To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dormiamo qua, cistringiamo, e¡ Giosué

Life Is Beautiful

Dormiamo qua, cistringiamo, e¡ Giosué

Life Is Beautiful • 1997

Dormiamo qua, cistringiamo, e¡ Giosué

Full Transcript

00:00:02.163 --> 00:00:04.039

This is our bed We'll sleep real close

00:00:06.126 --> 00:00:09.837

lt's ugly here lt smells l want to be with Mommy

00:00:10.008 --> 00:00:11.755

We will be

00:00:11.923 --> 00:00:14.425

l'm hungry We'll eat

00:00:14.592 --> 00:00:17.636

Plus they're really mean here They yell

00:00:17.804 --> 00:00:21.089

They yell because everybody wants first prize They have to be tough

00:00:22.892 --> 00:00:25.999

Can l see Mommy

00:00:25.228 --> 00:00:27.001

When the game's over

00:00:27.023 --> 00:00:28.647

When's it over

00:00:30.734 --> 00:00:33.011

You have to get a thousand points

00:00:34.003 --> 00:00:36.989

Whoever gets a thousand points wins a tank

00:00:01.766 --> 00:00:03.501

هذا سريرنا سننام هنا

00:00:03.502 --> 00:00:05.502

يوشع

00:00:05.097 --> 00:00:08.973

أنا اشم رائحة قبيحة هنا أريد أن أكون مع ماما

00:00:09.064 --> 00:00:11.342

سوف نذهب

00:00:11.809 --> 00:00:14.999

أنا جائع سنأكل قريبا

00:00:14.645 --> 00:00:17.348

بالإضافة إلى انهم بالخلاء هنا يصرخون بصوت عالي

00:00:18.001 --> 00:00:21.385

يصرخون لأن كل شخص هنا يريد الحصول على الجائزة الأولى يجب أن يكونوا قساة

00:00:22.012 --> 00:00:26.019

هل بالإمكان أن أرى ماما عندما تنتهي اللعبة

00:00:27.001 --> 00:00:28.192

متى ستنتهي

00:00:30.495 --> 00:00:32.497

ستنتهي عندما تحصل على ألف نقطة

00:00:34.332 --> 00:00:36.501

من يحصل على ألف نقطة يفوز بدبابة

00:00:01.998 --> 00:00:03.959

এই হচ ছ আম দ র ব ছ ন আমর এক ব র জড় য় ধর শ ত প রব

00:00:06.252 --> 00:00:10.002

জ য়গ ট ন র ক মন ব শ র গন ধ আম আম ম র ক ছ য ব

00:00:10.674 --> 00:00:12.175

য ব ত

00:00:12.003 --> 00:00:13.218

আম র ক ষ ধ ল গ ছ

00:00:13.468 --> 00:00:14.552

খ ব

00:00:15.178 --> 00:00:17.847

এখ ন সব ই শ ধ চ ৎক র কর

00:00:18.039 --> 00:00:22.435

সব ই প রষ ক রট চ য় ত ত ই সব ই চ ৎক র কর

00:00:23.998 --> 00:00:25.313

আম ম র স থ কখন দ খ হব

00:00:25.897 --> 00:00:27.357

যখন খ ল শ ষ হয় য ব

00:00:27.565 --> 00:00:28.817

খ ল শ ষ হব কখন

00:00:30.819 --> 00:00:33.571

ত ম ক ১০০০ পয় ন ট প ত হব

00:00:34.739 --> 00:00:37.001

য ১০০০ পয় ন ট অর জন করব স 'ই ট য ঙ কট প ব

00:59:57.359 --> 00:00:01.797

Et pas de sucettes Il n'y en a pas On les a toutes mangés

00:00:03.919 --> 00:00:05.671

J'en ai mangé vingt hier

00:00:06.599 --> 00:00:08.999

Quels maux d'estomac

00:00:08.999 --> 00:00:11.638

Mais elles étaient bonnes Pour sûr

00:00:20.239 --> 00:00:25.393

J'accélère car je joue à cache cache Je dois filer ou ils me trouveront

00:00:34.159 --> 00:00:38.198

Ne me demandez rien Bartolomeo sait tout

00:00:01.472 --> 00:00:03.827

Danke Und los geht's

00:00:06.152 --> 00:00:07.038

Sie wünschen

00:00:08.999 --> 00:00:10.825

Da ist ein Fehler passiert

00:00:11.232 --> 00:00:12.631

Ein Fehler

00:00:13.432 --> 00:00:16.002

Mein Mann und mein Sohn sind in dem Zug

00:00:17.032 --> 00:00:18.624

Wie heißt Ihr Mann

00:00:19.032 --> 00:00:21.148

Orefice Guido

00:00:21.752 --> 00:00:23.743

Orefice Guido

00:00:26.912 --> 00:00:31.508

Orefice Giosuè und Orefice Eliseo sind auch in dem Zug

00:00:32.792 --> 00:00:34.589

Das ist kein Fehler

00:00:01.998 --> 00:00:03.959

