To watch in HD, get ClipCafe PRO

Miss Streisand?

Miss Streisand? Hi, it’s Steve. Mmm-hmm. Yes, he just left. I also thought you might...

Licorice Pizza • 2021

Miss Streisand? Hi, it’s Steve. Mmm-hmm. Yes, he just left. I also thought you might wanna\h\h\h\h\hknow that he ordered\h\h\ha waterbed this evening. Right now. Mmm-hmm. Four small children and a girl\h\h\h\h\h\h\hor a young woman. \h\h\h\h\h\hTo be honest,I don’t know what she is. Mmm-hmm. Yeah. Okay. \h\h\hYes. Sure will. Thanks,Miss Streisand. Uh-huh. Bye. Okay

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.672

Miss Streisand

00:00:02.672 --> 00:00:05.268

Hi it s Steve Mmm hmm

00:00:05.268 --> 00:00:07.072

Yes he just left

00:00:07.743 --> 00:00:12.781

I also thought you might wanna h h h h hknow that he ordered h h ha waterbed this evening

00:00:12.781 --> 00:00:14.075

Right now Mmm hmm

00:00:14.075 --> 00:00:17.687

Four small children and a girl h h h h h h hor a young woman

00:00:17.687 --> 00:00:20.283

h h h h h hTo be honest I don t know what she is

00:00:20.283 --> 00:00:23.022

Mmm hmm Yeah Okay

00:00:23.792 --> 00:00:29.633

h h hYes Sure will Thanks Miss Streisand Uh huh Bye

00:00:29.897 --> 00:00:31.426

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.073

سيدة سترايسند

00:00:02.772 --> 00:00:05.259

مرحب ا إنه ستيف

00:00:05.301 --> 00:00:06.067

أجل لقد غادر للتو

00:00:08.811 --> 00:00:12.806

اعتقدت أيض ا أنك قد تريدين معرفة أنه طلب سرير ا مائي ا هذا المساء

00:00:12.848 --> 00:00:15.275

الآن

00:00:15.317 --> 00:00:18.001

أربعة أطفال صغار وفتاة أو إمرأة شابة

00:00:18.121 --> 00:00:20.308

بصراحة أنا لا أعرف من هي

00:00:20.035 --> 00:00:22.818

أجل حسنا

00:00:24.459 --> 00:00:29.231

أجل بالتأكيد شكرا يا آنسة سترايسند وداعا

00:00:29.073 --> 00:00:31.001

حسنا

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

史翠珊小姐我是史帝夫

00:00:05.337 --> 00:00:06.038

對他剛走

00:00:08.841 --> 00:00:12.303

妳應該也想知道他今天訂了一張水床

00:00:12.761 --> 00:00:13.929

正在搬進來

00:00:15.431 --> 00:00:18.058

四個小孩和一個女孩或年輕女人

00:00:18.142 --> 00:00:19.977

說真的我看不出她的年紀

00:00:21.002 --> 00:00:22.855

好明白

00:00:24.044 --> 00:00:29.236

沒問題謝謝史翠珊小姐掰

00:00:29.904 --> 00:00:31.001

好了

00:00:01.000 --> 00:00:03.919

Frøken Streisand Hej det er Steve

00:00:05.296 --> 00:00:07.173

Ja han er lige kørt

00:00:08.799 --> 00:00:15.139

Du skal nok vide at han har bestilt en vandseng her til aften Lige nu

00:00:15.306 --> 00:00:20.978

Fire små børn og en pige eller ung kvinde Jeg ved ikke hvad hun er

00:00:21.145 --> 00:00:24.273

Ja Okay

00:00:24.044 --> 00:00:31.155

Det skal jeg nok Tak frøken Streisand Hej Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Mevrouw Streisand

00:00:02.835 --> 00:00:04.001

Het is Steve

00:00:05.038 --> 00:00:06.756

Hij is net vertrokken

00:00:08.008 --> 00:00:10.134

Ik wilde u zeggen

00:00:10.301 --> 00:00:12.512

dat hij een waterbed heeft besteld

00:00:12.929 --> 00:00:14.055

Op dit eigenste moment

00:00:15.039 --> 00:00:18.999

Vier kinderen en een meisje Of jonge vrouw

00:00:18.184 --> 00:00:19.936

Ik weet niet wat ze is

00:00:21.229 --> 00:00:23.064

Ja Akkoord

00:00:24.524 --> 00:00:27.026

Ja Zeker

00:00:27.193 --> 00:00:29.032

Bedankt mevrouw Streisand Tot ziens

00:00:29.946 --> 00:00:31.239

Oké

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Neiti Streisand Hei Steve tässä

