To watch in HD, get ClipCafe PRO

Zap patrol: Zap, zap, zap, zap, zap, zap, zap, zap!

Zap, zap! Well, that's very kind of you, sir, but I'm afraidI'm going to have to decline

Lightyear • 2022

Zap patrol:Zap, zap, zap,zap, zap, zap, zap, zap! Soldier: Stop right now. Lightyear. You absconded with star command property,stole an experimental spacecraft, and defied a direct orderfrom your commander. I ought to throw you in the stockade. But I have other plans for you. We want you to start a new versionof the space ranger corps. Universe protection division. You're gonna bea space ranger again, buzz. You can hand-select your teamfrom the very best of the zap patroland train them to your liking. Zap patrol: Zap, zap! Well, that's very kind of you, sir, but I'm afraidI'm going to have to decline

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.086

Zap patrol Zap zap zap zap zap zap zap zap

00:00:03.169 --> 00:00:04.546

Soldier Stop right now

00:00:05.505 --> 00:00:07.841

Lightyear

00:00:09.592 --> 00:00:13.093

You absconded with star command property stole an experimental spacecraft

00:00:14.097 --> 00:00:16.349

and defied a direct order from your commander

00:00:16.516 --> 00:00:18.601

I ought to throw you in the stockade

00:00:20.103 --> 00:00:23.648

But I have other plans for you

00:00:25.001 --> 00:00:28.278

We want you to start a new version of the space ranger corps

00:00:28.444 --> 00:00:30.572

Universe protection division

00:00:30.078 --> 00:00:32.907

You're gonna be a space ranger again buzz

00:00:35.001 --> 00:00:36.956

You can hand select your team from the very best

00:00:37.001 --> 00:00:39.289

of the zap patrol and train them to your liking

00:00:39.372 --> 00:00:40.373

Zap patrol Zap zap

00:00:42.876 --> 00:00:44.276

Well that's very kind of you sir

00:00:44.335 --> 00:00:46.588

but I'm afraid I'm going to have to decline

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

توقف في مكانك

00:00:04.461 --> 00:00:05.879

لايتير

00:00:07.423 --> 00:00:11.076

إنك هربت بملكية خاصة بقيادة ستار حيث سرقت مركبة فضائي تجريبية

00:00:11.927 --> 00:00:14.179

ورفضت أمر مباشر من قائدك

00:00:14.339 --> 00:00:16.425

علي أرميك في الحجز

00:00:17.933 --> 00:00:21.478

لكن لدي لك خطط أخرى

00:00:22.855 --> 00:00:26.108

نريدك أن تبدء نسخة جديدة من فيلق حراس الفضاء

00:00:26.275 --> 00:00:28.402

شعبة حماية الكون

00:00:28.611 --> 00:00:30.779

ستكون حارس فضاء مجددا يا باز

00:00:32.907 --> 00:00:36.003

يمكنك أختيار فريقك بنفسك من أفضل مجندين دورية الزاب

00:00:36.171 --> 00:00:37.411

ودربهم كما تشاء

00:00:37.495 --> 00:00:38.598

زاب زاب

00:00:40.706 --> 00:00:42.949

حسنا هذا لطف منك ياسيدي

00:00:43.001 --> 00:00:45.003

لكن أخشى إن علي الرفض

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

ওখ ন ই দ ড় য় থ ক ন

00:00:04.461 --> 00:00:05.879

ল ইটইয় র

00:00:07.423 --> 00:00:11.076

ত ম স ট র কম ন ড র সম পত ত ন য ভ গ ছ পর ক ষ ম লক মহ ক শয নট চ র কর ছ

00:00:11.927 --> 00:00:14.179

এব ত ম কম ন ড র র আদ শ সর সর অম ন য কর ছ

00:00:14.339 --> 00:00:16.425

আম ত ম ক জ ল প রত ই চ য় ছ ল ম

00:00:17.933 --> 00:00:21.478

ক ন ত ত ম র জন য আম অন য পর কল পন কর ছ

00:00:22.855 --> 00:00:26.108

আমর চ ই ত ম স প স র ঞ জ র কর পস প নর য় নত ন কর শ র কর

00:00:26.275 --> 00:00:28.402

মহ ব শ ব স রক ষ ব ভ গ

00:00:28.611 --> 00:00:30.779

ত ম আব রও স প স র ঞ জ র হত চল ছ ব য

