To watch in HD, get ClipCafe PRO

Dear Mr

Dear Mr. Dashwood, enclosed arethe first few chapters of a pieceI've only begun working...

Little Women • 2019

Dear Mr. Dashwood, enclosed arethe first few chapters of a pieceI've only begun working on. It could suit as a storyfor young people, but I think it isprobably quite boring. However, I'm sending it to youjust in case it has something of value,though I doubt it. Jo March

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.803

Dear Mr Dashwood

00:00:02.935 --> 00:00:04.805

enclosed are the first few chapters

00:00:04.937 --> 00:00:07.306

of a piece I've only begun working on

00:00:07.044 --> 00:00:09.442

It could suit as a story for young people

00:00:09.575 --> 00:00:11.812

but I think it is probably quite boring

00:00:11.944 --> 00:00:13.946

However I'm sending it to you just in case

00:00:14.001 --> 00:00:16.248

it has something of value though I doubt it

00:00:16.382 --> 00:00:17.651

Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

عزيزي السيد داشوود

00:00:03.044 --> 00:00:07.381

تجد طيا الفصول الأولى لقصة بدأت العمل عليها

00:00:07.382 --> 00:00:11.302

قد تكون مناسبة للشباب لكنهم قد يجدونها مملة

00:00:12.999 --> 00:00:16.473

لكني أرسلها لك في حال وجدت قيمة فيها رغم شكي بذلك

00:00:16.474 --> 00:00:17.892

جو مارتش

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Скъпи господин Дашууд

00:00:02.876 --> 00:00:07.038

това са първите глави от роман върху който работя

00:00:07.381 --> 00:00:11.176

Това е история за млади хора но вероятно е скучна

00:00:11.885 --> 00:00:16.306

Въпреки това я изпращам в случай че откриете нещо смислено

00:00:16.307 --> 00:00:17.599

Джо Марч

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

戴活先生

00:00:03.044 --> 00:00:07.382

我剛開始寫新故事隨函附上前幾章

00:00:07.507 --> 00:00:11.302

這故事適合年輕人但我個人認為挺沉悶

00:00:11.719 --> 00:00:16.391

但我還是先寄給你或會有賣點雖然我對此很懷疑

00:00:16.516 --> 00:00:17.809

祖瑪奇

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Vážený pane Dashwoode

00:00:03.044 --> 00:00:07.422

posílám první kapitoly knihy na které jsem začala pracovat

00:00:07.423 --> 00:00:11.219

Mohl by to být příběh pro mládež ale nejspíš je to dost nudné

00:00:11.719 --> 00:00:16.431

Posílám vám to pro případ že by to za něco stálo ačkoli o tom pochybuju

00:00:16.432 --> 00:00:17.809

Jo Marchová

00:00:01.000 --> 00:00:03.461

Kære hr Dashwood

00:00:03.586 --> 00:00:07.381

Jeg har vedlagt de første kapitler af et værk jeg lige er begyndt på

00:00:07.507 --> 00:00:11.302

Det kunne være en historie for unge mennesker men den er nok kedelig

00:00:11.427 --> 00:00:13.386

Jeg sender den for det tilfælde

00:00:13.387 --> 00:00:16.039

den skulle være noget værd hvilket jeg betvivler

00:00:16.516 --> 00:00:18.267

Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

'Geachte Mr Dashwood

00:00:03.044 --> 00:00:07.382

Ik stuur u wat hoofdstukken van iets waar ik net aan begonnen ben

00:00:07.507 --> 00:00:11.594

Het zou iets voor jonge mensen kunnen zijn al is het wat saai

00:00:11.072 --> 00:00:16.391

Misschien ziet u er iets in al betwijfel ik het

00:00:16.516 --> 00:00:18.268

Jo March '

