To watch in HD, get ClipCafe PRO

Oh! \h\h\h\h\hOh, my

Oh! \h\h\h\h\hOh, my...Alana! Hard! Core! Hardcore, Alana! Fellas, you okay back...

Licorice Pizza • 2021

Oh! \h\h\h\h\hOh, my...Alana! Hard! Core! Hardcore, Alana! Fellas, you okay back there?\h\h\h\h\h\h\h\h\h\hYou okay? Oh, my... We did it!\h\h\h\hWe... You... Alana, you did it. I...\h\h\h\h\h\hWe did it! Oh! How did we survive?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.903

Gary triumphantly Oh

00:00:02.903 --> 00:00:07.002

h h h h hOh my Alana Hard Core

00:00:07.002 --> 00:00:08.469

Hardcore Alana

00:00:08.469 --> 00:00:10.977

Fellas you okay back there h h h h h h h h h hYou okay

00:00:10.977 --> 00:00:13.243

Oh my We did it h h h hWe You

00:00:13.243 --> 00:00:17.998

Alana you did it I h h h h h hWe did it

00:00:17.998 --> 00:00:17.918

Oh

00:00:17.918 --> 00:00:20.283

How did we survive

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

يا إلهي ألانا أنت رائعة

00:00:04.879 --> 00:00:06.589

أنت رائعة يا ألانا

00:00:06.756 --> 00:00:09.991

يا رفاق هل أنتم بخير في الخلف هل أنتم بخير

00:00:09.175 --> 00:00:11.302

يا إلهي لقد نجحنا لقد

00:00:11.427 --> 00:00:14.555

ألانا لقد فعلتها أنا لقد نجحنا

00:00:15.806 --> 00:00:17.725

كيف سننجو

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

我靠艾拉娜真神人也

00:00:04.067 --> 00:00:06.038

超神艾拉娜

00:00:06.589 --> 00:00:08.841

你們在後面還好嗎沒事吧

00:00:08.966 --> 00:00:11.093

天啊我們成功了我們妳

00:00:11.177 --> 00:00:14.305

艾拉娜妳辦到了我我們成功了

00:00:15.765 --> 00:00:17.475

我們竟然還活著

00:00:17.642 --> 00:00:19.644

恩西諾郵局

00:00:01.000 --> 00:00:02.252

Verdomme Alana

00:00:02.419 --> 00:00:04.379

Hardcore

00:00:04.546 --> 00:00:06.339

Hardcore Alana

00:00:06.506 --> 00:00:08.758

Alles oké mannen Gaat het

00:00:08.925 --> 00:00:11.052

Het is gelukt Wij Jij

00:00:11.219 --> 00:00:12.846

Alana het is je gelukt

00:00:13.012 --> 00:00:14.347

Het is ons gelukt

00:00:15.598 --> 00:00:17.475

Hoe hebben we dit overleefd

00:00:17.809 --> 00:00:19.936

POSTKANTOOR ENCINO

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Alana C'était malade

00:00:04.879 --> 00:00:06.589

Malade Alana

00:00:06.756 --> 00:00:09.991

Les gars ça va derrière

00:00:09.175 --> 00:00:11.302

On a réussi On Tu

00:00:11.427 --> 00:00:14.597

Tu as réussi Alana On a réussi

00:00:15.848 --> 00:00:17.767

Comment a t on survécu

00:00:17.934 --> 00:00:19.936

BUREAU DE POSTE D'ENCINO

00:00:01.000 --> 00:00:04.837

Oh Mann Alana Hardcore

00:00:04.921 --> 00:00:06.714

Hardcore Alana

00:00:06.798 --> 00:00:09.175

Jungs alles klar da hinten

00:00:09.258 --> 00:00:12.804

Wir haben es geschafft Alana du hast es geschafft

00:00:12.887 --> 00:00:14.639

Wir haben es geschafft

00:00:15.932 --> 00:00:17.085

Wie haben wir überlebt

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Θεέ μου Αλάνα Απίστευτη

00:00:04.962 --> 00:00:06.756

Απίστευτη Αλάνα

00:00:06.839 --> 00:00:09.175

Παιδιά είστε καλά εκεί πίσω

00:00:09.258 --> 00:00:11.511

Θεέ μου Τα καταφέραμε

00:00:11.594 --> 00:00:14.597

Αλάνα τα κατάφερες Εγώ Τα καταφέραμε

00:00:15.973 --> 00:00:17.767

Πώς επιβιώσαμε

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

אלנה איזו תותחית

00:00:04.879 --> 00:00:06.589

תותחית אלנה

00:00:06.756 --> 00:00:09.991

חבר'ה אתם בסדר מאחורה

00:00:09.175 --> 00:00:11.302

בחיי עשינו את זה את

00:00:11.469 --> 00:00:14.597

אלנה עשית את זה אני עשינו את זה

00:00:15.848 --> 00:00:17.767

איך שרדנו

00:00:17.933 --> 00:00:19.935

אנסינו דואר

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Alana Roba fortissima

00:00:04.878 --> 00:00:06.588

Roba forte Alana

00:00:06.755 --> 00:00:09.991

Ragazzi state bene là dietro

00:00:09.174 --> 00:00:11.301

Oddio ce l'abbiamo fatta tu ce l'hai

00:00:11.468 --> 00:00:14.555

Alana tu ce l'hai fatta Io Ce l'abbiamo fatta

00:00:15.806 --> 00:00:17.725

Come ne siamo usciti vivi

00:00:01.000 --> 00:00:04.667

すげえアラナハードコアだぜ

