To watch in HD, get ClipCafe PRO

They come from all over the world every day

Letters to Juliet

They comefrom all over the world every day. But taking their letters? Is that not like...

Letters to Juliet • 2010

They comefrom all over the world every day. But taking their letters? Is that not like taking penniesfrom a wishing well? How else can we give them answers? Oh, my God.So, you write all of them back? Yes. You're all Juliet? Her secretaries

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.628

Isabella They come from all over the world every day

00:00:03.711 --> 00:00:04.838

But taking their letters

00:00:04.921 --> 00:00:09.001

Is that not like taking pennies from a wishing well

00:00:09.175 --> 00:00:11.999

How else can we give them answers

00:00:13.429 --> 00:00:16.516

Oh my God So you write all of them back

00:00:16.766 --> 00:00:17.892

Yes

00:00:19.185 --> 00:00:20.395

You're all Juliet

00:00:20.478 --> 00:00:21.098

Her secretaries

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

يأتين من جميع أنحاء العالم كل يوم

00:00:03.502 --> 00:00:04.092

لكن أخذ خطاباتهن

00:00:05.996 --> 00:00:08.758

ألا يشبه هذا أخذ العملات من بئر التمني

00:00:08.841 --> 00:00:11.135

وكيف نعطيهن الإجابات من دون فعل هذا

00:00:13.471 --> 00:00:16.182

يا للهول إذ ا أنتن تكتبن إليهن جميع ا

00:00:16.265 --> 00:00:17.475

أجل

00:00:19.226 --> 00:00:21.771

هل جميعكن جولييت سكرتيراتها

00:00:01.000 --> 00:00:03.036

Elles arrivent de partout chaque jour

00:00:03.064 --> 00:00:05.008

Mais prendre leurs lettres c'est

00:00:05.096 --> 00:00:08.068

comme prendre des pièces dans un puits aux souhaits

00:00:09.012 --> 00:00:11.008

C'est le seul moyen de répondre

00:00:13.032 --> 00:00:16.012

Vous répondez à chaque personne

00:00:19.012 --> 00:00:20.028

Vous êtes toutes des Juliette

00:00:20.048 --> 00:00:21.088

Ses secrétaires

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Sie kommen aus der ganzen Welt hier her

00:00:03.878 --> 00:00:05.838

Aber ihre Briefe zu nehmen

00:00:06.046 --> 00:00:08.799

Ist das nicht wie Münzen aus einem Brunnen zu sammeln

00:00:09.216 --> 00:00:11.218

Nur so können wir antworten

00:00:13.512 --> 00:00:16.265

Meine Güte Sie beantworten die ganzen Briefe

00:00:16.682 --> 00:00:18.768

Ja

00:00:19.031 --> 00:00:22.229

Sie alle sind Julia Ihre Sekretärinnen

00:00:01.000 --> 00:00:03.067

Έρχονται από παντού κάθε μέρα

00:00:04.045 --> 00:00:08.549

Μα δεν είναι σαν να παίρνεις κέρματα από πηγάδι ευχών

00:00:09.001 --> 00:00:11.177

Πώς αλλιώς θα τους απαντήσουμε

00:00:13.596 --> 00:00:16.349

Θεέ μου Ώστε απαντάτε σε όλες

00:00:19.185 --> 00:00:21.938

Είστε όλες η Ιουλιέτα Οι γραμματείς της

00:00:01.000 --> 00:00:03.056

Mereka datang dari seluruh penjuru dunia setiap hari

00:00:03.056 --> 00:00:04.762

Tapi dengan mengambil surat mereka

00:00:04.762 --> 00:00:09.945

Apakah itu tak sama dengan mengambil recehan dari kolam pengharapan

00:00:09.945 --> 00:00:11.509

Bagaimana caranya kita membalas surat mereka

00:00:13.312 --> 00:00:16.145

Astaga Jadi kau membalas semua surat mereka

00:00:16.716 --> 00:00:17.774

Ya

00:00:19.998 --> 00:00:21.576

Kalian semua Juliet Sekretarisnya

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Они приезжают со всего мира каждый день

00:00:04.128 --> 00:00:07.048

Но срывать их письма Разве это не то же самое

00:00:07.131 --> 00:00:09.258

что собирать монетки брошенные в колодец на счастье

00:00:09.592 --> 00:00:11.302

А как ещё ответить им

00:00:13.512 --> 00:00:16.349

О господи Значит вы отвечаете на их письма

00:00:16.807 --> 00:00:17.892

Да

00:00:19.352 --> 00:00:22.146

Вы все как будто Джульетты Мы её секретари

00:00:01.000 --> 00:00:04.439

Vienen de todas partes del mundo a diario

00:00:04.475 --> 00:00:08.054

Pero quitar sus cartas no es igual que sacar las monedas del pozo de los deseos

00:00:09.183 --> 00:00:10.516

Entonces quién podría responderles

00:00:13.593 --> 00:00:16.929

Ah claro así que Uds les responden Sí

00:00:18.736 --> 00:00:21.366

Todas son Julietas Sus secretarias

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

Her gün dünyanın dört bir yanından geliyorlar

00:00:03.586 --> 00:00:05.088

Ama mektuplarını almak

00:00:05.964 --> 00:00:08.842

dilek kuyusundan bozuk para almak gibi değil mi

00:00:08.925 --> 00:00:11.261

Başka nasıl cevap verebiliriz ki

00:00:13.388 --> 00:00:16.266

İnanmıyorum Hepsine cevap yazıyorsunuz

00:00:16.349 --> 00:00:17.006

Evet

00:00:19.102 --> 00:00:20.061

Juliet misiniz

00:00:20.603 --> 00:00:22.001

Onun sekreterleriyiz

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Вони приїжджають з усього світу щодня

00:00:03.502 --> 00:00:05.338

Але ж забирати листи це як

00:00:05.088 --> 00:00:08.758

збирати монетки що кидають у фонтан на щастя

00:00:08.841 --> 00:00:11.177

Як ще ми зможемо їм відповісти

00:00:13.262 --> 00:00:16.182

О боже Ви на листи відповідаєте

00:00:16.265 --> 00:00:17.516

Так

00:00:18.768 --> 00:00:19.935

Ви всі Джульєтти

00:00:20.998 --> 00:00:21.729

Її секретарки

Available in 10 languages

Duration

23 seconds

Views

24

Timestamp in Movie

00:14:32

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Summit Entertainment,Applehead Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An American girl on vacation in Italy finds an unanswered "letter to Juliet" -- one of thousands of missives left at the fictional lover's Verona courtyard, which are typically answered by the "secretaries of Juliet" -- and she goes on a quest to find the lovers referenced in the letter.