To watch in HD, get ClipCafe PRO

\h\h\h\h- Hi, Dad

00. What’d you do? I told you what I was\h\h\hgonna do this morning. What? Go to dinner...

Licorice Pizza • 2021

\h\h\h\h- Hi, Dad.-Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa. What’s up? \h\h\h\h- What?- What’s going on? Nothing. What time is it now? 10:00. What’d you do? I told you what I was\h\h\hgonna do this morning. What? Go to dinner with Lisa. \h- Lisa?- Yeah. Who the fuck is Lisa? Dad, you know Lisa. Lisa? Yeah, she works with me \h\h\h\h\h\h-at Tiny Toes.- I don’t know Lisa. \h\h\h-What?- Yes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.771

h h h h Alana Hi Dad Whoa whoa whoa whoa

00:00:02.771 --> 00:00:04.509

whoa whoa whoa whoa

00:00:04.509 --> 00:00:05.312

What s up

00:00:05.312 --> 00:00:07.677

h h h h Alana What Dad What s going on

00:00:08.447 --> 00:00:09.514

Alana Nothing

00:00:09.514 --> 00:00:11.109

Moti What time is it now

00:00:11.109 --> 00:00:12.484

Alana 10 00

00:00:13.111 --> 00:00:14.999

Dad What d you do

00:00:14.999 --> 00:00:16.521

Alana I told you what I was h h hgonna do this morning

00:00:16.521 --> 00:00:17.291

Moti What

00:00:17.291 --> 00:00:18.457

Alana Go to dinner with Lisa

00:00:18.457 --> 00:00:19.656

h Moti Lisa Alana Yeah

00:00:19.656 --> 00:00:21.999

Moti Who the fuck is Lisa

00:00:21.999 --> 00:00:22.989

Alana Dad you know Lisa

00:00:22.989 --> 00:00:23.759

Moti Lisa

00:00:23.759 --> 00:00:24.727

Alana Yeah she works with me

00:00:24.727 --> 00:00:26.124

h h h h h h at Tiny Toes Moti I don t know Lisa

00:00:26.124 --> 00:00:28.302

h h h What Alana Yes

00:00:29.006 --> 00:00:31.833

TV chattering indistinctly

00:00:01.000 --> 00:00:03.933

مرحبا أبي مهلا مهلا مهلا

00:00:03.975 --> 00:00:05.027

ما الأمر

00:00:05.312 --> 00:00:06.841

ماذا ما الذي يجري

00:00:07.098 --> 00:00:09.238

لا شيء

00:00:09.028 --> 00:00:11.648

ـ كم الوقت الان ـ 10 00

00:00:12.744 --> 00:00:14.237

ماذا كنت تفعلين

00:00:14.279 --> 00:00:15.978

أخبرتك بما كنت سأفعله هذا الصباح

00:00:16.002 --> 00:00:17.001

ماذا

00:00:17.124 --> 00:00:18.248

ذهبت لتناول العشاء مع ليزا

00:00:18.029 --> 00:00:19.038

ليزا نعم

00:00:19.422 --> 00:00:22.446

ـ من هي ليزا بحق الجحيم ـ أبي أن ك تعرف ليزا

00:00:22.488 --> 00:00:23.055

ليزا

00:00:23.592 --> 00:00:25.781

ـ نعم إنها تعمل معي في تني تويز لا أعرف ليزا

00:00:25.823 --> 00:00:27.466

ماذا نعم

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

嗨爸

00:00:03.878 --> 00:00:04.712

搞什麼

00:00:05.296 --> 00:00:06.506

怎樣怎麼回事

00:00:07.966 --> 00:00:09.001

沒事啊

00:00:09.384 --> 00:00:11.261

現在都幾點了 10點

00:00:12.721 --> 00:00:13.722

妳做什麼去了

00:00:14.264 --> 00:00:15.974

我早上跟你說過了

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

妳說什麼我跟莉莎去吃晚餐

00:00:18.351 --> 00:00:19.269

莉莎對

00:00:19.352 --> 00:00:20.353

莉莎是誰啊

00:00:20.812 --> 00:00:23.148

