To watch in HD, get ClipCafe PRO

Miss Alana

Miss Alana.\h\h\hGood evening. Is Gary here? \hNo, Gary didn’tcome in tonight. -You...

Licorice Pizza • 2021

Miss Alana.\h\h\hGood evening. Is Gary here? \hNo, Gary didn’tcome in tonight. -You haven’t seen him?\h\h\h\h\h\h\h\h\h-No. Do you need some help? No, thank you, Henri

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.277

Henri Miss Alana h h hGood evening

00:00:03.277 --> 00:00:04.036

Is Gary here

00:00:04.036 --> 00:00:06.478

hNo Gary didn t come in tonight

00:00:06.478 --> 00:00:08.117

You haven t seen him h h h h h h h h h No

00:00:08.117 --> 00:00:09.811

Do you need some help

00:00:09.091 --> 00:00:11.813

No thank you Henri

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

سيدة ألانا اسعدت مساء

00:00:02.877 --> 00:00:03.927

هل غاري هنا

00:00:03.969 --> 00:00:06.302

كلا غاري لم يأتي الليلة

00:00:06.344 --> 00:00:07.808

ألم تره كلا

00:00:07.085 --> 00:00:09.042

هل تحتاجين إلى المساعدة

00:00:09.643 --> 00:00:11.044

كلا شكرا لك هنري

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

艾拉娜小姐晚安

00:00:02.876 --> 00:00:03.877

蓋瑞在這裡嗎

00:00:03.961 --> 00:00:05.796

不在蓋瑞今晚沒來

00:00:06.338 --> 00:00:07.756

你沒看到他沒有

00:00:07.084 --> 00:00:09.999

妳需要幫忙嗎

00:00:09.633 --> 00:00:11.051

不用了謝謝亨利

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Mademoiselle Alana Bonsoir

00:00:02.876 --> 00:00:03.794

Gary est il ici

00:00:03.961 --> 00:00:05.796

Non il n'est pas venu ce soir

00:00:06.338 --> 00:00:07.673

Vous ne l'avez pas vu Non

00:00:07.084 --> 00:00:09.999

Avez vous besoin d'aide

00:00:09.633 --> 00:00:11.051

Non merci Henri

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Δεσποινίς Αλάνα Καλό βράδυ

00:00:02.876 --> 00:00:03.877

Ο Γκάρι είναι εδώ

00:00:03.961 --> 00:00:05.796

Ο Γκάρι δεν ήρθε απόψε

00:00:06.338 --> 00:00:07.756

Δεν τον είδες Όχι

00:00:07.084 --> 00:00:09.999

Χρειάζεσαι βοήθεια

00:00:09.633 --> 00:00:11.093

Όχι ευχαριστώ Χένρι

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

מיס אלנה ערב טוב

00:00:02.877 --> 00:00:03.794

גארי כאן

00:00:03.961 --> 00:00:05.796

לא גארי לא בא הערב

00:00:06.339 --> 00:00:07.673

לא ראית אותו לא

00:00:07.084 --> 00:00:09.001

את צריכה עזרה

00:00:09.634 --> 00:00:11.052

לא תודה הנרי

00:00:01.000 --> 00:00:02.708

アラナこんばんは

00:00:03.039 --> 00:00:03.955

ゲイリーは

00:00:03.098 --> 00:00:05.939

今夜は来てません

00:00:06.353 --> 00:00:07.269

見てない

00:00:07.294 --> 00:00:09.377

何かお困りですか

00:00:09.624 --> 00:00:11.207

いいえ大丈夫

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

알라나 양 어서 와

00:00:02.877 --> 00:00:03.795

개리 여기 있어요

00:00:03.961 --> 00:00:05.797

아니 오늘 안 왔어

00:00:06.339 --> 00:00:07.674

못 보셨어요 응

00:00:07.084 --> 00:00:09.001

내가 뭐 도와줄까

00:00:09.592 --> 00:00:11.052

아뇨 괜찮아요

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Мисс Алана Добрый вечер

00:00:02.877 --> 00:00:03.927

Гэри здесь

00:00:03.969 --> 00:00:06.302

Нет он сегодня не приходил

00:00:06.344 --> 00:00:07.808

Вы его не видели Нет

00:00:07.085 --> 00:00:09.042

Я могу чем то помочь

00:00:09.643 --> 00:00:11.044

Нет спасибо Генри

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

ค ณอลาน า สว สด คร บ

00:00:02.876 --> 00:00:03.877

แกร อย ไหมคะ

00:00:03.961 --> 00:00:05.796

เปล าคร บ แกร ไม ได มาค นน นะ

00:00:06.338 --> 00:00:07.756

ไม เห นเขาเลยเหรอ ไม เลยคร บ

00:00:07.084 --> 00:00:09.999

ต องการให ช วยอะไรไหมคร บ

00:00:09.633 --> 00:00:11.051

ไม ค ะ ขอบค ณค ะ เฮนร

00:00:01.000 --> 00:00:02.711

Bayan Alana İyi akşamlar

00:00:02.877 --> 00:00:03.795

Gary burada mı

00:00:03.962 --> 00:00:05.797

Hayır Gary bu gece gelmedi

00:00:06.339 --> 00:00:07.674

Onu görmedin mi Hayır

00:00:07.841 --> 00:00:09.001

Yardıma ihtiyacınız var mı

00:00:09.634 --> 00:00:11.052

Hayır teşekkür ederim Henri

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Міс Алано Добрий вечір

00:00:02.877 --> 00:00:03.878

Ґері тут

00:00:03.961 --> 00:00:05.796

Ні Ґері сьогодні не приходив

00:00:06.339 --> 00:00:07.757

І не бачили його Ні

00:00:07.084 --> 00:00:09.001

Вам допомогти

00:00:09.634 --> 00:00:11.052

Ні дякую Генрі

Available in 24 languages

Duration

13 seconds

Views

106

Timestamp in Movie

02:03:52

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Focus Features,Bron Studios,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Alana Kane and Gary Valentine growing up, running around and going through the treacherous navigation of first love in the San Fernando Valley, 1973.