To watch in HD, get ClipCafe PRO

You're lucky somebody wiped the room

You're lucky somebody wiped the room.It's weak. Circumstantial at best. Just between us,...

Limitless • 2011

You're lucky somebody wiped the room.It's weak. Circumstantial at best. Just between us, were you there? I don't remember. I don't want tomake concessions to you... Carl Van Loon and Hank Atwood had no idea I mightsoon be charged with murder. But SyCorps, Andineand others are jockeying for the same industrialconcessions in Libya that both our companies arepretending we're not sniffing out. How do you know this? The governmental bribe systemis itself corrupt, so, of course, information about its inner workings,like anything, can be bought. Go on. If you take a look at the lowerleft-hand column, in 2008, five companies were jockeying for aposition before we even took notice

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:05.672

You're lucky somebody wiped the room It's weak Circumstantial at best

00:00:05.755 --> 00:00:08.758

Just between us were you there

00:00:08.842 --> 00:00:10.093

I don't remember

00:00:11.719 --> 00:00:13.221

I don't want to make concessions to you

00:00:13.304 --> 00:00:15.348

Carl Van Loon and Hank Atwood

00:00:15.431 --> 00:00:19.435

had no idea I might soon be charged with murder

00:00:19.519 --> 00:00:22.188

But SyCorps Andine and others are jockeying

00:00:22.272 --> 00:00:24.274

for the same industrial concessions in Libya

00:00:24.357 --> 00:00:26.609

that both our companies are pretending we're not sniffing out

00:00:26.693 --> 00:00:28.999

How do you know this

00:00:29.007 --> 00:00:31.739

The governmental bribe system is itself corrupt so of course

00:00:31.823 --> 00:00:34.951

information about its inner workings like anything can be bought

00:00:37.537 --> 00:00:38.913

Go on

00:00:38.997 --> 00:00:42.375

If you take a look at the lower left hand column in 2008

00:00:42.458 --> 00:00:45.879

five companies were jockeying for a position before we even took notice

00:00:01.000 --> 00:00:03.047

أنت محظوظ لأن أحدهم مسح البصمات من الغرفه

00:00:03.339 --> 00:00:05.425

إنه ذلك دليل ظرفي ضعيف

00:00:05.076 --> 00:00:07.096

فقط بيني و بينك

00:00:07.305 --> 00:00:08.349

هل كنت هناك

00:00:08.954 --> 00:00:10.165

لا أتذكر

00:00:11.273 --> 00:00:12.985

لا أريد تقديم تنازلات لك

00:00:13.999 --> 00:00:15.156

كارل فان لون و هانك آتوود

00:00:15.406 --> 00:00:18.288

لم يكن لديهم فكره أني قد أتهم بإرتكاب جريمة قتل

00:00:20.002 --> 00:00:21.712

لكن مؤسسة ساي و أنا و آخرين

00:00:21.754 --> 00:00:24.026

نتسابق للحصول على المزايا الصناعيه في ليبيا

00:00:24.302 --> 00:00:26.933

التي تدعي شركتانا أننا لا نسعى خلفها

00:00:26.974 --> 00:00:28.999

كيف عرفت هذا

00:00:28.895 --> 00:00:31.275

الموظوفن المرتشون في الحكومه هم فاسدون بالأساس

00:00:31.317 --> 00:00:34.002

و بالتالي معلومات كهذه يمكن شراءها

00:00:37.455 --> 00:00:38.417

إستمر

00:00:39.293 --> 00:00:41.924

لو نظرت لصفقة لوار ليبت و كارلمان عام 2008

00:00:42.509 --> 00:00:45.765

كانت خمس شركات تتسابق على تملكها قبل حتى أن نعلم

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

আপন ভ গ যব ন ত র র ম পর ষ ক র

00:00:03.669 --> 00:00:05.963

এট একট দ র বল ক স সর ব ত তমভ ব অন ম ন পর স থ ত গত

00:00:06.088 --> 00:00:08.174

শ ধ আম দ র ম ঝ ত ম ক ছ ল

00:00:08.924 --> 00:00:10.093

আম মন করত প রছ ন

00:00:11.635 --> 00:00:13.179

আম ত ম ক ছ ড দ ত চ ই ন

00:00:13.305 --> 00:00:16.182

