To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello, Este

Hello, Este.\h\h\h\h-Hey. -Hey, Gary.\h\h\h-Hey. -This is really great.\h\h\h\h\h\h-...

Licorice Pizza • 2021

Hello, Este.\h\h\h\h-Hey. -Hey, Gary.\h\h\h-Hey. -This is really great.\h\h\h\h\h\h- Someone did their toes. \h\h\h\h-I did do my toes.-I like them. I like them. -I like them. I like them.\h\h\h\h\h\h\h\h-Thank you. -Thank you for coming. Really.\h\h\h\h\h\h-It’s a big night. You ladies look great. Thank you. Did you get a chance to talk\h\h\h\h\h\h\h\h\hwith Alana?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.464

Hello Este h h h h Hey

00:00:03.464 --> 00:00:05.073

Hey Gary h h h Hey

00:00:05.073 --> 00:00:08.502

This is really great h h h h h h chuckles

00:00:08.502 --> 00:00:10.372

Someone did their toes

00:00:10.372 --> 00:00:12.539

h h h h I did do my toes I like them I like them

00:00:12.539 --> 00:00:13.474

I like them I like them h h h h h h h h Thank you

00:00:13.474 --> 00:00:16.312

Thank you for coming Really h h h h h h It s a big night

00:00:16.312 --> 00:00:17.874

You ladies look great

00:00:17.874 --> 00:00:19.315

Thank you

00:00:20.679 --> 00:00:23.682

Did you get a chance to talk h h h h h h h h hwith Alana

00:00:01.000 --> 00:00:03.389

مرحبا إستي أهلا

00:00:03.431 --> 00:00:05.922

مرحب ا غاري أهلا

00:00:05.964 --> 00:00:08.046

هذا رائع حق ا

00:00:08.502 --> 00:00:10.731

شخص ما صبغ أصابع قدمه

00:00:10.773 --> 00:00:12.798

صبغت أصابع قدمي يعجبني ذلك يعجبني ذلك

00:00:12.084 --> 00:00:13.009

يعجبني ذلك شكرا لك

00:00:13.942 --> 00:00:16.237

شكرا لقدومك حقا إنها ليلة كبيرة

00:00:16.279 --> 00:00:17.599

أنتن أيتها السيدات تبدون رائعات

00:00:17.641 --> 00:00:18.078

شكرا لك

00:00:21.002 --> 00:00:23.147

هل سنحت لك الفرصة للتحدث مع ألانا

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

哈囉艾絲蒂嗨

00:00:03.586 --> 00:00:05.063

嗨蓋瑞嗨

00:00:06.047 --> 00:00:07.632

這裡很棒

00:00:08.591 --> 00:00:09.717

有人做腳指甲喔

00:00:10.843 --> 00:00:12.678

沒錯我喜歡

00:00:12.845 --> 00:00:13.846

我很喜歡謝謝

00:00:13.093 --> 00:00:14.889

真心感謝妳來捧場

00:00:15.999 --> 00:00:16.182

今天很重要啊

00:00:16.349 --> 00:00:18.768

妳們很漂亮謝謝

00:00:21.103 --> 00:00:23.231

妳有機會跟艾拉娜談談嗎

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Hej Este Hej

00:00:03.998 --> 00:00:05.713

Hej Gary Hej

00:00:06.047 --> 00:00:08.424

Hvor er her fedt

00:00:08.591 --> 00:00:10.677

Nogen har lakeret tånegle

00:00:10.843 --> 00:00:13.763

Det har jeg ja De er flotte

00:00:13.093 --> 00:00:18.768

Tak fordi I kom I ser godt ud Tak

00:00:21.396 --> 00:00:23.523

Fik du snakket med Alana

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Goedenavond Este Hoi

00:00:03.544 --> 00:00:05.504

Goedenavond Gary Goedenavond

00:00:06.046 --> 00:00:07.631

Dit is geweldig

00:00:08.591 --> 00:00:10.003

Je deed je teennagels

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Ja Mooi

