To watch in HD, get ClipCafe PRO

Letters or

Letters or... No. I'm sorry. I wish I had. I really wish you had. I know you blame me,and...

Lights Out • 2016

Letters or... No. I'm sorry. I wish I had. I really wish you had. I know you blame me,and I don't blame you for... No. I don't. It was his choice to leave, not yours

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Letters or

00:00:04.545 --> 00:00:05.713

No

00:00:06.464 --> 00:00:07.882

I'm sorry

00:00:08.257 --> 00:00:10.801

I wish I had I really wish you had

00:00:12.219 --> 00:00:14.472

I know you blame me and I don't blame you for

00:00:14.764 --> 00:00:16.182

No I don't

00:00:16.515 --> 00:00:19.518

It was his choice to leave not yours

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

بالرسائل أو

00:00:04.042 --> 00:00:05.629

لا

00:00:06.338 --> 00:00:07.923

أنا آسفة

00:00:08.009 --> 00:00:10.926

ليتني اتصلت ليتك اتصلت أيضا

00:00:12.999 --> 00:00:14.043

أعلم أنك تلومينني وأنا لا ألومك على

00:00:14.597 --> 00:00:16.014

كلا أنا لا ألومك

00:00:16.307 --> 00:00:19.602

كان الرحيل خياره هو وليس خيارك أنت

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Пише ли ти

00:00:04.337 --> 00:00:05.547

Не

00:00:06.339 --> 00:00:07.841

Съжалявам

00:00:08.997 --> 00:00:10.844

Иска ми се да не беше така

00:00:12.999 --> 00:00:14.347

Знам че обвиняваш мен

00:00:14.514 --> 00:00:16.014

Не не е така

00:00:16.307 --> 00:00:19.519

Той избра да те напусне а не ти

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Jestli psal dopisy nebo

00:00:04.379 --> 00:00:05.588

Ne

00:00:06.339 --> 00:00:07.882

Je mi to líto

00:00:08.999 --> 00:00:10.885

Ráda bych je dostávala A totéž bych přála tobě

00:00:12.001 --> 00:00:14.389

Vím že z toho viníš mě ale já tebe ne

00:00:14.556 --> 00:00:16.182

Ne Tak to není

00:00:16.349 --> 00:00:19.561

To on chtěl odejít Tvoje rozhodnutí to nebylo

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Breve eller

00:00:04.379 --> 00:00:07.882

Nej Det er jeg ked af

00:00:08.999 --> 00:00:11.886

Jeg ville virkelig ønske jeg havde hørt noget At du havde hørt noget

00:00:12.001 --> 00:00:14.389

Du bebrejder mig for det og jeg bebrejder dig ikke for

00:00:14.556 --> 00:00:19.561

Nej det gør jeg ikke Det var hans valg at forlade os ikke dit

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Brieven of

00:00:06.339 --> 00:00:07.882

Het spijt me

00:00:08.999 --> 00:00:10.885

Ik wou dat jij wat gehoord had

00:00:12.001 --> 00:00:14.389

Ik weet dat je het mij verwijt

00:00:14.556 --> 00:00:16.182

Nee dat doe ik niet

00:00:16.349 --> 00:00:19.561

Het was zijn keus om weg te gaan niet de jouwe

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Kas ta kirjutas

00:00:04.379 --> 00:00:05.547

Ei

00:00:06.339 --> 00:00:07.882

Mul on kahju

00:00:08.999 --> 00:00:10.885

Oleksin seda tahtnud

00:00:12.001 --> 00:00:14.389

Tean et süüdistad mind ja ma ei

00:00:14.556 --> 00:00:16.099

Ei ei süüdista

00:00:16.266 --> 00:00:19.561

Tema otsustas ära minna

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Kirjeitä tai

00:00:04.379 --> 00:00:05.588

En

00:00:06.339 --> 00:00:07.882

Olen pahoillani

00:00:08.999 --> 00:00:10.885

Kunpa olisin Kunpa sinä olisit

00:00:12.001 --> 00:00:14.389

Tiedän että syytät minua

00:00:14.555 --> 00:00:16.182

Ei en syytä

00:00:16.349 --> 00:00:19.056

Hän valitsi lähtemisen et sinä

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Des lettres ou

00:00:04.042 --> 00:00:05.629

Non

00:00:06.338 --> 00:00:07.923

Je suis désolée

00:00:08.009 --> 00:00:10.926

Je voudrais en avoir eu Que tu en aies eu

00:00:12.999 --> 00:00:14.043

Je sais que tu m'en veux et je comprends que

00:00:14.597 --> 00:00:16.014

Non Je ne t'en veux pas

00:00:16.307 --> 00:00:19.602

