To watch in HD, get ClipCafe PRO

You really like those things, huh?

Lethal Weapon 3

You really like those things, huh?- What, these? Yeah, it's good. Hey, you know, you can...

Lethal Weapon 3 • 1992

You really like those things, huh?- What, these? Yeah, it's good. Hey, you know, you can eat a box of them.I'm still dying for a cigarette. - What, you cut yourself shaving?- Yeah. - Old razor?- Old face. I think you're really letting thisretirement thing get you down, rog. Why don't you spend a couplemore years, think it over. Why quit? - I got plans for my retirement.- Yeah, plans. - I do. Big plans.- Sure. Big plans? - I had them for a long time.- Like what? Like, uh... - Uh, hey, things, man. Okay, yeah, huh?- Things. Things. Yeah, yeah. Things I've put off too long. - Those things. I got those things too.- Yeah, riggs. Right. I can see you've given thisa lot of thought, rog, actually

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.128

You really like those things huh What these Yeah it's good

00:00:06.922 --> 00:00:10.217

Hey you know you can eat a box of them I'm still dying for a cigarette

00:00:10.384 --> 00:00:11.719

Chuckles

00:00:13.596 --> 00:00:16.724

What you cut yourself shaving Yeah

00:00:16.891 --> 00:00:20.561

Old razor Old face

00:00:22.146 --> 00:00:25.009

I think you're really letting this retirement thing get you down rog

00:00:26.999 --> 00:00:29.236

Why don't you spend a couple more years think it over Why quit

00:00:29.403 --> 00:00:31.614

I got plans for my retirement Yeah plans

00:00:31.078 --> 00:00:33.574

I do Big plans Sure Big plans

00:00:33.741 --> 00:00:35.701

I had them for a long time Like what

00:00:35.868 --> 00:00:37.286

Like uh

00:00:38.162 --> 00:00:41.916

Uh hey things man Okay yeah huh Things Things

00:00:42.001 --> 00:00:44.126

Yeah yeah Things I've put off too long

00:00:44.293 --> 00:00:47.213

Those things I got those things too Yeah riggs Right

00:00:47.379 --> 00:00:50.507

I can see you've given this a lot of thought rog actually

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

اتحب هذه الاشياء حقا هذه انها جيده

00:00:06.923 --> 00:00:10.217

تستطيع ان تأكل علبه منها لكنك ستبقى ميت على سيجاره

00:00:13.596 --> 00:00:16.723

هل جرحت نفسك وانت تحلق نعم

00:00:16.891 --> 00:00:21.561

موس قديم وجه قديم

00:00:22.146 --> 00:00:25.899

انت ستترك هذا التقاعد يقتلك

00:00:26.067 --> 00:00:29.236

اقضي سنوات قليله اخرى لتستطيع تقبل فكرة التقاعد

00:00:29.404 --> 00:00:31.613

لدي خطط لتقاعدي نعم خطط

00:00:31.781 --> 00:00:33.573

لدي خطط كبيره خطط كبيرة

00:00:33.741 --> 00:00:35.701

كانت في بالي لوقت طويل مثل ماذا

00:00:35.868 --> 00:00:37.285

مثل

00:00:38.162 --> 00:00:41.915

اشياء يا رجل اشياء

00:00:42.998 --> 00:00:45.127

اشياء اجلتها لمده طويله

00:00:44.293 --> 00:00:47.212

اوه هذه الاشياء لدي مثل هذه الاشياء

00:00:47.038 --> 00:00:50.507

ارى انك اعطيته الكثير من التفكير

00:00:01.000 --> 00:00:03.815

Reste quelques années pour t'habituer à l'idée

00:00:03.976 --> 00:00:05.983

J'ai des projets pour ma retraite

00:00:06.825 --> 00:00:08.286

De grands projets

00:00:08.036 --> 00:00:09.767

Et depuis longtemps

00:00:13.353 --> 00:00:14.465

Des choses

00:00:15.721 --> 00:00:16.615

Des choses

00:00:16.681 --> 00:00:18.208

Que j'ai remises à plus tard

00:00:18.028 --> 00:00:21.028

Oh ces choses là J'en ai aussi

00:00:21.448 --> 00:00:23.652

Je vois que tu y as beaucoup réfléchi

00:00:28.457 --> 00:00:30.213

J'y ai beaucoup réfléchi

00:00:01.000 --> 00:00:04.253

Du magst das Zeug wirklich Diese Sie sind gut

00:00:06.839 --> 00:00:10.076

Du ißt eine Schachtel davon und willst immer noch rauchen

00:00:13.596 --> 00:00:16.265

Hast du dich beim Rasieren geschnitten Ja

00:00:16.766 --> 00:00:18.309

Alter Rasierapparat

00:00:18.726 --> 00:00:19.894

Altes Gesicht

00:00:22.001 --> 00:00:25.107

Du läßt dich von dem Ruhestandszeug fertig machen

00:00:25.983 --> 00:00:28.944

Gewöhne dich noch einige Jahre daran Warum jetzt

00:00:29.999 --> 00:00:31.947

Ich habe Pläne für den Ruhestand Oh ja Pläne

00:00:32.999 --> 00:00:33.616

Genau Große Pläne Große Pläne

00:00:33.699 --> 00:00:35.743

Ich habe sie seit langem Zum Beispiel

00:00:35.826 --> 00:00:36.994

Wie

00:00:38.913 --> 00:00:40.748

Dinge Mann Dinge

00:00:42.541 --> 00:00:44.001

Dinge die ich verschoben habe

00:00:44.168 --> 00:00:46.796

Ah solche Dinge Die habe ich auch

00:00:47.463 --> 00:00:50.979

Ich sehe du hast viel daran gedacht

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Kau sungguh menyukai roti itu Ini Rasanya enak