00:00:32.907 --> 00:00:36.003

ত ম জ য প প য ট র ল র স র দ র থ ক ন জ র দলক স জ য় ন ত প র

00:00:36.171 --> 00:00:37.411

এব ত ম র পছন দ মত প রশ ক ষণও দ য় ন ও

00:00:37.495 --> 00:00:38.598

জ য প জ য প Zap zap

00:00:40.706 --> 00:00:42.949

ধন যব দ স য র

00:00:43.001 --> 00:00:45.003

ক ন ত আম মন হয় ব ষয়ট প রত য খ য ন করত য চ ছ

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

ZAP ZAP ZAP

00:00:03.252 --> 00:00:04.628

Plus un geste

00:00:05.337 --> 00:00:06.547

Hum

00:00:06.797 --> 00:00:08.997

L'Éclair

00:00:09.758 --> 00:00:11.552

Vous avez fui à bord d'un appareil

00:00:11.802 --> 00:00:14.013

Vous avez volé un vaisseau expérimental

00:00:14.263 --> 00:00:17.808

et refusé d'obéir à votre commandant Je devrais vous envoyer

00:00:18.058 --> 00:00:19.643

derrière les barreaux

00:00:20.185 --> 00:00:21.228

Mais

00:00:21.687 --> 00:00:23.605

j'ai d'autres projets pour vous

00:00:24.606 --> 00:00:28.036

Vous allez créer une nouvelle version du corps des rangers de l'espace

00:00:28.527 --> 00:00:30.529

L'unité d'élite de protection universelle

00:00:30.779 --> 00:00:32.906

Vous allez redevenir un ranger de l'espace

00:00:35.993 --> 00:00:39.246

Recrutez nos meilleurs éléments pour les former à votre image

00:00:39.033 --> 00:00:40.331

ZAP ZAP

00:00:42.916 --> 00:00:46.587

C'est très aimable monsieur mais je ne peux accepter cette proposition

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

Sofort stehenbleiben

00:00:06.755 --> 00:00:09.258

Sie flohen mit Eigentum des Star Command

00:00:09.466 --> 00:00:11.076

stahlen ein Raumschiff

00:00:11.927 --> 00:00:14.018

und widersetzten sich einem direkten Befehl

00:00:14.346 --> 00:00:17.474

Ich sollte sie ins Militärgefängnis stecken

00:00:17.933 --> 00:00:21.478

Aber ich habe andere Pläne mit Ihnen

00:00:22.605 --> 00:00:26.108

Sie sollen einen neuen Space Ranger Corps auf die Beine stellen

00:00:26.275 --> 00:00:28.402

Universe Protection Division

00:00:28.611 --> 00:00:30.738

Sie werden wieder ein Space Ranger

00:00:32.823 --> 00:00:35.868

Wählen Sie Ihr Team aus den Besten der Zap Patrol

00:00:35.993 --> 00:00:37.411

und trainieren Sie es

00:00:40.706 --> 00:00:44.418

Das ist sehr großzügig Sir aber ich befürchte ich muss ablehnen

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

वह र क ज ओ

00:00:04.461 --> 00:00:05.879

ल इटइयर

00:00:07.423 --> 00:00:11.076

त म स ट र कम ड क स पत त ल कर भ ग गए एक प र य ग क अ तर क ष य न च र ल य

00:00:11.927 --> 00:00:14.179

और अपन कम डर क स ध आद श क अवह लन क

00:00:14.346 --> 00:00:16.432

म झ त म ह ज ल म ड ल द न च ह ए

00:00:17.933 --> 00:00:21.478

पर म न त म ह र ल ए क छ और स च रख ह

00:00:22.855 --> 00:00:26.108

हम च हत ह क त म स प स र जर क र क एक नय स स करण श र कर

00:00:26.275 --> 00:00:28.402

ब रह म ड स रक षण व भ ग

00:00:28.611 --> 00:00:30.779

त म फ र स स प स र जर बन ग बज

00:00:32.907 --> 00:00:34.658

त म ज प पट र ल क सबस ब हतर न म स

00:00:34.867 --> 00:00:37.411

अपन ट म च न सकत ह और अपन ह स ब स ट र न ग द सकत ह

00:00:40.706 --> 00:00:44.046

यह आपक दर य द ल ह जन ब पर डर ह क म झ इनक र करन पड ग

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Berhenti sekarang

00:00:04.416 --> 00:00:06.369

Lightyear

00:00:06.707 --> 00:00:11.058

Kau melarikan diri dengan properti Star Command mencuri pesawat ruang angkasa eksperimental

