To watch in HD, get ClipCafe PRO
Please log in to add to collections.
Join the conversation
Log in or create an account to leave a comment
Log In
Marmee!- Bless you. She's worse. I didn't knowwhat else to do. - Jo, how is she?- My girls. My sweet Beth. Hannah, make a clear broth. Jo, get ice.We need to cool you. Who's with Father? John stayed with him. We need to changethe linens. We're going to move you,sweet girl. - Oh, look at her.- That's it. Hold on. It's okay. I know
Full Transcript
00:00:01.000 --> 00:00:02.467
Marmee Bless you
00:00:02.006 --> 00:00:04.602
She's worse I didn't know what else to do
00:00:04.737 --> 00:00:06.704
Jo how is she My girls
00:00:06.839 --> 00:00:07.873
My sweet Beth
00:00:08.997 --> 00:00:09.241
Hannah make a clear broth
00:00:09.375 --> 00:00:11.277
Jo get ice We need to cool you
00:00:13.112 --> 00:00:14.712
Who's with Father
00:00:14.847 --> 00:00:16.148
John stayed with him
00:00:16.282 --> 00:00:18.998
We need to change the linens
00:00:18.217 --> 00:00:20.685
We're going to move you sweet girl
00:00:20.819 --> 00:00:22.001
Oh look at her That's it
00:00:22.154 --> 00:00:23.222
Hold on It's okay
00:00:25.556 --> 00:00:27.026
I know
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
مارمي باركك الله
00:00:02.543 --> 00:00:04.669
حالتها أسوأ ولا أعرف ما علي فعله
00:00:04.067 --> 00:00:06.038
جو كيف حالها بناتي
00:00:06.088 --> 00:00:08.001
حبيبتي بث
00:00:08.048 --> 00:00:09.924
هانا أعدي مرقة جو أحضري ثلجا
00:00:09.925 --> 00:00:11.594
يجب أن يبرد جسمك
00:00:13.022 --> 00:00:14.679
من بقي مع أبي
00:00:14.068 --> 00:00:16.347
بقي جون معه
00:00:16.348 --> 00:00:18.266
يجب أن نغير الأقمشة
00:00:18.267 --> 00:00:20.227
سنحركك يا عزيزتي
00:00:20.894 --> 00:00:22.103
انظري إليها
00:00:22.104 --> 00:00:23.397
انتظري لا بأس
00:00:25.608 --> 00:00:26.608
أعرف
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
Марми Слава богу
00:00:02.543 --> 00:00:04.669
По зле е Не знаехме какво да правим
00:00:04.067 --> 00:00:06.755
Как е Момичетата ми
00:00:06.756 --> 00:00:07.923
Сладката ми Бет
00:00:07.924 --> 00:00:11.385
Хана направи бульон Джо донеси лед
00:00:13.137 --> 00:00:14.763
Кой е с татко
00:00:14.764 --> 00:00:16.223
Джон остана с него
00:00:16.224 --> 00:00:18.141
Трябва да сменим чаршафите
00:00:18.142 --> 00:00:20.727
Ще те преместим малката
00:00:20.728 --> 00:00:22.002
Точно така
00:00:22.001 --> 00:00:23.272
Дръж се
00:00:25.566 --> 00:00:26.984
Знам
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
媽媽 太好了
00:00:02.668 --> 00:00:04.067
她惡化了 我不知該怎辦
00:00:04.796 --> 00:00:06.381
祖 她怎樣 我的乖女
00:00:06.881 --> 00:00:08.999
我的貝絲
00:00:08.174 --> 00:00:09.926
漢娜煮清湯 祖拿冰塊
00:00:10.051 --> 00:00:11.594
要幫妳降溫
00:00:13.054 --> 00:00:14.068
誰陪著父親
00:00:14.806 --> 00:00:16.349
約翰留下陪他
00:00:16.474 --> 00:00:18.267
要換床單
00:00:18.393 --> 00:00:20.269
先扶起妳 寶貝女兒
00:00:20.895 --> 00:00:22.105
噢 看看她
00:00:22.023 --> 00:00:23.439
等等 沒事的
00:00:25.608 --> 00:00:26.442
我知道
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
Mamko Děvčata
00:00:02.585 --> 00:00:04.711
Je jí hůř Nevím si rady
00:00:04.712 --> 00:00:06.038
Jak jí je Holčičky
00:00:06.088 --> 00:00:08.089
Beth
00:00:08.009 --> 00:00:09.966
Hano vývar Jo led
00:00:09.967 --> 00:00:11.594
Musíme tě zchladit
00:00:13.001 --> 00:00:14.721
Kdo je u otce
00:00:14.722 --> 00:00:16.389
