To watch in HD, get ClipCafe PRO

Murtaugh: This is 6-William-6, this is 6—william—6

Lethal Weapon 3

Six-William-six, location west... Where's riggs? Where the hell is riggs? Take a left...

Lethal Weapon 3 • 1992

Murtaugh:This is 6-William-6, This is 6—william—6. I'm at the freeway construction site. Where's riggs? I'm here. Where's riggs?Come back to me, central. D I s patc h e r:Six-William-six, location west... Where's riggs? Where the hell is riggs? Take a left here. Get off.Get off the freeway. Oh, Jesus!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

Murtaugh This is 6 William 6 this is 6 william 6

00:00:03.211 --> 00:00:04.921

I'm at the freeway construction site

00:00:05.088 --> 00:00:07.965

Where's riggs I'm here Where's riggs Come back to me central

00:00:08.132 --> 00:00:10.999

D I s patc h e r Six William six location west

00:00:10.051 --> 00:00:11.611

Where's riggs Where the hell is riggs

00:00:13.179 --> 00:00:15.723

Take a left here Get off Get off the freeway

00:00:17.001 --> 00:00:18.351

Oh Jesus

00:00:21.027 --> 00:00:22.772

Workers shouting indistinctly

00:00:01.000 --> 00:00:04.919

هنا 6 ويليام 6 انا في موقع بناء الطريق السريع

00:00:05.087 --> 00:00:08.965

اين ريجز انا هنا اين ريجز الى المركز تابعني

00:00:10.001 --> 00:00:11.593

اين ريجز بحق الجحيم

00:00:13.179 --> 00:00:16.723

خذ يسارك هنا ابتعد ابتعد عن الطريق السريع

00:00:01.000 --> 00:00:03.294

Das ist 6 William 6 das ist 6 William 6

00:00:03.378 --> 00:00:05.129

Ich bin auf der Autobahnbaustelle

00:00:05.213 --> 00:00:07.298

Wo ist Riggs Ich bin hier

00:00:07.382 --> 00:00:09.001

Meldet euch Zentrale

00:00:10.003 --> 00:00:11.761

Wo zum Teufel ist Riggs

00:00:13.221 --> 00:00:14.639

Nach links Fahr runter

00:00:14.722 --> 00:00:16.683

Fahr von der Autobahn runter

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Ini dengan 6 William 6

00:00:03.021 --> 00:00:04.919

Aku berada di lokasi konstruksi jalan tol

00:00:05.087 --> 00:00:07.964

Di mana Riggs Aku di sini Di mana Riggs Kembali padaku Pusat

00:00:10.001 --> 00:00:11.593

Di mana Riggs

00:00:13.179 --> 00:00:15.722

Belok kiri Menyingkir Menyingkir dari jalan tol

00:00:01.000 --> 00:00:03.206

Говорит 6 W 6 говорит 6 W 6

00:00:03.419 --> 00:00:05.044

Нахожусь на стройке

00:00:05.254 --> 00:00:07.211

Где Риггс Жду ответа

00:00:07.423 --> 00:00:09.083

Жду ответа центральный

00:00:10.003 --> 00:00:11.752

Где же Риггс

00:00:13.221 --> 00:00:14.549

Сворачивай влево Давай

00:00:14.764 --> 00:00:16.223

Съезжай с дороги

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Habla 6 William 6 habla 6 William 6

00:00:03.369 --> 00:00:05.132

Estoy en la construcción

00:00:05.204 --> 00:00:07.331

Dónde está Riggs

00:00:07.406 --> 00:00:09.101

Contéstenme

00:00:10.003 --> 00:00:11.772

Dónde demonios está Riggs

00:00:13.245 --> 00:00:14.678

A la izquierda

00:00:14.747 --> 00:00:16.237

Sal de aquí

Available in 7 languages

Duration

24 seconds

Views

289

Timestamp in Movie

01:33:20

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Silver Pictures,Warner Bros. Pictures,St. Petersburg Clearwater Film Commision

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Martin Riggs and Roger Murtaugh pursue a former LAPD officer who uses his knowledge of police procedure and policies to steal and sell confiscated guns and ammunition to local street gangs.