爸你認識莉莎莉莎

00:00:23.356 --> 00:00:25.775

對她是小腳趾的同事我不認識莉莎

00:00:25.859 --> 00:00:26.985

什麼你認識啊

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Hej far Hvad sker der

00:00:05.296 --> 00:00:07.002

Hvad Hvad foregår der

00:00:07.965 --> 00:00:10.134

Ikke noget Hvad er klokken

00:00:10.759 --> 00:00:13.554

Ti Hvad har du lavet

00:00:14.263 --> 00:00:16.474

Det fortalte jeg dig i morges Hvad

00:00:17.099 --> 00:00:20.686

Jeg har været ude at spise med Lisa Hvem er Lisa

00:00:20.853 --> 00:00:23.397

Du kender da godt Lisa Lisa

00:00:23.564 --> 00:00:27.735

Vi arbejder sammen hos Småkravl Jeg kender ikke Lisa

00:00:01.000 --> 00:00:03.378

Dag papa Hé hé hé hé

00:00:03.962 --> 00:00:04.921

Alles oké

00:00:05.038 --> 00:00:07.131

Wat Wat gebeurt er

00:00:07.966 --> 00:00:09.342

Niets

00:00:09.509 --> 00:00:11.636

Hoe laat is het Tien uur

00:00:12.072 --> 00:00:14.013

Wat heb je gedaan

00:00:14.305 --> 00:00:16.891

Ik zei het vanmorgen Wat

00:00:17.058 --> 00:00:19.031

Ik heb gegeten met Lisa Lisa

00:00:19.477 --> 00:00:20.687

Wie is Lisa

00:00:20.979 --> 00:00:23.481

Papa je kent Lisa Lisa

00:00:23.648 --> 00:00:25.817

Ze is een collega Ik ken haar niet

00:00:25.984 --> 00:00:27.277

Wat Jawel

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Hei isä Odotas vähän

00:00:03.961 --> 00:00:06.839

Mitä kuuluu Mitä on tekeillä

00:00:07.965 --> 00:00:09.216

Ei mitään

00:00:09.383 --> 00:00:11.761

Mitä kello on Kymmenen

00:00:12.072 --> 00:00:15.931

Missä olit Kerroin jo aamulla

00:00:16.999 --> 00:00:18.184

Missä Söin päivällistä Lisan kanssa

00:00:18.035 --> 00:00:20.686

Kuka hitto se on

00:00:20.853 --> 00:00:23.397

Tiedät kuka Lisa on isä

00:00:23.564 --> 00:00:27.234

Hänkin on töissä Tiny Toesissa Mitä

00:00:01.000 --> 00:00:03.837

Salut papa Wô wô

00:00:04.001 --> 00:00:05.171

Quoi de neuf

00:00:05.338 --> 00:00:06.881

Quoi Qu'y a t il

00:00:08.997 --> 00:00:09.001

Rien

00:00:09.426 --> 00:00:10.635

Quelle heure est il

00:00:10.802 --> 00:00:11.803

Vingt deux heures

00:00:12.762 --> 00:00:13.763

D'où arrives tu

00:00:14.305 --> 00:00:15.974

Je t'en ai parlé ce matin

00:00:16.141 --> 00:00:16.975

Quoi

00:00:17.142 --> 00:00:18.226

J'ai soupé avec Lisa

00:00:18.393 --> 00:00:19.269

Lisa Oui

00:00:19.436 --> 00:00:20.729

Qui est ce

00:00:20.895 --> 00:00:22.188

Papa tu connais Lisa

00:00:22.564 --> 00:00:23.044

Lisa

00:00:23.606 --> 00:00:25.692

Ma collègue Connais pas

00:00:25.859 --> 00:00:27.485

Quoi Oui

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Hi Dad

00:00:03.961 --> 00:00:05.996

Was ist los

00:00:05.379 --> 00:00:06.881

Warum Was läuft hier

00:00:07.965 --> 00:00:10.635

Nichts Wie spät ist es jetzt

00:00:10.718 --> 00:00:11.803

Zehn

00:00:12.072 --> 00:00:14.018

Was hast du gemacht

00:00:14.263 --> 00:00:16.933

