To watch in HD, get ClipCafe PRO

Isn't it romantic No it's horridI thought you'd be pleased At the idea of anybodycoming to take Meg away No thank youYou'll feel better when somebody comes to take you awayI'd like to see anyone tryI

So would like to see someone try it as well

Little Women • 2019

Theodore 'Laurie' Laurence:Isn't it romantic?Jo March:No, it's horrid!Theodore 'Laurie' Laurence:I thought you'd be pleased.Jo March:At the idea of anybody coming to take Meg away? No, thank you.Theodore 'Laurie' Laurence:You'll feel better about it when somebody comes to take you away.Theodore 'Laurie' Laurence:I'd like to see anyone try it.Theodore 'Laurie' Laurence:So would like to see someone try it as well

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.735

Isn't it romantic No it's horrid

00:00:02.868 --> 00:00:05.203

I thought you'd be pleased At the idea of anybody

00:00:05.337 --> 00:00:07.105

coming to take Meg away No thank you

00:00:07.238 --> 00:00:09.875

You'll feel better when somebody comes to take you away

00:00:10.003 --> 00:00:11.276

I'd like to see anyone try

00:00:11.409 --> 00:00:13.445

I would like to see someone try as well

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

طوال الوقت نعم أليس هذا رومنسيا

00:00:03.086 --> 00:00:05.017

لا بل هو مريع اعتقدت أن ذلك سيبهجك

00:00:05.171 --> 00:00:08.059

أبتهج بفكرة مجيء أحد لأخذ ميغ لا شكرا

00:00:08.591 --> 00:00:10.884

ستبتهجين حين يأتي شخص لأخذك أنت

00:00:10.885 --> 00:00:12.219

ليجرؤ أي رجل على ذلك

00:00:12.022 --> 00:00:14.764

أود رؤية شخص يجرؤ على ذلك

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Толкова време Романтично а

00:00:02.918 --> 00:00:05.295

Ужасно е Мислех че ще се радваш

00:00:05.296 --> 00:00:08.673

При мисълта че ще ми отнемат Мег Не благодаря

00:00:08.674 --> 00:00:11.134

Ще ти олекне когато някой отведе теб

00:00:11.135 --> 00:00:15.139

Това искам да го видя И аз искам да го видя

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

一直帶著對浪漫吧

00:00:02.793 --> 00:00:04.712

不太討厭了我以為妳會高興

00:00:05.046 --> 00:00:08.257

高興別人來娶走梅格才不

00:00:08.799 --> 00:00:10.967

等有人來娶走妳妳便會高興

00:00:11.001 --> 00:00:12.302

我看誰敢

00:00:12.427 --> 00:00:14.846

我也想看看

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Celou dobu Romantika co

00:00:02.793 --> 00:00:04.795

Ne hrůza Ty nejsi ráda

00:00:05.129 --> 00:00:08.341

Že mi někdo odvede Meg Ne děkuju

00:00:08.883 --> 00:00:11.001

Změníš názor až si někdo odvede tebe

00:00:11.093 --> 00:00:12.427

To bych chtěla vidět

00:00:12.428 --> 00:00:14.931

To já teda taky

00:00:01.000 --> 00:00:02.919

Koko ajan Romanttista eikö

00:00:03.044 --> 00:00:05.254

Ei vaan kauheaa Etkö ilahtunut

00:00:05.255 --> 00:00:08.591

Siitä että joku veisi Megin pois Ei kiitos

00:00:08.008 --> 00:00:10.969

Tuntuu paremmalta kun joku vie sinut

00:00:11.999 --> 00:00:12.303

Näkisipä jonkun yrittävän

00:00:12.429 --> 00:00:14.931

Minäkin haluaisin nähdä jonkun yrittävän

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Tout ce temps Oui N'est ce pas romantique

00:00:02.919 --> 00:00:05.017

Non c'est affreux J'ai cru que ça te ferait plaisir

00:00:05.171 --> 00:00:08.258

À l'idée que quelqu'un emporte Meg Non merci

00:00:08.841 --> 00:00:11.093

Tu te sentiras mieux quand quelqu'un t'emportera

00:00:11.999 --> 00:00:12.469

J'aimerais voir quelqu'un essayer

00:00:12.047 --> 00:00:14.764

J'aimerais aussi voir quelqu'un essayer

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Seit damals Ist doch romantisch

