To watch in HD, get ClipCafe PRO

Amy, you've got it

Amy, you've got it. - No, I haven't.- That's a lie. I haven't got it, I don't knowwhere it...

Little Women • 2019

Amy, you've got it. - No, I haven't.- That's a lie. I haven't got it, I don't knowwhere it is, and I don't care. - Tell me, or I'll make you!- Ahh! - I burnt it up!- Marmee! I burnt your book. I told youI'd make you pay, and I did! All right, Jo! Jo! Jo!Please get off her! - Jo. Amy.- Ahh! Ahh! - Get her off!- I hate you!

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.403

Amy you've got it

00:00:02.536 --> 00:00:04.007

No I haven't That's a lie

00:00:04.204 --> 00:00:07.073

I haven't got it I don't know where it is and I don't care

00:00:07.207 --> 00:00:08.775

Tell me or I'll make you Ahh

00:00:08.908 --> 00:00:11.998

I burnt it up Marmee

00:00:11.144 --> 00:00:15.248

I burnt your book I told you I'd make you pay and I did

00:00:15.382 --> 00:00:17.951

All right Jo Jo Jo Please get off her

00:00:18.084 --> 00:00:19.062

Jo Amy Ahh Ahh

00:00:19.752 --> 00:00:21.998

Get her off I hate you

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

أيمي إنها معك

00:00:02.793 --> 00:00:04.336

لا ليست معي أنت تكذبين

00:00:04.337 --> 00:00:07.214

لا ليست معي ولا أعرف أين هي

00:00:07.215 --> 00:00:08.924

أخبريني وإلا أجبرتك

00:00:08.925 --> 00:00:11.134

أحرقتها مارمي

00:00:11.135 --> 00:00:15.096

أحرقت كتابك قلت لك إنك ستدفعين الثمن

00:00:15.097 --> 00:00:18.999

اهدأي يا جو جو

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

У теб е Ейми

00:00:02.668 --> 00:00:04.461

Не е Лъжеш

00:00:04.462 --> 00:00:07.013

Не съм го взела не знам къде е

00:00:07.131 --> 00:00:08.084

Кажи ми Ще те принудя

00:00:08.841 --> 00:00:11.051

Изгорих го Марми

00:00:11.052 --> 00:00:15.305

Изгорих книгата ти Казах ти че ще те накарам да си платиш

00:00:15.306 --> 00:00:17.974

Стига Джо Джо Пусни я

00:00:17.975 --> 00:00:19.684

Джо Ейми

00:00:19.685 --> 00:00:21.687

Пусни я Мразя те

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

艾美是妳拿了

00:00:02.668 --> 00:00:04.336

不我沒有妳說謊

00:00:04.462 --> 00:00:07.214

不是我沒有我不知道它在

00:00:07.339 --> 00:00:08.924

說別要我逼妳

00:00:09.999 --> 00:00:11.135

我燒了媽媽

00:00:11.026 --> 00:00:15.097

我燒了妳的小說我說過要妳後悔我成功了

00:00:15.222 --> 00:00:18.001

夠了祖祖

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Amy ty ho máš

00:00:02.669 --> 00:00:04.378

Ne Lžeš

00:00:04.379 --> 00:00:07.256

Ne Nemám ho a nevím kde je

00:00:07.257 --> 00:00:08.966

Řekni mi to

00:00:08.967 --> 00:00:11.176

Spálila jsem ho Mamko

00:00:11.177 --> 00:00:15.138

Spálila jsem ho Říkala jsem že mi za to zaplatíš

00:00:15.139 --> 00:00:18.101

No tak Jo

00:00:01.000 --> 00:00:04.337

Amy du har den Nej jeg har ej

00:00:04.462 --> 00:00:07.215

Jeg har den ikke Jeg ved ikke hvor den er

00:00:07.034 --> 00:00:11.135

Sig det så Jeg har brændt den

00:00:11.261 --> 00:00:15.001

Jeg har brændt din bog Jeg sagde jo du ville få det betalt

00:00:15.223 --> 00:00:18.101

Rolig nu Jo

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Amy se on sinulla

00:00:02.669 --> 00:00:04.337

Ei ole Se on vale

00:00:04.462 --> 00:00:07.215

Ei minulla ole sitä En tiedä missä se on

00:00:07.034 --> 00:00:08.925

Panen sinut kertomaan

00:00:09.001 --> 00:00:11.135

Poltin sen Marmee

00:00:11.261 --> 00:00:15.001

Poltin kirjasi Sanoinhan että saat maksaa

00:00:15.223 --> 00:00:18.101

Hyvä on Jo Jo

00:00:01.000 --> 00:00:02.042

Amy c'est toi qui l'as

