To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
\h\h\hA public servicefrom Earth Limited. Are you happy? Yes, I’m happy. Are you happy? If you’re happy, I’m happy. Of course, I’m happy! You look so great. Really? Wow
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:04.597
h h man on radio hA public service from Earth Limited
00:00:05.664 --> 00:00:07.941
upbeat music playing
00:00:10.735 --> 00:00:11.637
Are you happy
00:00:11.637 --> 00:00:14.409
Yes I m happy Are you happy
00:00:14.409 --> 00:00:16.001
If you re happy I m happy
00:00:16.001 --> 00:00:17.918
Of course I m happy
00:00:17.918 --> 00:00:19.843
You look so great
00:00:19.843 --> 00:00:21.185
Really
00:00:21.922 --> 00:00:23.616
softly Wow
00:00:01.000 --> 00:00:03.428
خدمة عامة من شركة إيرث ليميتد
00:00:05.004 --> 00:00:06.428
فات بيرني الافتتاح الكبير
00:00:09.935 --> 00:00:11.061
هل أنت سعيد
00:00:11.103 --> 00:00:13.008
نعم انا سعيد هل أنت سعيدة
00:00:13.842 --> 00:00:15.306
إذا كنت سعيد ا فأنا سعيدة
00:00:15.348 --> 00:00:17.142
بالطبع أنا سعيد
00:00:17.184 --> 00:00:18.009
تبدين رائعة
00:00:18.942 --> 00:00:20.998
حق ا
00:00:21.122 --> 00:00:22.447
ياللروعة
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
地球有限公司公共服務
00:00:04.795 --> 00:00:06.063
胖尼 盛大開幕
00:00:06.756 --> 00:00:09.842
水床 懶骨頭
00:00:09.925 --> 00:00:10.885
你開心嗎
00:00:10.968 --> 00:00:13.387
我很開心 妳呢
00:00:13.846 --> 00:00:15.264
你開心我就開心
00:00:15.347 --> 00:00:17.998
我當然開心了
00:00:17.183 --> 00:00:18.476
妳好漂亮
00:00:18.809 --> 00:00:19.852
真的嗎
00:00:21.103 --> 00:00:22.438
哇
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
FEDE BERNIES ÅBNINGSFEST
00:00:03.252 --> 00:00:05.088
VANDSENGE SÆKKESTOLE
00:00:05.963 --> 00:00:09.717
Er du glad Ja jeg er glad Er du glad
00:00:09.884 --> 00:00:14.847
Jeg er glad hvis du er glad Jeg er da glad Du ser godt ud
00:00:15.999 --> 00:00:16.974
Mener du det
00:00:01.000 --> 00:00:02.669
OPENING
00:00:05.964 --> 00:00:08.383
Ben je gelukkig Ja ik ben gelukkig
00:00:08.055 --> 00:00:11.302
En jij Als jij het bent ik ook
00:00:11.469 --> 00:00:13.138
Ik ben uiteraard gelukkig
00:00:13.304 --> 00:00:16.999
Je bent geweldig Echt
00:00:01.000 --> 00:00:02.752
AVAJAISET
00:00:06.013 --> 00:00:07.131
Oletko tyytyväinen
00:00:07.215 --> 00:00:11.552
Olen Oletko sinä Jos sinä olet minäkin olen
00:00:11.678 --> 00:00:13.346
Tietysti olen tyytyväinen
00:00:13.471 --> 00:00:16.266
Näytät upealta Näytänkö
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Fat Bernie OUVERTURE OFFICIELLE
00:00:05.838 --> 00:00:06.756
Es tu heureux
00:00:06.923 --> 00:00:09.342
Oui je suis heureux Et toi
00:00:09.717 --> 00:00:11.999
Si tu es heureux je suis heureuse
00:00:11.261 --> 00:00:12.929
Mais oui je suis heureux
00:00:13.096 --> 00:00:14.722
Tu es ravissante
00:00:14.889 --> 00:00:15.932
Vraiment
00:00:17.998 --> 00:00:18.351
Ouah
00:00:01.000 --> 00:00:03.294
Bist du zufrieden Ja bin ich
00:00:03.377 --> 00:00:06.255
Bist du zufrieden Wenn du es bist
00:00:06.339 --> 00:00:09.801
Natürlich bin ich zufrieden Du siehst toll aus
00:00:09.884 --> 00:00:11.999