00:00:02.919 --> 00:00:05.295

Nein schrecklich Ich dachte du freust dich

00:00:05.296 --> 00:00:08.674

Dass sich jemand Meg schnappt Nein danke

00:00:08.675 --> 00:00:10.884

Dir wär lieber dass dich wer schnappt

00:00:10.885 --> 00:00:14.347

Das soll mal einer wagen Das würde ich auch gern sehen

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Τόσο καιρό Ναι Δεν είναι πολύ ρομαντικό

00:00:02.919 --> 00:00:05.295

Όχι φρικτό είναι Νόμιζα ότι θα χαιρόσουν

00:00:05.296 --> 00:00:08.674

Που θα 'ρθει κάποιος να πάρει τη Μεγκ Όχι ευχαριστώ

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

Θα νιώσεις καλύτερα όταν έρθουν να πάρουν εσένα

00:00:11.136 --> 00:00:15.014

Θα ήθελα να δω κάποιον να το επιχειρεί Κι εγώ θα το ήθελα

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

כל הזמן הזה כן נכון שזה רומנטי

00:00:02.793 --> 00:00:04.795

לא זה מחריד חשבתי שתהיי מרוצה

00:00:05.129 --> 00:00:08.341

מהרעיון שמישהו ייקח מאיתנו את מג לא תודה

00:00:08.883 --> 00:00:10.967

תתייחסי לזה אחרת כשמישהו יבוא לקחת אותך מכאן

00:00:10.968 --> 00:00:12.594

הייתי רוצה לראות את זה שיעז לנסות

00:00:12.595 --> 00:00:14.931

גם אני הייתי רוצה לראות את זה שיעז לנסות

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

इतन समय स ह यह र म ट क ह न

00:00:02.919 --> 00:00:05.295

नह यह भय नक ह म झ लग त म ख श ह ग

00:00:05.296 --> 00:00:08.673

स चकर क ई आकर म ग क ल ज एग नह श क र य

00:00:08.674 --> 00:00:11.134

जब क ई त म ह ल न आएग तब अच छ लग ग

00:00:11.135 --> 00:00:15.139

क ई क श श त कर म भ क स क क श श करत द खन च ह ग

00:00:01.000 --> 00:00:03.085

De romantikus Rémes

00:00:03.086 --> 00:00:04.544

Nem örül

00:00:04.545 --> 00:00:07.923

Annak hogy valaki elviszi Meget Köszönöm nem

00:00:07.924 --> 00:00:11.885

Jobban örül majd mikor önt viszik Azt próbálják meg

00:00:11.886 --> 00:00:14.347

Szerintem is meg kéne próbálni

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Selama ini Ya Romantis bukan