00:00:12.761 --> 00:00:13.846

Ik hou ervan Bedankt

00:00:14.013 --> 00:00:16.001

Bedankt Het is een grote avond

00:00:16.348 --> 00:00:18.809

Jullie zien er goed uit Bedankt

00:00:21.103 --> 00:00:23.023

Heb je met Alana gesproken

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Hei Este Hei

00:00:03.586 --> 00:00:05.796

Hei Gary Hei

00:00:05.963 --> 00:00:08.424

Mahtava paikka

00:00:08.591 --> 00:00:10.718

Joku on lakannut varpaankyntensä

00:00:10.885 --> 00:00:13.763

Olen tosiaan lakannut ne Hienot

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Kiva kun tulit Iso ilta

00:00:16.349 --> 00:00:18.768

Näytätte hyviltä Kiitos

00:00:21.145 --> 00:00:23.689

Oletko puhunut Alanan kanssa

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Bonsoir Este

00:00:02.084 --> 00:00:02.096

Salut

00:00:03.419 --> 00:00:04.629

Salut Gary

00:00:04.795 --> 00:00:05.713

Salut

00:00:06.047 --> 00:00:07.632

C'est vraiment super

00:00:08.591 --> 00:00:09.926

Tu t'es verni les orteils

00:00:10.843 --> 00:00:12.678

Eh oui J'aime ça

00:00:12.845 --> 00:00:13.763

J'aime ça Merci

00:00:13.093 --> 00:00:14.889

Merci d'être venue

00:00:15.999 --> 00:00:16.182

C'est un grand soir

00:00:16.349 --> 00:00:17.433

Vous êtes splendides

00:00:17.642 --> 00:00:18.726

Merci

00:00:21.002 --> 00:00:23.189

As tu parlé à Alana

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Hallo Este Hey

00:00:03.419 --> 00:00:05.088

Hey Gary Hey

00:00:05.964 --> 00:00:07.059

Das ist echt klasse

00:00:08.591 --> 00:00:11.344

Da hat jemand lackierte Fußnägel Ja

00:00:11.427 --> 00:00:13.721

Mir gefällt es Danke

00:00:13.805 --> 00:00:16.224

Danke fürs Kommen Es ist ein Ereignis

00:00:16.307 --> 00:00:18.518

Ihr seht toll aus Danke

00:00:20.979 --> 00:00:23.064

Hast du mit Alana geredet

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Γεια Έστι

00:00:03.461 --> 00:00:04.754

Γεια Γκάρι

00:00:06.088 --> 00:00:07.673

Πραγματικά υπέροχο

00:00:08.633 --> 00:00:10.051

Κάποια έβαψε νύχια

00:00:10.885 --> 00:00:12.845

Τα έβαψα Μου αρέσουν

00:00:12.929 --> 00:00:13.888

Ευχαριστώ

00:00:13.971 --> 00:00:15.999

Ευχαριστώ

00:00:15.097 --> 00:00:16.307

Μεγάλη βραδιά

00:00:16.039 --> 00:00:17.006

Είστε υπέροχες

00:00:17.683 --> 00:00:18.935

Ευχαριστούμε

00:00:21.001 --> 00:00:23.272

Μίλησες με την Αλάνα

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

שלום אסתי

00:00:02.043 --> 00:00:02.919

היי

00:00:03.419 --> 00:00:04.629

היי גארי

00:00:04.796 --> 00:00:05.713

היי

00:00:06.047 --> 00:00:07.632

זה ממש נהדר

00:00:08.591 --> 00:00:09.926

שמת לק ברגליים

00:00:10.844 --> 00:00:12.679

זה נכון אהבתי

00:00:12.846 --> 00:00:13.763

אהבתי תודה

00:00:13.093 --> 00:00:14.889

תודה שבאת באמת

00:00:15.999 --> 00:00:16.182

זה לילה גדול

00:00:16.349 --> 00:00:17.475

אתן נראות נהדר

00:00:17.642 --> 00:00:18.768

תודה