Wirklich
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
FAT BERNIE'S ΕΓΚΑΙΝΙΑ
00:00:06.999 --> 00:00:07.009
Χαρούμενος
00:00:07.173 --> 00:00:09.592
Ναι είμαι χαρούμενος Εσύ
00:00:09.926 --> 00:00:11.386
Αν είσαι εσύ ναι
00:00:11.469 --> 00:00:13.179
Φυσικά είμαι χαρούμενος
00:00:13.263 --> 00:00:14.973
Είσαι τέλεια
00:00:15.999 --> 00:00:16.099
Αλήθεια
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
ברני השמן פתיחה חגיגית
00:00:03.294 --> 00:00:05.588
מיטות מים פופים
00:00:05.963 --> 00:00:06.923
אתה שמח
00:00:07.009 --> 00:00:09.509
כן אני שמח את שמחה
00:00:09.884 --> 00:00:11.219
אם אתה שמח אני שמחה
00:00:11.385 --> 00:00:13.054
ברור שאני שמח
00:00:13.221 --> 00:00:14.847
את נראית טוב כל כך
00:00:15.999 --> 00:00:16.999
באמת
00:00:17.141 --> 00:00:18.476
וואו
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
INAUGURAZIONE
00:00:06.999 --> 00:00:09.055
Sei felice Sì molto felice e tu
00:00:09.925 --> 00:00:13.001
Se tu sei felice lo sono anch'io Certo che sono felice
00:00:13.262 --> 00:00:16.999
Stai benissimo Davvero
00:00:01.000 --> 00:00:02.625
ファット バーニーズ
00:00:05.772 --> 00:00:06.438
満足
00:00:06.763 --> 00:00:09.043
とても満足だ 君も満足
00:00:09.455 --> 00:00:10.955
あなたが満足なら
00:00:10.098 --> 00:00:12.563
もちろん満足だ
00:00:13.001 --> 00:00:14.588
君 サイコーだよ
00:00:14.613 --> 00:00:15.053
ほんと
00:00:01.000 --> 00:00:02.669
팻 버니 개점 행사
00:00:05.964 --> 00:00:06.923
행복해
00:00:07.009 --> 00:00:09.509
응 행복해 너도 행복해
00:00:09.884 --> 00:00:11.219
네가 행복하면 나도 행복해
00:00:11.386 --> 00:00:13.054
나야 당연히 행복하지
00:00:13.221 --> 00:00:14.847
오늘 멋지다
00:00:15.999 --> 00:00:16.999
정말
00:00:01.000 --> 00:00:02.071
FAT BERNIE'S DIDYSIS ATIDARYMAS
00:00:06.999 --> 00:00:06.965
Tu laimingas
00:00:07.131 --> 00:00:09.055
Taip O tu
00:00:09.926 --> 00:00:11.261
Jei laimingas tu laiminga ir aš
00:00:11.427 --> 00:00:13.096
Aišku kad aš laimingas
00:00:13.263 --> 00:00:14.889
Atrodai nuostabiai
00:00:15.999 --> 00:00:16.099
Tikrai
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
ÅPNINGSFEST
00:00:05.088 --> 00:00:07.048
Fornøyd
00:00:07.214 --> 00:00:11.344
Ja jeg er fornøyd Er du Er du fornøyd er jeg fornøyd
00:00:11.051 --> 00:00:13.179
Klart jeg er fornøyd
00:00:13.346 --> 00:00:16.182
Du ser så fin ut Synes du det
00:00:01.000 --> 00:00:02.669
GRUBY BERNIE WIELKIE OTWARCIE
00:00:03.336 --> 00:00:05.588
ŁÓŻKA I PUFY WODNE
00:00:05.964 --> 00:00:06.923
Cieszysz się
00:00:07.009 --> 00:00:09.509
Tak cieszę się A ty
00:00:09.884 --> 00:00:11.219
Jeśli ty się cieszysz
00:00:11.386 --> 00:00:13.054
Jasne że się cieszę
00:00:13.221 --> 00:00:14.847
Wyglądasz bomba
00:00:15.999 --> 00:00:16.999
Serio
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
Um serviço público da Earth Limited
00:00:04.795 --> 00:00:06.063
FAT BERNIE GRANDE INAUGURAÇÃO
00:00:06.756 --> 00:00:09.842
COLCHÕES DE ÁGUA PUFES
00:00:09.925 --> 00:00:10.885
Você está feliz
00:00:10.968 --> 00:00:13.387
Estou E você
00:00:13.846 --> 00:00:15.264
Fico feliz se você estiver
00:00:15.347 --> 00:00:17.998
Claro que estou feliz
00:00:17.183 --> 00:00:18.476
Você está linda