00:00:02.793 --> 00:00:04.712

Tidak Itu seram Kupikir kau akan senang

00:00:05.046 --> 00:00:08.257

Karena ada orang akan membawa Meg pergi Tidak terima kasih

00:00:08.632 --> 00:00:10.968

Kau takkan keberatan setelah ada yang datang membawamu pergi

00:00:11.093 --> 00:00:12.303

Aku ingin tahu siapa

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

Aku juga ingin tahu

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Se lo tiene Non è romantico

00:00:02.793 --> 00:00:04.795

È orrendo Non ti fa piacere

00:00:05.129 --> 00:00:08.341

L'idea che qualcuno porti via Meg No grazie

00:00:08.883 --> 00:00:11.001

Ti passerà quando porteranno via te

00:00:11.093 --> 00:00:14.931

Vorrei vedere qualcuno provarci Anch'io vorrei vederlo

00:00:01.000 --> 00:00:02.025

ロマンチックだろ

00:00:02.251 --> 00:00:03.418

最悪

00:00:03.419 --> 00:00:04.042

喜ぶかと

00:00:04.545 --> 00:00:08.997

メグを連れ去る男は許さない

00:00:08.034 --> 00:00:10.593

いつか君にも

00:00:10.718 --> 00:00:11.718

あり得ない

00:00:11.719 --> 00:00:14.389

誰か挑戦するよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

지금껏 내내 응 낭만적이지

00:00:02.919 --> 00:00:05.087

아니 소름 끼쳐 좋아할 줄 알았는데

00:00:05.088 --> 00:00:08.216

누가 언니 채 가는 건 생각하기도 싫어

00:00:09.991 --> 00:00:11.093

누가 너 채 갈 땐 기분 좋을걸

00:00:11.999 --> 00:00:12.553

누군지 아주 오기만 해 봐

00:00:12.554 --> 00:00:14.806

나도 누굴지 진짜 궁금하다

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Selama ini Ya Dia romantik bukan

00:00:02.794 --> 00:00:04.713

Tidak Dia teruk Saya ingat awak akan suka

00:00:05.046 --> 00:00:08.258

Memikirkan yang seseorang akan merampas Meg Tidak terima kasih sajalah

00:00:08.008 --> 00:00:10.968

Awak tentu rasa lebih gembira apabila seseorang bawa awak pergi

00:00:10.969 --> 00:00:12.387

Saya ingin lihat seseorang cuba melakukannya

00:00:12.512 --> 00:00:14.848

Saya pun teringin juga

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

Er det ikke romantisk Nei

00:00:03.419 --> 00:00:07.672

Jeg trodde du ville bli glad For at noen vil ta fra oss Meg Nei takk

00:00:07.673 --> 00:00:10.383

Du vil bli gladere når noen kommer og tar deg

00:00:10.384 --> 00:00:14.805

Jeg skulle likt å se noen våge det Det skulle jeg også

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Cały czas Romantyczne co

00:00:02.071 --> 00:00:04.629

Okropne Nie cieszysz się

00:00:05.046 --> 00:00:08.258

Że ktoś przyjdzie i zabierze Meg Nie dziękuję

00:00:08.008 --> 00:00:12.344

Wolałabyś by ciebie ktoś zabrał Niechby spróbował

00:00:12.345 --> 00:00:14.848

Chciałbym to zobaczyć

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Todo esse tempo Sim Não é romântico

00:00:02.793 --> 00:00:04.712

Não É horrível Achei que gostaria

00:00:05.046 --> 00:00:08.257

Da ideia de alguém levar a Meg embora Não obrigada

00:00:08.799 --> 00:00:10.967

Vai gostar quando vierem levar você embora

00:00:11.001 --> 00:00:12.302

Quero ver alguém tentar

00:00:12.427 --> 00:00:14.846

Também queria ver alguém tentar

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Atâta vreme Da Nu e romantic

00:00:02.919 --> 00:00:05.295

Nu e odios Credeam că te vei bucura

00:00:05.296 --> 00:00:08.674

Că va veni cineva să o ia pe Meg Nu mulțumesc

00:00:08.675 --> 00:00:11.135

Te vei simți mai bine când va veni cineva după tine

00:00:11.136 --> 00:00:15.014

Să văd pe cineva că încearcă Și eu aș vrea să văd asta

00:00:01.000 --> 00:00:02.792

Всё это время Романтично

00:00:02.793 --> 00:00:04.795

Нет мерзко Думал умилишься

00:00:05.129 --> 00:00:08.341

Оттого что у нас хотят забрать Мег Нет уж

00:00:08.883 --> 00:00:11.001

Ты утешишься когда заберут тебя

00:00:11.093 --> 00:00:12.594

Хотела бы я это видеть

00:00:12.595 --> 00:00:14.931

Я тоже хотел бы это видеть

00:00:01.000 --> 00:00:02.669

Celý čas Nie je to romantické

00:00:02.835 --> 00:00:05.045

Je to odporné Myslel som že ťa to poteší

00:00:05.213 --> 00:00:08.424

Predstava že niekto odvedie Meg Nie ďakujem

00:00:08.591 --> 00:00:10.884

Budeš sa cítiš lepšie keď niekto odvedie teba

00:00:11.052 --> 00:00:14.931

Nikto si to nedovolí Ja by som to rád videl

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Ves ta čas Ni romantično

00:00:02.793 --> 00:00:04.712

Ne grozno je Nisi vesela

00:00:05.046 --> 00:00:08.257

Da bo nekdo odpeljal Meg Ne hvala

00:00:08.799 --> 00:00:12.302

Bolj ti bo všeč ko bo kdo odpeljal tebe Rada bi videla junaka

00:00:12.427 --> 00:00:14.846

Tudi jaz bi ga rad videl

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Todo este tiempo Sí Qué romántico no

