To watch in HD, get ClipCafe PRO

What? Can you tell us about Diana? What are you talking about? Your friend. Diana. Martin said that

What? Can you tell us about Diana? What are you talking about? Your friend. Diana. Martin...

Lights Out • 2016

What? Can you tell us about Diana? What are you talking about? Your friend. Diana. Martin said that she was here an hour ago. Yes. She's my friend

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

What

00:00:02.501 --> 00:00:04.795

Can you tell us about Diana

00:00:07.131 --> 00:00:08.674

What are you talking about

00:00:08.966 --> 00:00:10.003

Your friend

00:00:10.301 --> 00:00:11.469

Diana

00:00:12.097 --> 00:00:14.972

Martin said that

00:00:15.222 --> 00:00:17.475

she was here an hour ago

00:00:18.934 --> 00:00:21.312

Yes She's my friend

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

ماذا

00:00:02.501 --> 00:00:04.879

هل يمكنك أن تخبرينا عن دايانا

00:00:07.173 --> 00:00:08.758

عم تتكلمين

00:00:08.925 --> 00:00:10.001

صديقتك

00:00:10.259 --> 00:00:11.511

دايانا

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

قال مارتن

00:00:15.223 --> 00:00:17.767

إنها كانت هنا قبل ساعة

00:00:18.935 --> 00:00:21.395

نعم إنها صديقتي

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Какво

00:00:02.501 --> 00:00:04.837

Ще ни разкажеш ли за Даяна

00:00:07.173 --> 00:00:08.799

Какво имаш предвид

00:00:08.966 --> 00:00:10.134

Твоята приятелка

00:00:10.301 --> 00:00:11.051

Даяна

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Мартин каза

00:00:15.181 --> 00:00:17.808

че е била тук преди час

00:00:18.893 --> 00:00:21.353

Да тя ми е приятелка

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Copak

00:00:02.501 --> 00:00:04.837

Řekneš nám něco o Dianě

00:00:07.173 --> 00:00:08.799

O čem to mluvíš

00:00:08.966 --> 00:00:10.134

O tvý kámošce

00:00:10.301 --> 00:00:11.051

O Dianě

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Martin říkal

00:00:15.181 --> 00:00:17.808

že tu před hodinou byla

00:00:18.893 --> 00:00:21.353

Ano Je to moje kamarádka

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Kun je ons vertellen over Diana

