To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
All right, that's, uh... That's all I wantedto say to you. So you can go backand do your little painting
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.134
All right that's uh
00:00:02.268 --> 00:00:05.271
That's all I wanted to say to you
00:00:05.403 --> 00:00:09.108
So you can go back and do your little painting
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
هذا كل ما أردت قوله لك
00:00:05.463 --> 00:00:09.508
يمكنك الآن أن تعودي إلى الرسم
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Само това исках да ти кажа
00:00:05.296 --> 00:00:09.991
Сега си довърши малката рисунка
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
好了 我只想跟妳說這些
00:00:05.463 --> 00:00:09.509
妳可回去繼續畫妳的小油畫
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
To je všechno co jsem ti chtěla říct
00:00:05.463 --> 00:00:09.508
Teď si běž zase čmárat
00:00:01.000 --> 00:00:04.503
Det var alt hvad jeg ville sige
00:00:05.463 --> 00:00:09.758
Gå du bare tilbage til dit lille maleri
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Dat wilde ik tegen je zeggen
00:00:05.463 --> 00:00:09.509
Nu mag je wel weer verder met je geschilder
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Sen minä vain halusin sanoa sinulle
00:00:05.463 --> 00:00:09.508
Voit palata maalaamaan pikku tauluasi
00:00:01.000 --> 00:00:04.211
Très bien c'est tout ce que je voulais te dire
00:00:05.296 --> 00:00:08.883
Tu peux retourner faire ta petite peinture
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
Das ist alles was ich dir sagen wollte
00:00:05.296 --> 00:00:09.383
Du kannst jetzt an deinem Bildchen weitermalen
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Εντάξει αυτό ήθελα να σου πω
00:00:05.296 --> 00:00:09.991
Πήγαινε να συνεχίσεις τη ζωγραφική σου
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
טוב זה כל מה שרציתי לומר לך
00:00:05.462 --> 00:00:09.508
אז את יכולה לחזור לציורים הקטנים שלך
00:00:01.000 --> 00:00:03.919
ठ क ह म झ बस इतन ह कहन थ
00:00:05.296 --> 00:00:09.991
त अब त म ज कर अपन प ट ग कर सकत ह
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Jól van csak ennyit akartam mondani
00:00:05.463 --> 00:00:09.509
Menj és pingálj csak tovább
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Hanya itu yang ingin kukatakan
00:00:05.463 --> 00:00:09.509
Kau boleh kembali melukis
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
È tutto quello che volevo dirti
00:00:05.463 --> 00:00:09.508
Puoi tornare a occuparti del tuo piccolo dipinto
00:00:01.000 --> 00:00:04.017
それだけ言いたかったの
00:00:05.338 --> 00:00:09.001
さあ 絵でも何でも 描きなさい
00:00:01.000 --> 00:00:04.086
하고 싶은 말은 이게 전부란다
00:00:05.212 --> 00:00:09.258
그만 가서 그림 마저 그리렴
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Baiklah itu saja yang mak cik ingin beritahu kamu
00:00:05.462 --> 00:00:09.508
Awak boleh pulang ke bilik awak dan sambung melukis
00:00:01.000 --> 00:00:05.378
Det var alt jeg ville si deg
00:00:05.379 --> 00:00:09.508
Nå kan du gå tilbake til maleriet ditt
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
To wszystko co chciałam ci powiedzieć
00:00:05.463 --> 00:00:09.508
Możesz wrócić do swoich obrazków
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Isso é tudo que eu queria lhe dizer
00:00:05.463 --> 00:00:09.509
Então pode voltar a pintar seu quadrinho
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
În regulă asta e tot ce voiam să ți spun
00:00:05.296 --> 00:00:09.991
Poți să te întorci la tablouașul tău
00:00:01.000 --> 00:00:04.336
Вот и всё что я хотела сказать
00:00:05.463 --> 00:00:09.508
Иди занимайся дальше своей картинкой
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
To je všetko čo som ti chcela povedať
00:00:05.296 --> 00:00:09.991
Môžeš sa vrátiť k svojmu kresleniu
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Le to sem ti hotela povedati
00:00:05.463 --> 00:00:09.508
Lahko se vrneš k slikanju
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
Eso es todo lo que te quería decir
00:00:05.463 --> 00:00:09.509
Puedes volver a tus pinturitas
00:00:01.000 --> 00:00:04.295
Jaha det var det jag ville säga
00:00:05.422 --> 00:00:09.426
Nu kan du återgå till din lilla tavla
00:00:01.000 --> 00:00:04.337
แค น แหละท ฉ นจะบอก
00:00:05.463 --> 00:00:09.509
กล บไปวาดร ปต อเถอะ
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Tüm söylemek istediğim buydu
00:00:05.296 --> 00:00:09.991
Şimdi gidip resmini yapabilirsin
00:00:01.000 --> 00:00:03.092
Добре це все що я хотіла тобі сказати
00:00:05.296 --> 00:00:09.991
Можеш зайнятись своїм малюванням
00:00:01.000 --> 00:00:04.044
Vậy thôi đó là tất cả những điều dì muốn nói
00:00:05.462 --> 00:00:09.991
Giờ cháu có thể quay lại tiếp tục vẽ
Available in 32 languages
Duration
11 seconds
Views
160
Timestamp in Movie
01:23:21
Uploaded
Feb 21, 2026
Production
Columbia Pictures,Regency Enterprises,Pascal Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jo March reflects back and forth on her life, telling the beloved story of the March sisters - four young women, each determined to live life on her own terms.