00:00:02.793 --> 00:00:04.712

No es horrendo Creí que estarías feliz

00:00:05.046 --> 00:00:08.257

La idea de que alguien se lleve a Meg No gracias

00:00:08.799 --> 00:00:10.967

Te sentirás mejor cuando alguien te lleve a ti

00:00:11.001 --> 00:00:12.302

Quisiera ver a alguien intentarlo

00:00:12.427 --> 00:00:14.846

A mí también me gustaría ver a alguien intentarlo

00:00:01.000 --> 00:00:03.795

Var då I hans ficka Romantiskt va

00:00:03.962 --> 00:00:05.838

Nej rysligt Blir du inte glad

00:00:06.214 --> 00:00:09.384

Att nån vill ta Meg ifrån oss Nej tack

00:00:09.926 --> 00:00:13.429

Vänta bara tills nån tar dig Det vill jag allt se

00:00:13.638 --> 00:00:16.307

Jag vill också se det

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

ย งง น เอง ใช โรแมนต กเนอะ

00:00:02.793 --> 00:00:04.712

ไม ม นท เรศ น กว าค ณจะชอบ

00:00:05.046 --> 00:00:08.507

ท ม ใครมาคว าเม กไปจากเราน ะ ไม ล ะ ขอบค ณ

00:00:08.799 --> 00:00:10.968

ค ณจะร ส กด ถ าม ใครคว าค ณไป

00:00:11.093 --> 00:00:12.303

หน าไหนลองเข ามาส

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

ผมก อยากให ม ใครลอง

00:00:01.000 --> 00:00:02.917

Bunca zaman Evet Romantik değil mi

00:00:02.918 --> 00:00:05.295

Hayır Korkunç Memnun olursun sanmıştım

00:00:05.296 --> 00:00:08.673

Birinin Meg'i alıp götüreceği fikrinden mi Hayır sağ ol

00:00:08.674 --> 00:00:11.134

Biri seni almaya geldiğinde daha iyi hissedersin

00:00:11.135 --> 00:00:15.139

Birinin denediğini görmek isterdim Ben de görmek isterdim

00:00:01.000 --> 00:00:02.918

Весь цей час Так Хіба не романтично

00:00:02.919 --> 00:00:05.295

Ні це бридко Я думав ти зрадієш

00:00:05.296 --> 00:00:08.034

Тому що хтось прийде забрати нашу Мег Ні дякую

00:00:08.341 --> 00:00:11.135

Ти відреагуєш по іншому коли хтось прийде забрати тебе

00:00:11.136 --> 00:00:15.014

Хотіла б я бачити хто наважиться Я би теж

00:00:01.000 --> 00:00:02.668

Giữ suốt à Ừ Lãng mạn không

00:00:02.793 --> 00:00:04.712

Không Thấy ớn Mình nghĩ là cậu sẽ hài lòng

00:00:05.045 --> 00:00:08.257

Hài lòng với ý tưởng có người muốn đến cướp Meg đi à Không cảm ơn

00:00:08.799 --> 00:00:10.968

Cậu sẽ thấy khá hơn nếu có ai đó đến và rước cậu đi

00:00:11.093 --> 00:00:12.303

Mình muốn thấy bất kỳ ai thử nó

00:00:12.428 --> 00:00:14.847

Mình cũng muốn xem ai dám thử

Available in 32 languages

Duration

14 seconds

Views

103

Timestamp in Movie

01:08:30

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Regency Enterprises,Pascal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jo March reflects back and forth on her life, telling the beloved story of the March sisters - four young women, each determined to live life on her own terms.