00:00:06.923 --> 00:00:10.217

Kau bisa memakan roti sampai satu kotak tapi akan tetap sekarat demi rokok

00:00:13.596 --> 00:00:16.723

Apa kau mencukurnya sendiri Ya

00:00:16.891 --> 00:00:20.056

Pisau cukur tua Wajah orang tua

00:00:22.146 --> 00:00:25.899

Kupikir kau membiarkan masa pensiun ini membuat performamu turun Rog

00:00:26.067 --> 00:00:29.236

Luangkan beberapa tahun lagi membiasakan diri dengan ide Kenapa berhenti

00:00:29.404 --> 00:00:31.613

Aku punya rencana untuk pensiunku Oh ya rencana

00:00:31.781 --> 00:00:33.573

Benar Rencana besar Rencana besar

00:00:33.741 --> 00:00:35.701

Aku telah memilikinya sejak lama Apa contohnya

00:00:35.868 --> 00:00:37.285

Seperti

00:00:38.162 --> 00:00:41.915

Banyak hal bung Banyak hal

00:00:42.998 --> 00:00:44.126

Hal yang kurencanakan sejak lama

00:00:44.293 --> 00:00:47.212

Oh hal itu Aku juga memilikinya

00:00:47.038 --> 00:00:50.507

Kau pasti telah lama memikirkannya

00:00:01.000 --> 00:00:02.293

犬の餌を

00:00:02.096 --> 00:00:03.836

うまいぞ

00:00:06.881 --> 00:00:09.008

やっばりタバコの方がいい

00:00:13.512 --> 00:00:14.722

そり傷か

00:00:16.891 --> 00:00:18.684

カミソリで

00:00:18.809 --> 00:00:19.935

肌が老いた

00:00:22.146 --> 00:00:25.566

引退で落ち込んでんだろ

00:00:26.067 --> 00:00:29.999

もう少し仕事を続けろよ

00:00:29.195 --> 00:00:30.821

計画がある

00:00:31.822 --> 00:00:33.532

本当だ

00:00:33.699 --> 00:00:34.658

夢だ

00:00:34.784 --> 00:00:35.618

どんな

00:00:38.245 --> 00:00:39.083

色々とな

00:00:42.541 --> 00:00:44.999

昔からのな

00:00:44.168 --> 00:00:47.254

そうか俺もある

00:00:47.421 --> 00:00:49.924

よく考えたのか

00:00:01.000 --> 00:00:04.535

Тебе нравятся эти штуки Эти Они вкусные

00:00:06.923 --> 00:00:10.089

Можно съесть хоть коробку и все равно очень хочется курить

00:00:13.471 --> 00:00:15.843

Ты порезался когда брился Да

00:00:16.766 --> 00:00:17.845

Бритва старая

00:00:18.768 --> 00:00:19.966

Лицо старое

00:00:22.001 --> 00:00:25.105

Все эти мысли о пенсии плохо на тебя действуют

00:00:25.065 --> 00:00:28.052

Поработай еще и подготовишься к этому Зачем тебе уходить

00:00:28.736 --> 00:00:31.523

У меня есть планы О да планы

00:00:31.739 --> 00:00:33.198

Да Большие планы Большие планы

00:00:33.408 --> 00:00:35.317

И уже давно Какие же это планы

00:00:35.535 --> 00:00:36.078

Так

00:00:38.579 --> 00:00:40.453

Идеи Идеи

00:00:41.541 --> 00:00:42.406

Идеи

00:00:42.583 --> 00:00:43.994

И я их слишком долго откладываю

00:00:44.021 --> 00:00:46.879

О идеи У меня тоже есть идеи

00:00:47.463 --> 00:00:50.767

Вижу ты много думал об этом

00:00:01.000 --> 00:00:04.231

Te gustan Estos Están buenos

00:00:06.806 --> 00:00:09.866

Aun comiéndome una caja me muero por un cigarrillo

00:00:13.058 --> 00:00:15.946

Te cortaste afeitándote

00:00:16.749 --> 00:00:18.998

Una navaja vieja

00:00:18.718 --> 00:00:19.912

Una cara vieja

00:00:22.001 --> 00:00:25.081

Estás deprimiéndote por lo del retiro

00:00:25.959 --> 00:00:28.951

Trabaja unos años más para acostumbrarte a la idea

00:00:29.999 --> 00:00:31.963

Tengo planes para mi retiro Ah sí planes

00:00:32.999 --> 00:00:33.589

De veras Grandes planes

00:00:33.666 --> 00:00:35.725

Desde hace mucho Como qué

00:00:35.802 --> 00:00:37.269

Como

00:00:38.905 --> 00:00:41.001

como cosas Cosas

00:00:41.441 --> 00:00:42.043

Cosas

00:00:42.509 --> 00:00:44.067

Cosas que he pospuesto

00:00:44.143 --> 00:00:46.839

Ah esas cosas Yo también tengo esas cosas

00:00:47.447 --> 00:00:49.881

Veo que has pensado esto muy detenidamente

Available in 8 languages

Duration

52 seconds

Views

30

Timestamp in Movie

00:25:14

Uploaded

Mar 17, 2026

Genres

action, crime, thriller

Production

Silver Pictures,Warner Bros. Pictures,St. Petersburg Clearwater Film Commision

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Martin Riggs and Roger Murtaugh pursue a former LAPD officer who uses his knowledge of police procedure and policies to steal and sell confiscated guns and ammunition to local street gangs.