To watch in HD, get ClipCafe PRO

Okay I get it Greg I screwed upBut the pressure of being in that family finally got to meWhat are you talking about You were his golden boyMore like his golden bitchHe wanted Deb and me to get married

I had no idea how deep I was in until I stepped away, and I'll tell you something. Once I...

Little Fockers • 2010

Dr. Bob:
Okay, I get it, Greg. I screwed up. The pressure of being in that family finally got to me.Greg Focker:What are you talking about? You were his golden boy.Dr. Bob:More like his golden bitch. He wanted Deb and me to get married in Oyster Bay. Done. Can we name our baby after him? "You got it, Jack." Then he gives me this whole spiel, right, about how I'm next in line to his throne. He came up with this name for me, the Bobfather.Greg Focker:Really? He said that to you?Dr. Bob:Ah. He pulled the same shit on you, didn't he? In that family, we're all just hamsters on Jack Byrnes' little wheel. His Circus of Trust or whatever he calls it.Greg Focker:Circle of Trust.Dr. Bob:I had no idea how deep I was in until I stepped away, and I'll tell you something. Once I got off the treadmill, I've never been happier

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

Okay I get it Greg I screwed up

00:00:05.438 --> 00:00:07.838

But the pressure of being in that family finally got to me

00:00:07.974 --> 00:00:09.965

What are you talking about You were his golden boy

00:00:10.143 --> 00:00:11.701

More like his golden bitch

00:00:11.944 --> 00:00:14.742

He wanted Deb and me to get married in Oyster Bay Done

00:00:15.001 --> 00:00:17.106

Can we name our baby after him You got it Jack

00:00:17.483 --> 00:00:19.815

And he gives me this whole spiel right

00:00:19.886 --> 00:00:22.015

about how I'm next in line to his throne

00:00:23.998 --> 00:00:25.684

He came up with this name for me the Bobfather

00:00:28.728 --> 00:00:31.001

Really He said that to you

00:00:33.432 --> 00:00:34.099

He pulled the same shit on you didn't he

00:00:35.401 --> 00:00:39.235

In that family we're all just hamsters on Jack Byrnes' little wheel

00:00:39.305 --> 00:00:42.206

His Circus of Trust or whatever he calls it

00:00:42.909 --> 00:00:44.003

Circle of Trust

00:00:44.143 --> 00:00:46.407

I had no idea how deep I was in until I stepped away

00:00:46.479 --> 00:00:47.468

And I'll tell you something

00:00:47.547 --> 00:00:50.482

once I got off the treadmill I've never been happier

00:00:01.000 --> 00:00:01.009

هل أنت ممرضة مسجلة

00:00:02.001 --> 00:00:05.001

أنت تعرف ماذا ليس لدي ما أقوله

00:00:06.007 --> 00:00:09.007

جيدا أنا أفهم وجريج أعطيته في شريط

00:00:10.006 --> 00:00:12.009

وفي نهاية المطاف حصلت على أشدد لتكون عضوا في هذه الأسرة

00:00:13.001 --> 00:00:15.001

ما الذي تتحدثين عنه لقد كنت ولده الذهبي

00:00:15.004 --> 00:00:16.006

نعم وأنا أقول الذهب لعاهرة

00:00:17.000 --> 00:00:19.006

أراد لي وديب الزواج في خليج Oisture أحرز

00:00:19.008 --> 00:00:22.000

دع طفلك عمد بواسطة له هل حصلت عليه جاك

00:00:22.006 --> 00:00:26.002

أنا يلقي كلمة حول أنا خليفة إلى العرش

00:00:28.000 --> 00:00:30.003

لقد وجدت اسم بوب انف

00:00:33.006 --> 00:00:35.009

حقا قال لك ذلك

00:00:38.006 --> 00:00:40.004

وقال انه استخدم نفس الأسلوب وأنت أليس كذلك

00:00:40.006 --> 00:00:42.001

في بعض الأسرة أننا جميعا الهامستر

00:00:42.002 --> 00:00:44.005

جاك بيرنز على عجلة القيادة

00:00:45.004 --> 00:00:48.000

السيرك من الثقة أو كيف يقول

00:00:48.001 --> 00:00:49.003

دائرة الثقة

00:00:49.005 --> 00:00:51.009

لم أكن أعرف مدى عمق أنهم دفنوا حتى غادرت

00:00:01.000 --> 00:00:04.834

