To watch in HD, get ClipCafe PRO
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Beth March:
Is there any news? What does she say?Jo March:She writes that Laurie is there... I'm glad he's with her, he won't respond to any of my letters.Beth March:Do you miss him?Jo March: I miss everything.Beth March:I know
Is there any news? What does she say?Jo March:She writes that Laurie is there... I'm glad he's with her, he won't respond to any of my letters.Beth March:Do you miss him?Jo March: I miss everything.Beth March:I know
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:03.437
Is there any news What does she say
00:00:03.057 --> 00:00:05.672
She writes that Laurie is there
00:00:05.806 --> 00:00:07.808
I'm glad he's with her
00:00:07.094 --> 00:00:10.677
He won't respond to any of my letters
00:00:12.999 --> 00:00:13.048
Do you miss him
00:00:14.914 --> 00:00:16.249
I miss everything
00:00:18.185 --> 00:00:19.386
I know
00:00:01.000 --> 00:00:03.502
هل من خبر ماذا تذكر
00:00:03.503 --> 00:00:07.298
كتبت أن لوري هناك أنا سعيدة لأنه معها
00:00:08.549 --> 00:00:10.635
لن يرد على أي من رسائلي
00:00:12.136 --> 00:00:13.068
هل تشتاقين له
00:00:15.999 --> 00:00:16.557
أشتاق لكل شيء
00:00:18.351 --> 00:00:19.519
أعرف
00:00:01.000 --> 00:00:03.543
Някакви новини Какво каза
00:00:03.544 --> 00:00:05.795
Писа че Лори е там
00:00:05.796 --> 00:00:07.298
Радвам се че е с нея
00:00:08.549 --> 00:00:10.801
Не отговаря на моите писма
00:00:12.136 --> 00:00:13.387
Липсва ли ти
00:00:14.972 --> 00:00:16.223
Липсва ми всичко
00:00:18.267 --> 00:00:19.268
Знам
00:00:01.000 --> 00:00:03.502
有新鮮事嗎 她來信說什麼
00:00:03.627 --> 00:00:07.298
她說小羅也在那邊 我慶幸他倆能作伴
00:00:08.424 --> 00:00:10.801
他不肯給我回信
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
妳想念他嗎
00:00:14.093 --> 00:00:16.432
我想念一切
00:00:18.225 --> 00:00:19.393
我知道
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Psala jak se má
00:00:03.628 --> 00:00:07.382
Prý je tam Laurie Jsem ráda že je s ní
00:00:08.508 --> 00:00:10.885
Neodpovídá mi na dopisy
00:00:12.001 --> 00:00:13.638
Stýská se ti po něm
00:00:15.999 --> 00:00:16.516
Stýská se mi po všem
00:00:18.309 --> 00:00:19.477
Já vím
00:00:01.000 --> 00:00:04.712
Godt Er der noget nyt Hvad skriver hun
00:00:04.838 --> 00:00:09.001
Hun skriver at Laurie er der Jeg er glad for han er hos hende
00:00:09.217 --> 00:00:12.999
Han vil ikke besvare mine breve
00:00:13.221 --> 00:00:15.515
Savner du ham
00:00:16.014 --> 00:00:18.184
Jeg savner det hele
00:00:19.435 --> 00:00:21.479
Det ved jeg godt
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Heeft ze nieuws Wat schrijft ze
00:00:03.628 --> 00:00:07.882
Dat Laurie daar is Daar ben ik blij om
00:00:08.997 --> 00:00:10.802
Hij reageert niet op mijn brieven
00:00:12.999 --> 00:00:13.555
Mis je hem
00:00:14.931 --> 00:00:16.975
Ik mis alles
00:00:18.226 --> 00:00:19.727
Ik weet het
00:00:01.000 --> 00:00:03.502
Onko uutisia Mitä hän sanoo
00:00:03.628 --> 00:00:07.298
