To watch in HD, get ClipCafe PRO

That was a big swirly-do

That was a big swirly-do.Oh, I think I need a bag. No, no, do not vomit inside the...

Lightyear • 2022

That was a big swirly-do.Oh, I think I need a bag. No, no, do not vomit inside the vehicle. I can see stars. That is space. What is happening right now? She's afraid of space. - What?- She should be. It's horrible. Izzy, remember your exercises. Uh, it's coming. No, no, no. Engage your helmet.That'll catch it. - Buzz? We got a ship!- Izzy, I'm trying to

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.021

That was a big swirly do Oh I think I need a bag

00:00:03.294 --> 00:00:05.129

No no do not vomit inside the vehicle

00:00:05.212 --> 00:00:07.214

I can see stars That is space

00:00:07.381 --> 00:00:08.549

What is happening right now

00:00:08.632 --> 00:00:09.633

She's afraid of space

00:00:09.717 --> 00:00:11.237

What She should be It's horrible

00:00:11.302 --> 00:00:12.845

Izzy remember your exercises

00:00:12.928 --> 00:00:14.281

Uh it's coming

00:00:14.305 --> 00:00:15.949

No no no Engage your helmet That'll catch it

00:00:15.973 --> 00:00:17.813

Buzz We got a ship Izzy I'm trying to

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

كانت هذه استدارة لولبية قوية أعتقد انا بحاجة الى كيس

00:00:03.294 --> 00:00:04.878

لا لاتتقيأ داخل المركبة

00:00:05.045 --> 00:00:07.214

يمكنني رؤية النجوم إنه الفضاء

00:00:07.381 --> 00:00:08.465

ماذا بك

00:00:08.632 --> 00:00:09.675

إنها تخاف من الفضاء

00:00:09.842 --> 00:00:11.135

ماذا من المفترض عليها إنه مرو ع

00:00:11.302 --> 00:00:13.262

إيزي تذكري تدريباتك

00:00:13.429 --> 00:00:14.068

سأتقيأ لا لا

00:00:14.847 --> 00:00:15.806

أستعمل خوذتك سيساعد ذلك قليلا

00:00:15.973 --> 00:00:17.516

باز إنها سفينة أخرى إيزي أنا أحاول

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

এম ন ঘ র ঘ র কর ন ন আম র এখন একট ব য গ ল গব

00:00:03.294 --> 00:00:04.878

ন ন গ ড র ভ তর ক ন প রক র বম নয়

00:00:05.045 --> 00:00:07.214

আম ত র দ খত প চ ছ ঐত মহ ক শ

00:00:07.381 --> 00:00:08.465

স এমন করছ ক ন

00:00:08.632 --> 00:00:09.675

স মহ ক শক ভয প য

00:00:09.842 --> 00:00:11.135

ক হ ত র থ ক উচ ত মহ ক শ ভয ঙ কর

00:00:11.302 --> 00:00:13.262

ইয ত ম র ব য য ম মন আছ ত

00:00:13.429 --> 00:00:14.068

বম হব ন ন

00:00:14.847 --> 00:00:15.806

হ লম টট পর ভ তর ই কর দ ও

00:00:15.973 --> 00:00:17.516

ব য স বধ ন ইয আম শ ধ

00:00:01.000 --> 00:00:03.211

J'ai l'estomac en vrille

00:00:03.461 --> 00:00:05.088

Il me faut un sac en papier On ne vomit pas

00:00:06.047 --> 00:00:07.048

Je vois des étoiles

00:00:07.173 --> 00:00:08.174

C'est l'espace

00:00:08.424 --> 00:00:09.425

Elle a quoi

00:00:09.592 --> 00:00:10.969

Peur de l'espace Quoi

00:00:11.135 --> 00:00:12.428

Bien vu c'est horrible

00:00:12.595 --> 00:00:15.223

Respire comme dans les exercices Je vais vomir

00:00:15.473 --> 00:00:16.891

Mettez votre casque Buzz

00:00:17.141 --> 00:00:18.977

Izzy j'aimerais Un vaisseau

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Bei mir dreht sich alles

00:00:02.293 --> 00:00:04.921

Ich brauch 'ne Tüte Hier drin wird nicht gespuckt

00:00:05.046 --> 00:00:05.088

Ich seh Sterne

00:00:06.013 --> 00:00:07.215

Das ist der Weltraum

00:00:07.381 --> 00:00:08.382

Was hat sie denn

00:00:08.508 --> 00:00:09.842

Sie hat Angst vor dem Weltraum

00:00:09.967 --> 00:00:11.135

