To watch in HD, get ClipCafe PRO

You all right?

Lethal Weapon 2

You all right? I'm okay. - Was Adolf in there?- He got away. - I'm gonna find him.- What...

Lethal Weapon 2 • 1989

You all right? I'm okay. - Was Adolf in there?- He got away. - I'm gonna find him.- What about Leo? What about Leo? You're on your own now, Leo. What do you mean? Take my car to the stationand wait for the federal marshal. It's been an experience knowing you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

You all right

00:00:02.376 --> 00:00:03.461

I'm okay

00:00:05.838 --> 00:00:08.997

Was Adolf in there He got away

00:00:08.966 --> 00:00:10.885

I'm gonna find him What about Leo

00:00:11.135 --> 00:00:12.219

What about Leo

00:00:12.047 --> 00:00:14.388

You're on your own now Leo

00:00:14.639 --> 00:00:16.999

What do you mean

00:00:16.307 --> 00:00:19.727

Take my car to the station and wait for the federal marshal

00:00:19.977 --> 00:00:22.229

It's been an experience knowing you

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

هل انت بخير

00:00:02.418 --> 00:00:03.419

انا بخير

00:00:03.669 --> 00:00:05.588

شكرا

00:00:05.838 --> 00:00:08.716

هل اودولف كان هناك لقد هرب

00:00:08.966 --> 00:00:10.885

سأجده ماذا عن ليو

00:00:11.135 --> 00:00:12.022

ماذا عن ليو

00:00:12.047 --> 00:00:14.388

انت احمي نفسك الان ليو

00:00:14.639 --> 00:00:16.999

ماذا تعني

00:00:16.307 --> 00:00:19.727

خذ سيارتي الى المركز وانتظر المسئول الفيدرالي

00:00:19.977 --> 00:00:23.773

الان انت اصبح لديك الخبره

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Díky

00:00:03.169 --> 00:00:05.713

Byl tam Adolf Utekl

00:00:06.381 --> 00:00:08.383

Najdu ho Co bude s Leem

00:00:08.591 --> 00:00:09.842

Co bude s Leem

00:00:10.051 --> 00:00:11.886

Ted už si dělej co chceš

00:00:12.136 --> 00:00:13.471

Jak to myslíte

00:00:13.721 --> 00:00:17.183

Zajed mým autem na policii a počkej tam na šěfa

00:00:17.392 --> 00:00:19.686

Moc rád jsem tě poznal

00:00:01.000 --> 00:00:03.237

Je vais vraiment les coincer

00:00:03.433 --> 00:00:05.572

Ecoutez écoutez

00:00:05.077 --> 00:00:07.909

C'est bon si je déclenche la sirène

00:00:10.379 --> 00:00:11.589

Aussi fort que tu veux

00:00:11.787 --> 00:00:12.615

C'est vrai

00:00:12.874 --> 00:00:13.671

O K

00:00:19.756 --> 00:00:21.001

Ecoute bien

00:00:21.388 --> 00:00:24.738

Alba Varden est un cargo pas une femme

00:00:01.000 --> 00:00:03.015

Es hat mich sehr gefreut

00:00:07.032 --> 00:00:10.198

Ich will keine Umarmung Los umarme den Kleinen

00:00:10.044 --> 00:00:12.192

Es hat Spaß gemacht

00:00:12.008 --> 00:00:14.438

Tu jetzt deine Pflicht

00:00:14.064 --> 00:00:16.835

Jetzt geht's ihnen an den Kragen

00:00:17.999 --> 00:00:19.349

Moment mal

00:00:19.056 --> 00:00:21.551

Darf ich die Sirene einschalten

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Kau tak apa apa Aku baik baik saja