00:00:21.104 --> 00:00:23.231

יצא לך לדבר עם אלנה

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Ciao Este Ciao

00:00:03.419 --> 00:00:05.713

Ehi Gary Ciao

00:00:06.047 --> 00:00:07.632

È molto bello qui

00:00:08.591 --> 00:00:10.718

Ci siamo messe lo smalto ai piedi

00:00:10.843 --> 00:00:13.054

Esatto Mi piacciono molto Davvero

00:00:13.221 --> 00:00:14.889

Grazie Grazie a te di essere venuta

00:00:15.999 --> 00:00:17.475

È una serata importante E voi siete uno splendore

00:00:17.642 --> 00:00:18.768

Grazie

00:00:21.001 --> 00:00:23.189

Hai avuto modo di parlare con Alana

00:00:01.000 --> 00:00:02.292

エスティ

00:00:03.459 --> 00:00:05.125

ゲイリー

00:00:06.042 --> 00:00:07.792

すごいじゃない

00:00:08.625 --> 00:00:10.000

ペディキュアだ

00:00:11.459 --> 00:00:14.792

とてもいいよ来てくれてうれしい

00:00:14.917 --> 00:00:16.209

大盛況ね

00:00:16.334 --> 00:00:17.075

君たち最高だ

00:00:17.875 --> 00:00:18.875

ありがと

00:00:21.000 --> 00:00:23.025

アラナと話せた

00:00:01.000 --> 00:00:01.875

에스티

00:00:02.042 --> 00:00:02.918

안녕

00:00:03.419 --> 00:00:04.628

안녕 개리

00:00:04.795 --> 00:00:05.713

안녕

00:00:06.046 --> 00:00:07.631

여기 멋지네

00:00:08.059 --> 00:00:09.925

발톱을 칠했네요

00:00:10.843 --> 00:00:12.072

응 예뻐요

00:00:13.387 --> 00:00:14.888

고마워 와줘서 고마워요

00:00:15.055 --> 00:00:16.181

손님 많네

00:00:16.348 --> 00:00:17.474

다들 예쁘네요

00:00:17.641 --> 00:00:18.767

고마워

00:00:21.103 --> 00:00:23.023

알라나와 얘기해 봤어요

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Sveika Este

00:00:02.043 --> 00:00:02.919

Labas

00:00:03.419 --> 00:00:04.629

Sveikas Gari

00:00:04.796 --> 00:00:05.713

Sveika

00:00:06.047 --> 00:00:07.632

Šaunus salonas

00:00:08.591 --> 00:00:09.926

Kažkas nusilakavo nagus

00:00:10.843 --> 00:00:12.679

Taip Gražu

00:00:12.845 --> 00:00:13.763

Man patinka Ačiū

00:00:13.093 --> 00:00:14.889

Ačiū kad atėjot

00:00:15.999 --> 00:00:16.182

Juk svarbus įvykis

00:00:16.349 --> 00:00:17.475

Judvi puikiai atrodot

00:00:17.642 --> 00:00:18.768

Ačiū

00:00:21.001 --> 00:00:23.231

Gal kalbėjai su Alana

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Hei Este Hei

00:00:03.419 --> 00:00:05.796

Hei Gary Hei

00:00:05.963 --> 00:00:08.424

Dette er supert

00:00:08.059 --> 00:00:10.509

Noen har malt tåneglene

00:00:10.676 --> 00:00:13.762

Jeg har malt tåneglene ja Det er fint

00:00:13.929 --> 00:00:16.181

Gøy at du kom Stor kveld

00:00:16.348 --> 00:00:18.767

Dere er fine Takk

00:00:21.103 --> 00:00:23.897

Har du snakket med Alana

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

Cześć Este

00:00:03.042 --> 00:00:04.629

Hej Gary

00:00:06.047 --> 00:00:07.632

Tu jest naprawdę świetnie

00:00:08.591 --> 00:00:09.926

Ktoś pomalował pazurki

00:00:10.844 --> 00:00:12.679

Zrobiłam sobie pedikiur Fajnie

00:00:12.846 --> 00:00:13.763

Dzięki

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Dzięki że wpadłaś To wielka noc