C'est lui qui t'a quittée pas le contraire

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Briefe oder

00:00:04.545 --> 00:00:05.713

Nein

00:00:06.506 --> 00:00:07.882

Es tut mir leid

00:00:08.299 --> 00:00:10.843

Ich wünschte ich hätte es Ich wünschte du hättest es

00:00:12.022 --> 00:00:14.514

Ich weiß du gibst mir die Schuld und ich

00:00:14.806 --> 00:00:16.182

Nein Das tue ich nicht

00:00:16.516 --> 00:00:19.519

Er hat sich entschieden uns zu verlassen nicht du

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Κανένα γράμμα

00:00:04.379 --> 00:00:05.588

Όχι

00:00:06.339 --> 00:00:07.882

Λυπάμαι

00:00:08.999 --> 00:00:10.885

Μακάρι να είχα Μακάρι να είχες εσύ

00:00:12.001 --> 00:00:14.389

Με το δίκιο σου κατηγορείς εμένα

00:00:14.556 --> 00:00:16.182

Όχι Δεν κατηγορώ εσένα

00:00:16.349 --> 00:00:19.561

Δική του επιλογή ήταν να φύγει όχι δική σου

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Levélben vagy

00:00:04.545 --> 00:00:05.713

Nem

00:00:06.506 --> 00:00:07.882

Sajnálom

00:00:08.299 --> 00:00:10.843

Bár jelentkezett volna Legalább nálad

00:00:12.022 --> 00:00:14.514

Tudom engem okolsz érte és megértelek

00:00:14.806 --> 00:00:16.182

Nem téged okollak

00:00:16.516 --> 00:00:19.519

Az ő döntése volt hogy itt hagy minket nem a tiéd

00:00:01.000 --> 00:00:02.684

Surat atau

00:00:04.056 --> 00:00:05.721

Tidak

00:00:06.048 --> 00:00:07.925

Ibu minta maaf

00:00:08.028 --> 00:00:10.851

Ibu berharap ada dan kau juga dapat kabar

00:00:12.024 --> 00:00:14.481

Ibu tahu kau menyalahkan Ibu Ibu tidak menyalahkanmu

00:00:14.008 --> 00:00:16.211

Tidak tidak

00:00:16.052 --> 00:00:19.524

Ayah yang memilih pergi bukan salah Ibu

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Con lettere o

00:00:04.504 --> 00:00:05.672

No

00:00:06.464 --> 00:00:07.841

Mi dispiace

00:00:08.216 --> 00:00:10.802

Vorrei averlo fatto io Vorrei che lo avessi fatto tu

00:00:12.178 --> 00:00:14.472

So che incolpi me e non ti biasimo per

00:00:14.723 --> 00:00:16.182

No non ti incolpo

00:00:16.516 --> 00:00:19.519

Fu sua la scelta di andarsene non tua

00:00:01.000 --> 00:00:02.501

手紙とか

00:00:04.461 --> 00:00:05.462

ないわ

00:00:06.038 --> 00:00:07.673

ごめんね

00:00:08.048 --> 00:00:10.801

あればよかったんだけど

00:00:12.999 --> 00:00:14.179

責めるのは当然よ

00:00:14.346 --> 00:00:15.931

責めてない

00:00:16.432 --> 00:00:19.435

出てったのはパパの決断

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

편지나

00:00:04.462 --> 00:00:05.038

아니

00:00:06.381 --> 00:00:07.799

미안하다

00:00:08.999 --> 00:00:10.886

너한테만이라도 연락하길 바랐어

00:00:12.304 --> 00:00:14.348

넌 날 원망하겠지만 난 널 원망하지 않아

00:00:14.431 --> 00:00:16.999

나도 안 해요

00:00:16.351 --> 00:00:19.395

떠난 사람은 아빠잖아요

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Vēstules vai

00:00:04.042 --> 00:00:05.063

Nē

00:00:06.339 --> 00:00:07.924

Man ļoti žēl

00:00:08.999 --> 00:00:10.927

Kaut es būtu Kaut tu būtu saņēmusi

00:00:12.001 --> 00:00:14.043

Tu vaino mani bet es tev nepārmetu

00:00:14.597 --> 00:00:16.014

Es nevainoju tevi

00:00:16.307 --> 00:00:19.602

Aiziet bija viņa izvēle ne tava

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Gauni iš jo laiškų ar

00:00:04.379 --> 00:00:05.063

Ne

00:00:06.339 --> 00:00:07.882

Gaila

00:00:08.999 --> 00:00:10.885

Norėčiau bendrauti Norėčiau kad ir tu bendrautum

00:00:12.001 --> 00:00:14.389

Žinau jog manai kad aš kalta ir nekaltinu tavęs dėl to

00:00:14.556 --> 00:00:16.182

Ne Aš taip nemanau

00:00:16.349 --> 00:00:19.561

Tai jis nusprendė išeiti Ne tu

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Noen brev eller

00:00:04.379 --> 00:00:05.588

Nei

00:00:06.339 --> 00:00:10.885

Beklager Jeg skulle ønske jeg hadde det i hvert fall at du hadde hørt fra ham

00:00:12.001 --> 00:00:14.389

