To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do you have a boyfriendYes and noI don t knowIs he a shitYeah Yeah h h h YeahThey re all shits aren t theyAwMatthew sighsThank you sweethearth h h h h h h hYou have a very powerful feeling

Aw., thank you, sweetheart. You have a very powerful feeling

Licorice Pizza • 2021

Matthew:Do you have a boyfriend?Alana:Yes and no. I don't know.Matthew:Is he a shit?Alana:Yeah. Yeah.Matthew:They're all shits, aren't they?Matthew:Aw., thank you, sweetheart. You have a very powerful feeling

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.145

Do you have a boyfriend

00:00:05.444 --> 00:00:06.973

Yes and no

00:00:07.974 --> 00:00:09.481

I don t know

00:00:13.999 --> 00:00:14.783

Is he a shit

00:00:16.001 --> 00:00:18.787

Yeah Yeah h h h Yeah

00:00:18.787 --> 00:00:21.046

They re all shits aren t they

00:00:26.058 --> 00:00:27.466

Aw

00:00:32.013 --> 00:00:33.967

Matthew sighs

00:00:34.704 --> 00:00:36.097

Thank you sweetheart

00:00:40.182 --> 00:00:43.002

h h h h h h h hYou have a very powerful feeling

00:00:01.000 --> 00:00:02.643

هل لديك صديق حميم

00:00:05.277 --> 00:00:06.471

أجل ولا

00:00:07.841 --> 00:00:08.979

لا أعلم

00:00:12.945 --> 00:00:14.281

هل هو وغد

00:00:16.001 --> 00:00:18.912

أجل أجل أجل

00:00:18.954 --> 00:00:20.958

كلهم أوغاد أليس كذلك

00:00:34.704 --> 00:00:36.468

شكرا يا عزيزتي

00:00:40.349 --> 00:00:42.054

لديك طاقة قوية جدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

妳有男友嗎

00:00:05.213 --> 00:00:06.422

一言難盡

00:00:07.084 --> 00:00:08.925

不知道怎麼說

00:00:12.887 --> 00:00:14.222

他是爛人嗎

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

是好

00:00:18.893 --> 00:00:20.895

男人都很爛對吧

00:00:34.826 --> 00:00:36.619

謝謝妳親愛的

00:00:40.289 --> 00:00:42.005

妳的感情很濃烈

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Har du en kæreste

00:00:05.421 --> 00:00:08.925

Ja og nej Det ved jeg ikke

00:00:12.887 --> 00:00:15.849

Er han en lort

00:00:16.266 --> 00:00:20.812

Ja Ja De er alle sammen nogle lorte ikke

00:00:34.951 --> 00:00:37.001

Tak søde

00:00:40.498 --> 00:00:43.293

Du har en meget kraftfuld udstråling

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Heb je een vriendje

00:00:05.212 --> 00:00:06.589

Ja en nee

00:00:07.084 --> 00:00:09.991

Ik weet het niet

00:00:12.803 --> 00:00:14.221

Is het een smeerlap

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

Ja Ja Ja

00:00:18.893 --> 00:00:20.895

Het zijn allemaal smeerlappen hè

00:00:34.784 --> 00:00:36.369

Bedankt schatje

00:00:40.289 --> 00:00:42.005

Je bent een warm persoon

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Onko sinulla poikaystävää

00:00:05.212 --> 00:00:06.797

Kyllä ja ei

00:00:07.798 --> 00:00:09.216

En tiedä

00:00:12.845 --> 00:00:14.639

Onko hän paskiainen

00:00:15.973 --> 00:00:18.225

On

00:00:18.851 --> 00:00:21.187

Ne kaikki ovat vai mitä

00:00:34.784 --> 00:00:36.494

Kiitos kulta

00:00:40.289 --> 00:00:42.792

Sinä säteilet voimaa

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

As tu un copain

00:00:05.212 --> 00:00:06.422

Oui et non

00:00:07.084 --> 00:00:08.925

Je ne sais pas

00:00:12.887 --> 00:00:14.221

Est ce un crétin

00:00:16.001 --> 00:00:18.309

Oui Oui

00:00:18.935 --> 00:00:20.895

Ce sont tous des crétins non

00:00:34.825 --> 00:00:36.535

Merci ma belle

00:00:40.248 --> 00:00:42.458

Tu es très apaisante