Ini tempat tidur kita kita akan tidur berdekatan

00:00:06.252 --> 00:00:10.002

Ini sangat buruk disini aku ingin bersama Ibu

00:00:10.674 --> 00:00:12.175

Ya kita akan kesana

00:00:12.003 --> 00:00:13.218

Aku lapar

00:00:13.468 --> 00:00:14.552

Kita akan segera makan

00:00:15.178 --> 00:00:17.847

Apa mereka juga ingin menang disini

00:00:18.039 --> 00:00:22.435

Mereka berieriak karena mereka ingin hadiah periama

00:00:23.998 --> 00:00:25.313

Bisakah aku bertemu Ibu

00:00:25.897 --> 00:00:27.357

Setelah permainan selesai

00:00:27.565 --> 00:00:28.817

Kapan selesainya

00:00:30.819 --> 00:00:33.571

Kau harus mendapatkan ribuan angka

00:00:34.739 --> 00:00:37.001

Setelah kau mendapatkan banyak angka kau akan memenangkannya

00:59:57.545 --> 00:00:01.038

Andiamo e'io Altrimenti facciamo tardi e ci rimandano a casa

00:00:01.505 --> 00:00:05.703

Fermi abbiamo prenotato Guarda che fila

00:00:06.385 --> 00:00:10.378

Vai Giosué Eccoci abbiamo prenotato

00:00:13.264 --> 00:00:15.699

Grae'ie E vai

00:00:17.584 --> 00:00:22.739

u Dica signora u C'è stato un errore

00:00:22.865 --> 00:00:27.985

u Che errore Mio marito e mio figlio sono su quel treno

00:00:28.104 --> 00:00:33.002

Come si chiama vostro marito u Orefice Guido

00:00:33.184 --> 00:00:35.176

Orefice Guido

00:00:03.465 --> 00:00:05.905

食事に文句を言っても減点になる

00:00:06.025 --> 00:00:08.105

昨日私は40点失った

00:00:08.185 --> 00:00:10.965

ジャムサンドを食べることになったのに

00:00:12.265 --> 00:00:13.965

アプリコットジャムだった

00:00:15.565 --> 00:00:16.865

ストロベリーが好きなんだ

00:00:22.985 --> 00:00:25.585

キャンディーをねだってはならない何も手に入らない

00:00:25.705 --> 00:00:27.225

我々が全部食べてしまう

00:00:29.265 --> 00:00:30.705

昨日は20個も食べたぞ

00:00:32.785 --> 00:00:33.805

腹が痛かった

00:00:34.785 --> 00:00:35.805

美味しかったぞ

00:00:05.264 --> 00:00:08.264

Кто проголодается тут же теряет очки

00:00:08.299 --> 00:00:10.388

Вчера я потерял сорок очков

00:00:10.389 --> 00:00:13.819

потому что мне пришлось съесть булку с джемом

00:00:14.064 --> 00:00:15.622

С абрикосовым

00:00:17.064 --> 00:00:19.214

Хотя я хотел с клубничным

00:00:24.064 --> 00:00:29.304

Да И не просите у нас леденцов Вы их не получите Мы их все съели

00:00:31.264 --> 00:00:33.022

Я вчера съел 20 штук

00:00:33.984 --> 00:00:35.444

Страшно болит живот

00:00:01.084 --> 00:00:03.967

Nuestra cama Dormiremos juntitos

00:00:06.011 --> 00:00:09.623

Es feo aquí huele mal Quiero estar con mamá

00:00:09.741 --> 00:00:11.075

Claro que sí

00:00:11.868 --> 00:00:14.607

Tengo hambre Comeremos

00:00:14.725 --> 00:00:17.964

Además son malos aquí Gritan

00:00:18.001 --> 00:00:22.114

Gritan porque todos quieren el primer premio Tienen que ser duros

00:00:22.232 --> 00:00:27.999

Puedo ver a mamá Cuando acabe el juego

00:00:27.175 --> 00:00:28.491

Y cuándo acaba

00:00:30.535 --> 00:00:33.351

Tienes que hacer mil puntos

00:00:33.837 --> 00:00:36.983

El que hace mil puntos gana un tanque

Available in 10 languages

Duration

6 seconds

Views

38

Timestamp in Movie

01:05:35

Uploaded

Jan 15, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

N/A

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

When an open-minded Jewish waiter and his son become victims of the Holocaust, he uses a perfect mixture of will, humor, and imagination to protect his son from the dangers around their camp.