Sollte sie auch Er ist grauenvoll

00:00:11.302 --> 00:00:13.262

Izzy denk an deine Übungen

00:00:13.429 --> 00:00:14.138

Es kommt

00:00:14.764 --> 00:00:15.807

Setz den Helm auf

00:00:16.808 --> 00:00:17.934

Da ein Schiff

00:00:01.000 --> 00:00:03.127

प र घ म द य म झ उल ट आ रह ह

00:00:03.294 --> 00:00:04.878

नह श प क अ दर उल ट मत करन

00:00:05.045 --> 00:00:07.214

म झ त र द ख ई द रह ह वह अ तर क ष ह

00:00:07.381 --> 00:00:08.465

यह ह क य रह ह

00:00:08.632 --> 00:00:09.675

इस अ तर क ष स डर लगत ह

00:00:09.842 --> 00:00:11.135

क य लगन भ च ह ए भय कर ह त ह

00:00:11.302 --> 00:00:13.262

इज अपन अभ य स य द रख

00:00:13.429 --> 00:00:14.068

उल ट ह न व ल ह अर नह

00:00:14.847 --> 00:00:15.806

ह लम ट पहन ब हर नह आएग

00:00:15.973 --> 00:00:17.516

बज एक श प इज क श श कर रह ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.415

Itu adalah putaran besar yang berputar Aku pikir aku butuh kantung muntah

00:00:03.493 --> 00:00:05.101

Tidak tidak Jangan muntah di dalam kendaraan

00:00:05.308 --> 00:00:07.528

Aku bisa melihat bintang Itu adalah luar angkasa

00:00:07.709 --> 00:00:08.474

Apa yang sedang terjadi sekarang

00:00:08.626 --> 00:00:09.054

Dia takut dengan ruang angkasa

00:00:09.727 --> 00:00:11.422

Apa Memang seharusnya Itu mengerikan

00:00:11.494 --> 00:00:13.697

Izzy ingat latihanmu

00:00:13.917 --> 00:00:14.809

Mau keluar Jangan jangan

00:00:14.958 --> 00:00:15.804

Aktifkan helm mu Itu akan menahannya

00:00:16.999 --> 00:00:18.192

Buzz Pesawat lain Izzy aku sedang mencoba

00:00:01.000 --> 00:00:03.503

回転した吐きそう

00:00:03.586 --> 00:00:05.296

船内で吐くな

00:00:05.038 --> 00:00:07.382

星だよ宇宙だ

00:00:07.715 --> 00:00:08.633

だから

00:00:08.716 --> 00:00:10.134

宇宙が怖い

00:00:10.218 --> 00:00:11.427

当然だ

00:00:11.511 --> 00:00:13.429

演習を思い出して

00:00:13.513 --> 00:00:14.043

吐く

00:00:14.514 --> 00:00:16.099

ヘルメットへ

00:00:16.182 --> 00:00:18.184

バズザーグ船だ

00:00:01.000 --> 00:00:05.618

У меня так кружится голова Я думаю мне нужен пакет Не вздумай блевать в корабле

00:00:05.643 --> 00:00:08.859

Я вижу звезды Это и есть космос Что с ней не так

00:00:08.884 --> 00:00:11.831

Она боится космоса Она и должна Он ужасен

00:00:11.835 --> 00:00:14.367

Иззи вспомни свои тренировки Меня сейчас вырвет

00:00:14.392 --> 00:00:18.832

Надень свой шлем Он поможет Иззи Я пытаюсь Базз Осторожно Корабль

00:00:01.000 --> 00:00:03.037

Ese fue un gran giro en forma de remolino Creo que necesito una bolsa

00:00:03.394 --> 00:00:05.045

No no No vomites dentro del vehículo

00:00:05.145 --> 00:00:07.381

Puedo ver las estrellas Eso es el espacio

00:00:07.481 --> 00:00:08.481

Qué está pasando ahora

00:00:08.532 --> 00:00:09.618

Ella tiene miedo al espacio

00:00:09.642 --> 00:00:11.285

Qué Debería tenerlo Es horrible

00:00:11.402 --> 00:00:13.529

Izzy recuerda tus ejercicios

00:00:13.629 --> 00:00:14.723

Ya se me sale No no no

00:00:14.747 --> 00:00:15.849

Activa tu casco Se quedará ahí adentro

00:00:15.873 --> 00:00:17.766

Buzz Otra nave Izzy estoy intentando

Available in 10 languages

Duration

19 seconds

Views

18

Timestamp in Movie

00:50:47

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While spending years attempting to return home, marooned Space Ranger Buzz Lightyear encounters an army of ruthless robots commanded by Zurg who are attempting to steal his fuel source.