To watch in HD, get ClipCafe PRO

No no Please Please please listenI've got one or two things to sayTell us Tell us both of themLook you've got it all wrongYou don't need to follow meYou don't need to follow anybodyYou've got to think

No! That's the point! Don't let anyone tell you what to do! Otherwise - Ow! Ow!

Life of Brian • 1979

Brian:No, no. Please, please please listen. I've got one or two things to say.The Crowd:Tell us! Tell us both of them!Brian:Look, you've got it all wrong. You don't need to follow me. You don't need to follow anybody! You've got to think for yourselves! You're all individuals!The Crowd:Yes! We're all individuals!Brian:You're all different!The Crowd:Yes! We're all different!Man in crowd:I'm not...Man in crowd:Shhh!Brian:You've all got to work it out for yourselves.The Crowd:Yes! We've got to work it out for ourselves!Brian:Exactly!The Crowd:Tell us more!Brian:No! That's the point! Don't let anyone tell you what to do! Otherwise - Ow! Ow!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.054

No no Please Please please listen

00:00:05.062 --> 00:00:08.092

I've got one or two things to say

00:00:09.000 --> 00:00:11.054

Tell us Tell us both of them

00:00:11.062 --> 00:00:14.037

Look you've got it all wrong

00:00:14.046 --> 00:00:17.999

You don't need to follow me

00:00:17.012 --> 00:00:20.042

You don't need to follow anybody

00:00:20.046 --> 00:00:22.079

You've got to think for yourselves

00:00:22.087 --> 00:00:25.062

You're all individuals

00:00:25.071 --> 00:00:28.096

Yes we're all individuals

00:00:29.999 --> 00:00:31.999

You're all different

00:00:31.012 --> 00:00:34.029

Yes we're all different

00:00:34.037 --> 00:00:37.999

I'm not Shhh

00:00:37.012 --> 00:00:40.079

You've all got to work it out for yourselves

00:00:40.087 --> 00:00:45.000

Yes we've got to work it out for ourselves

00:00:45.998 --> 00:00:47.999

Exactly

00:00:47.012 --> 00:00:49.037

Tell us more

00:00:49.042 --> 00:00:53.096

No That's the point Don't let anyone tell you what to do

00:00:01.000 --> 00:00:04.288

صباح الخير مباركه مباركه

00:00:05.045 --> 00:00:09.369

لا رجاءا أصغوا من فضلكم

00:00:09.717 --> 00:00:12.323

لدي أمر أو أثنان أقولهما

00:00:12.634 --> 00:00:14.955

أخبرنا الأثنان

00:00:15.592 --> 00:00:20.041

أسأتم الفهم لا داعي إلى أن تتبعوني

00:00:20.384 --> 00:00:23.786

لا داعي إلى أن تتبعوا أحدا

00:00:24.259 --> 00:00:28.787

ليفكر ك ل واحد من تلقاء نفسه كل واحد منكم فرد

00:00:29.127 --> 00:00:32.029

نعم ك لنا أفراد

00:00:32.598 --> 00:00:34.521

كلكم مختلفون

00:00:34.808 --> 00:00:37.573

نعم كلنا مختلفون

00:00:37.848 --> 00:00:39.085

أنا لا

00:00:40.815 --> 00:00:44.217

على كل واحد أن يفهم بنفسه

00:00:44.571 --> 00:00:48.496

نعم علينا ذلك

00:00:48.905 --> 00:00:50.828

بالضبط

00:00:51.007 --> 00:00:54.119

أخبرنا المزيد لا هذا ما أقصده

00:00:54.405 --> 00:00:57.375

لا تدعوا أحدا يملي عليكم أفعالكم

00:00:01.000 --> 00:00:04.415

Bonjour Une bénédiction Une bénédiction

00:00:05.045 --> 00:00:09.541

Non s'il vous plaît écoutez moi

00:00:09.717 --> 00:00:12.421

J'ai une ou deux choses à dire

00:00:12.636 --> 00:00:15.044

Parle Dis nous les deux

00:00:15.556 --> 00:00:20.182

Vous n'avez rien compris Il ne faut pas me suivre

00:00:20.352 --> 00:00:23.887

Il ne faut suivre personne

00:00:24.231 --> 00:00:28.094

Pensez par vous mêmes Vous êtes tous des individus à part entière

00:00:29.111 --> 00:00:32.397

Oui nous sommes des individus à part entière

00:00:32.573 --> 00:00:34.565

Vous êtes tous différents

00:00:34.783 --> 00:00:37.654

Oui nous sommes tous différents

00:00:37.828 --> 00:00:39.904

Pas moi