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Hyvä herra Dashwood

00:00:03.044 --> 00:00:05.421

Ohessa on ensimmäiset luvut kirjasta

00:00:05.546 --> 00:00:07.381

jonka olen aloittanut

00:00:07.507 --> 00:00:09.342

Se voisi sopia nuorille

00:00:09.467 --> 00:00:11.302

mutta on luultavasti pitkästyttävä

00:00:11.719 --> 00:00:15.999

Lähetän sen jos se sattuisi kiinnostamaan

00:00:15.181 --> 00:00:16.039

mutta epäilen kyllä

00:00:16.516 --> 00:00:17.809

Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Cher M Dashwood

00:00:03.043 --> 00:00:06.922

voici ci joint les premiers chapitres d'une œuvre que je viens d'entamer

00:00:07.506 --> 00:00:11.026

L'histoire pourrait convenir aux jeunes mais je crois qu'elle est ennuyeuse

00:00:11.969 --> 00:00:15.264

Toutefois je vous l'envoie au cas où elle aurait une quelconque valeur

00:00:15.598 --> 00:00:17.433

Mais j'en doute Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Sehr geehrter Mr Dashwood

00:00:02.877 --> 00:00:07.381

hier die ersten Kapitel einer Geschichte die ich gerade begonnen habe

00:00:07.382 --> 00:00:11.177

Sie könnte was für junge Leute sein aber langweilt wahrscheinlich nur

00:00:11.803 --> 00:00:16.306

Ich schicke sie trotzdem falls sie etwas von Wert enthält was ich bezweifle

00:00:16.307 --> 00:00:17.475

Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Αγαπητέ κ Ντάσγουντ

00:00:02.877 --> 00:00:07.381

εσωκλείονται τα πρώτα κεφάλαια ενός έργου που μόλις άρχισα να γράφω

00:00:07.382 --> 00:00:11.177

Θα μπορούσε να είναι ιστορία για νέους αλλά νομίζω πως μάλλον είναι βαρετή

00:00:11.886 --> 00:00:16.306

Ωστόσο σας τη στέλνω μήπως έχει κάποια αξία αν και αμφιβάλλω

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

Τζο Μαρτς

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

מר דאשווד היקר

00:00:02.961 --> 00:00:07.339

רצ ב הפרקים הראשונים של ספר שרק התחלתי לעבוד עליו

00:00:07.034 --> 00:00:11.219

זה יכול להתאים כסיפור לבני נוער אבל אני חושבת שזה בטח די משעמם

00:00:11.072 --> 00:00:16.039

מכל מקום אני שולחת לך אותם למקרה שיש בהם ערך כלשהו למרות שאני בספק רב

00:00:16.391 --> 00:00:17.809

ג'ו מארץ'