ক র ল ভ য ন ল ন এব হ য ঙ ক অ য টউড ক ন ধ রণ ছ ল ন

00:00:16.308 --> 00:00:19.001

আম শ ঘ রই করত প র হত য র অভ য গ আন হব

00:00:20.228 --> 00:00:24.232

ক ন ত SyCorps Andine এব অন য ন য ল ব য ত ছ ড র ক ছ ক ছ য ন

00:00:24.357 --> 00:00:27.026

য আম দ র ক ম প ন ন ভ ন

00:00:27.152 --> 00:00:28.403

আপন স ট ক ভ ব জ ন ন

00:00:28.944 --> 00:00:31.197

ঘ ষ র সরক র ব যবস থ এট দ র ন ত গ রস ত

00:00:31.323 --> 00:00:34.783

ত ই অবশ যই তথ য ক ন য ব

00:00:37.794 --> 00:00:38.795

চলত থ ক

00:00:39.755 --> 00:00:42.258

আপন ন চ র কল ম ত ক ন 2008 স ল ব ম

00:00:42.925 --> 00:00:46.072

প চট স স থ পদ র জন য জক কর ছ আমর এট ঠ ক কর র আগ

00:00:01.000 --> 00:00:05.054

Quelqu'un a effacé les empreintes Ils n'ont rien de concret

00:00:05.805 --> 00:00:08.809

Juste entre nous vous y étiez

00:00:08.875 --> 00:00:10.081

Je ne me souviens pas

00:00:11.611 --> 00:00:13.181

Évitons les concessions

00:00:13.246 --> 00:00:15.283

Carl Van Loon et Hank Atwood

00:00:15.348 --> 00:00:19.353

ne s'imaginaient pas que je risquais d'être inculpé pour meurtre

00:00:19.419 --> 00:00:22.161

Mais SyCorps Andine et d'autres manœuvrent

00:00:22.222 --> 00:00:24.224

pour des concessions en Libye

00:00:24.029 --> 00:00:26.497

que nos entreprises font mine d'ignorer

00:00:26.559 --> 00:00:28.061

Comment vous savez ça

00:00:29.001 --> 00:00:31.599

Le gouvernement étant corrompu

00:00:31.865 --> 00:00:34.971

les infos sur les pots de vin sont aussi à vendre

00:00:37.437 --> 00:00:38.939

Continuez

00:00:39.026 --> 00:00:42.316

Si vous regardez la colonne inférieure gauche en 2008

00:00:42.375 --> 00:00:45.913

5 entreprises se disputaient le marché avant même qu'on s'y intéresse

00:00:01.000 --> 00:00:05.761

Zum Glück hat jemand danach sauber gemacht Es gibt nur Indizien

00:00:05.925 --> 00:00:08.762

Nur mal so unter uns Waren Sie dort

00:00:08.928 --> 00:00:10.808

Ich weiß es nicht mehr

00:00:13.012 --> 00:00:16.248

Carl Van Loon und Hank Atwood wussten nicht

00:00:16.456 --> 00:00:19.213

dass mir eine Mordanklage bevorstand

00:00:19.579 --> 00:00:24.055

SyCorps und Andine prügeln sich um Gewerbekonzessionen in Libyen

00:00:24.264 --> 00:00:26.462

die uns scheinbar nicht kümmern

00:00:26.786 --> 00:00:28.859

Woher wissen Sie das

00:00:29.001 --> 00:00:33.784

Die Regierung ist in sich korrupt alle Informationen sind käuflich

00:00:37.197 --> 00:00:38.712

Nur weiter

00:00:39.003 --> 00:00:42.393

Sehen Sie sich die linke Spalte von 2008 an

00:00:42.562 --> 00:00:45.717

Fünf Firmen interessierten sich vor uns dafür

00:00:01.000 --> 00:00:05.066

आप भ ग यश ल ह क क स न कमर क म ट द य ह यह कमज र ह सबस अच छ स थ त ह

00:00:05.735 --> 00:00:08.758

बस हम र ब च क य त म वह थ

00:00:08.835 --> 00:00:10.006

म झ य द नह ह

00:00:11.006 --> 00:00:13.019

म आपक र य यत नह करन च हत

00:00:13.267 --> 00:00:15.324

क र ल व न ल न और ह क एटव ड

00:00:15.004 --> 00:00:19.389

म झ नह पत थ क जल द ह हत य क आर प लग य ज सकत ह

00:00:19.467 --> 00:00:22.161

ल क न स इक र प स ए ड न और अन य ज क ह रह ह

00:00:22.234 --> 00:00:24.256

ल ब य म एक ह औद य ग क र य यत क ल ए

00:00:24.334 --> 00:00:26.595

क द न हम र क पन य ह न टक करत ह ए हम ब हर स घन नह कर रह ह

00:00:26.666 --> 00:00:28.032

त म यह क स ज नत ह

00:00:29.035 --> 00:00:31.694

सरक र र श वत प रण ल ह स वय भ रष ट ह इसल ए ज ह र ह

00:00:31.768 --> 00:00:34.893

इसक आ तर क क मक ज क ब र म ज नक र क छ भ क तरह खर द ज सकत ह

00:00:37.468 --> 00:00:38.866

ज र रख