00:00:11.733 --> 00:00:14.197

dan menentang perintah langsung dari komandanmu

00:00:14.397 --> 00:00:17.553

Aku harusnya melemparkanmu ke dalam benteng

00:00:17.888 --> 00:00:21.941

Tapi aku punya rencana lain untukmu

00:00:22.081 --> 00:00:26.001

Kami ingin kau memulai versi baru Korps Space Ranger

00:00:26.214 --> 00:00:28.571

Divisi Perlindungan Alam Semesta

00:00:28.741 --> 00:00:32.229

Kau akan menjadi Space Ranger lagi Buzz

00:00:32.862 --> 00:00:35.658

Kau dapat memilih sendiri timmu dari yang terbaik dari Patroli Zap

00:00:35.875 --> 00:00:37.202

dan melatih mereka sesuai dengan keinginanmu

00:00:37.385 --> 00:00:39.168

Zap zap

00:00:40.661 --> 00:00:45.886

Nah kau baik sekali Pak Tapi aku takut aku harus menolak

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

動くな

00:00:04.503 --> 00:00:05.755

ライトイヤー

00:00:06.672 --> 00:00:09.003

スターコマンドの備品と

00:00:09.383 --> 00:00:11.761

実験用宇宙船を盗み

00:00:11.844 --> 00:00:14.263

命令に背いた

00:00:14.346 --> 00:00:17.058

監獄行きが相当だ

00:00:17.085 --> 00:00:18.893

しかし

00:00:19.393 --> 00:00:21.353

別の案がある

00:00:22.073 --> 00:00:26.067

レンジャーの新部隊を作れ

00:00:26.015 --> 00:00:28.277

宇宙防衛隊だ

00:00:28.652 --> 00:00:30.654

またレンジャーになれ

00:00:32.865 --> 00:00:37.661

ザップパトロールの精鋭からチームを組め

00:00:40.581 --> 00:00:44.335

感謝しますでもお断りします

00:00:01.000 --> 00:00:02.998

Стоять на месте

00:00:04.014 --> 00:00:06.000

Лайтер

00:00:06.617 --> 00:00:11.606

Сбежать унеся с собой собственность Звездного командования Кража экспериментального космического звездолёта

00:00:11.631 --> 00:00:16.648

Игнорирование прямых приказов командира Тебя следовало бы бросить в тюрьму

00:00:17.679 --> 00:00:21.999

Но у меня на тебя другие планы

00:00:22.531 --> 00:00:26.999

Мы хотим чтобы ты сформировал новую основную команду Космических рейнджеров

00:00:26.032 --> 00:00:31.999

Отдел защиты по защите Вселенной Ты Снова Станешь Космическим Рейнджером Базз

00:00:32.757 --> 00:00:37.999

Ты волен выбрать команду из Zap патруля в лучшем виде и тренировать их как пожелаешь

00:00:40.502 --> 00:00:44.836

Это очень любезно с вашей стороны сэр Жаль но мне придется отказаться от этого предложения

00:00:01.000 --> 00:00:02.726

Deténganse ahora mismo

00:00:04.661 --> 00:00:06.429

Lightyear

00:00:06.823 --> 00:00:08.952

Te has fugado con una propiedad del Comando Estelar

00:00:09.352 --> 00:00:11.039

una nave espacial experimental robada

00:00:11.727 --> 00:00:14.329

y desafiaste una orden directa de tu Comandante

00:00:14.439 --> 00:00:16.875

Tendré que arrojarte a la empalizada

00:00:17.933 --> 00:00:21.828

Pero tengo otros planes para ti

00:00:22.855 --> 00:00:26.175

Queremos que inicies una nueva versión del Cuerpo de Guardianes Espaciales

00:00:26.275 --> 00:00:28.611

División de Protección al Universo

00:00:28.711 --> 00:00:31.229

Vas a volver a ser un Guardian Espacial Buzz

00:00:32.907 --> 00:00:35.971

Podrás seleccionar a tu equipo entre los mejores de la Patrulla Zap

00:00:36.998 --> 00:00:37.395

y entrenarlos a tu gusto

00:00:37.495 --> 00:00:38.948

Zap zap

00:00:40.706 --> 00:00:41.986

Es muy amable de su parte señor

00:00:42.001 --> 00:00:45.208

Pero me temo que voy a tener que declinar

Available in 10 languages

Duration

48 seconds

Views

19

Timestamp in Movie

01:30:35

Uploaded

Mar 11, 2026

Genres

animation, action, adventure

Production

Pixar,Walt Disney Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

While spending years attempting to return home, marooned Space Ranger Buzz Lightyear encounters an army of ruthless robots commanded by Zurg who are attempting to steal his fuel source.