00:00:05.505 --> 00:00:07.256

Kyllä hän lähti juuri

00:00:08.966 --> 00:00:12.845

Hän on tilannut vesisängyn

00:00:13.054 --> 00:00:14.806

Paraikaa

00:00:15.515 --> 00:00:18.518

Neljä lasta ja nuori tyttö tai nainen

00:00:18.685 --> 00:00:23.147

En tiedä mikä hän on Niin Selvä

00:00:24.607 --> 00:00:29.404

Teen sen Kiitos nti Streisand

00:00:30.113 --> 00:00:31.197

Okei

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Mme Streisand

00:00:02.751 --> 00:00:03.878

Bonjour c'est Steve

00:00:05.254 --> 00:00:06.063

Il vient de partir

00:00:08.799 --> 00:00:12.428

Je voulais aussi vous dire qu'il a commandé un lit d'eau

00:00:12.845 --> 00:00:14.013

En ce moment

00:00:15.306 --> 00:00:17.933

Quatre enfants et une fille ou une jeune femme

00:00:18.001 --> 00:00:19.935

Honnêtement j'ignore ce qu'elle est

00:00:21.145 --> 00:00:22.098

Oui D'accord

00:00:24.044 --> 00:00:29.278

Certainement Merci Mme Streisand Au revoir

00:00:29.904 --> 00:00:31.155

D'accord

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Miss Streisand

00:00:03.998 --> 00:00:04.545

Ich bin's Steve

00:00:05.505 --> 00:00:07.215

Er ist gerade losgefahren

00:00:09.991 --> 00:00:12.047

Ich wollte Ihnen sagen dass er ein Wasserbett bestellt hat

00:00:13.012 --> 00:00:14.222

Jetzt gerade

00:00:15.598 --> 00:00:19.977

Vier Kinder und ein Mädchen oder eine junge Frau ich weiß es nicht

00:00:21.312 --> 00:00:22.098

Ja okay

00:00:24.649 --> 00:00:29.195

Ja das mache ich Danke Miss Streisand Wiederhören

00:00:30.029 --> 00:00:31.999

Okay

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Δεσποινίς Στράισαντ

00:00:02.668 --> 00:00:03.878

Γεια είμαι ο Στιβ

00:00:05.171 --> 00:00:06.589

Ναι μόλις έφυγε

00:00:08.757 --> 00:00:12.386

Σκέφτηκα ότι θα ήθελες να ξέρεις ότι πήρε ένα στρώμα νερού

00:00:12.072 --> 00:00:13.971

Αυτήν τη στιγμή

00:00:15.306 --> 00:00:17.933

Τέσσερα παιδιά και ένα κορίτσι ή νεαρή

00:00:18.999 --> 00:00:19.977

Αλήθεια δεν είμαι σίγουρος

00:00:21.061 --> 00:00:22.938

Ναι Εντάξει

00:00:24.044 --> 00:00:29.236

Φυσικά Ευχαριστώ δις Στράισαντ Αντίο

00:00:29.862 --> 00:00:30.988

Εντάξει

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

מיס סטרייסנד

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

היי זה סטיב

00:00:05.296 --> 00:00:06.673

כן הוא בדיוק יצא

00:00:08.008 --> 00:00:12.428

חשבתי שאולי תרצי לדעת שהוא הזמין מיטת מים הערב

00:00:12.846 --> 00:00:14.013

ממש עכשיו

00:00:15.306 --> 00:00:17.934

ארבעה ילדים קטנים וילדה או אישה צעירה

00:00:18.101 --> 00:00:19.936

האמת שאני לא יודע מה היא

00:00:21.145 --> 00:00:22.981

כן בסדר

00:00:24.044 --> 00:00:29.237

כן בהחלט תודה מיס סטרייסנד ביי

00:00:29.863 --> 00:00:31.155

אוקיי

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Signora Streisand

00:00:02.752 --> 00:00:04.545

Salve sono Steve

00:00:05.296 --> 00:00:06.923

Sì è appena uscito

00:00:08.799 --> 00:00:12.428