Ich habe es dir heute Morgen gesagt Was

00:00:17.998 --> 00:00:18.935

Ich war mit Lisa essen Lisa

00:00:19.001 --> 00:00:20.853

Ja Wer zum Teufel ist Lisa

00:00:20.937 --> 00:00:23.397

Dad du kennst Lisa Lisa

00:00:23.481 --> 00:00:25.775

Eine Kollegin Ich kenne keine Lisa

00:00:25.858 --> 00:00:27.036

Was Ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.878

Γεια μπαμπά Όπα όπα

00:00:03.961 --> 00:00:05.129

Τι τρέχει

00:00:05.213 --> 00:00:06.756

Τι Τι συμβαίνει

00:00:07.965 --> 00:00:09.001

Τίποτα

00:00:09.383 --> 00:00:10.676

Τι ώρα είναι τώρα

00:00:10.076 --> 00:00:11.844

Δέκα

00:00:12.072 --> 00:00:13.888

Τι έκανες

00:00:14.263 --> 00:00:16.001

Σου είπα το πρωί πού θα πάω

00:00:16.999 --> 00:00:17.998

Τι δηλαδή

00:00:17.099 --> 00:00:18.267

Φάγαμε με τη Λίσα

00:00:18.351 --> 00:00:19.393

Τη Λίσα Ναι

00:00:19.477 --> 00:00:20.077

Ποια είναι η Λίσα

00:00:20.853 --> 00:00:22.271

Μπαμπά την ξέρεις

00:00:22.563 --> 00:00:23.481

Τη Λίσα

00:00:23.564 --> 00:00:25.733

Δουλεύουμε μαζί Δεν την ξέρω

00:00:25.817 --> 00:00:27.401

Τι Ναι

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

היי אבא

00:00:03.962 --> 00:00:05.129

מה קורה

00:00:05.296 --> 00:00:06.839

מה מה קורה פה

00:00:07.966 --> 00:00:09.001

כלום

00:00:09.384 --> 00:00:10.593

מה השעה עכשיו

00:00:10.076 --> 00:00:11.761

עשר

00:00:12.072 --> 00:00:13.721

מה עשית

00:00:14.264 --> 00:00:15.932

אמרתי לך הבוקר מה אעשה

00:00:16.099 --> 00:00:16.933

מה

00:00:17.001 --> 00:00:18.184

אלך לארוחת ערב עם ליסה

00:00:18.351 --> 00:00:19.227

ליסה כן

00:00:19.394 --> 00:00:20.687

מי זאת ליסה לעזאזל

00:00:20.854 --> 00:00:22.188

אבא אתה מכיר את ליסה

00:00:22.564 --> 00:00:23.398

ליסה

00:00:23.565 --> 00:00:25.065

עובדת איתי ב טייני טוז לא מכיר

00:00:25.817 --> 00:00:27.443

מה כן

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Ciao papà Aspetta aspetta

00:00:03.961 --> 00:00:05.129

Che hai fatto

00:00:05.296 --> 00:00:06.839

Come Che succede

00:00:07.965 --> 00:00:09.999

Niente

00:00:09.383 --> 00:00:11.761

Che ore sono Le dieci

00:00:12.072 --> 00:00:13.721

Che hai fatto

00:00:14.263 --> 00:00:15.931

Te l'ho detto stamattina

00:00:16.999 --> 00:00:16.932

Cosa

00:00:17.099 --> 00:00:18.184

Sono andata a cena con Lisa

00:00:18.035 --> 00:00:20.686

Lisa Chi cazzo è Lisa

00:00:20.853 --> 00:00:22.188

Papà la conosci

00:00:22.563 --> 00:00:23.397

Lisa

00:00:23.564 --> 00:00:25.649

Lavora con me Non la conosco

00:00:25.816 --> 00:00:27.443

Cosa Sì

00:00:01.000 --> 00:00:02.000

パパ

00:00:04.000 --> 00:00:05.042

どうした

00:00:05.167 --> 00:00:05.833

何が

00:00:05.959 --> 00:00:07.125

何事だ

00:00:08.000 --> 00:00:09.125

何も

00:00:09.416 --> 00:00:10.667

今何時だ

00:00:10.792 --> 00:00:11.833

10時

00:00:12.075 --> 00:00:13.917

何してた

00:00:14.333 --> 00:00:15.917

今朝言ったはず

00:00:16.002 --> 00:00:16.959

何て

