To watch in HD, get ClipCafe PRO

Excuse me

Life as We Know It

Excuse me. I'm looking for an Officer Young. The officer at the scene found your name and...

Life as We Know It • 2010

Excuse me. I'm looking for an Officer Young. The officer at the scene found your name and number......on an insurance contact card in her wallet. Now, we need numbers for the nearest next of kin. Can you supply those? Yeah. Pete's dad, um.... How did you say the car flipped? It flipped when it hit the...? Are you sure you wouldn't like to sit down? They have a baby girl. Sophie. Was she in the car? Was she in the car with them? No. She was in the care of a minor, a babysitter, at the time of the accident. So the officers placed her with CPS for the night. - She's perfectly fine. - CPS? Child Protective Services. Where they take cases like this. Cases like this? Orphaned children

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.083

Excuse me I'm looking for an Officer Young

00:00:04.000 --> 00:00:06.005

The officer at the scene found your name and number

00:00:06.067 --> 00:00:10.017

on an insurance contact card in her wallet

00:00:10.034 --> 00:00:13.084

Now we need numbers for the nearest next of kin

00:00:14.998 --> 00:00:15.018

Can you supply those

00:00:15.035 --> 00:00:18.018

Yeah Pete's dad um

00:00:19.018 --> 00:00:22.031

How did you say the car flipped It flipped when it hit the

00:00:22.048 --> 00:00:25.011

Are you sure you wouldn't like to sit down

00:00:25.011 --> 00:00:26.048

They have a baby girl

00:00:26.065 --> 00:00:29.036

Sophie Was she in the car Was she in the car with them

00:00:29.053 --> 00:00:31.073

No She was in the care of a minor

00:00:31.073 --> 00:00:34.036

a babysitter at the time of the accident

00:00:34.053 --> 00:00:37.002

So the officers placed her with CPS for the night

00:00:37.037 --> 00:00:39.045

She's perfectly fine CPS

00:00:39.062 --> 00:00:41.075

Child Protective Services

00:00:41.091 --> 00:00:44.029

Where they take cases like this

00:00:45.021 --> 00:00:46.059

Cases like this

00:00:49.998 --> 00:00:50.034

Orphaned children

00:00:01.000 --> 00:00:03.607

معذرة أنا أبحث عن الضابط المسئول

00:00:03.608 --> 00:00:09.892

ضابط الدورية الذى وجد الجثة وجد أسمك ورقمك على كارت داخل محفظة القتيلة

00:00:09.893 --> 00:00:13.755

الأن نحن بحاجة ألى أرقام الأشخاص المقريون من الزوجين

00:00:13.756 --> 00:00:16.206

هل يمكن أن ت مدينا بهذه الأرقام نعم

00:00:18.778 --> 00:00:21.992

لقد ق لت أن السيارة أصتطدمت

00:00:21.993 --> 00:00:25.742

هل أنت م تأكدة أنك لات ريدين الجلوس ماذا عن الرضيعة

00:00:26.394 --> 00:00:30.999

صوفى هل كانت معهم بالسيارة لا

00:00:30.099 --> 00:00:31.982

لقد كانت فى عناية فتاة قاصر

00:00:31.983 --> 00:00:34.003

جليسة أطفال كانت معها أثناء الحادثة

00:00:34.012 --> 00:00:39.499

لقد أخذها الضابط الى ال سى بى أس أنها بخير سى بى أس

00:00:39.005 --> 00:00:41.003

ش عبة حماية الأطفال

00:00:41.699 --> 00:00:46.807

هم المسئولون عن هذه النوعية من القضايا هذه النوعية من القضايا

00:00:48.592 --> 00:00:51.742

الأطفال الي تماء

00:00:01.000 --> 00:00:02.056

L'agent Young s'il vous plaît

00:00:02.072 --> 00:00:04.002

Sur les lieux de l'accident

00:00:04.004 --> 00:00:08.044

un agent a trouvé votre numéro dans son portefeuille à elle

00:00:09.999 --> 00:00:12.056

Il nous faudrait les coordonnées du parent le plus proche

00:00:12.072 --> 00:00:14.072

Pouvez vous nous les donner

00:00:15.024 --> 00:00:16.072