00:00:02.751 --> 00:00:04.377

Je ne l'ai pas C'est un mensonge

00:00:04.378 --> 00:00:07.172

C'est faux Je n'y ai pas touché J'ignore où il est et je

00:00:07.173 --> 00:00:08.882

Dis le moi ou tu vas le regretter

00:00:08.883 --> 00:00:10.842

Je l'ai brûlé Marmee

00:00:10.843 --> 00:00:15.347

J'ai brûlé ton livre Je t'avais dit que je te le ferais payer

00:00:16.515 --> 00:00:18.999

Jo Jo

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Du hast ihn Amy

00:00:02.669 --> 00:00:04.461

Nein Das ist eine Lüge

00:00:04.462 --> 00:00:07.131

Ich hab ihn nicht Ich weiß nicht wo er ist

00:00:07.132 --> 00:00:08.841

Sag's oder ich lass dich

00:00:08.842 --> 00:00:11.051

Ich hab ihn verbrannt

00:00:11.052 --> 00:00:12.928

Ich habe dein Buch verbrannt

00:00:12.929 --> 00:00:15.222

Ich hab dir gesagt dass du dafür bezahlst

00:00:15.223 --> 00:00:17.308

Jo Auseinander

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Έιμι εσύ το έχεις

00:00:02.669 --> 00:00:04.461

Όχι δεν το έχω Ψέματα

00:00:04.462 --> 00:00:07.131

Δεν το έχω δεν ξέρω πού είναι και δεν με νοιάζει

00:00:07.132 --> 00:00:08.841

Πες μου αλλιώς θα σ' αναγκάσω

00:00:08.842 --> 00:00:11.051

Το έκαψα Μάρμι

00:00:11.052 --> 00:00:15.305

Έκαψα το βιβλίο σου Σου είπα ότι θα το πλήρωνες και το έκανα

00:00:15.306 --> 00:00:17.975

Όχι Τζο Τζο Άσ' τη

00:00:17.976 --> 00:00:19.685

Τζο Έιμι

00:00:19.686 --> 00:00:21.688

Άσ' τη Σε μισώ

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

איימי את לקחת אותו

00:00:02.669 --> 00:00:04.378

לא נכון את משקרת

00:00:04.379 --> 00:00:07.256

לא נכון זה לא אצלי אני לא יודעת איפה זה

00:00:07.257 --> 00:00:08.966

תגידי לי אחרת אני אאלץ אותך

00:00:08.967 --> 00:00:11.176

שרפתי אותו מארמי

00:00:11.177 --> 00:00:15.138

שרפתי את הספר שלך אמרתי לך שאת תשלמי ושילמת

00:00:15.139 --> 00:00:18.101

בסדר ג'ו ג'ו ג'ו

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

एम त मन इस ल य ह

00:00:02.668 --> 00:00:04.461

नह म न नह ल य यह झ ठ ह

00:00:04.462 --> 00:00:07.013

नह ल य पत नह कह ह परव ह नह ह

00:00:07.131 --> 00:00:08.084

बत द वरन म उगलव ल ग

00:00:08.841 --> 00:00:11.051

म न उस जल द य म र म

00:00:11.052 --> 00:00:15.305

म न क त ब क जल य कह थ मज चख ऊ ग और क य

00:00:15.306 --> 00:00:17.974

ठ क ह ज ज प ल ज उसस हट

00:00:17.975 --> 00:00:19.684

ज एम

00:00:19.685 --> 00:00:21.687

उसस द र हट म झ त मस नफ रत ह

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Nálad van Amy

00:00:02.794 --> 00:00:04.378

Nem nincs Hazudsz

00:00:04.379 --> 00:00:07.256

Nem hazudok Nem tudom hol van

00:00:07.257 --> 00:00:11.218

Azonnal mondd meg Elégettem

00:00:11.219 --> 00:00:15.138

Elégettem a regényed Megmondtam hogy bosszút állok

00:00:15.139 --> 00:00:18.101

Elég már Jo Jo

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Amy kau mengambilnya

00:00:02.668 --> 00:00:04.336

Tidak Bohong

00:00:04.462 --> 00:00:07.214

Aku tak mengambilnya Aku tak tahu di mana

00:00:07.339 --> 00:00:08.924

Katakan atau kupaksa

00:00:09.999 --> 00:00:11.135

Kubakar Marmee

00:00:11.026 --> 00:00:15.097

Kubakar bukumu Sudah kukatakan kau akan menyesal

00:00:15.222 --> 00:00:18.001

Cukup Jo Jo Jo

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Amy l'hai preso tu

00:00:03.998 --> 00:00:04.711

No È una bugia

00:00:04.712 --> 00:00:07.589

No non l'ho preso io Non so dove sia e non

00:00:07.059 --> 00:00:09.299

Dimmelo o ti costringo io

00:00:09.003 --> 00:00:11.509

L'ho bruciato Marmee

00:00:11.051 --> 00:00:15.471