00:00:17.084 --> 00:00:18.209

リサと食事

00:00:18.445 --> 00:00:19.363

リサ

00:00:19.427 --> 00:00:20.802

リサって誰だ

00:00:20.875 --> 00:00:22.005

知ってるでしょ

00:00:22.625 --> 00:00:23.375

リサ

00:00:23.005 --> 00:00:25.708

写真スタジオの子

00:00:26.001 --> 00:00:26.867

何だと

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

아빠 워 잠깐

00:00:03.961 --> 00:00:05.129

무슨 일 있냐

00:00:05.296 --> 00:00:06.839

네 무슨 일 있냐고

00:00:07.965 --> 00:00:09.999

아뇨

00:00:09.383 --> 00:00:10.593

지금 몇 시니

00:00:10.759 --> 00:00:11.076

10시요

00:00:12.072 --> 00:00:13.721

뭐 하다 왔어

00:00:14.263 --> 00:00:15.931

아침에 다 말했잖아요

00:00:16.999 --> 00:00:16.932

뭘

00:00:17.099 --> 00:00:18.183

리사와 저녁 먹는다고

00:00:18.035 --> 00:00:19.226

리사와 네

00:00:19.393 --> 00:00:20.686

리사가 누군데

00:00:20.853 --> 00:00:22.187

리사 알잖아요

00:00:22.563 --> 00:00:23.397

리사

00:00:23.564 --> 00:00:25.649

타이니 토스 동료요 몰라

00:00:25.816 --> 00:00:27.443

동료 네

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Labas tėti Pala pala

00:00:03.962 --> 00:00:05.129

Kas yra

00:00:05.296 --> 00:00:06.839

Apie ką tu Kas vyksta

00:00:07.966 --> 00:00:09.001

Nieko

00:00:09.384 --> 00:00:10.593

Kiek valandų

00:00:10.076 --> 00:00:11.761

Dešimt

00:00:12.072 --> 00:00:13.721

Kur buvai

00:00:14.264 --> 00:00:15.932

Juk ryte sakiau kad išeisiu

00:00:16.099 --> 00:00:16.933

Kur

00:00:17.001 --> 00:00:18.184

Pavakarieniaut su Liza

00:00:18.351 --> 00:00:19.227

Su Liza Taip

00:00:19.394 --> 00:00:20.687

Kas ta Liza

00:00:20.854 --> 00:00:22.188

Tikrai pažįsti Lizą

00:00:22.564 --> 00:00:23.398

Lizą

00:00:23.565 --> 00:00:25.065

Ji mano kolegė Nepažįstu jokios Lizos

00:00:25.817 --> 00:00:27.443

Ką Taip

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Hei pappa Stopp en hal

00:00:03.961 --> 00:00:06.839

Hva er det Hva driver du med

00:00:07.965 --> 00:00:09.217

Ingenting

00:00:09.384 --> 00:00:11.761

Hva er klokka Ti

00:00:12.072 --> 00:00:15.932

Hvor har du vært Jeg sa jo fra i morges

00:00:16.099 --> 00:00:18.184

Hva Spist middag med Lisa

00:00:18.351 --> 00:00:20.687

Lisa Hvem faen er Lisa

00:00:20.853 --> 00:00:23.398

Du vet hvem Lisa er pappa

00:00:23.564 --> 00:00:27.443

Vi er kolleger på Tiny Toes Hva

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Cześć tato

00:00:04.087 --> 00:00:05.254

Co jest

00:00:05.588 --> 00:00:07.131

Co Co się dzieje

00:00:08.257 --> 00:00:09.342

Nic

00:00:09.801 --> 00:00:12.178

Która godzina Dziesiąta

00:00:12.929 --> 00:00:13.093

Co robiłaś

00:00:14.722 --> 00:00:16.391

Przecież rano ci mówiłam

00:00:16.474 --> 00:00:18.559

O czym O kolacji z Lisą

00:00:18.643 --> 00:00:19.519

Z Lisą Tak

00:00:19.769 --> 00:00:22.563

A kto to kurwa jest Lisa Znasz ją

00:00:22.855 --> 00:00:23.069

Lisę

00:00:23.898 --> 00:00:25.984

Pracuje ze mną Nie znam

00:00:26.276 --> 00:00:27.902

Co Tak

