To watch in HD, get ClipCafe PRO

I'm sorry, guys

I'm sorry, guys. I almost killed sox. I almost got us all killed back there. Hey. Listen...

Lightyear • 2022

I'm sorry, guys. I almost killed sox. I almost got us all killed back there. Hey. Listen to me. It was just a mistake. Right, buzz? Oh, uh... Just, you know, try to be a little better

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

I'm sorry guys I almost killed sox

00:00:05.171 --> 00:00:07.298

I almost got us all killed back there

00:00:07.465 --> 00:00:10.718

Hey Listen to me It was just a mistake

00:00:11.344 --> 00:00:12.345

Right buzz

00:00:13.054 --> 00:00:14.055

Oh uh

00:00:14.722 --> 00:00:18.351

Just you know try to be a little better

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

انا آسف يا شباب لقد كدت أن اقتل سوكس

00:00:05.171 --> 00:00:07.298

وكدت أن أقتل جميعنا هناك

00:00:07.465 --> 00:00:10.718

أنصت الي كان ذلك خطأ

00:00:11.343 --> 00:00:12.344

اليس كذلك يا باز

00:00:14.722 --> 00:00:18.035

فقط حاول أن تكون افضل

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

আম দ খ ত আম স কসক প র য় ম র ই ফ ল ছ ল ম

00:00:05.171 --> 00:00:07.298

একট আগ আম র জন য সব ই মরত বস ছ ল

00:00:07.465 --> 00:00:10.718

শ ন এট একট ভ ল ছ ল

00:00:11.343 --> 00:00:12.344

ত ই ন ব য

00:00:14.722 --> 00:00:18.035

শ ধ একট ভ ল কর র চ ষ ট কর

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Il soupire

00:00:02.251 --> 00:00:03.586

Je suis vraiment désolé

00:00:04.378 --> 00:00:05.838

J'ai failli tuer Sox

00:00:06.088 --> 00:00:08.341

J'ai même failli tous nous tuer

00:00:08.507 --> 00:00:10.301

Hé écoute moi

00:00:10.468 --> 00:00:13.304

Tout le monde peut faire des erreurs Hein Buzz

00:00:13.971 --> 00:00:15.181

Oh euh

00:00:15.598 --> 00:00:19.031

Il faut essayer de faire mieux à l'avenir

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Tut mir leid Leute

00:00:02.918 --> 00:00:04.879

Ich hätte Sox fast umgebracht

00:00:05.171 --> 00:00:07.298

Vorhin hätte ich uns alle fast umgebracht

00:00:08.009 --> 00:00:11.998

Hör mal Das war nur ein Versehen

00:00:11.343 --> 00:00:12.344

Stimmt's Buzz

00:00:14.722 --> 00:00:18.035

Versuche einfach du weißt schon besser zu werden

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

म झ म फ कर द द स त म अभ स क स क म र ह ड लत

00:00:05.171 --> 00:00:07.298

म र वजह स हम सब वह म र ज त

00:00:07.465 --> 00:00:10.718

ए म र ब त स न यह बस एक भ ल थ

00:00:11.343 --> 00:00:12.344

ह न बज

00:00:14.722 --> 00:00:18.035

मतलब थ ड स भलकर क म क य कर

00:00:01.000 --> 00:00:05.067

Aku minta maaf teman teman Aku hampir membunuh Sox

00:00:05.171 --> 00:00:07.162

Aku hampir membuat kita semua terbunuh di sana

00:00:07.357 --> 00:00:11.241

Hei dengarkan aku itu hanya kesalahan

00:00:11.424 --> 00:00:12.344

Benar Buzz

00:00:14.722 --> 00:00:18.506

Hanya mencobalah untuk menjadi sedikit lebih baik

00:00:01.000 --> 00:00:04.712

すまない俺のせいで殺すとこだ

00:00:05.996 --> 00:00:07.214

皆も危ない目に

00:00:07.298 --> 00:00:11.176

気にしないでちょっとしたミスよ

00:00:11.302 --> 00:00:12.302

でしょ

00:00:12.761 --> 00:00:13.971

そうだな

00:00:14.597 --> 00:00:17.891

まあもう少し頑張ればいい

00:00:01.000 --> 00:00:04.401

Простите ребята Я чуть не убил Сокса

00:00:05.139 --> 00:00:07.149

Я чуть не убил нас всех

00:00:07.318 --> 00:00:11.315

Это был просто несчастный случай

00:00:11.319 --> 00:00:12.691

Правда Базз

00:00:14.331 --> 00:00:18.327

Ты знаешь Просто постарайся быть немного лучше

Available in 10 languages

Duration

20 seconds

Views

22

Timestamp in Movie

00:59:07

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While spending years attempting to return home, marooned Space Ranger Buzz Lightyear encounters an army of ruthless robots commanded by Zurg who are attempting to steal his fuel source.