La informo anche che ha ordinato un letto ad acqua

00:00:12.845 --> 00:00:14.639

È arrivato ora

00:00:15.306 --> 00:00:17.934

Quattro bambini e una ragazza più grande

00:00:18.001 --> 00:00:19.936

Ma non ho capito che età ha

00:00:21.145 --> 00:00:22.098

Sì ok

00:00:24.044 --> 00:00:29.236

Sì lo faccio sicuramente Grazie signora Streisand arrivederla

00:00:29.862 --> 00:00:31.155

Ok

00:00:01.000 --> 00:00:04.167

ミスストライサンドスティーヴです

00:00:05.019 --> 00:00:06.727

彼は今出ました

00:00:08.478 --> 00:00:12.186

今日ウォーターベッドを注文しました

00:00:12.478 --> 00:00:13.081

現在設置中

00:00:15.144 --> 00:00:19.727

子供４人と若い女どういう女か不明です

00:00:20.081 --> 00:00:22.769

はい分かりました

00:00:24.325 --> 00:00:25.045

了解です

00:00:26.311 --> 00:00:28.977

どうもミスストライサンド

00:00:29.407 --> 00:00:30.656

よし

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

미스 스트라이샌드

00:00:02.751 --> 00:00:03.919

스티브입니다

00:00:05.296 --> 00:00:06.672

방금 출발했어요

00:00:08.799 --> 00:00:12.428

참고로 말씀드리는데 물침대를 주문했어요

00:00:12.845 --> 00:00:14.013

방금 왔네요

00:00:15.306 --> 00:00:17.933

어린애 넷과 여자애 한 명요

00:00:18.001 --> 00:00:19.935

나이가 애매해요

00:00:21.145 --> 00:00:22.098

네 그러죠

00:00:24.044 --> 00:00:29.236

네 알겠습니다 감사합니다 들어가세요

00:00:29.862 --> 00:00:31.155

좋아

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Panele Straisend

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

Sveiki Čia Stivas

00:00:05.296 --> 00:00:06.673

Jis ką tik išvažiavo

00:00:08.008 --> 00:00:12.428

Norėjau pranešti kad jis užsisakė vandens lovą

00:00:12.845 --> 00:00:14.013

Dabar

00:00:15.306 --> 00:00:17.934

Keturi vaikai ir jauna moteris

00:00:18.101 --> 00:00:19.936

Nežinau kas ji tokia

00:00:21.145 --> 00:00:22.981

Taip Gerai

00:00:24.399 --> 00:00:29.237

Žinoma Ačiū panele Straisend Viso

00:00:29.862 --> 00:00:31.155

Gerai

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Miss Streisand Hei det er Steve

00:00:05.296 --> 00:00:07.059

Ja han har nettopp kjørt

00:00:08.008 --> 00:00:12.595

Du vil kanskje vite at han har bestilt vannseng

00:00:12.762 --> 00:00:14.514

Akkurat nå

00:00:15.306 --> 00:00:19.936

Fire barn og en ung jente eller kvinne Jeg vet ikke hva hun er faktisk

00:00:21.145 --> 00:00:22.098

Ja OK

00:00:24.044 --> 00:00:29.237

Det skal jeg gjøre Takk miss Streisand

00:00:29.862 --> 00:00:31.155

OK

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Pani Streisand

00:00:02.751 --> 00:00:03.919

Tu Steve

00:00:05.296 --> 00:00:06.672

Tak właśnie wyszedł

00:00:08.799 --> 00:00:12.428

Może chciałaby pani wiedzieć że zamówił wieczorem łóżko wodne

00:00:12.845 --> 00:00:14.013

W tej chwili

00:00:15.306 --> 00:00:19.935

Czworo dzieci i dziewczyna a może młoda kobieta Trudno mi ocenić

00:00:21.145 --> 00:00:22.098

Tak Jasne

00:00:24.044 --> 00:00:29.236

Tak Oczywiście Dzięki pani Streisand Pa

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Senhorita Streisand Olá é o Steve