Jeg forstår godt at du gir meg skylden

00:00:14.556 --> 00:00:19.561

Nei jeg gjør ikke det Det var han som valgte å dra

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Napisał list albo

00:00:04.379 --> 00:00:05.588

Nie

00:00:06.339 --> 00:00:07.882

Przykro mi

00:00:08.999 --> 00:00:10.885

Chciałabym żeby dał jakiś znak

00:00:12.001 --> 00:00:14.389

Wiem że mnie winisz i nie mam pretensji

00:00:14.556 --> 00:00:16.182

Nieprawda

00:00:16.349 --> 00:00:19.561

To on zdecydował że odchodzi nie ty

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Cartas ou

00:00:04.042 --> 00:00:05.629

Não

00:00:06.338 --> 00:00:07.923

Sinto muito

00:00:08.009 --> 00:00:10.926

Queria ter tido Queria que você tivesse

00:00:12.999 --> 00:00:14.043

Sei que me culpa e não culpo você por

00:00:14.597 --> 00:00:16.014

Não Eu não

00:00:16.307 --> 00:00:19.602

Foi opção dele ir embora não sua

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Письмами или

00:00:04.042 --> 00:00:05.629

Нет

00:00:06.338 --> 00:00:07.923

Мне жаль

00:00:08.009 --> 00:00:10.926

Я бы хотела Вот бы и тебе хотелось

00:00:12.999 --> 00:00:14.043

Я знаю ты винишь меня но я не виню тебя за

00:00:14.597 --> 00:00:16.014

Нет я тебя не виню

00:00:16.307 --> 00:00:19.602

Это был его выбор а не твой

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Preko pisem ali

00:00:04.504 --> 00:00:05.672

Ne

00:00:06.506 --> 00:00:07.841

Žal mi je

00:00:08.299 --> 00:00:10.844

Želim si da bi se javil meni še bolj pa tebi

00:00:12.178 --> 00:00:14.514

Vem da me kriviš jaz te ne

00:00:14.806 --> 00:00:16.182

Ne te ne

00:00:16.516 --> 00:00:19.519

Bila je njegova odločitev ne tvoja

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Te escribió o

00:00:04.042 --> 00:00:05.629

No

00:00:06.338 --> 00:00:07.923

Lo siento

00:00:08.009 --> 00:00:10.926

Ojalá supiera algo Ojalá tú supieras algo

00:00:12.999 --> 00:00:14.043

Sé que me culpas y no te culpo por

00:00:14.597 --> 00:00:16.014

No lo hago

00:00:16.307 --> 00:00:19.602

Él eligió irse no tú

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Fick du nåt brev eller

00:00:04.379 --> 00:00:05.588

Nej

00:00:06.339 --> 00:00:07.882

Jag är ledsen

00:00:08.999 --> 00:00:10.885

Jag önskar jag hade det Eller att du hade det

00:00:12.001 --> 00:00:14.389

Jag vet att du klandrar mig och det förstår jag

00:00:14.556 --> 00:00:16.182

Nej Det gör jag inte

00:00:16.349 --> 00:00:19.561

Det var hans val att lämna oss inte ditt

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

ทางจดหมายหร อว า

00:00:04.421 --> 00:00:05.588

ไม

00:00:06.339 --> 00:00:07.924

แม เส ยใจ

00:00:08.999 --> 00:00:10.927

แม ก อยากให ม อยากให ล กได ร

00:00:12.001 --> 00:00:14.431

แม ร ว าล กโทษแม และแม ไม โทษท ล ก

00:00:14.597 --> 00:00:16.141

ไม เปล าเลย

00:00:16.307 --> 00:00:19.602

พ อเล อกท จะไป ไม ใช เพราะแม

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Mektup ya da

00:00:04.379 --> 00:00:05.588

Hayır

00:00:06.339 --> 00:00:07.882

Üzgünüm

00:00:08.999 --> 00:00:10.885

Keşke alsaydım Keşke sen haber alsaydın

00:00:12.001 --> 00:00:14.389

Beni suçluyorsun biliyorum Bunun için seni suçlayamam

00:00:14.556 --> 00:00:16.182

Hayır suçlamıyorum

00:00:16.349 --> 00:00:19.561

Ayrılmak onun tercihiydi Senin değil

Available in 27 languages

Duration

21 seconds

Views

232

Timestamp in Movie

00:54:33

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

horror, mystery

Production

New Line Cinema,Atomic Monster,Grey Matter Productions,RatPac Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rebecca must unlock the terror behind her little brother's experiences that once tested her sanity, bringing her face to face with a supernatural spirit attached to their mother.