To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dispatcher: All units

Lethal Weapon 3

You think I want to end upin uniform again?

Lethal Weapon 3 • 1992

Dispatcher:All units. All units. Code 2, high. Murtaugh:Hey, don't even thinkabout it, riggs. Don't even try. Riggs: This is us, rolling to code 2, high,at verrina place. Murtaugh: Shit, riggs.This time we wait for the bomb squad. Riggs:You think I want to end upin uniform again?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.017

Dispatcher over radio All units All units Code 2 high

00:00:04.337 --> 00:00:06.964

Murtaugh Hey don't even think about it riggs Don't even try

00:00:07.131 --> 00:00:10.259

Riggs This is us rolling to code 2 high at verrina place

00:00:10.426 --> 00:00:13.221

Murtaugh Shit riggs This time we wait for the bomb squad

00:00:13.387 --> 00:00:15.973

Riggs You think I want to end up in uniform again

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

الى كل الوحدات رمز 2 طوارئ

00:00:04.336 --> 00:00:06.963

لاتفكر في الموضوع لا تحاول حتى

00:00:07.131 --> 00:00:10.258

هذا نحن نستجيب لكود 2 طوارئ في فيرينا

00:00:10.426 --> 00:00:13.219

اللعنه هذه المره سننتظر فريق التفجير

00:00:13.387 --> 00:00:15.972

هل تعتقد اني أريد ان اكون شرطي دوريه مره اخرى

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

An alle Einheiten Stufe 2

00:00:04.017 --> 00:00:06.797

Denk nicht mal dran Versuch's bloß nicht

00:00:06.881 --> 00:00:10.001

Das sind wir auf dem Weg zu Stufe 2 Verrina Place

00:00:10.176 --> 00:00:13.001

Scheiße Dieses Mal warten wir auf das Bombenkommando

00:00:13.179 --> 00:00:16.223

Glaubst du ich will wieder in einer Uniform enden

00:00:01.000 --> 00:00:04.168

Semua unit Semua unit Kode 2 Penting

00:00:04.336 --> 00:00:06.963

Jangan kau memikirkannya Jangan coba coba

00:00:07.131 --> 00:00:10.258

Ini kami menjawab panggilan Kode 2 Penting di Verrina Place

00:00:10.426 --> 00:00:13.219

Sial Riggs Kali ini kita harus menunggu Tim Penjinak Bom

00:00:13.387 --> 00:00:15.972

Kau pikir aku ingin berakhir dengan seragam lagi

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

全車に告ぐ爆弾事件です

00:00:04.212 --> 00:00:06.339

やめとけ応答するな

00:00:06.464 --> 00:00:09.717

12号車すぐ現場に急行する

00:00:09.884 --> 00:00:13.221

今度は爆弾処理班を待てよ

00:00:13.388 --> 00:00:15.039

もうお巡りはイヤだよな

00:00:01.000 --> 00:00:03.704

Всем подразделениям Код 2

00:00:04.169 --> 00:00:06.707

И не думай отвечать на вызов

00:00:06.922 --> 00:00:10.997

Отвечаю на код 2 Мы едем на площадь Веррина

00:00:10.217 --> 00:00:13.996

Черт На этот раз мы дождемся саперов

00:00:13.022 --> 00:00:15.925

Думаешь я опять хочу надеть на себя форму

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Todas las unidades Código Dos

00:00:04.169 --> 00:00:06.763

Que ni se te ocurra Ni trates

00:00:06.872 --> 00:00:10.001

Somos nosotros camino al Código Dos en Verrina

00:00:10.175 --> 00:00:13.001

Esta vez esperamos a los de explosivos

00:00:13.145 --> 00:00:15.739

Crees que quiero acabar en uniforme

Available in 7 languages

Duration

17 seconds

Views

729

Timestamp in Movie

01:53:49

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Silver Pictures,Warner Bros. Pictures,St. Petersburg Clearwater Film Commision

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Martin Riggs and Roger Murtaugh pursue a former LAPD officer who uses his knowledge of police procedure and policies to steal and sell confiscated guns and ammunition to local street gangs.