00:00:18.809 --> 00:00:19.852
Sério
00:00:21.103 --> 00:00:22.438
Uau
00:00:01.000 --> 00:00:02.092
ТОЛСТЫЙ БЕРНИ ОТКРЫТИЕ
00:00:03.067 --> 00:00:05.082
ВОДЯНЫЕ МАТРАСЫ КРЕСЛА МЕШКИ
00:00:05.831 --> 00:00:06.957
Счастлив
00:00:06.999 --> 00:00:09.696
Да А ты счастлива
00:00:09.738 --> 00:00:11.202
Если ты счастлив то и я счастлива
00:00:11.244 --> 00:00:13.038
Конечно я счастлив
00:00:13.008 --> 00:00:14.796
Выглядишь прекрасно
00:00:14.838 --> 00:00:15.912
Правда
00:00:01.000 --> 00:00:02.585
Veliko odprtje
00:00:06.381 --> 00:00:09.342
Si zadovoljen Sem Si ti
00:00:10.134 --> 00:00:12.072
Če si ti sem tudi jaz Seveda sem
00:00:13.429 --> 00:00:15.807
Krasna si Res
00:00:01.000 --> 00:00:02.919
GORDO BERNIE GRAN INAUGURACIÓN
00:00:03.669 --> 00:00:05.088
CABECERAS CAMAS DE AGUA PUFFS
00:00:05.963 --> 00:00:06.923
Eres feliz
00:00:07.009 --> 00:00:09.509
Sí soy feliz Tú
00:00:09.884 --> 00:00:11.219
Si tú eres feliz yo soy feliz
00:00:11.386 --> 00:00:13.054
Por supuesto que soy feliz
00:00:13.221 --> 00:00:14.847
Te ves guapísima
00:00:15.999 --> 00:00:16.999
En serio
00:00:17.141 --> 00:00:18.476
Increíble
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
PREMIÄR
00:00:05.755 --> 00:00:06.923
Nöjd
00:00:07.009 --> 00:00:11.219
Ja jag är nöjd Är du Om du är nöjd är jag nöjd
00:00:11.385 --> 00:00:13.054
Klart jag är nöjd
00:00:13.221 --> 00:00:16.999
Du ser så fin ut Tycker du
00:00:01.000 --> 00:00:03.419
บร การสาธารณะจากเอ ร ท ล ม ตเทด
00:00:04.795 --> 00:00:06.063
เบอร น จ ำม ำ เป ดต วคร งย งใหญ
00:00:06.756 --> 00:00:09.842
เต ยงน ำ เก าอ บ นแบ ก
00:00:09.925 --> 00:00:10.885
ม ความส ขไหม
00:00:10.968 --> 00:00:13.387
อ ม ม ความส ขส ค ณม ความส ขไหม
00:00:13.846 --> 00:00:15.264
ถ าเธอม ความส ข ฉ นก ม ความส ข
00:00:15.347 --> 00:00:17.998
แน นอน ผมม ความส ขอย แล ว
00:00:17.183 --> 00:00:18.476
ค ณด ด มากเลย
00:00:18.809 --> 00:00:19.852
จร งเหรอ
00:00:21.103 --> 00:00:22.438
ว าว
00:00:01.000 --> 00:00:02.668
ŞİŞKO BERNIE BÜYÜK AÇILIŞ
00:00:05.963 --> 00:00:06.922
Mutlu musun
00:00:07.089 --> 00:00:09.508
Evet mutluyum Sen mutlu musun
00:00:09.883 --> 00:00:11.218
Sen mutluysan ben de mutluyum
00:00:11.385 --> 00:00:13.001
Tabii ki mutluyum
00:00:13.022 --> 00:00:14.847
Çok iyi görünüyorsun
00:00:15.999 --> 00:00:16.001
Gerçekten mi
00:00:17.141 --> 00:00:18.475
Vay canına
00:00:01.000 --> 00:00:02.627
ГРАНДІОЗНЕ ВІДКРИТТЯ БЕРНІ
00:00:06.013 --> 00:00:07.173
Задоволений
00:00:07.257 --> 00:00:09.676
Так задоволений А ти
00:00:10.051 --> 00:00:11.469
Я як ти
00:00:11.552 --> 00:00:13.304
Звісно я задоволений
00:00:13.388 --> 00:00:15.999
Ти така гарна
00:00:15.139 --> 00:00:16.266
Правда
00:00:17.308 --> 00:00:18.643
Ух ти
Available in 24 languages
Duration
25 seconds
Views
48
Timestamp in Movie
00:55:13
Uploaded
Mar 16, 2026
Production
Metro-Goldwyn-Mayer,Focus Features,Bron Studios,Ghoulardi Film Company
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
The story of Alana Kane and Gary Valentine growing up, running around and going through the treacherous navigation of first love in the San Fernando Valley, 1973.