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Hast du einen festen Freund

00:00:05.296 --> 00:00:06.756

Ja und nein

00:00:07.841 --> 00:00:09.217

Ich weiß es nicht

00:00:12.887 --> 00:00:14.347

Ist er ein Scheißkerl

00:00:16.001 --> 00:00:18.101

Ja Ja

00:00:18.893 --> 00:00:20.979

Sie sind alle Scheißkerle oder

00:00:34.784 --> 00:00:36.327

Vielen Dank meine Liebe

00:00:40.331 --> 00:00:42.459

Du hast viel Einfühlungsvermögen

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Έχεις αγόρι

00:00:05.212 --> 00:00:06.464

Ναι και όχι

00:00:07.798 --> 00:00:08.966

Δεν ξέρω

00:00:12.887 --> 00:00:14.221

Είναι σκατόπαιδο

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

Ναι Ναι

00:00:18.851 --> 00:00:20.978

Είναι όλοι άχρηστοι έτσι

00:00:34.867 --> 00:00:36.041

Σ' ευχαριστώ

00:00:40.289 --> 00:00:42.005

Έχεις ένα πολύ δυνατό συναίσθημα

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

יש לך חבר

00:00:05.212 --> 00:00:06.422

כן ולא

00:00:07.084 --> 00:00:08.924

אני לא יודעת

00:00:12.886 --> 00:00:14.221

הוא חרא

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

כן כן

00:00:18.892 --> 00:00:20.894

כולם חארות נכון

00:00:34.825 --> 00:00:36.619

תודה מותק

00:00:40.289 --> 00:00:42.499

את רגישה מאוד

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Hai un ragazzo

00:00:05.213 --> 00:00:06.756

Sì e no

00:00:07.084 --> 00:00:09.383

Non lo so

00:00:12.887 --> 00:00:14.305

È uno stronzo

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

Sì sì

00:00:18.893 --> 00:00:20.895

Sono tutti stronzi vero

00:00:34.826 --> 00:00:36.619

Grazie tesoro

00:00:40.248 --> 00:00:42.458

Hai un grandissimo cuore

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

彼氏はいる

00:00:05.025 --> 00:00:06.625

イエスノー

00:00:07.791 --> 00:00:09.125

分からなくて

00:00:12.833 --> 00:00:14.208

クソ野郎かい

00:00:15.958 --> 00:00:17.002

ええ

00:00:18.833 --> 00:00:20.916

みんなクソだよな

00:00:34.791 --> 00:00:36.375

どうもありがとう

00:00:40.292 --> 00:00:42.958

君はとても思いやりがある

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

남자 친구 있어

00:00:05.212 --> 00:00:06.422

글쎄요

00:00:07.084 --> 00:00:08.924

모르겠어요

00:00:12.803 --> 00:00:14.221

개자식이야

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

네 그래

00:00:18.851 --> 00:00:20.895

남자들은 다 개자식이지

00:00:34.825 --> 00:00:36.619

고마워 알라나

00:00:40.247 --> 00:00:42.005

자기에겐 뭔가 따뜻한 힘이 있어

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Turi vaikiną

00:00:05.338 --> 00:00:06.548

Ir taip ir ne

00:00:07.966 --> 00:00:09.001

Nežinau

00:00:12.804 --> 00:00:14.347

Jis šūdžius

00:00:16.014 --> 00:00:18.393

Taip Taip

00:00:19.001 --> 00:00:21.002

Visi jie šūdžiai

00:00:34.826 --> 00:00:36.744

Ačiū mieloji

00:00:40.373 --> 00:00:42.625

Nuo tavęs sklinda stiprybė

00:00:01.000 --> 00:00:03.169

Har du en kjæreste

00:00:05.212 --> 00:00:07.089

Ja og nei

00:00:07.084 --> 00:00:09.055

Jeg vet ikke

00:00:12.887 --> 00:00:15.055

Er han en drittsekk

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

Ja

00:00:18.893 --> 00:00:21.604

Det er de alle sammen

00:00:34.825 --> 00:00:37.203

Takk vennen min

00:00:40.289 --> 00:00:43.002

Du utstråler styrke

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Masz chłopaka

00:00:05.212 --> 00:00:06.422

I tak i nie

00:00:07.084 --> 00:00:08.924

Nie wiem

00:00:12.887 --> 00:00:14.221

Czyli jest gnojkiem

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

Jest

00:00:18.893 --> 00:00:20.895