00:00:40.789 --> 00:00:44.324

Vous devez vous débrouiller tous seuls

00:00:44.543 --> 00:00:48.623

Oui nous devons nous débrouiller tous seuls

00:00:48.881 --> 00:00:50.873

Exactement

00:00:51.997 --> 00:00:54.216

Dis nous plus Non justement

00:00:54.386 --> 00:00:57.471

Ne laissez personne vous dicter une conduite

00:00:01.000 --> 00:00:05.995

Guten Morgen Ein Segen

00:00:06.172 --> 00:00:12.376

Hört mir bitte zu Ich will euch ein zwei Sachen sagen

00:00:12.553 --> 00:00:15.554

Sag's uns Sag uns beide

00:00:15.723 --> 00:00:20.432

Ihr habt das ganz falsch verstanden Ihr braucht mir nicht zu folgen

00:00:20.603 --> 00:00:26.392

Ihr braucht niemandem zu folgen Ihr müsst selber denken

00:00:26.567 --> 00:00:32.652

Ihr seid lauter Individuen Ja wir sind lauter Individuen

00:00:32.823 --> 00:00:37.009

Ihr seid alle verschieden Ja wir sind alle verschieden

00:00:38.162 --> 00:00:39.787

Ich nicht Pst

00:00:40.998 --> 00:00:44.533

Ihr müsst allein zurechtkommen

00:00:44.071 --> 00:00:48.874

Ja wir müssen allein zurechtkommen

00:00:49.002 --> 00:00:52.832

Genau Sag uns noch mehr

00:00:53.998 --> 00:00:57.719

Nein darum geht's doch Lasst euch von niemandem was sagen

00:00:01.000 --> 00:00:04.000

Доброе утро Благословение Благословение

00:00:06.000 --> 00:00:08.001

Нет нет Пожалуйста Пожалуйста пожалуйста слушайте

00:00:09.006 --> 00:00:11.005

Я собираюсь сказать одну две вещи

00:00:12.005 --> 00:00:15.000

Скажи нам Скажи нам обе

00:00:15.005 --> 00:00:17.003

Так вы все делаете неправильно

00:00:17.007 --> 00:00:19.008

Вы не должны следовать за мной

00:00:20.003 --> 00:00:23.004

Вы не должны следовать ни за кем

00:00:24.001 --> 00:00:25.009

Вы должны думать самостоятельно

00:00:26.004 --> 00:00:28.004

Вы все индивидуальности

00:00:29.001 --> 00:00:32.002

Да мы все индивидуальности

00:00:32.006 --> 00:00:34.001

Вы все разные

00:00:34.002 --> 00:00:37.002

Да мы все разные

00:00:37.008 --> 00:00:39.007

А я нет Тшшш

00:00:40.006 --> 00:00:44.000

Вы должны все решать самостоятельно

00:00:44.005 --> 00:00:48.000

Да мы должны все решать самостоятельно

00:00:49.001 --> 00:00:50.002

Верно

00:00:51.002 --> 00:00:52.004

Скажи нам еще

00:00:52.007 --> 00:00:57.000

Нет В этом и смысл Не давайте никому говорить вам что делать

00:00:01.000 --> 00:00:04.436

Buen día Una bendición

00:00:05.037 --> 00:00:09.531

No por favor Por favor escuchen

00:00:09.708 --> 00:00:12.437

Quiero decir un par de cosas

00:00:12.644 --> 00:00:15.044

Dinos Dinos el par

00:00:15.547 --> 00:00:20.177

Ustedes se equivocan No tienen que seguirme

00:00:20.351 --> 00:00:23.877

No tienen que seguir a nadie

00:00:24.222 --> 00:00:28.921

Piensen por sí mismos Son individuos

00:00:29.093 --> 00:00:32.391

Todos somos individuos

00:00:32.563 --> 00:00:34.554

Todos son diferentes

00:00:34.765 --> 00:00:37.666

Todos somos diferentes

00:00:37.834 --> 00:00:39.893

Yo no

00:00:40.771 --> 00:00:44.332

Deben solucionar sus propios asuntos

00:00:44.541 --> 00:00:48.602

Debemos solucionar nuestros propios asuntos

00:00:48.879 --> 00:00:50.869

Exacto

00:00:51.997 --> 00:00:54.021

Dinos más No el punto es ése

00:00:54.383 --> 00:00:57.442

Nadie debe decirles qué hacer

Available in 6 languages

Duration

55 seconds

Views

1,023

Timestamp in Movie

01:06:40

Uploaded

Mar 09, 2026

Genres

Production

Handmade Films,Python (Monty) Pictures Limited

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Born on the original Christmas in the stable next door to Jesus Christ, Brian of Nazareth spends his life being mistaken for a messiah.

Actors

Wise Man #1