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

Oi pai

00:00:03.878 --> 00:00:04.712

E aí

00:00:05.296 --> 00:00:06.506

O quê O que houve

00:00:07.966 --> 00:00:09.001

Nada

00:00:09.384 --> 00:00:11.261

Que horas são 22h

00:00:12.721 --> 00:00:13.722

O que você fez

00:00:14.264 --> 00:00:15.974

Falei o que eu ia fazer

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

O quê Fui jantar com a Lisa

00:00:18.351 --> 00:00:19.269

Lisa Sim

00:00:19.352 --> 00:00:20.353

Quem é Lisa porra

00:00:20.812 --> 00:00:23.148

Pai você conhece a Lisa Lisa

00:00:23.356 --> 00:00:25.775

Trabalha comigo na Tiny Toes Não sei quem é

00:00:25.859 --> 00:00:26.985

O quê Sim

00:00:01.000 --> 00:00:02.428

Привет пап

00:00:03.975 --> 00:00:05.027

Что такое

00:00:05.312 --> 00:00:06.841

Что Что происходит

00:00:07.098 --> 00:00:09.238

Ничего

00:00:09.028 --> 00:00:10.006

Который час

00:00:10.642 --> 00:00:11.648

Десять часов

00:00:12.744 --> 00:00:14.237

Чем ты занималась

00:00:14.279 --> 00:00:15.978

Я же тебе утром говорила

00:00:16.002 --> 00:00:17.001

Чем

00:00:17.124 --> 00:00:18.248

Поужинаю с Лизой

00:00:18.029 --> 00:00:19.038

С Лизой Да

00:00:19.422 --> 00:00:20.081

Какая ещё нахуй Лиза

00:00:20.852 --> 00:00:22.446

Папа ты знаешь Лизу

00:00:22.488 --> 00:00:23.055

Лизу

00:00:23.592 --> 00:00:24.718

Да она работает со мной

00:00:24.076 --> 00:00:25.781

в Крошечных пальчиках Я не знаю Лизу

00:00:25.823 --> 00:00:27.466

Что Да

00:00:01.000 --> 00:00:01.918

Živjo oči

00:00:03.878 --> 00:00:06.714

Kaj je Kaj Kaj se dogaja

00:00:07.882 --> 00:00:11.428

Nič Koliko je ura Deset

00:00:12.637 --> 00:00:15.932

Kaj si počela Zjutraj sem ti povedala

00:00:16.001 --> 00:00:20.687

Kaj Da bom šla z Liso na večerjo Z Liso Kdo je Lisa

00:00:20.077 --> 00:00:23.398

Poznaš jo Liso

00:00:23.481 --> 00:00:27.402

Ja Z mano dela v Tiny Toes Ne poznam je Kaj Ja

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Hola papá Oye espera

00:00:03.961 --> 00:00:05.129

Qué pasa

00:00:05.296 --> 00:00:06.839

Qué Qué pasa

00:00:07.965 --> 00:00:09.001

Nada

00:00:09.383 --> 00:00:10.593

Qué hora es

00:00:10.076 --> 00:00:11.761

Son las diez

00:00:12.072 --> 00:00:13.721

Qué hiciste

00:00:14.263 --> 00:00:15.932

Te lo dije esta mañana

00:00:16.999 --> 00:00:16.933

Qué

00:00:17.099 --> 00:00:18.184

Cené con Lisa

00:00:18.351 --> 00:00:19.227

Lisa Sí

00:00:19.393 --> 00:00:20.686

Quién demonios es

00:00:20.853 --> 00:00:22.188

Papá conoces a Lisa

00:00:22.563 --> 00:00:23.397

Lisa

00:00:23.564 --> 00:00:25.065

Trabaja conmigo en Tiny Toes No la conozco

00:00:25.817 --> 00:00:27.443

Qué Sí

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Hej pappa App app app

00:00:03.961 --> 00:00:06.839

Vad är det Vad håller du på med

00:00:07.965 --> 00:00:09.217

Ingenting

00:00:09.384 --> 00:00:11.761