Jak oni wszyscy co

00:00:34.825 --> 00:00:36.619

Dzięki kochanie

00:00:40.247 --> 00:00:42.458

Masz wielkie serce

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Você tem namorado

00:00:05.213 --> 00:00:06.422

Sim e não

00:00:07.084 --> 00:00:08.925

Não sei

00:00:12.887 --> 00:00:14.222

Ele é um merda

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

Sim Sim Sei

00:00:18.893 --> 00:00:20.895

São todos uns merdas não

00:00:34.826 --> 00:00:36.619

Obrigado querida

00:00:40.289 --> 00:00:42.005

Você tem um sentimento muito poderoso

00:00:01.000 --> 00:00:02.643

У вас есть парень

00:00:05.277 --> 00:00:06.471

И да и нет

00:00:07.841 --> 00:00:08.979

Не знаю даже

00:00:12.945 --> 00:00:14.281

Он мудак

00:00:16.001 --> 00:00:18.912

Да Тот ещё Да уж

00:00:18.954 --> 00:00:20.958

Они все мудаки правда

00:00:34.704 --> 00:00:36.468

Спасибо дорогая

00:00:40.349 --> 00:00:42.054

Вы тонко чувствующая личность

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Tienes novio

00:00:05.213 --> 00:00:06.422

Sí y no

00:00:07.084 --> 00:00:08.925

No lo sé

00:00:12.887 --> 00:00:14.222

Él es una basura

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

Sí Sí

00:00:18.893 --> 00:00:20.895

Todos son una basura no

00:00:34.826 --> 00:00:36.577

Gracias cariño

00:00:40.248 --> 00:00:42.458

Tienes una energía muy poderosa

00:00:01.000 --> 00:00:03.168

Har du en pojkvän

00:00:05.212 --> 00:00:07.089

Ja och nej

00:00:07.084 --> 00:00:09.055

Jag vet inte

00:00:12.886 --> 00:00:15.055

Är han en skit

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

Ja

00:00:18.892 --> 00:00:21.604

Det är de allihop eller hur

00:00:34.825 --> 00:00:37.244

Tack raring

00:00:40.289 --> 00:00:43.002

Du utstrålar styrka

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

ค ณม แฟนหร อเปล า

00:00:05.213 --> 00:00:06.422

ม ค ะ แล วก ไม ม

00:00:07.084 --> 00:00:08.925

ไม ร ส

00:00:12.887 --> 00:00:14.222

เขาม นเฮงซวยใช ไหม

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

ค ะ ใช ค ะ ใช

00:00:18.893 --> 00:00:20.895

ม นเฮงซวยก นหมดเลย ใช ไหม

00:00:34.826 --> 00:00:36.619

ขอบค ณนะ ท ร ก

00:00:40.289 --> 00:00:42.005

ความร ส กค ณทรงพล งมาก

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Erkek arkadaşın var mı

00:00:05.213 --> 00:00:06.422

Hem evet hem hayır

00:00:07.084 --> 00:00:08.925

Bilmiyorum

00:00:12.845 --> 00:00:14.222

Pisliğin teki mi

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

Evet Evet

00:00:18.893 --> 00:00:20.895

Hepsi pislik değil mi

00:00:34.826 --> 00:00:36.619

Teşekkür ederim tatlım

00:00:40.206 --> 00:00:42.005

Çok güçlü bir duruşun var

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

У тебе є бойфренд

00:00:05.212 --> 00:00:06.422

І так і ні

00:00:07.084 --> 00:00:08.924

Я не знаю

00:00:12.803 --> 00:00:14.138

Він гівнюк

00:00:16.001 --> 00:00:18.267

Так Так

00:00:18.892 --> 00:00:20.894

Усі вони гівнюки

00:00:34.825 --> 00:00:36.041

Дякую сонечко

00:00:40.247 --> 00:00:42.458

Відчувається що ти дуже сильна

Available in 24 languages

Duration

44 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

02:01:00

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Focus Features,Bron Studios,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Alana Kane and Gary Valentine growing up, running around and going through the treacherous navigation of first love in the San Fernando Valley, 1973.