To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Listen. I will be home with you very soon, and I am gonna get Mom better. I promise. Okay. - I'll see you soon, buddy.- See you soon
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Listen
00:00:02.918 --> 00:00:04.503
I will be home with you very soon
00:00:04.067 --> 00:00:06.922
and I am gonna get Mom better I promise
00:00:07.798 --> 00:00:09.991
Okay
00:00:09.003 --> 00:00:11.552
I'll see you soon buddy See you soon
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
اسمع
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
سأكون في المنزل معك قريبا جدا
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
وسأجعل أمك تتحسن أعدك
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
حسنا
00:00:09.258 --> 00:00:11.511
سأراك قريبا يا صديقي أراك قريبا
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Слушай
00:00:02.877 --> 00:00:04.503
След малко се прибирам
00:00:04.067 --> 00:00:06.881
и ще оправя мама Обещавам
00:00:07.756 --> 00:00:09.991
Добре
00:00:09.258 --> 00:00:10.384
До скоро приятелче
00:00:10.551 --> 00:00:11.594
До скоро
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Hele
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
Za chvíli budu u tebe
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
a zařídím aby mámě bylo líp Slibuju
00:00:07.799 --> 00:00:09.991
Tak dobře
00:00:09.003 --> 00:00:10.385
Tak za chvilku
00:00:10.552 --> 00:00:11.553
Ahoj
00:00:01.000 --> 00:00:04.504
Hør her Jeg kommer hjem meget snart
00:00:04.671 --> 00:00:07.632
og så får jeg mor til at få det bedre Det lover jeg
00:00:07.799 --> 00:00:10.385
Okay Vi ses om lidt ven
00:00:10.552 --> 00:00:11.553
Vi ses
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Luister
00:00:02.877 --> 00:00:06.881
Ik ben snel thuis en dan maak ik mam wel beter Dat beloof ik
00:00:09.003 --> 00:00:10.385
Tot straks makker
00:00:10.552 --> 00:00:11.553
Tot straks
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Kuula mind
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
Tulen varsti koju
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
ja teen nii et tal oleks parem Luban
00:00:07.799 --> 00:00:09.991
Olgu
00:00:09.003 --> 00:00:10.343
Varsti näeme semu
00:00:10.051 --> 00:00:11.636
Varsti näeme
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Kuule
00:00:02.919 --> 00:00:04.504
Tulen pian kotiin
00:00:04.671 --> 00:00:06.923
ja saan äidin tuntemaan olonsa paremmaksi
00:00:07.799 --> 00:00:09.991
Selvä
00:00:09.003 --> 00:00:11.511
Nähdään pian kamu Nähdään pian
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Écoute
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
Je serai bientôt là
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
Et je vais aider maman C'est promis
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
D'accord
00:00:09.258 --> 00:00:10.343
À plus bonhomme
00:00:10.051 --> 00:00:11.511
À plus
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Hör zu
00:00:02.919 --> 00:00:04.504
Ich bin bald zu Hause
00:00:04.067 --> 00:00:06.923
und kümmere mich um sie Versprochen
00:00:07.798 --> 00:00:09.991
Ok
00:00:09.003 --> 00:00:11.552
Bis dann Bis dann
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Άκου
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
Σε λίγο θα έρθω στο σπίτι
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
και θα κάνω τη μαμά καλύτερα Το υπόσχομαι
00:00:07.799 --> 00:00:09.991
Εντάξει
00:00:09.003 --> 00:00:10.385
Τα λέμε σε λίγο φιλαράκο
00:00:10.552 --> 00:00:11.553
Τα λέμε σε λίγο
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Hallgass ide
00:00:02.877 --> 00:00:04.462
Mindjárt indulok
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
és otthon rendbe hozom Becsszó
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
Oké
00:00:09.258 --> 00:00:11.511
Szia drágám Szia
00:00:01.000 --> 00:00:02.331
Dengar
00:00:02.092 --> 00:00:04.524
Ayah segera pulang
00:00:04.068 --> 00:00:06.921
dan menyembuhkan Ibu Ayah janji
00:00:07.008 --> 00:00:09.002
Baik
00:00:09.032 --> 00:00:11.561
Sampai nanti Kawan Sampai nanti
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Ascolta
00:00:02.919 --> 00:00:04.421
Tra poco sarò a casa
00:00:04.671 --> 00:00:06.923
e farò stare meglio la mamma Te lo prometto
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
Va bene
00:00:09.259 --> 00:00:11.553
Ci vediamo presto bello A presto
00:00:01.000 --> 00:00:04.504
大丈夫だ もうすぐ帰るから