John u něj zůstal
00:00:16.039 --> 00:00:18.308
Vyměníme povlečení
00:00:18.309 --> 00:00:20.269
Kousek tě posuneme zlatíčko
00:00:20.894 --> 00:00:22.145
Tak pojď
00:00:22.146 --> 00:00:23.439
Vydrž
00:00:01.000 --> 00:00:04.067
Marmee Hun har fået det værre
00:00:04.795 --> 00:00:08.048
Jo hvordan har hun det Mine piger Min kære Beth
00:00:08.173 --> 00:00:12.386
Hannah lav noget suppe Jo hent is Vi skal have afkølet dig
00:00:13.001 --> 00:00:16.348
Hvem er hos far John blev hos ham
00:00:16.473 --> 00:00:20.227
Vi skal have skiftet sengetøjet Vi flytter dig min søde pige
00:00:20.352 --> 00:00:23.439
Hvor ser hun ud Lige et øjeblik
00:00:25.608 --> 00:00:27.651
Bare rolig
00:00:01.000 --> 00:00:04.067
Marmee Ze gaat achteruit Ik wist me geen raad
00:00:04.795 --> 00:00:08.999
Hoe gaat het met haar Mijn meiden Lieve Beth
00:00:08.174 --> 00:00:12.386
Hannah maak bouillon En Jo haal ijs Je moet afkoelen
00:00:13.054 --> 00:00:16.349
Wie is er bij vader John is gebleven
00:00:16.474 --> 00:00:20.077
We moeten het bed verschonen We gaan je even verplaatsen
00:00:20.895 --> 00:00:23.439
Kijk haar nou Rustig maar
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Marmee Luojan kiitos
00:00:02.668 --> 00:00:04.067
Hän on huonompi En tiennyt mitä tehdä
00:00:04.795 --> 00:00:06.754
Miten hän voi Tyttöni
00:00:06.755 --> 00:00:07.923
Suloinen Beth
00:00:08.048 --> 00:00:09.008
Hannah lihalientä Jo jäätä
00:00:09.925 --> 00:00:11.469
Sinua pitää jäähdyttää
00:00:12.928 --> 00:00:14.555
Kuka on isän kanssa
00:00:14.068 --> 00:00:16.223
John jäi hänen luokseen
00:00:16.348 --> 00:00:18.142
Lakanat pitää vaihtaa
00:00:18.267 --> 00:00:20.144
Me siirrämme sinut tyttökulta
00:00:20.769 --> 00:00:21.979
Katsokaa häntä
00:00:22.104 --> 00:00:23.314
Odota vähän
00:00:25.483 --> 00:00:26.984
Tiedän
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
Marmee Merci
00:00:02.543 --> 00:00:04.753
Marmee elle a empiré Je ne savais pas quoi faire
00:00:04.754 --> 00:00:06.464
Jo comment va t elle Mes filles
00:00:06.923 --> 00:00:08.048
Ma chère Beth
00:00:08.999 --> 00:00:09.925
Hannah prépare un bouillon Jo de la glace
00:00:09.926 --> 00:00:11.386
Il faut te refroidir
00:00:13.137 --> 00:00:14.514
Qui est avec père
00:00:14.889 --> 00:00:18.267
John est resté avec lui Il faut changer les draps
00:00:18.268 --> 00:00:20.228
On va te déplacer mon ange
00:00:20.937 --> 00:00:23.398
Regarde la Tiens bon Ça va
00:00:25.775 --> 00:00:26.818
Bonjour Allô
00:00:01.000 --> 00:00:02.334
Marmee Endlich
00:00:02.335 --> 00:00:04.461
Es geht ihr schlecht Ich wusste nicht weiter
00:00:04.462 --> 00:00:06.546
Jo wie geht's ihr Meine Mädchen
00:00:06.547 --> 00:00:07.714
Süße Beth
00:00:07.715 --> 00:00:09.591
Hannah mach eine klare Brühe
00:00:09.592 --> 00:00:11.552
Jo hol Eis Wir müssen dich kühlen
00:00:13.012 --> 00:00:14.018
Wer ist bei Vater
00:00:14.068 --> 00:00:16.999
John ist da geblieben
00:00:16.001 --> 00:00:17.933
Wechseln wir die Bettwäsche
00:00:17.934 --> 00:00:19.894
Wir helfen dir hoch
00:00:20.728 --> 00:00:21.077
Meine Güte
00:00:21.771 --> 00:00:23.064
Halt dich fest
00:00:25.149 --> 00:00:26.651
Ich weiß Liebes
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Μάρμι Να 'σαι καλά
00:00:02.544 --> 00:00:04.067
Χειροτέρεψε Δεν ήξερα τι άλλο να κάνω
00:00:04.671 --> 00:00:06.755