00:00:38.934 --> 00:00:42.332

यद आप कम पर एक नज र रखन ब ए ह थ क क लम 2008 म

00:00:42.401 --> 00:00:45.834

प च क पन य क ल ए एक jockeying थ स थ त स पहल हमन न ट स भ ल य

00:00:01.000 --> 00:00:03.044

部屋が拭かれてた

00:00:03.336 --> 00:00:05.421

確実な証拠はない

00:00:05.755 --> 00:00:08.341

現場にいたのか

00:00:08.841 --> 00:00:09.842

覚えてない

00:00:13.012 --> 00:00:18.267

誰も俺が殺人で告発されると知らなかった

00:00:20.998 --> 00:00:21.688

両社はリビアで

00:00:21.729 --> 00:00:24.232

利権の獲得に傾注してる

00:00:24.273 --> 00:00:26.901

我々の両社は見せかけだ

00:00:26.943 --> 00:00:28.001

なぜそれを

00:00:28.861 --> 00:00:34.158

政府への賄賂もムダで誰でも買える

00:00:37.412 --> 00:00:38.371

続けて

00:00:39.247 --> 00:00:41.874

2008年の図を見ると

00:00:42.458 --> 00:00:45.712

５社も許可を得てる

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Вам повезло что кто то стёр следы

00:00:03.042 --> 00:00:05.507

Улики в лучшем случае косвенные

00:00:05.841 --> 00:00:09.723

Только между нами Вы были там Я не помню

00:00:11.351 --> 00:00:12.769

Я не хочу делать уступок вам

00:00:13.562 --> 00:00:16.275

Карл ван Лун и Хэнк Этвуд не подозревали

00:00:16.567 --> 00:00:18.278

что скоро меня могут упечь в тюрьму за убийство

00:00:20.073 --> 00:00:21.998

Али и Дина Сайкорпс гоняются

00:00:22.202 --> 00:00:23.998

за тем же разрешением на работу в Ливии

00:00:24.029 --> 00:00:26.418

на которое нашим обеим компаниям якобы наплевать

00:00:26.071 --> 00:00:27.092

Откуда вы знаете

00:00:28.505 --> 00:00:30.716

Правительственная система коррупционна

00:00:31.003 --> 00:00:33.637

так что информация об их внутренних механизмах легко продаётся

00:00:37.002 --> 00:00:37.936

Продолжайте

00:00:38.938 --> 00:00:41.776

Если взглянуть на левую колонку в 2008 году

00:00:42.153 --> 00:00:44.003

пять компаний начали гонку за место до того

00:00:44.364 --> 00:00:45.575

как мы это заметили

00:00:01.000 --> 00:00:05.546

Por suerte alguien limpió el cuarto Es débil Circunstancial a lo sumo

00:00:05.796 --> 00:00:08.799

Entre nosotros estuviste allí

00:00:08.883 --> 00:00:10.001

No recuerdo

00:00:11.594 --> 00:00:13.179

No quiero hacer concesiones con ustedes

00:00:13.262 --> 00:00:15.264

Carl Van Loon y Hank Atwood

00:00:15.348 --> 00:00:19.352

no tenían idea de que quizá pronto me acusarían de homicidio

00:00:19.435 --> 00:00:22.146

Pero SyCorps Andine y otros intentan conseguir

00:00:22.229 --> 00:00:24.019

las mismas concesiones industriales en Libia

00:00:24.273 --> 00:00:26.484

que nuestras dos empresas fingen no reconocer

00:00:26.567 --> 00:00:28.001

Cómo lo saben

00:00:29.007 --> 00:00:31.572

El sistema de soborno gubernamental es corrupto la información

00:00:31.864 --> 00:00:34.951

sobre el funcionamiento interno como cualquier cosa se puede comprar

00:00:37.411 --> 00:00:38.913

Siga

00:00:38.996 --> 00:00:42.291

Si mira la columna inferior izquierda en 2008

00:00:42.375 --> 00:00:45.878

cinco empresas intentaban conseguir una posición antes de percatarnos

Available in 9 languages

Duration

47 seconds

Views

47

Timestamp in Movie

01:12:02

Uploaded

Feb 07, 2026

Genres

sci-fi, thriller

Production

Relativity Media,Virgin Produced,Many Rivers Productions,Boy of the Year,Rogue Pictures,Mandate International

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A mysterious pill that enables the user to access 100% of his brain's abilities transforms a struggling writer into a financial wizard, but it also puts him in a new world with many dangers.