Le père de Pete

00:00:17.072 --> 00:00:20.998

La voiture s'est retournée en heurtant

00:00:21.998 --> 00:00:22.072

Vous devriez vous asseoir

00:00:23.998 --> 00:00:24.056

Ils ont une petite fille

00:00:25.004 --> 00:00:28.998

Sophie Elle était dans la voiture

00:00:28.024 --> 00:00:30.052

Non Elle était avec une mineure

00:00:30.092 --> 00:00:33.998

une baby sitter quand c'est arrivé

00:00:33.024 --> 00:00:35.092

Elle a été confiée au CPE

00:00:36.998 --> 00:00:37.024

Elle va bien

00:00:37.004 --> 00:00:40.998

Le CPE Le Centre de Protection de l'Enfance

00:00:40.072 --> 00:00:42.072

Ils s'occupent de ces cas là

00:00:43.092 --> 00:00:45.998

De ces cas là

00:00:47.072 --> 00:00:48.088

Des orphelins

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Permisi Aku mencari petugas Young

00:00:04.001 --> 00:00:06.505

Petugas di lokasi menemukan namamu dan nomormu

00:00:06.673 --> 00:00:10.175

di kontak asuransi dalam dompetnya

00:00:10.343 --> 00:00:13.846

Sekarang kita butuh nomor untuk kerabat terdekatnya

00:00:14.013 --> 00:00:15.018

Bisa kau sediakan itu

00:00:15.348 --> 00:00:18.183

Ya Ayahnya Peter um

00:00:19.185 --> 00:00:22.312

Bagaimana bisa mobilnya terbalik Apakah terbalik karena ditabrak

00:00:22.048 --> 00:00:26.483

Kau yakin tidak ingin duduk dulu Mereka punya anak bayi perempuan

00:00:26.651 --> 00:00:29.361

Sophie Apa dia di dalam mobil Apa dia di dalam mobil dengan mereka

00:00:29.529 --> 00:00:34.366

Tidak Dia sedang dirawat oleh pengasuh bayinya saat kejadian

00:00:34.534 --> 00:00:37.202

Jadi petugas menaruh bayinya di CPS untuk bermalam

00:00:37.037 --> 00:00:39.455

Dia tak apa CPS

00:00:39.622 --> 00:00:41.748

Child Protective Services Layanan Perlindungan Anak

00:00:41.916 --> 00:00:44.293

Dimana mereka membawa kasus seperti ini

00:00:45.211 --> 00:00:46.587

Kasus seperti ini

00:00:49.979 --> 00:00:50.034

Anak yatim piatu

00:00:01.000 --> 00:00:03.833

Disculpe busco al oficial Young

00:00:04.001 --> 00:00:05.698

El oficial de tránsito en la escena

00:00:05.905 --> 00:00:10.205

encontró su nombre y número en una tarjeta en su cartera

00:00:10.041 --> 00:00:13.868

Necesitamos los números de sus parientes cercanos

00:00:14.001 --> 00:00:15.309

Nos los puede dar

00:00:15.481 --> 00:00:17.813

Sí El papá de Pete

00:00:19.185 --> 00:00:21.653

Cómo dijo que el auto se volteó Se volteó al impactarse

00:00:22.455 --> 00:00:24.218

Está segura de que no quiere sentarse

00:00:24.424 --> 00:00:26.998

Tienen una bebé

00:00:26.726 --> 00:00:29.456

Sophie Estaba en el auto Estaba en el auto con ellos

00:00:29.629 --> 00:00:31.062

No Una menor la estaba cuidando

00:00:31.798 --> 00:00:34.046

una niñera cuando ocurrió el accidente

00:00:34.634 --> 00:00:38.468

Los oficiales la dejaron con la SPI Está perfectamente bien

00:00:38.638 --> 00:00:39.662

SPI

00:00:39.839 --> 00:00:43.935

Servicios de Protección Infantil Ahí van los casos como este

00:00:45.244 --> 00:00:46.643

Casos como este

00:00:49.001 --> 00:00:50.038

Niños huérfanos

Available in 6 languages

Duration

52 seconds

Views

23

Timestamp in Movie

00:19:42

Uploaded

Mar 14, 2026

Genres

comedy, drama, romance

Production

Josephson Entertainment,Gold Circle Films

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Two single adults become caregivers to an orphaned girl when their mutual best friends die in an accident.