To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hello mother

Hello mother. I know you'll be sound asleep. I just want to say that I'm safe. I'm safe...

Lion • 2016

Hello mother. I know you'll be sound asleep. I just want to say that I'm safe. I'm safe and the questionshave been answered. There are no more dead-ends. I found my mother. She thanks you both for raising me. She understands that you are my family. She's happy just knowing I'm alive. I found her,but that does not change who you are. I love you mom... So much. And you, Dad. And Mantosh

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.075

Hello mother

00:00:02.869 --> 00:00:04.037

I know you'll be sound asleep

00:00:05.104 --> 00:00:06.839

I just want to say that I'm safe

00:00:08.508 --> 00:00:10.843

I'm safe and the questions have been answered

00:00:13.112 --> 00:00:14.514

There are no more dead ends

00:00:16.682 --> 00:00:17.095

I found my mother

00:00:18.484 --> 00:00:20.419

She thanks you both for raising me

00:00:22.998 --> 00:00:23.079

She understands that you are my family

00:00:24.957 --> 00:00:29.647

She's happy just knowing I'm alive

00:00:32.198 --> 00:00:34.934

I found her but that does not change who you are

00:00:36.636 --> 00:00:37.637

I love you mom

00:00:38.204 --> 00:00:39.338

So much

00:00:40.306 --> 00:00:41.306

And you Dad

00:00:42.508 --> 00:00:43.957

And Mantosh

00:00:01.000 --> 00:00:02.017

مرحبا يا أمي

00:00:03.044 --> 00:00:04.547

أعرف أنك بالنعاس

00:00:05.129 --> 00:00:07.175

أريد فقط أن أقول إنني آمنة

00:00:08.997 --> 00:00:11.179

أنا آمنة ولقد وجدت إجابات لأسئلتي

00:00:12.929 --> 00:00:14.474

ليس هناك طريق مسدود لفترة أطول

00:00:16.557 --> 00:00:17.894

وجدت والدتي

00:00:18.601 --> 00:00:20.605

ليه شكر على حد سواء بعد أن رفعت لي

00:00:22.999 --> 00:00:24.234

وهي تدرك أنك عائلتي

00:00:24.649 --> 00:00:29.697

انها سعيدة فقط أن أعرف أنا على قيد الحياة

00:00:32.024 --> 00:00:35.003

وجدت لها ولكن هذا لا يغير من أنت

00:00:36.744 --> 00:00:39.332

أحبك يا أمي من ذلك بكثير

00:00:40.289 --> 00:00:43.586

وأنت يا أبي وMantosh

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Salut maman

00:00:02.835 --> 00:00:04.879

Je sais que tu dois dormir profondément

00:00:05.996 --> 00:00:07.465

Je voulais juste te dire que je vais bien

00:00:07.059 --> 00:00:11.969

Euh je vais bien et les questions ont trouvé leurs réponses

00:00:12.097 --> 00:00:15.765

Il n'y a plus de voies sans issues

00:00:16.766 --> 00:00:21.562

J'ai retrouvé ma mère et elle vous remercie tous les deux de m'avoir élevé

00:00:22.146 --> 00:00:24.565

Elle comprend que vous êtes ma famille

00:00:24.982 --> 00:00:27.086

Elle est seulement heureuse

00:00:27.985 --> 00:00:30.078

de savoir que je suis en vie

00:00:01.000 --> 00:00:02.752

Hi Mum

00:00:03.127 --> 00:00:06.063

Ich weiß du wirst noch schlafen Ich wollte nur sagen

00:00:06.881 --> 00:00:08.716

dass es mir gut geht

00:00:09.216 --> 00:00:11.594

Alle meine Fragen wurden beantwortet

00:00:13.929 --> 00:00:15.931

Es gibt keine losen Enden mehr

00:00:16.682 --> 00:00:19.143

Ich habe meine Mutter gefunden und

00:00:19.685 --> 00:00:22.813

sie dankt euch dass ihr mich großgezogen habt

00:00:23.189 --> 00:00:25.441

Sie weiß Ihr seid meine Familie

00:00:25.816 --> 00:00:29.904

Sie ist einfach glücklich dass ich am Leben bin

00:00:31.655 --> 00:00:35.999

Ich habe sie gefunden aber das ändert nichts daran

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Hola Mamá

00:00:02.835 --> 00:00:04.633

Yo sé que estás dormida

00:00:05.087 --> 00:00:07.055

Sólo te quería decir que estoy a salvo

00:00:07.059 --> 00:00:10.719

Estoy a salvo y mis preguntas ya tienen respuestas

00:00:13.304 --> 00:00:15.102

Ya no queda ningún callejón sin salida

00:00:16.432 --> 00:00:18.309

He encontrado a mi madre y

00:00:18.434 --> 00:00:20.812

les quiere agradecer a ambos por haberme criado

00:00:22.001 --> 00:00:23.819

Entiende que ustedes son mi familia

00:00:24.607 --> 00:00:29.408

Le hace mucha ilusión sólo saber que estoy vivo

Available in 5 languages

Duration

45 seconds

Views

1,522

Timestamp in Movie

01:48:32

Uploaded

Feb 19, 2026

Genres

biography, drama

Production

The Weinstein Company,See-Saw Films,Screen Australia,Aquarius Films,Sunstar Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

A five-year-old Indian boy is adopted by an Australian couple after getting lost hundreds of kilometers from home. 25 years later, he sets out to find his lost family.

Actors

Saroo Brierley