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

प र य म ड शव ड

00:00:02.877 --> 00:00:07.038

इसक स थ रचन क क छ अध य य भ ज रह ह ज स ल खन श र ह क य ह

00:00:07.381 --> 00:00:11.177

यह य व ओ क ल ए अच छ कह न ह सकत ह पर यह श यद क छ न रस ह

00:00:11.886 --> 00:00:13.386

फ र भ म इस आपक भ ज रह ह

00:00:13.387 --> 00:00:16.306

श यद इसम क छ उपय ग ह पर इसम स द ह ह

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

ज म र च

00:00:01.000 --> 00:00:03.502

Kedves Mr Dashwood

00:00:03.503 --> 00:00:07.422

Mellékelten küldöm készülő regényem első fejezeteit

00:00:07.423 --> 00:00:11.302

Ifjú olvasóknak esetleg elmegy bár nyilván túl unalmas

00:00:11.719 --> 00:00:16.431

Mindazonáltal elküldöm önnek hátha mégis ér valamit habár kétlem

00:00:16.432 --> 00:00:17.809

Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Tn Dashwood Yang Terhormat

00:00:03.044 --> 00:00:07.382

Terlampir adalah beberapa bab pertama dari karya yang mulai kukerjakan

00:00:07.507 --> 00:00:11.302

Cerita ini hanya cocok untuk anak muda tapi mungkin membosankan

00:00:11.072 --> 00:00:16.391

Kukirim ini siapa tahu ada nilainya walau aku meragukannya

00:00:16.516 --> 00:00:17.809

Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Gentile signor Dashwood

00:00:03.044 --> 00:00:07.422

allego i primi capitoli di una storia che ho appena cominciato

00:00:07.423 --> 00:00:11.302

Potrebbe andare bene per i giovani ma probabilmente risulterà noiosa

00:00:11.719 --> 00:00:16.432

Comunque sia ve la mando nel caso valga qualcosa anche se ne dubito

00:00:01.000 --> 00:00:02.751

ダッシュウッドさん

00:00:03.998 --> 00:00:07.089

新作の最初の数章を送ります

00:00:07.506 --> 00:00:11.176

若者向けですがたぶん退屈です

00:00:11.885 --> 00:00:15.043

万一見込みがあればと

00:00:15.431 --> 00:00:17.725

ジョーマーチ

00:00:01.000 --> 00:00:02.376

대쉬우드 씨께

00:00:03.043 --> 00:00:07.131

막 시작한 작품의 몇 챕터를 동봉합니다

00:00:07.506 --> 00:00:11.302

어린 독자에게 잘 맞겠지만 아마 꽤 지루할 거예요

00:00:12.999 --> 00:00:16.014

하지만 혹시라도 가능성이 있을지 몰라 보냅니다

00:00:16.766 --> 00:00:17.683

조 마치

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Kepada En Dashwood

00:00:03.043 --> 00:00:07.381

dengan ini saya sertakan beberapa bab novel yang saya sedang tulis

00:00:07.506 --> 00:00:11.302

Ia sesuai untuk orang muda tapi ia mungkin agak membosankan

00:00:11.719 --> 00:00:16.039

Namun saya hantar juga kalau kalau ia bernilai walaupun saya meraguinya

00:00:16.515 --> 00:00:17.808

Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.959

Kjære hr Dashwood

00:00:02.096 --> 00:00:07.422

Vedlagt er de første kapitlene av noe jeg bare har begynt på

00:00:07.423 --> 00:00:11.302

Historien kan passe for de unge men de vil nok syns den er kjedelig

00:00:11.427 --> 00:00:16.431

Men jeg sender det til deg i tilfelle det har noen verdi selv om jeg tviler

00:00:16.432 --> 00:00:17.809

Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Drogi panie Dashwood

00:00:03.044 --> 00:00:07.422

Przesyłam panu pierwsze rozdziały powieści nad którą pracuję

00:00:07.423 --> 00:00:11.219

Mogłaby to być powieść dla młodzieży choć pewnie jest dość nudna

00:00:11.719 --> 00:00:16.039

Jednak przesyłam ją na wypadek gdyby było w niej coś wartościowego

00:00:16.516 --> 00:00:17.809

Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Prezado sr Dashwood

00:00:03.044 --> 00:00:07.381

Em anexo estão os 1os capítulos de uma peça que comecei a escrever

00:00:07.506 --> 00:00:11.302

Pode servir como uma história juvenil mas talvez seja tediosa

00:00:11.719 --> 00:00:16.039

Eu a envio caso tenha algum valor o que eu duvido

00:00:16.515 --> 00:00:17.808

Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Dragă domnule Dashwood

00:00:02.877 --> 00:00:07.381

vă rog să găsiți alăturat primele capitole ale lucrării pe care o scriu

00:00:07.382 --> 00:00:11.177

Ar putea fi o poveste pentru tineri deși probabil e cam plictisitoare

00:00:11.886 --> 00:00:16.306

Vi le trimit oricum poate au o oarecare valoare deși mă îndoiesc de asta