Että Laurie on siellä Olen iloinen siitä
00:00:08.424 --> 00:00:10.801
Laurie ei vastaa kirjeisiini
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
Kaipaatko häntä
00:00:14.093 --> 00:00:16.432
Kaipaan kaikkea
00:00:18.225 --> 00:00:19.393
Tiedän
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
Bien Il y a du nouveau Que dit elle
00:00:04.837 --> 00:00:08.257
Elle a écrit que Laurie est là bas Je suis heureuse qu'il soit avec elle
00:00:09.634 --> 00:00:11.594
Il ne répond à aucune de mes lettres
00:00:13.346 --> 00:00:14.043
Il te manque
00:00:16.223 --> 00:00:17.224
Tout me manque
00:00:19.056 --> 00:00:20.645
Je sais
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Gibt es etwas Neues Was sagt sie denn so
00:00:03.628 --> 00:00:06.996
Sie schreibt dass Laurie da ist
00:00:06.999 --> 00:00:08.002
Ich bin froh dass er bei ihr ist
00:00:08.997 --> 00:00:10.885
Er antwortet auf keinen meiner Briefe
00:00:12.178 --> 00:00:13.513
Vermisst du ihn
00:00:15.999 --> 00:00:16.391
Ich vermisse alles
00:00:18.351 --> 00:00:19.352
Ich weiß
00:00:01.000 --> 00:00:03.543
Έχει νέα Τι λέει
00:00:03.544 --> 00:00:05.795
Γράφει ότι είναι εκεί ο Λόρι
00:00:05.796 --> 00:00:07.298
Χαίρομαι που είναι μαζί της
00:00:08.549 --> 00:00:10.801
Στα γράμματά μου εκείνος δεν απαντά
00:00:12.136 --> 00:00:13.387
Τον πεθύμησες
00:00:14.972 --> 00:00:16.223
Όλα τα πεθύμησα
00:00:18.267 --> 00:00:19.268
Το ξέρω
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
יש חדשות מה היא מספרת
00:00:03.628 --> 00:00:07.382
היא כותבת שלורי שם אני שמחה שהוא איתה
00:00:08.508 --> 00:00:10.885
הוא לא עונה למכתבים שלי
00:00:12.001 --> 00:00:13.638
את מתגעגעת אליו
00:00:15.999 --> 00:00:16.516
אני מתגעגעת להכל
00:00:18.226 --> 00:00:19.477
אני יודעת
00:00:01.000 --> 00:00:03.543
क ई ख बर ह व क य कहत ह
00:00:03.544 --> 00:00:05.795
ल खत ह क ल र वह ह
00:00:05.796 --> 00:00:07.298
म झ ख श ह क व उसक स थ ह
00:00:08.549 --> 00:00:10.801
व म र क स ख त क जव ब नह द त
00:00:12.136 --> 00:00:13.387
त म उस य द करत ह
00:00:14.972 --> 00:00:16.223
म सब क छ य द करत ह
00:00:18.267 --> 00:00:19.268
ज नत ह
00:00:01.000 --> 00:00:03.669
Van hír róla Mit ír
00:00:03.067 --> 00:00:07.382
Hogy ott van Laurie is Örülök hogy együtt vannak
00:00:08.508 --> 00:00:10.885
Laurie nem válaszol a leveleimre
00:00:12.001 --> 00:00:14.389
Hiányzik
00:00:15.999 --> 00:00:17.058
Minden hiányzik
00:00:18.309 --> 00:00:20.353
Tudom
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Ada kabar Apa katanya
00:00:03.628 --> 00:00:07.298
Dia menulis bahwa Laurie di sana Aku senang dia bersamanya
00:00:08.424 --> 00:00:10.802
Laurie takkan membalas surat suratku
00:00:12.999 --> 00:00:13.555
Kau merindukannya
00:00:14.931 --> 00:00:16.432
Aku rindu segalanya
00:00:18.226 --> 00:00:19.394
Aku tahu
00:00:01.000 --> 00:00:04.836
Bene Ci sono novità Che cosa dice
00:00:04.837 --> 00:00:08.591
Scrive che c'è anche Laurie Sono contenta che sia con lei
00:00:09.717 --> 00:00:12.999