00:00:03.006 --> 00:00:04.076

Terima kasih

00:00:05.008 --> 00:00:07.096

Apa Adolf di dalam sana Dia melarikan diri

00:00:09.000 --> 00:00:11.000

Aku akan mencarinya Bagaimana dengan Leo

00:00:11.002 --> 00:00:12.048

Bagaimana dengan Leo

00:00:12.068 --> 00:00:14.052

Kau lakukan perjalananmu sendiri Leo

00:00:14.008 --> 00:00:16.012

Apa maksudmu

00:00:16.036 --> 00:00:19.008

Bawa mobilku ke kantor dan tunggu Marshal federal datang

00:00:20.999 --> 00:00:22.999

Ini pengalaman yang menyenangkan telah mengenalmu

00:00:01.000 --> 00:00:03.325

Stai bene Sí sto bene

00:00:03.628 --> 00:00:04.873

Grazie

00:00:05.797 --> 00:00:08.334

Adolfo era qui E' riuscito a scappare

00:00:09.991 --> 00:00:11.945

Lo troveró Che ne facciamo di Leo

00:00:11.219 --> 00:00:12.464

Leo cosa

00:00:12.678 --> 00:00:14.505

Da adesso sei per conto tuo

00:00:14.764 --> 00:00:16.999

Cosa vuoi dire

00:00:16.349 --> 00:00:19.008

Porta la mia macchina in centrale e aspetta gli agenti federali

00:00:20.998 --> 00:00:22.308

Conoscerti ì stata un'esperienza

00:00:01.000 --> 00:00:02.089

大丈夫か

00:00:05.504 --> 00:00:06.363

ボスは

00:00:06.438 --> 00:00:07.564

逃げた

00:00:08.874 --> 00:00:09.804

追おう

00:00:09.875 --> 00:00:11.945

レオは

00:00:12.544 --> 00:00:14.341

ここで別れよう

00:00:14.613 --> 00:00:15.091

別れる

00:00:16.315 --> 00:00:19.807

俺の車で署へ戻って FBIを待て

00:00:19.885 --> 00:00:21.716

楽しかったぜ

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Żyjesz

00:00:02.418 --> 00:00:03.419

Tak nic mi nie jest

00:00:03.669 --> 00:00:04.754

Dzięki

00:00:05.838 --> 00:00:08.997

Był tam Adolf Uciekł mi

00:00:08.925 --> 00:00:10.927

Znajdę go Co z Leo

00:00:11.999 --> 00:00:12.261

A co ma być

00:00:12.428 --> 00:00:14.043

Radź sobie sam

00:00:14.597 --> 00:00:16.099

Jak to

00:00:16.265 --> 00:00:19.769

Jedź moim wozem na posterunek i czekaj na FBI

00:00:19.936 --> 00:00:22.188

Miło było cię poznać

00:00:01.000 --> 00:00:03.326

Ты в порядке Да все нормально

00:00:03.628 --> 00:00:04.873

Спасибо

00:00:05.797 --> 00:00:08.335

Адольф там был Он сбежал

00:00:09.991 --> 00:00:11.945

Я должен его найти А что делать с Лео

00:00:11.219 --> 00:00:12.464

А что делать с Лео

00:00:12.679 --> 00:00:14.506

Теперь ты сам за себя

00:00:14.764 --> 00:00:16.093

Что ты имеешь в виду

00:00:16.349 --> 00:00:19.008

Поезжай в участок и жди представителя ФБР

00:00:20.998 --> 00:00:22.308

Я многому у тебя научился

00:00:01.000 --> 00:00:03.003

Estás bien Sí estoy bien

00:00:03.006 --> 00:00:04.008

Gracias

00:00:05.801 --> 00:00:07.009

Estaba ahí Adolf Se escapó

00:00:09.000 --> 00:00:11.000

Lo voy a encontrar Y Leo

00:00:11.002 --> 00:00:12.501

Y Leo

00:00:12.701 --> 00:00:14.501

Arréglatelas como puedas

00:00:14.801 --> 00:00:16.101

Qué quieres decir

00:00:16.401 --> 00:00:19.802

Llévate mi auto a la comisaría y espera ahí al Comisario

00:00:20.989 --> 00:00:22.989

Ha sido toda una experiencia

Available in 11 languages

Duration

24 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

01:36:30

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Silver Pictures,Warner Bros. Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Riggs and Murtaugh are on the trail of South African diplomats who are using their immunity to engage in criminal activities.