00:00:04.792 --> 00:00:06.005

ハードコアアラナ

00:00:06.625 --> 00:00:08.916

後ろの連中無事か

00:00:09.042 --> 00:00:11.025

やったぞやった

00:00:11.375 --> 00:00:15.019

アラナ君のおかげで助かった

00:00:15.751 --> 00:00:17.625

よく生きてた

00:00:17.875 --> 00:00:20.459

エンシノ郵便局

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

알라나 배짱 한번 끝내주네

00:00:04.879 --> 00:00:06.589

대단하다 알라나

00:00:06.756 --> 00:00:09.991

야 너희 괜찮냐 괜찮아

00:00:09.175 --> 00:00:11.302

우리가 해냈어

00:00:11.469 --> 00:00:14.597

네가 해냈어 내가 우리가 해냈어

00:00:15.848 --> 00:00:17.767

어떻게 무사히 왔지

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Eina sau Alana Va čia tai kietai

00:00:04.879 --> 00:00:06.589

Čia tai kietai

00:00:06.756 --> 00:00:09.991

Bičiuliai jūs ten sveiki

00:00:09.175 --> 00:00:11.302

Eina sau Mums pavyko

00:00:11.469 --> 00:00:14.597

Alana tau pavyko Mums pavyko

00:00:15.848 --> 00:00:17.767

Kaip mes likom gyvi

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

O ja cię Alana Co za hardkor

00:00:04.879 --> 00:00:06.589

Hardkor Alana

00:00:06.756 --> 00:00:09.342

Chłopaki wszystko gra W porządku

00:00:09.467 --> 00:00:14.681

Udało nam się Alana udało ci się Udało nam się

00:00:15.807 --> 00:00:17.725

Jakim cudem przeżyliśmy

00:00:18.101 --> 00:00:20.103

URZĄD POCZTOWY W ENCINO

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

Nossa Alana Você pega pesado

00:00:04.067 --> 00:00:06.038

Pega pesado

00:00:06.589 --> 00:00:08.841

Vocês estão bem aí atrás

00:00:08.966 --> 00:00:11.093

Nossa Conseguimos Nós

00:00:11.177 --> 00:00:14.305

Alana você conseguiu Conseguimos

00:00:15.765 --> 00:00:17.475

Como sobrevivemos

00:00:17.642 --> 00:00:19.644

ENCINO CORREIOS

00:00:01.000 --> 00:00:04.795

Боже Алана Жестяк

00:00:04.837 --> 00:00:06.691

Вот это жесть Алана

00:00:06.733 --> 00:00:09.133

Ребят вы как там Всё нормально

00:00:09.175 --> 00:00:11.432

Боже Мы справились Мы Ты

00:00:11.474 --> 00:00:14.638

Алана это всё ты Я У нас получилось

00:00:15.849 --> 00:00:17.745

Как мы вообще живы остались

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Dios Alana Eres brutal

00:00:04.879 --> 00:00:06.589

Brutal Alana

00:00:06.756 --> 00:00:09.991

Chicos están bien atrás Están bien

00:00:09.175 --> 00:00:11.302

Ay Dios Lo logramos Tú

00:00:11.427 --> 00:00:14.555

Alana lo lograste Yo Lo logramos

00:00:15.806 --> 00:00:17.725

Cómo sobrevivimos

00:00:01.000 --> 00:00:04.504

พระเจ า อลาน า โหดจร งๆ

00:00:04.067 --> 00:00:06.038

โหดมาก อลาน า

00:00:06.589 --> 00:00:08.841

ท กคน ข างหล งโอเคก นไหม โอเคนะ

00:00:08.966 --> 00:00:11.093

พระเจ า เราทำได เรา ค ณ

00:00:11.177 --> 00:00:14.305

อลาน า ค ณทำได ผม เราทำได

00:00:15.765 --> 00:00:17.475

เรารอดมาได ไงเน ย

00:00:17.642 --> 00:00:19.644

ไปรษณ ย เอนซ โน

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

Hayır Alana Çok iyi

00:00:04.879 --> 00:00:06.589

Çok iyi Alana

00:00:06.756 --> 00:00:09.991

Çocuklar arkada iyi misiniz İyi misiniz

00:00:09.175 --> 00:00:11.302

Tanrım Başardık Biz Sen

00:00:11.469 --> 00:00:14.597

Alana sen başardın Ben Biz başardık

00:00:15.849 --> 00:00:17.767

Nasıl kurtulduk

00:00:17.934 --> 00:00:19.936

ENCINO POSTANE

00:00:01.000 --> 00:00:04.628

Ого Алано Хардкор

00:00:04.712 --> 00:00:06.505

Хардкор Алано

00:00:06.589 --> 00:00:08.924

Хлопці ви там як Норм

00:00:09.991 --> 00:00:11.135

Ого Вдалося Ми Ти

00:00:11.218 --> 00:00:14.263

Алано це ти Я Нам вдалося

00:00:15.681 --> 00:00:17.516

Як ми вижили

00:00:17.006 --> 00:00:19.768

ЕНСІНО ПОШТА

Available in 24 languages

Duration

22 seconds

Views

98

Timestamp in Movie

01:33:53

Uploaded

Mar 16, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Metro-Goldwyn-Mayer,Focus Features,Bron Studios,Ghoulardi Film Company

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The story of Alana Kane and Gary Valentine growing up, running around and going through the treacherous navigation of first love in the San Fernando Valley, 1973.