Lui non risponde alle mie lettere
00:00:13.304 --> 00:00:14.847
Ti manca
00:00:16.223 --> 00:00:17.725
Mi manca tutto
00:00:19.518 --> 00:00:20.853
Lo so
00:00:01.000 --> 00:00:03.461
手紙には何て
00:00:03.586 --> 00:00:05.796
ローリーと一緒だと
00:00:05.797 --> 00:00:07.381
安心した
00:00:08.508 --> 00:00:10.718
彼とは音信不通なの
00:00:12.001 --> 00:00:13.387
彼が恋しい
00:00:14.931 --> 00:00:16.641
あの頃のすべてが
00:00:18.184 --> 00:00:19.393
ホントね
00:00:01.000 --> 00:00:03.252
에이미가 편지로 뭐래
00:00:03.628 --> 00:00:07.048
로리가 거기 있대 다행이다 싶어
00:00:08.674 --> 00:00:10.551
로리는 내 편지엔 답장 안 할걸
00:00:12.999 --> 00:00:13.304
그리워
00:00:14.931 --> 00:00:16.182
모든 게 그리워
00:00:18.184 --> 00:00:19.101
알아
00:00:01.000 --> 00:00:03.502
Ada sebarang berita Apa yang dia kata
00:00:03.628 --> 00:00:07.298
Dalam suratnya katanya Laurie ada di sana Kakak gembira kerana dia ada bersamanya
00:00:08.424 --> 00:00:10.801
Dia tak balas surat surat kakak
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
Kakak merinduinya
00:00:14.931 --> 00:00:16.432
Kakak rindukan segala galanya
00:00:18.226 --> 00:00:19.393
Saya tahu
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Er det noen nyheter Hva sier hun
00:00:03.628 --> 00:00:08.997
Hun skriver at Laurie er der Jeg er glad han er hos henne
00:00:08.133 --> 00:00:10.885
Han svarer ikke på brevene mine
00:00:12.001 --> 00:00:14.389
Savner du ham
00:00:14.514 --> 00:00:17.058
Jeg savner alt
00:00:18.309 --> 00:00:20.478
Jeg forstår det
00:00:01.000 --> 00:00:03.586
Są od niej jakieś wieści
00:00:03.712 --> 00:00:07.382
Pisze że jest tam Laurie Cieszę się że z nią jest
00:00:08.508 --> 00:00:10.802
Nie odpowiada na moje listy
00:00:12.001 --> 00:00:13.888
Tęsknisz za nim
00:00:15.999 --> 00:00:16.808
Tęsknię za wszystkim
00:00:18.309 --> 00:00:19.477
Wiem
00:00:01.000 --> 00:00:03.502
Temos notícias O que ela diz
00:00:03.627 --> 00:00:07.298
Escreveu que o Laurie está lá Que bom que ele está com ela
00:00:08.424 --> 00:00:10.801
Ele não responde às minhas cartas
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
Sente falta dele
00:00:14.093 --> 00:00:16.432
Sinto falta de tudo
00:00:18.225 --> 00:00:19.393
Eu sei
00:00:01.000 --> 00:00:03.543
Aveți vești de la ea Ce spune
00:00:03.544 --> 00:00:05.795
Scrie că e și Laurie acolo
00:00:05.796 --> 00:00:07.298
Mă bucur că e cu ea
00:00:08.549 --> 00:00:10.801
Nu mi răspunde la nicio scrisoare
00:00:12.136 --> 00:00:13.387
Ți e dor de el
00:00:14.972 --> 00:00:16.223
Mi e dor de tot
00:00:18.267 --> 00:00:19.268
Știu
00:00:01.000 --> 00:00:03.627
Какие от нее вести
00:00:03.628 --> 00:00:07.382
Пишет что с ней Лори Я рада этому
00:00:08.508 --> 00:00:10.885
Он не отвечает на мои письма
00:00:12.001 --> 00:00:13.638
Тебе не хватает его
00:00:15.999 --> 00:00:16.516
Мне многого не хватает
00:00:18.309 --> 00:00:19.477
Знаю
00:00:01.000 --> 00:00:03.377
Máme nejaké správy Čo povedala
00:00:03.544 --> 00:00:05.629
Napísala že je tam Laurie
00:00:05.796 --> 00:00:07.173
Som rada že je s ňou