00:00:05.672 --> 00:00:07.298

Waar heb je 't over

00:00:07.465 --> 00:00:10.003

Je vriendin Diana

00:00:11.511 --> 00:00:13.513

Martin zegt

00:00:13.068 --> 00:00:16.307

dat ze 'n uur geleden hier was

00:00:17.392 --> 00:00:19.852

Ja Ze is mijn vriendin

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Mis on

00:00:02.501 --> 00:00:04.879

Räägi meile Dianast

00:00:07.173 --> 00:00:08.841

Millest sa räägid

00:00:09.991 --> 00:00:10.176

Su sõbrast

00:00:10.342 --> 00:00:11.051

Dianast

00:00:13.012 --> 00:00:15.055

Martin ütles

00:00:15.222 --> 00:00:17.085

et ta oli tund tagasi siin

00:00:18.976 --> 00:00:21.395

Jah ta on mu sõber

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Mitä

00:00:02.502 --> 00:00:04.879

Voitko kertoa meille Dianasta

00:00:07.173 --> 00:00:08.008

Mitä tarkoitat

00:00:08.967 --> 00:00:10.135

Ystävääsi

00:00:10.301 --> 00:00:11.511

Dianaa

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Martin sanoi

00:00:15.223 --> 00:00:17.809

hänen olleen täällä tunti sitten

00:00:18.977 --> 00:00:21.396

Niin Hän on ystäväni

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Quoi

00:00:02.501 --> 00:00:04.879

Tu peux nous parler de Diana

00:00:07.173 --> 00:00:08.758

De quoi parles tu

00:00:08.925 --> 00:00:10.001

De ton amie

00:00:10.259 --> 00:00:11.511

Diana

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Martin a dit

00:00:15.223 --> 00:00:17.767

qu'elle était là il y a une heure

00:00:18.935 --> 00:00:21.395

Oui C'est mon amie

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

Was

00:00:02.502 --> 00:00:04.796

Erzählst du uns von Diana

00:00:07.132 --> 00:00:08.675

Wovon redest du bitte

00:00:08.967 --> 00:00:10.003

Von deiner Freundin

00:00:10.301 --> 00:00:11.469

Diana

00:00:13.012 --> 00:00:14.973

Martin sagt

00:00:15.223 --> 00:00:17.517

sie sei vor einer Stunde hier gewesen

00:00:18.935 --> 00:00:21.312

Ja Sie ist meine Freundin

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Τι

00:00:02.501 --> 00:00:04.837

Μπορείς να μας πεις για την Νταϊάνα

00:00:07.173 --> 00:00:08.799

Τι εννοείς

00:00:08.966 --> 00:00:10.134

Η φίλη σου

00:00:10.301 --> 00:00:11.051

Η Νταϊάνα

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Ο Μάρτιν είπε πως

00:00:15.181 --> 00:00:17.808

ήταν εδώ πριν μια ώρα

00:00:18.893 --> 00:00:21.353

Ναι Είναι φίλη μου

00:00:01.000 --> 00:00:02.085

Miről

00:00:02.502 --> 00:00:04.754

Mesélnél nekünk Dianáról

00:00:07.009 --> 00:00:08.675

Miről beszélsz

00:00:08.925 --> 00:00:10.003

A barátnődről

00:00:10.026 --> 00:00:11.428

Dianáról

00:00:12.971 --> 00:00:14.931

Martin elmondta

00:00:15.181 --> 00:00:17.475

hogy egy órája még itt volt

00:00:18.893 --> 00:00:21.271

Igen Diana a barátnőm

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Apa

00:00:02.048 --> 00:00:04.767

Ibu bisa cerita soal Diana

00:00:07.012 --> 00:00:08.645

Apa maksudmu

00:00:08.096 --> 00:00:10.997

Teman Ibu

00:00:10.028 --> 00:00:11.441

Diana

00:00:12.096 --> 00:00:14.962

Martin bilang

00:00:15.002 --> 00:00:17.441

dia ada di sini sejam yang lalu

00:00:18.092 --> 00:00:21.287

Ya Dia teman Ibu

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Cosa

00:00:02.501 --> 00:00:04.754

Puoi parlarci di Diana

00:00:07.089 --> 00:00:08.674

Di che stiamo parlando

00:00:08.925 --> 00:00:10.003

La tua amica

00:00:10.259 --> 00:00:11.427

Diana

00:00:12.929 --> 00:00:14.931

Martin ha detto che

00:00:15.223 --> 00:00:17.433

lei era qui un'ora fa

00:00:18.893 --> 00:00:21.027

Sì È mia amica

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

何よ

00:00:02.418 --> 00:00:04.796

ダイアナの話をして

00:00:07.132 --> 00:00:08.633

何のこと

00:00:08.842 --> 00:00:11.344

お友達のダイアナ

00:00:12.929 --> 00:00:17.392

マーティンに聞いた今日ここにいたって

00:00:18.935 --> 00:00:21.271

そうよ私の友達

00:00:01.000 --> 00:00:02.989

왜 그러니

00:00:02.377 --> 00:00:04.838

다이애나에 대해 말해 주세요

00:00:06.966 --> 00:00:08.717

무슨 소리야

00:00:08.926 --> 00:00:10.998

엄마 친구

00:00:10.999 --> 00:00:11.387

다이애나 말이에요

00:00:12.093 --> 00:00:14.599

마틴 말로는

00:00:14.683 --> 00:00:17.185

1시간 전까지 여기 있었다던데요

00:00:18.895 --> 00:00:21.231

그래 엄마 친구야

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Kas ir

00:00:02.501 --> 00:00:04.879

Vai vari pastāstīt mums par Diānu

00:00:07.173 --> 00:00:08.841

Par ko tu runā

00:00:09.991 --> 00:00:10.176

Par tavu draudzeni

00:00:10.342 --> 00:00:11.051

Diānu

00:00:13.012 --> 00:00:15.055

Mārtins teica

00:00:15.222 --> 00:00:17.085

ka viņa te bijusi pirms stundas

00:00:18.976 --> 00:00:21.395

Jā Viņa ir mana draudzene

