To watch in HD, get ClipCafe PRO

I just hate that you're leaving me

I just hatethat you're leaving me. Don't leave. Oh, Jo. I'm not leaving you. And...

Little Women • 2019

I just hatethat you're leaving me. Don't leave. Oh, Jo. I'm not leaving you. And besides... one day,it will be your turn

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.202

I just hate that you're leaving me

00:00:04.637 --> 00:00:05.705

Don't leave

00:00:05.838 --> 00:00:07.173

Oh Jo

00:00:10.001 --> 00:00:11.677

I'm not leaving you

00:00:11.811 --> 00:00:14.001

And besides

00:00:16.215 --> 00:00:18.651

one day it will be your turn

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

لا أطيق فكرة تركك لي

00:00:04.671 --> 00:00:05.879

لا ترحلي

00:00:05.088 --> 00:00:07.298

جو

00:00:10.218 --> 00:00:11.845

أنا لا أتركك

00:00:12.512 --> 00:00:14.347

كما أنه

00:00:16.599 --> 00:00:18.435

سيحين دورك ذات يوم

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Не искам да ме напускаш

00:00:04.629 --> 00:00:05.754

Не си отивай

00:00:05.755 --> 00:00:06.923

О Джо

00:00:10.093 --> 00:00:11.719

Не те напускам

00:00:12.428 --> 00:00:13.888

Освен това

00:00:16.224 --> 00:00:18.226

един ден ще дойде твоят ред

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Ich hasse nur dass du mich verlässt

00:00:04.587 --> 00:00:05.712

Geh nicht weg

00:00:05.713 --> 00:00:06.964

Ach Jo

00:00:10.051 --> 00:00:11.677

Ich verlasse dich nicht

00:00:12.386 --> 00:00:14.013

Und außerdem

00:00:16.182 --> 00:00:18.643

wirst du eines Tages an der Reihe sein

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Δεν μ' αρέσει που με παρατάς

00:00:04.629 --> 00:00:05.754

Μη φεύγεις

00:00:05.755 --> 00:00:06.923

Τζο

00:00:10.093 --> 00:00:11.719

Δεν σε παρατάω

00:00:12.428 --> 00:00:13.888

Κι εξάλλου

00:00:16.224 --> 00:00:18.226

μια μέρα θα έρθει η σειρά σου

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

אני פשוט לא עומדת בזה שאת עוזבת אותי

00:00:04.671 --> 00:00:05.921

אל תעזבי

00:00:05.922 --> 00:00:07.298

אוי ג'ו

00:00:10.218 --> 00:00:11.886

אני לא עוזבת אותך

00:00:12.512 --> 00:00:14.347

וחוץ מזה

00:00:16.391 --> 00:00:18.852

יום אחד יגיע תורך

00:00:01.000 --> 00:00:02.096

म झ ब र लग रह ह क त म म झ छ ड रह ह

00:00:04.629 --> 00:00:05.754

मत ज ओ

00:00:05.755 --> 00:00:06.923

ओह ज

00:00:10.001 --> 00:00:11.719

म त म ह छ ड नह रह

00:00:12.428 --> 00:00:13.888

और इसक अल व

00:00:16.224 --> 00:00:18.226

एक द न त म ह र ब र आएग

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

언니가 날 떠나는 게 너무 싫어

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

가지 마

00:00:06.999 --> 00:00:07.298

조

00:00:10.217 --> 00:00:11.886

떠나는 거 아니야

00:00:12.511 --> 00:00:14.347

그리고

00:00:16.039 --> 00:00:18.001

언젠가 네 차례도 돌아올 거야

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Saya tak suka kakak meninggalkan saya

00:00:04.671 --> 00:00:05.088

Jangan pergi

00:00:06.999 --> 00:00:07.298

Oh Jo

00:00:10.218 --> 00:00:11.886

Kakak bukannya meninggalkan awak

00:00:12.512 --> 00:00:14.347

Lagipun

00:00:16.391 --> 00:00:18.852

giliran awak akan tiba satu hari nanti

00:00:01.000 --> 00:00:03.042

Мне просто обидно что ты покидаешь меня

00:00:04.671 --> 00:00:05.921

Останься

00:00:05.922 --> 00:00:07.298

Джо

00:00:10.218 --> 00:00:11.886

Я тебя не покидаю

00:00:12.512 --> 00:00:14.347

К тому же

00:00:16.391 --> 00:00:18.852

однажды придет и твоя очередь

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

ฉ นไม อยากให พ ท งฉ นไป

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

อย าไปเลย

00:00:06.999 --> 00:00:07.298

โธ โจ

00:00:10.218 --> 00:00:11.886

พ ไม ท งเธอหรอก

00:00:12.511 --> 00:00:14.347

แล วก

00:00:16.039 --> 00:00:18.851

ส กว นอาจถ งตาเธอบ าง

00:00:01.000 --> 00:00:02.961

Мені просто важко стерпіти що ти мене кидаєш

00:00:04.629 --> 00:00:05.754

Не йди

00:00:05.755 --> 00:00:06.923

Джо

00:00:10.093 --> 00:00:11.719

Я тебе не кидаю

00:00:12.428 --> 00:00:13.888

Крім того

00:00:16.224 --> 00:00:18.226

одного дня наступить твоя черга

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Em ghét vì chị bỏ rơi em

00:00:04.067 --> 00:00:05.088

Đừng đi mà

00:00:06.999 --> 00:00:07.298

Ôi Jo

00:00:10.218 --> 00:00:11.886

Chị không bỏ rơi em

00:00:12.512 --> 00:00:14.347

Và thêm nữa

00:00:16.391 --> 00:00:18.851

ngày nào đó sẽ đến lượt em

Available in 32 languages

Duration

20 seconds

Views

92

Timestamp in Movie

01:32:25

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Regency Enterprises,Pascal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jo March reflects back and forth on her life, telling the beloved story of the March sisters - four young women, each determined to live life on her own terms.