00:00:08.424 --> 00:00:10.676
Neodpisuje mi na listy
00:00:12.999 --> 00:00:13.262
Chýba ti
00:00:14.847 --> 00:00:16.999
Chýba mi všetko
00:00:18.142 --> 00:00:19.143
Viem
00:00:01.000 --> 00:00:04.712
Dobro Je kaj novega Kaj pravi
00:00:04.837 --> 00:00:08.508
Piše da je Laurie tam Vesela sem da je ob njej
00:00:09.634 --> 00:00:12.999
Laurie ne odgovarja na moja pisma
00:00:13.221 --> 00:00:14.764
Ga pogrešaš
00:00:16.014 --> 00:00:17.642
Vse pogrešam
00:00:19.435 --> 00:00:20.853
Vem
00:00:01.000 --> 00:00:03.502
Hay alguna noticia Qué dice
00:00:03.627 --> 00:00:07.298
Dice que Laurie está allá Me alegra que esté con ella
00:00:08.424 --> 00:00:10.801
No responde a ninguna de mis cartas
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
Lo echas de menos
00:00:14.093 --> 00:00:16.432
Echo todo de menos
00:00:18.225 --> 00:00:19.393
Ya lo sé
00:00:01.000 --> 00:00:04.671
Bra Vad skriver hon
00:00:04.838 --> 00:00:09.001
Att Laurie är där Jag är glad att han är hos henne
00:00:09.676 --> 00:00:11.097
Han svarar inte på mina brev
00:00:13.263 --> 00:00:15.515
Saknar du honom
00:00:16.014 --> 00:00:18.142
Jag saknar allting
00:00:19.477 --> 00:00:20.937
Jag vet
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
ม ข าวจากเธอบ างม ย
00:00:03.628 --> 00:00:07.298
เธอเข ยนว าลอร ก อย ท น น ก ด แล ว
00:00:08.424 --> 00:00:10.802
แต เขาไม ตอบจดหมายพ เลย
00:00:12.999 --> 00:00:13.555
พ ค ดถ งเขาม ย
00:00:14.931 --> 00:00:16.432
ค ดถ งท กอย าง
00:00:18.226 --> 00:00:19.394
ฉ นร
00:00:01.000 --> 00:00:03.543
Haber var mı Ne diyor
00:00:03.544 --> 00:00:05.795
Laurie oradaymış onu yazmış
00:00:05.796 --> 00:00:07.298
Onunla olmasına sevindim
00:00:08.549 --> 00:00:10.801
Mektuplarıma yanıt vermiyor
00:00:12.136 --> 00:00:13.387
Onu özlüyor musun
00:00:14.972 --> 00:00:16.223
Her şeyi özlüyorum
00:00:18.267 --> 00:00:19.268
Biliyorum
00:00:01.000 --> 00:00:03.543
Від неї є новини Що вона пише
00:00:03.544 --> 00:00:05.795
Пише що зустріла там Лорі
00:00:05.796 --> 00:00:07.298
Я рада що він з нею
00:00:08.549 --> 00:00:10.801
Він не відповість на мої листи
00:00:12.136 --> 00:00:13.387
Ти за ним скучила
00:00:14.972 --> 00:00:16.223
Я скучила за усім
00:00:18.267 --> 00:00:19.268
Я знаю
00:00:01.000 --> 00:00:03.503
Có tin tức gì mới không Chị ấy nói thế nào
00:00:03.628 --> 00:00:07.298
Em ấy nói là Laurie đang ở đó Chị mừng vì cậu ấy ở cạnh con bé
00:00:08.424 --> 00:00:10.802
Cậu ấy không trả lời thư của chị
00:00:12.999 --> 00:00:13.554
Chị có nhớ anh ấy không
00:00:14.931 --> 00:00:16.432
Chị nhớ mọi thứ
00:00:18.226 --> 00:00:19.394
Em biết
Available in 32 languages
Duration
20 seconds
Views
1,757
Timestamp in Movie
00:54:00
Uploaded
Feb 21, 2026
Production
Columbia Pictures,Regency Enterprises,Pascal Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jo March reflects back and forth on her life, telling the beloved story of the March sisters - four young women, each determined to live life on her own terms.