00:00:01.000 --> 00:00:02.209

Kas yra

00:00:02.501 --> 00:00:04.879

Gali papasakoti mums apie Dianą

00:00:07.173 --> 00:00:08.841

Apie ką

00:00:09.991 --> 00:00:10.176

Savo draugę

00:00:10.342 --> 00:00:11.051

Dianą

00:00:13.012 --> 00:00:15.055

Martinas sakė

00:00:15.222 --> 00:00:17.085

kad ji buvo atėjusi prieš valandą

00:00:18.976 --> 00:00:21.395

Taip Ji mano draugė

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Hva er det

00:00:02.501 --> 00:00:07.002

Kan du fortelle oss om Diana

00:00:07.173 --> 00:00:11.051

Hva mener du Din venninne Diana

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Martin sa at

00:00:15.181 --> 00:00:17.808

hun var her for en time siden

00:00:18.893 --> 00:00:21.353

Ja Hun er min venninne

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

No więc

00:00:02.501 --> 00:00:04.837

Opowiesz nam o Dianie

00:00:07.173 --> 00:00:08.799

O co ci chodzi

00:00:08.966 --> 00:00:10.134

Swojej przyjaciółce

00:00:10.301 --> 00:00:11.051

Dianie

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Martin mówi że

00:00:15.181 --> 00:00:17.808

była tu godzinę temu

00:00:18.893 --> 00:00:21.353

Tak To moja przyjaciółka

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

O quê

00:00:02.502 --> 00:00:04.879

Pode nos contar sobre a Diana

00:00:07.173 --> 00:00:08.008

De que está falando

00:00:08.967 --> 00:00:10.134

Sua amiga

00:00:10.301 --> 00:00:11.511

Diana

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Martin disse que

00:00:15.223 --> 00:00:17.809

ela esteve aqui uma hora atrás

00:00:18.935 --> 00:00:21.396

Sim Ela é minha amiga

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Что

00:00:02.502 --> 00:00:04.879

Можешь рассказать нам о Дайане

00:00:07.173 --> 00:00:08.758

О чем ты говоришь

00:00:08.925 --> 00:00:10.093

О твоей подруге

00:00:10.026 --> 00:00:11.511

Дайане

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Мартин сказал

00:00:15.223 --> 00:00:17.767

что она была здесь час назад

00:00:18.935 --> 00:00:21.396

Да Она моя подруга

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Prosim

00:00:02.501 --> 00:00:04.712

Nama lahko poveš kaj o Diani

00:00:07.047 --> 00:00:08.674

O čem govoriš

00:00:08.882 --> 00:00:10.003

O tvoji prijateljici

00:00:10.217 --> 00:00:11.385

Diani

00:00:12.097 --> 00:00:14.888

Martin pravi

00:00:15.018 --> 00:00:17.474

da je bila pred eno uro tukaj

00:00:18.851 --> 00:00:21.228

Ja moja prijateljica je

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

Qué

00:00:02.502 --> 00:00:04.879

Cuéntanos sobre Diana

00:00:07.173 --> 00:00:08.008

De qué hablas

00:00:08.967 --> 00:00:10.134

De tu amiga

00:00:10.301 --> 00:00:11.511

Diana

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Martin dijo

00:00:15.223 --> 00:00:17.809

que estuvo aquí hace una hora

00:00:18.935 --> 00:00:21.396

Sí Es mi amiga

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Vad är det

00:00:02.501 --> 00:00:04.837

Kan du berätta för oss om Diana

00:00:07.173 --> 00:00:08.799

Vad pratar du om

00:00:08.966 --> 00:00:10.134

Din vän

00:00:10.301 --> 00:00:11.051

Diana

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Martin sa att

00:00:15.181 --> 00:00:17.808

hon var här för en timme sen

00:00:18.893 --> 00:00:21.353

Ja Hon är min vän

00:00:01.000 --> 00:00:02.021

อะไรนะ

00:00:02.501 --> 00:00:04.879

ช วยบอกเราเร องไดอาน าได ม ย

00:00:07.173 --> 00:00:08.758

พ ดเร องอะไรอย น ะ

00:00:08.925 --> 00:00:10.001

เพ อนของแม

00:00:10.259 --> 00:00:11.511

ไดอาน า

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

มาร ต นบอกว า

00:00:15.223 --> 00:00:17.767

เขาอย ท น เม อช วโมงก อน

00:00:18.935 --> 00:00:21.395

ใช เธอเป นเพ อนแม

00:00:01.000 --> 00:00:02.168

Ne var

00:00:02.501 --> 00:00:04.837

Bize Diana'yı anlatır mısın

00:00:07.173 --> 00:00:08.799

Neden söz ediyorsun

00:00:08.966 --> 00:00:10.134

Arkadaşından

00:00:10.301 --> 00:00:11.051

Diana

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Martin onun

00:00:15.181 --> 00:00:17.808

bir saat önce burada olduğunu söyledi

00:00:18.893 --> 00:00:21.353

Evet O arkadaşım

Available in 27 languages

Duration

23 seconds

Views

237

Timestamp in Movie

00:47:05

Uploaded

Mar 15, 2026

Genres

horror, mystery

Production

New Line Cinema,Atomic Monster,Grey Matter Productions,RatPac Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Rebecca must unlock the terror behind her little brother's experiences that once tested her sanity, bringing her face to face with a supernatural spirit attached to their mother.