Vad är klockan Tio

00:00:12.072 --> 00:00:15.932

Var har du varit Det sa jag ju i morse

00:00:16.099 --> 00:00:18.184

Vad Äta middag med Lisa

00:00:18.351 --> 00:00:20.687

Lisa Vem fan är Lisa

00:00:20.853 --> 00:00:23.439

Du vet vem Lisa är pappa

00:00:23.606 --> 00:00:27.485

Vi är arbetskamrater på Tiny Toes Va

00:00:01.000 --> 00:00:01.096

ไงคะ พ อ

00:00:03.878 --> 00:00:04.712

เป นไงบ าง ล ก

00:00:05.296 --> 00:00:06.506

อะไรคะ เก ดอะไรข น

00:00:07.966 --> 00:00:09.001

ไม ม อะไรค ะ

00:00:09.384 --> 00:00:11.261

ตอนน ก โมงแล ว ส ท ม

00:00:12.721 --> 00:00:13.722

ทำอะไรมา

00:00:14.264 --> 00:00:15.974

หน บอกไปแล วเม อเช า ว าหน จะทำอะไรบ าง

00:00:16.999 --> 00:00:18.226

อะไรนะ ไปก นข าวเย นก บล ซ า

00:00:18.351 --> 00:00:19.269

ล ซ าเหรอ ใช

00:00:19.352 --> 00:00:20.353

ล ซ าน ใครวะ

00:00:20.812 --> 00:00:23.148

พ อ พ อร จ กล ซ า ล ซ าเหรอ

00:00:23.356 --> 00:00:25.775

ใช ท ทำงานก บหน ท ไทน โทส พ อไม ร จ กล ซ า

00:00:25.859 --> 00:00:26.985

อะไรนะ ร จ กส คะ

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Selam baba Hop

00:00:03.961 --> 00:00:05.129

N'aber

00:00:05.296 --> 00:00:06.839

Ne Neler oluyor

00:00:07.965 --> 00:00:09.001

Hiçbir şey

00:00:09.383 --> 00:00:10.593

Saat kaç

00:00:10.076 --> 00:00:11.761

On

00:00:12.072 --> 00:00:13.721

Ne yaptın

00:00:14.263 --> 00:00:15.932

Ne yapacağımı sabah söylemiştim

00:00:16.999 --> 00:00:16.933

Ne

00:00:17.099 --> 00:00:18.184

Lisa'yla yemeğe gidecektim

00:00:18.351 --> 00:00:19.226

Lisa mı Evet

00:00:19.393 --> 00:00:20.686

Lisa da kim

00:00:20.853 --> 00:00:22.188

Tanıyorsun baba

00:00:22.563 --> 00:00:23.397

Lisa mı

00:00:23.564 --> 00:00:25.065

Tiny Toes'ta çalışıyor Tanımıyorum

00:00:25.816 --> 00:00:27.443

Ne Evet

00:00:01.000 --> 00:00:03.794

Привіт тату Стій

00:00:03.878 --> 00:00:04.879

Що таке

00:00:05.212 --> 00:00:06.755

Тобто Що відбувається

00:00:07.882 --> 00:00:08.924

Нічого

00:00:09.341 --> 00:00:10.593

А котра година

00:00:10.676 --> 00:00:11.761

Десята

00:00:12.636 --> 00:00:13.763

І що ти робила

00:00:14.018 --> 00:00:15.931

Я вранці сказала про плани

00:00:16.001 --> 00:00:16.932

Що

00:00:17.998 --> 00:00:18.184

Вечеряла з Лісою

00:00:18.267 --> 00:00:19.031

З Лісою Так

00:00:19.393 --> 00:00:20.686

Що за Ліса бляха

00:00:20.077 --> 00:00:22.104

Тату ти знаєш Лісу

00:00:22.048 --> 00:00:23.397

Ліса

00:00:23.481 --> 00:00:25.649

Вона теж у студії працює Не знаю

00:00:25.733 --> 00:00:27.276

Що Так

Available in 24 languages

Duration

33 seconds

Views

165

Timestamp in Movie

00:11:38

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Focus Features,Bron Studios,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Alana Kane and Gary Valentine growing up, running around and going through the treacherous navigation of first love in the San Fernando Valley, 1973.