00:00:16.349 --> 00:00:18.768

Świetnie wyglądacie Dzięki

00:00:21.001 --> 00:00:23.189

Miałaś okazję pogadać z Alaną

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Olá Este Oi

00:00:03.586 --> 00:00:05.063

Oi Gary Oi

00:00:06.047 --> 00:00:07.632

Ficou ótimo

00:00:08.591 --> 00:00:09.717

Fez as unhas do pé

00:00:10.843 --> 00:00:12.678

Fiz mesmo Gostei

00:00:12.845 --> 00:00:13.846

Gostei Obrigada

00:00:13.093 --> 00:00:14.889

Obrigado por vir

00:00:15.999 --> 00:00:16.182

É uma noite importante

00:00:16.349 --> 00:00:18.768

Vocês estão lindas Obrigada

00:00:21.103 --> 00:00:23.231

Conseguiu falar com Alana

00:00:01.000 --> 00:00:03.389

Эсти привет Привет

00:00:03.431 --> 00:00:05.922

Привет Гэри Привет

00:00:05.964 --> 00:00:08.046

Классно тут у тебя

00:00:08.502 --> 00:00:10.731

Да кто то сделал педикюр

00:00:10.773 --> 00:00:12.798

Да решила вот сделать Круто мне нравится

00:00:12.084 --> 00:00:13.009

Зачёт Отлично вышло Спасибо

00:00:13.942 --> 00:00:16.237

Спасибо что пришла Правда Большое событие

00:00:16.279 --> 00:00:17.599

Потрясно выглядите

00:00:17.641 --> 00:00:18.078

Спасибо

00:00:21.002 --> 00:00:23.147

А ты поговорила с Аланой

00:00:01.000 --> 00:00:04.587

Zdravo Este Živjo Gary

00:00:06.047 --> 00:00:09.801

Super je Nekdo si je nalakiral nohte na nogah

00:00:10.802 --> 00:00:13.721

Res sem si jih Všeč so mi Hvala

00:00:13.805 --> 00:00:16.266

Hvala da si prišla Pomemben večer je

00:00:16.349 --> 00:00:18.056

Krasni sta Hvala

00:00:21.104 --> 00:00:23.998

Si mogoče govorila z Alano

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Hola Este

00:00:02.043 --> 00:00:02.919

Hola

00:00:03.419 --> 00:00:04.629

Hola Gary

00:00:04.796 --> 00:00:05.713

Hola

00:00:06.047 --> 00:00:07.632

Está increíble

00:00:08.591 --> 00:00:09.926

Alguien les hizo pedicura

00:00:10.843 --> 00:00:12.678

Yo me la hice Me gusta

00:00:12.845 --> 00:00:13.763

Me gusta Gracias

00:00:13.093 --> 00:00:14.889

Gracias por venir De verdad

00:00:15.999 --> 00:00:16.182

Es una gran noche

00:00:16.349 --> 00:00:17.433

Se ven guapísimas

00:00:17.642 --> 00:00:18.726

Gracias

00:00:21.001 --> 00:00:23.189

Pudiste hablar con Alana

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Hej Este Hej

00:00:03.419 --> 00:00:05.797

Hej Gary Hej

00:00:05.964 --> 00:00:08.424

Det här är toppen

00:00:08.591 --> 00:00:10.051

Nån har målat tånaglarna

00:00:10.677 --> 00:00:13.763

Jag har målat tånaglarna ja Det är fint

00:00:13.093 --> 00:00:16.182

Kul att du kom Stor kväll

00:00:16.349 --> 00:00:18.768

Ni är så snygga Tack

00:00:21.104 --> 00:00:23.898

Har du pratat med Alana

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

หว ดด เอสต ไง

00:00:03.586 --> 00:00:05.063

ไง แกร ไง

00:00:06.047 --> 00:00:07.632

ท น เย ยมมากเลย

00:00:08.591 --> 00:00:09.717

ม คนทำเล บเท ามาด วย

00:00:10.843 --> 00:00:12.678

ฉ นทำเล บเท ามา ผมชอบนะ ชอบเลย

00:00:12.845 --> 00:00:13.846

ผมชอบ ขอบใจนะ

00:00:13.093 --> 00:00:14.889

ขอบค ณท มานะ ขอบค ณจร งๆ

00:00:15.999 --> 00:00:16.182

ค นสำค ญน นะ

00:00:16.349 --> 00:00:18.768

พวกค ณด ด จ ง ขอบใจนะ

00:00:21.103 --> 00:00:23.231

ได ค ยก บอลาน าไหม

00:00:01.000 --> 00:00:01.876

Merhaba Este

00:00:02.043 --> 00:00:02.918

Selam

00:00:03.419 --> 00:00:04.628

Selam Gary

00:00:04.795 --> 00:00:05.713

Selam

00:00:06.047 --> 00:00:07.631

Bu gerçekten harika

00:00:08.591 --> 00:00:09.925

Birisi ayak tırnaklarını boyamış

00:00:10.843 --> 00:00:12.678

Ayak tırnaklarımı boyadım Beğendim

00:00:12.845 --> 00:00:13.763

Beğendim Teşekkür ederim

00:00:13.929 --> 00:00:14.889

Geldiğin için teşekkürler Gerçekten

00:00:15.999 --> 00:00:16.182

Önemli bir gece

00:00:16.349 --> 00:00:17.475

Siz hanımlar harika görünüyorsunuz

00:00:17.642 --> 00:00:18.768

Teşekkür ederim

00:00:21.103 --> 00:00:23.023

Alana ile konuşma şansın oldu mu

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Привіт Есті

00:00:02.127 --> 00:00:03.044

Салют

00:00:03.419 --> 00:00:04.712

Привіт Ґері

00:00:04.796 --> 00:00:05.713

Привіт

00:00:06.047 --> 00:00:07.549

Тут дуже кльово

00:00:08.591 --> 00:00:09.926

У когось педикюр

00:00:10.844 --> 00:00:12.762

У мене Класний

00:00:12.846 --> 00:00:13.847

Дякую

00:00:13.093 --> 00:00:14.973

Дякую що прийшла

00:00:15.999 --> 00:00:16.224

Важливий вечір

00:00:16.307 --> 00:00:17.559

Ви такі гарні

00:00:17.642 --> 00:00:18.768

Спасибі

00:00:21.104 --> 00:00:23.231

Ти не розмовляла з Аланою

Available in 24 languages

Duration

25 seconds

Views

160

Timestamp in Movie

01:55:01

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Focus Features,Bron Studios,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Alana Kane and Gary Valentine growing up, running around and going through the treacherous navigation of first love in the San Fernando Valley, 1973.