00:00:04.067 --> 00:00:07.507
ママは パパが必ず治す
00:00:07.084 --> 00:00:08.883
わかった
00:00:09.425 --> 00:00:10.593
あとでな
00:00:10.801 --> 00:00:11.552
じゃね
00:00:01.000 --> 00:00:02.418
마틴
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
아빠가 금방 가서
00:00:04.587 --> 00:00:06.882
엄마 낫게 해줄게 약속해
00:00:07.716 --> 00:00:09.003
알았어
00:00:09.343 --> 00:00:10.344
금방 갈게
00:00:10.427 --> 00:00:11.428
좀 이따 봐
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Paklau
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
Es drīz būšu mājās
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
un palīdzēšu mammai apsolu
00:00:07.799 --> 00:00:09.991
Labi
00:00:09.003 --> 00:00:10.343
Uz drīzu tikšanos draudziņ
00:00:10.051 --> 00:00:11.636
Uz tikšanos
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Klausyk
00:00:02.877 --> 00:00:04.503
Greitai būsiu namuose
00:00:04.067 --> 00:00:06.881
ir pasirūpinsiu mama Pažadu
00:00:07.756 --> 00:00:09.991
Gerai
00:00:09.258 --> 00:00:10.384
Iki greito bičiuli
00:00:10.551 --> 00:00:11.677
Iki
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Hør her
00:00:02.877 --> 00:00:06.881
Jeg kommer snart hjem og da lover jeg å hjelpe mamma til å få det bedre
00:00:07.799 --> 00:00:09.134
Ok
00:00:09.003 --> 00:00:11.553
Vi ses snart vennen Vi ses snart
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Słuchaj
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
Niedługo wrócę
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
I pomogę mamie Obiecuję
00:00:07.799 --> 00:00:09.991
Dobrze
00:00:09.003 --> 00:00:10.385
Na razie młody
00:00:10.552 --> 00:00:11.553
Na razie
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Ouça
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
Vou chegar logo em casa
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
e a mamãe vai melhorar Prometo
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
Está bem
00:00:09.258 --> 00:00:10.343
Até logo amigão
00:00:10.051 --> 00:00:11.511
Até logo
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Послушай
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
Я очень скоро буду дома
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
и помогу маме выздороветь обещаю
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
Хорошо
00:00:09.258 --> 00:00:10.343
До скорого дружок
00:00:10.051 --> 00:00:11.511
До скорого
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Poslušaj
00:00:02.877 --> 00:00:04.462
Kmalu pridem domov
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
in poskrbel bom da se bo bolje počutila Obljubim
00:00:07.715 --> 00:00:09.991
V redu
00:00:09.217 --> 00:00:11.511
Kmalu se vidiva Se vidiva
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Escucha
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
Pronto estaré en casa contigo
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
y haré que mamá se sienta mejor Te lo prometo
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
Bueno
00:00:09.259 --> 00:00:10.385
Nos vemos pronto amigo
00:00:10.552 --> 00:00:11.553
Nos vemos
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Hör på
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
Jag är snart hemma
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
och jag ska få mamma att må bättre Jag lovar
00:00:07.799 --> 00:00:09.991
Okej
00:00:09.003 --> 00:00:10.385
Vi ses snart grabben
00:00:10.552 --> 00:00:11.553
Ses snart
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
ฟ งนะ
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
อ กเด ยวพ อจะกล บไปอย ก บล ก
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
และพ อจะทำให แม ด ข น พ อส ญญา
00:00:07.757 --> 00:00:09.991
โอเคฮะ
00:00:09.258 --> 00:00:10.343
เด ยวเจอก นนะ พวก
00:00:10.051 --> 00:00:11.511
เจอก นฮะ
00:00:01.000 --> 00:00:02.335
Dinle
00:00:02.877 --> 00:00:04.504
Birazdan evde yanında olacağım
00:00:04.671 --> 00:00:06.881
ve anneni iyileştireceğim Söz
00:00:07.799 --> 00:00:09.991
Tamam
00:00:09.003 --> 00:00:10.385
Görüşürüz dostum
00:00:10.552 --> 00:00:11.553
Görüşürüz
Available in 27 languages
Duration
13 seconds
Views
109
Timestamp in Movie
00:01:44
Uploaded
Mar 15, 2026
Production
New Line Cinema,Atomic Monster,Grey Matter Productions,RatPac Entertainment
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Rebecca must unlock the terror behind her little brother's experiences that once tested her sanity, bringing her face to face with a supernatural spirit attached to their mother.