00:00:05.337 --> 00:00:06.038

Sim ele acabou de sair

00:00:08.841 --> 00:00:12.303

E vai querer saber que ele comprou um colchão de água

00:00:12.761 --> 00:00:13.929

Agora mesmo

00:00:15.431 --> 00:00:18.058

Quatro crianças e uma menina ou moça

00:00:18.142 --> 00:00:19.977

Não sei o que ela é

00:00:21.002 --> 00:00:22.855

Sim Tá

00:00:24.044 --> 00:00:29.236

Sim Pode deixar Obrigado Srta Streisand Tchau

00:00:29.904 --> 00:00:31.001

Tá

00:00:01.000 --> 00:00:02.073

Мисс Стрейсанд

00:00:02.772 --> 00:00:05.259

Здравствуйте это Стив

00:00:05.301 --> 00:00:06.067

Да Он только уехал

00:00:08.811 --> 00:00:12.806

Я подумал вам будет интересно узнать что он заказал водяной матрас

00:00:12.848 --> 00:00:15.275

Сейчас

00:00:15.317 --> 00:00:18.001

Четыре ребёнка девочка и молодая женщина

00:00:18.121 --> 00:00:20.308

Если честно я не знаю кто она

00:00:20.035 --> 00:00:22.818

Да Хорошо

00:00:24.459 --> 00:00:29.231

Да Конечно сделаю Спасибо мисс Стрейсанд До свидания

00:00:29.073 --> 00:00:31.001

Хорошо

00:00:01.000 --> 00:00:03.753

Gdč Streisand Steve pri telefonu

00:00:05.129 --> 00:00:06.547

Ja ravnokar je odšel

00:00:08.674 --> 00:00:12.178

Morda vas bo zanimalo da je naročil vodno posteljo

00:00:12.678 --> 00:00:13.763

Ravno zdaj

00:00:15.306 --> 00:00:19.643

Štirje otroci in punca ali mladenka Ne vem točno kaj je

00:00:20.936 --> 00:00:22.073

Ja Prav

00:00:24.315 --> 00:00:30.654

Ja Seveda Hvala gdč Streisand Adijo V redu

00:00:01.000 --> 00:00:02.584

Señorita Streisand

00:00:02.751 --> 00:00:03.919

Hola soy Steve

00:00:05.296 --> 00:00:06.672

Sí acaba de irse

00:00:08.799 --> 00:00:12.428

Pensé que querría saber que compró una cama de agua esta tarde

00:00:12.845 --> 00:00:14.013

En este momento

00:00:15.306 --> 00:00:17.933

Cuatro niños pequeños y una niña o mujer joven

00:00:18.001 --> 00:00:19.935

Honestamente no sé bien qué es

00:00:21.145 --> 00:00:22.098

Sí Está bien

00:00:24.044 --> 00:00:29.236

Sí Seguro Gracias señorita Streisand Adiós

00:00:29.862 --> 00:00:31.155

Muy bien

00:00:01.000 --> 00:00:03.092

Miss Streisand Hej det är Steve

00:00:05.296 --> 00:00:07.059

Ja han har just åkt

00:00:08.008 --> 00:00:12.595

Ni kanske vill veta att han har beställt en vattensäng

00:00:12.762 --> 00:00:14.514

Just nu

00:00:15.306 --> 00:00:19.936

Fyra barn och en ung flicka eller kvinna Jag vet inte vad hon är faktiskt

00:00:21.146 --> 00:00:22.981

Ja Okej

00:00:24.441 --> 00:00:29.237

Det ska jag göra Tack miss Streisand

00:00:29.863 --> 00:00:31.156

Okej

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

ค ณสไตรแซนด น สต ฟนะคร บ

00:00:05.337 --> 00:00:06.038

คร บ เขาเพ งออกไป

00:00:08.841 --> 00:00:12.303

ผมค ดว าค ณน าจะร ว าเขา ส งเต ยงน ำมาเม อเย นน

00:00:12.761 --> 00:00:13.929

ตอนน คร บ

00:00:15.431 --> 00:00:18.058

เด กๆ ส คน แล วก ม เด กผ หญ ง หร อผ หญ งอาย น อย

00:00:18.142 --> 00:00:19.977

พ ดตรงๆ นะคร บ ผมไม ร ว า เธออาย เท าไหร

00:00:21.002 --> 00:00:22.855

คร บ โอเค

00:00:24.044 --> 00:00:29.236

คร บ ได เลยคร บ ขอบค ณคร บ ค ณสไตรแซนด สว สด คร บ

00:00:29.904 --> 00:00:31.001

โอเค

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Bayan Streisand

00:00:02.752 --> 00:00:03.919

Merhaba ben Steve

00:00:05.296 --> 00:00:06.672

Evet az önce çıktı

00:00:08.799 --> 00:00:12.428

Ayrıca bu akşam bir su yatağı sipariş etti

00:00:12.845 --> 00:00:14.013

Şu anda

00:00:15.306 --> 00:00:17.933

Dört küçük çocuk ve bir kız veya genç bir kadın

00:00:18.001 --> 00:00:19.935

Dürüst olmak gerekirse ne olduğunu bilmiyorum

00:00:21.145 --> 00:00:22.098

Evet Tamam

00:00:24.044 --> 00:00:29.236

Evet Elbette yaparım Teşekkürler Bayan Streisand Hoşça kalın

00:00:29.779 --> 00:00:31.155

Tamam

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Міс Стрейсенд

00:00:02.752 --> 00:00:03.092

Вітаю це Стів

00:00:05.296 --> 00:00:06.631

Так щойно виїхав

00:00:08.008 --> 00:00:12.429

Вам варто знати що сьогодні він замовив водяний матрац

00:00:12.846 --> 00:00:13.093

Просто зараз

00:00:15.039 --> 00:00:18.999

Четверо дітей і дівчина чи молода жінка

00:00:18.101 --> 00:00:19.936

Чесно Я не знаю хто вона

00:00:21.146 --> 00:00:22.897

Так Добре

00:00:24.441 --> 00:00:29.154

Так Звісно зроблю Дякую міс Стрейсенд До побачення

00:00:29.863 --> 00:00:30.947

Гаразд

Available in 24 languages

Duration

33 seconds

Views

17

Timestamp in Movie

01:23:17

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Focus Features,Bron Studios,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Alana Kane and Gary Valentine growing up, running around and going through the treacherous navigation of first love in the San Fernando Valley, 1973.