Oke saya mendapatkannya Greg Aku kacau

00:00:05.438 --> 00:00:07.838

Tetapi tekanan berada di keluarga yang akhirnya sampai ke saya

00:00:07.974 --> 00:00:09.965

Apa yang kamu bicarakan Kau anak emas nya

00:00:10.143 --> 00:00:11.701

Lainnya seperti sundal emasnya

00:00:11.944 --> 00:00:14.742

Dia ingin Deb dan aku menikah di Oyster Bay Selesai

00:00:15.001 --> 00:00:17.106

Dapatkah kita nama bayi kami setelah dia Kau mendapatkannya Jack

00:00:17.483 --> 00:00:19.815

Dan dia memberi saya seluruh omongan ini kanan

00:00:19.886 --> 00:00:22.015

tentang bagaimana aku berikutnya dalam garis ke tahtanya

00:00:23.998 --> 00:00:25.684

Ia datang dengan nama ini untuk saya Bobfather

00:00:28.728 --> 00:00:31.001

Benarkah Dia mengatakan bahwa bagi Anda

00:00:33.432 --> 00:00:34.099

Dia menarik kotoran yang sama pada Anda bukan

00:00:35.401 --> 00:00:39.235

Dalam keluarga itu kita semua hanya hamster di roda kecil Jack Byrnes '

00:00:39.305 --> 00:00:42.206

Circus Nya Kepercayaan atau apapun ia menyebutnya

00:00:42.909 --> 00:00:44.003

Lingkaran Kepercayaan

00:00:44.143 --> 00:00:46.407

Saya tidak tahu seberapa dalam aku berada di sampai aku melangkah pergi

00:00:46.479 --> 00:00:47.468

Dan aku akan memberitahu Anda sesuatu

00:00:47.547 --> 00:00:50.482

begitu aku turun dari treadmill saya tidak pernah bahagia

00:00:01.000 --> 00:00:03.007

Ну вот опять Вечно с тобой что то случается

00:00:03.901 --> 00:00:07.501

И почему скажи пожалуйста я никогда не попадаю в дурацкие положения

00:00:10.808 --> 00:00:12.408

Помогите

00:00:18.626 --> 00:00:21.326

Эй Юлий Ты где

00:00:27.429 --> 00:00:29.629

Алёша Ты что ли

00:00:35.074 --> 00:00:38.054

Вот те на А где же Добрыня

00:00:38.953 --> 00:00:40.853

Конь без седока беда недалека

00:00:41.194 --> 00:00:42.894

Есть такая примета

00:00:44.053 --> 00:00:46.001

Вася

00:00:46.358 --> 00:00:47.758

Ну иди сюда

00:00:01.000 --> 00:00:06.524

Pero eres un enfermero Sabes que no tengo nada que decirte a ti

00:00:06.628 --> 00:00:10.482

Está bien Lo entiendo Greg Lo arruiné

00:00:10.483 --> 00:00:13.059

La presión de estar en la familia me llegó al fin

00:00:13.591 --> 00:00:15.201

De qué estás hablando Siempre fuiste el chico dorado

00:00:15.202 --> 00:00:16.942

Mas bien la perra dorada

00:00:16.943 --> 00:00:20.196

El quería que Deb y yo nos casemos en su casa hecho

00:00:20.197 --> 00:00:22.605

Quiso ponerle nombre a mi hijo seguro Jack

00:00:22.606 --> 00:00:25.432

Después me dio todo un discurso de cómo el próximo en la línea al trono

00:00:25.433 --> 00:00:31.393

vino con un nombre para mi El Bobpadrino

00:00:33.512 --> 00:00:37.023

En serio Te dijo eso a ti

00:00:38.303 --> 00:00:40.704

Te hizo la misma mierda a ti no

00:00:40.705 --> 00:00:45.767

Te digo solo somos hamsters en la pequeña rueda de Jack Byrnes

00:00:45.024 --> 00:00:47.662

El circo de la confianza o como sea que lo llame

00:00:47.663 --> 00:00:49.335

Círculo de la confianza

00:00:49.336 --> 00:00:52.998

No tenía idea de cómo iba a ser esto

00:00:52.003 --> 00:00:56.342

Te voy a decir algo desde que me casé nunca he sido feliz

Available in 5 languages

Duration

51 seconds

Views

961

Timestamp in Movie

00:48:39

Uploaded

Mar 13, 2026

Genres

comedy, romance

Production

Universal Pictures,Paramount Pictures,DreamWorks Pictures,Relativity Media,Tribeca Productions,Everyman Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Family-patriarch Jack Byrnes wants to appoint a successor. Does his son-in-law, the male nurse Greg Focker, have what it takes?

Actors

Dr. Bob

Greg Focker