Ho bruciato il tuo libro Te l'avevo detto che l'avresti pagata

00:00:15.472 --> 00:00:17.006

Ferma Jo Jo

00:00:01.000 --> 00:00:01.959

あんたね

00:00:02.071 --> 00:00:03.668

知らない

00:00:03.669 --> 00:00:04.377

ウソよ

00:00:04.378 --> 00:00:07.047

原稿なんて取ってない

00:00:07.339 --> 00:00:08.799

言いなさい

00:00:09.999 --> 00:00:10.551

焼いたわ

00:00:11.135 --> 00:00:12.886

焼いてやった

00:00:13.012 --> 00:00:15.306

今夜の仕返しよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

에이미 너지

00:00:02.669 --> 00:00:04.337

나 아니야 거짓말하지 마

00:00:04.462 --> 00:00:07.131

안 가져갔고 어디 있는지도 몰라

00:00:07.132 --> 00:00:08.883

말로 할 때 말해

00:00:09.991 --> 00:00:10.884

태워 버렸어 엄마

00:00:10.885 --> 00:00:14.431

언니 책 태워 버렸어 후회할 거랬지

00:00:15.999 --> 00:00:18.001

됐어 조 조

00:00:01.000 --> 00:00:02.127

Amy awak yang ambil

00:00:02.669 --> 00:00:04.337

Tidak Awak tipu

00:00:04.462 --> 00:00:07.215

Tidak Saya tak tipu dan tak ambil Saya tak tahu ia di mana

00:00:07.034 --> 00:00:08.925

Beritahu kakak atau kakak akan paksa awak

00:00:09.001 --> 00:00:11.136

Saya sudah bakar Ibu

00:00:11.261 --> 00:00:15.001

Saya bakar buku kakak Saya sudah kata saya akan buat kakak menyesal

00:00:15.223 --> 00:00:18.101

Sabar Jo

00:00:01.000 --> 00:00:04.378

Amy du har den Nei

00:00:04.379 --> 00:00:07.256

Jeg lyver ikke Jeg vet ikke hvor den er

00:00:07.257 --> 00:00:11.176

Si det ellers banker jeg deg Jeg har brent den opp

00:00:11.177 --> 00:00:15.138

Jeg har brent den Jeg sa du skulle få igjen og det har du

00:00:15.139 --> 00:00:18.101

Så da Jo Jo

00:00:01.000 --> 00:00:02.043

Ty ją masz

00:00:02.669 --> 00:00:04.378

Nie mam Kłamiesz

00:00:04.379 --> 00:00:07.215

Nie nie mam jej Nie wiem gdzie jest

00:00:07.034 --> 00:00:08.925

Powiesz sama czy cię zmusić

00:00:09.001 --> 00:00:11.135

Spaliłam ją Marmee

00:00:11.261 --> 00:00:15.138

Spaliłam twoją książkę Powiedziałam że zapłacisz

00:00:15.139 --> 00:00:18.999

Już dobrze Jo

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Amy você pegou

00:00:02.668 --> 00:00:04.336

Não peguei É mentira

00:00:04.462 --> 00:00:07.214

Não é Eu não peguei Não sei onde está

00:00:07.339 --> 00:00:08.924

Fale ou faço você falar

00:00:09.999 --> 00:00:11.135

Eu queimei Mãezinha

00:00:11.026 --> 00:00:15.097

Queimei o seu livro Falei que faria você pagar e fiz

00:00:15.222 --> 00:00:18.001

Tudo bem Jo Jo

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Amy e la tine

00:00:02.669 --> 00:00:04.461

Ba nu e la mine Minți

00:00:04.462 --> 00:00:07.131

Nu e la mine nu știu unde e și nu mi pasă

00:00:07.132 --> 00:00:08.841

Te fac eu să mi spui

00:00:08.842 --> 00:00:11.051

I am dat foc Marmee

00:00:11.052 --> 00:00:15.305

Ți am ars cartea Am zis că o să te fac să plătești și asta am făcut

00:00:15.306 --> 00:00:17.975

Gata Jo Te rog las o n pace

00:00:17.976 --> 00:00:19.685

Jo Amy

00:00:19.686 --> 00:00:21.688

Ia o de aici Te urăsc

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Эми это ты взяла

00:00:02.669 --> 00:00:04.378

У меня нет Лжешь

00:00:04.379 --> 00:00:07.256

Не лгу У меня ее нет я не знаю где она и

00:00:07.257 --> 00:00:08.966

Ты мне всё скажешь

00:00:08.967 --> 00:00:11.176

Я ее сожгла Маменька

00:00:11.177 --> 00:00:15.138

Я предупреждала что заставлю тебя пожалеть

00:00:15.139 --> 00:00:18.101

Не надо Джо

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Amy ty ho máš

00:00:02.793 --> 00:00:04.042

Nie nemám To je klamstvo

00:00:04.587 --> 00:00:07.089