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Дорогой мистер Дэшвуд

00:00:03.044 --> 00:00:07.422

Высылаю первые главы произведения над которым я начала работать

00:00:07.423 --> 00:00:11.302

Возможно оно вызовет интерес у молодежи а возможно и скуку

00:00:11.719 --> 00:00:16.431

И всё же шлю его Вам на всякий случай хотя и сомневаюсь в его ценности

00:00:16.432 --> 00:00:17.809

Джо Марч

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Milý pán Dashwood

00:00:03.998 --> 00:00:07.339

pripájam prvých niekoľko kapitol príbehu na ktorom som začala robiť

00:00:07.506 --> 00:00:11.176

Môže byť zaujímavý pre mladých ľudí ale je možno dosť nudný

00:00:11.885 --> 00:00:16.265

Aj tak vám ho posielam pre prípad že má nejakú hodnotu o čom pochybujem

00:00:16.432 --> 00:00:17.599

Jo Marchová

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Dragi gospod Dashwood

00:00:03.044 --> 00:00:07.381

V ovojnici prilagam prvih nekaj poglavij svojega novega dela

00:00:07.506 --> 00:00:11.302

Lahko bi bila zgodba za mlade vendar je morda preveč pusta

00:00:11.719 --> 00:00:16.039

Pošiljam vam jo za vsak primer če je morebiti kaj vredna A dvomim

00:00:16.515 --> 00:00:17.808

Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

Estimado Sr Dashwood

00:00:03.044 --> 00:00:07.382

Le envío los primeros capítulos de una obra que acabo de empezar

00:00:07.507 --> 00:00:11.302

Podría ser una historia para jóvenes pero creo que es bastante aburrida

00:00:11.719 --> 00:00:16.391

Se la envío por si acaso tiene algo de valor aunque lo dudo

00:00:16.516 --> 00:00:17.809

Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.835

Bäste mr Dashwood

00:00:03.998 --> 00:00:07.465

Jag översänder de första kapitlen av en bok som jag har påbörjat

00:00:07.674 --> 00:00:11.177

Kanske passande för barn men den är nog rätt tråkig

00:00:11.719 --> 00:00:18.142

Kanske finns där ändå något av värde fast jag betvivlar det Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

ค ณแดชว ดท ร ก

00:00:03.044 --> 00:00:07.382

ฉ นขอส งบทแรกๆ ของน ยายท เพ งเร มเข ยน

00:00:07.507 --> 00:00:11.302

ม นน าจะเป นวรรณกรรมเยาวชน แต ฉ นว าม นน าเบ อ

00:00:11.803 --> 00:00:16.391

อย างไรก ตาม ฉ นส งมาให ช วยพ จารณา เผ อจะม ข อด แม ฉ นไม ม นใจ

00:00:16.516 --> 00:00:17.809

โจ มาร ช

00:00:01.000 --> 00:00:02.875

Sayın Bay Dashwood

00:00:02.876 --> 00:00:07.038

ekte üzerinde çalışmaya başladığım işin ilk bölümlerini bulacaksınız

00:00:07.381 --> 00:00:11.176

Gençlere yönelik bir hikaye olabilir ama herhalde sıkıcıdır

00:00:11.885 --> 00:00:16.306

Her ne kadar şüphe duysam da belki bir değeri vardır diye size gönderiyorum

00:00:16.307 --> 00:00:17.599

Jo March

00:00:01.000 --> 00:00:02.876

Дорогий м р Дешвуд

00:00:02.877 --> 00:00:07.381

докладаю до листа кілька глав твору над яким я почала працювати

00:00:07.382 --> 00:00:11.177

Ця історія може зацікавити молодь але я вважаю що вона доволі нудна

00:00:11.886 --> 00:00:13.097

Тим не менш відправляю її вам на випадок

00:00:13.971 --> 00:00:16.306

якщо знайдете в ній щось цінне у чому я маю сумнів

00:00:16.307 --> 00:00:17.006

ДЖО МАРЧ

00:00:01.000 --> 00:00:02.626

Ông Dashwood thân mến

00:00:03.998 --> 00:00:07.381

Đính kèm là một vài chương đầu tiên của một tác phẩm tôi đang sáng tác

00:00:07.506 --> 00:00:11.302

Nó có thể là một câu truyện dành cho những người trẻ nhưng tôi nghĩ là nó hơi chán

00:00:11.719 --> 00:00:16.039

Tuy nhiên tôi vẫn gửi nó cho ông biết đâu nó thật sự có ích dù tôi hơi nghi ngờ

00:00:16.515 --> 00:00:17.808

Jo March

Available in 32 languages

Duration

19 seconds

Views

28

Timestamp in Movie

01:54:02

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Regency Enterprises,Pascal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jo March reflects back and forth on her life, telling the beloved story of the March sisters - four young women, each determined to live life on her own terms.