00:00:04.295 --> 00:00:07.795

Мёртах перевозит свидетеля на новое место

00:00:08.999 --> 00:00:10.042

А Риггс Ещё не объявлялся

00:00:10.301 --> 00:00:12.377

Свяжитесь с ним по радио

00:00:12.637 --> 00:00:16.635

Мы потеряли Уайлера Коллинза Каванаха Кто следующий

00:00:16.891 --> 00:00:20.723

Позаботимся о живых Действуйте

00:00:21.354 --> 00:00:22.682

Извините капитан

00:00:01.000 --> 00:00:02.003

Quién falta

00:00:02.006 --> 00:00:03.009

Riggs y Murtaugh

00:00:04.001 --> 00:00:07.601

Murtaugh fue a dejar al testigo a otro sitio

00:00:07.901 --> 00:00:09.901

Y Riggs No se ha reportado

00:00:10.101 --> 00:00:12.202

Localízalos por el radio

00:00:12.502 --> 00:00:16.501

Ya perdimos a varios hombres Cuántos más vamos a perder

00:00:16.801 --> 00:00:20.602

Hay que preocuparnos por los que están vivos no creen

00:00:21.202 --> 00:00:22.502

Disculpe Capitán

Available in 11 languages

Duration

24 seconds

Views

20

Timestamp in Movie

01:14:10

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Riggs and Murtaugh are on the trail of South African diplomats who are using their immunity to engage in criminal activities.