Nemám ho neviem kde je a je mi to jedno

00:00:07.256 --> 00:00:08.799

Hovor lebo ťa k tomu donútim

00:00:08.966 --> 00:00:11.998

Spálila som ho Mama

00:00:11.177 --> 00:00:15.264

Spálila som tvoju knihu Hovorila som že za to zaplatíš

00:00:15.431 --> 00:00:17.933

Dobre Jo Jo Jo Pusti ju prosím

00:00:18.001 --> 00:00:19.643

Jo Amy

00:00:19.081 --> 00:00:21.687

Stiahnite ju zo mňa Nenávidím ťa

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Amy ti ga imaš

00:00:02.668 --> 00:00:04.336

Ne nimam Lažeš

00:00:04.462 --> 00:00:07.214

Ne nimam ga in ne vem kje je

00:00:07.339 --> 00:00:11.135

Povej ali pa te bom prisilila da poveš Zažgala sem ga

00:00:11.026 --> 00:00:15.097

Zažgala sem tvojo knjigo Rekla sem ti da boš plačala

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Amy tú la tienes

00:00:02.668 --> 00:00:04.336

No no la tengo Es mentira

00:00:04.462 --> 00:00:07.214

No la tengo y no sé dónde está

00:00:07.339 --> 00:00:08.924

Dime o te obligo

00:00:09.999 --> 00:00:11.135

La quemé Marmee

00:00:11.026 --> 00:00:15.097

Quemé tu novela Te dije que la pagarías y la quemé

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

เอม เธอเอาไป

00:00:02.668 --> 00:00:04.336

ฉ นเปล านะ โกหก

00:00:04.462 --> 00:00:07.214

ฉ นไม ได หย บไป ไม ร ด วยว าม นอย ตรงไหน

00:00:07.339 --> 00:00:08.924

บอกมา ไม ง นเจ บแน

00:00:09.999 --> 00:00:11.135

ฉ นเผาม นแล ว มาร ม

00:00:11.026 --> 00:00:15.097

ฉ นเผาหน งส อเธอ บอกแล วว าฉ นจะเอาค น

00:00:15.222 --> 00:00:18.001

หย ดนะ โจ

00:00:01.000 --> 00:00:02.667

Amy sen almışsın

00:00:02.668 --> 00:00:04.461

Hayır almadım Yalancı

00:00:04.462 --> 00:00:07.013

Almadım nerede bilmem ve umurumda değil

00:00:07.131 --> 00:00:08.084

Söyle yoksa söyletirim

00:00:08.841 --> 00:00:11.051

Yaktım onu Marmee

00:00:11.052 --> 00:00:15.305

Kitabını yaktım Bunu ödeyeceksin demiştim ödedin işte

00:00:15.306 --> 00:00:17.974

Tamam Jo Jo Jo Çekil üstünden lütfen

00:00:17.975 --> 00:00:19.684

Jo Amy

00:00:19.685 --> 00:00:21.687

Alın onu Senden nefret ediyorum

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Емі це ти взяла

00:00:02.669 --> 00:00:04.461

Ні я не брала Ти брешеш

00:00:04.462 --> 00:00:07.131

Я не брала не знаю де він і мене це не турбує

00:00:07.132 --> 00:00:08.842

Скажи де він або я з тебе його зроблю

00:00:09.991 --> 00:00:11.051

Я його спалила Мармі

00:00:11.052 --> 00:00:15.305

Я спалила твою книжку Я сказала що ти пошкодуєш і виконала обіцянку

00:00:15.306 --> 00:00:17.975

Гаразд Джо Прошу відчепись від неї

00:00:17.976 --> 00:00:19.685

Джо Емі

00:00:19.686 --> 00:00:21.688

Залиш її в спокої Ненавиджу тебе

00:00:01.000 --> 00:00:02.126

Amy em đã lấy nó

00:00:02.668 --> 00:00:04.336

Không em không lấy Nói dối

00:00:04.461 --> 00:00:07.214

Không không phải Em không lấy Em không biết nó ở đâu

00:00:07.339 --> 00:00:08.924

Nói hoặc chị sẽ dùng biện pháp mạnh

00:00:09.999 --> 00:00:11.135

Em đốt rồi Mẹ ơi

00:00:11.026 --> 00:00:15.097

Em đốt sách của chị rồi Em đã nói sẽ bắt chị trả giá và em đã làm

00:00:15.222 --> 00:00:18.001

Được rồi Jo Jo Jo

Available in 32 languages

Duration

22 seconds

Views

34

Timestamp in Movie

00:47:54

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Regency Enterprises,Pascal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jo March reflects back and forth on her life, telling the beloved story of the March sisters - four young women, each determined to live life on her own terms.