Τζο πώς είναι Κορίτσια μου
00:00:06.756 --> 00:00:07.923
Γλυκιά μου Μπεθ
00:00:07.924 --> 00:00:11.386
Χάνα ετοίμασε σούπα Τζο φέρε πάγο Πρέπει να σε δροσίσουμε
00:00:13.138 --> 00:00:14.763
Ποιος είναι με τον πατέρα
00:00:14.764 --> 00:00:16.223
Έμεινε μαζί του ο Τζον
00:00:16.224 --> 00:00:18.142
Πρέπει ν' αλλάξουμε σεντόνια
00:00:18.143 --> 00:00:20.727
Θα σε κουνήσουμε γλυκιά μου
00:00:20.728 --> 00:00:22.002
Δες τη Αυτό είναι
00:00:22.001 --> 00:00:23.273
Στάσου Εντάξει
00:00:25.567 --> 00:00:26.985
Ξέρω
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
מארמי תבורכי
00:00:02.585 --> 00:00:04.711
מארמי מצבה החמיר לא ידעתי מה עוד לעשות
00:00:04.712 --> 00:00:06.422
ג'ו מה שלומה ילדות שלי
00:00:06.088 --> 00:00:08.089
בת' מתוקה שלי
00:00:08.009 --> 00:00:09.966
האנה תכיני מרק צח ג'ו תביאי קרח
00:00:09.967 --> 00:00:11.594
צריך לצנן אותך
00:00:13.262 --> 00:00:14.721
מי עם אבא
00:00:14.722 --> 00:00:16.389
ג'ון נשאר איתו
00:00:16.039 --> 00:00:18.308
צריך להחליף את הסדינים
00:00:18.309 --> 00:00:20.269
עכשיו נזיז אותך מתוקה שלי
00:00:20.894 --> 00:00:22.145
תראי אותה
00:00:22.146 --> 00:00:23.439
זה בסדר
00:00:25.566 --> 00:00:26.004
אני יודעת
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
म र म ख श रह
00:00:02.543 --> 00:00:04.669
इसक ह लत ख र ब ह समझ नह आय और क य कर
00:00:04.067 --> 00:00:06.755
ज क स ह व म र बच च य
00:00:06.756 --> 00:00:07.923
म र प य र ब थ
00:00:07.924 --> 00:00:11.386
ह न पतल स प बन ओ ज बर फ ल ओ त म ह ठ ड करन ह ग
00:00:13.137 --> 00:00:14.763
प त ज क स थ क न ह
00:00:14.764 --> 00:00:16.223
उनक प स ज न ह
00:00:16.224 --> 00:00:18.141
हम च दर बदलन ह ग
00:00:18.142 --> 00:00:20.727
हम त म ह उठ ए ग ब ट
00:00:20.728 --> 00:00:22.002
ओह द ख त इस ह गय
00:00:22.001 --> 00:00:23.272
ह म मत रख सब ठ क ह
00:00:25.566 --> 00:00:26.984
ज नत ह
00:00:01.000 --> 00:00:04.711
Marmee Rosszabbul van Nem tudtam mit tegyünk
00:00:04.712 --> 00:00:08.089
Hogy van Lányok Drága Beth
00:00:08.009 --> 00:00:11.594
Hannah erőlevest Jo hozz jeget Lehűtünk téged
00:00:13.054 --> 00:00:16.389
Ki van most apával John mellette maradt
00:00:16.039 --> 00:00:20.269
Át kell húznunk az ágyat Egy kicsit felkelsz édesem
00:00:20.895 --> 00:00:23.439
Szegénykém Csak egy perc
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Marmee Tuhan memberkatimu
00:00:02.668 --> 00:00:04.067
Marmee kondisinya memburuk Aku tak tahu harus apa
00:00:04.795 --> 00:00:06.038
Jo bagaimana kabarnya Anak anak
00:00:06.881 --> 00:00:08.999
Beth yang manis
00:00:08.174 --> 00:00:09.926
Hannah buatkan kaldu bening Jo ambilkan es
00:00:10.051 --> 00:00:11.844
Kita harus turunkan panasmu
00:00:13.054 --> 00:00:14.068
Siapa yang bersama Ayah
00:00:14.805 --> 00:00:16.349
John menemaninya
00:00:16.474 --> 00:00:18.267
Kita harus mengganti linennya
00:00:18.392 --> 00:00:20.269
Kami akan memindahkanmu Nak
00:00:20.895 --> 00:00:22.104
Oh lihat dia
00:00:22.023 --> 00:00:23.439
Tunggu Tenanglah
00:00:25.608 --> 00:00:26.442
Aku tahu
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
Marmee Grazie al cielo
00:00:02.585 --> 00:00:04.711
È peggiorata Non sapevo che fare
00:00:04.712 --> 00:00:06.038
Come sta Le mie ragazze
00:00:06.088 --> 00:00:08.089
Tesoro
00:00:08.009 --> 00:00:11.594
Hannah il brodo Jo del ghiaccio Bisogna rinfrescarti
00:00:13.001 --> 00:00:14.721
Chi c'è con papà
00:00:14.722 --> 00:00:16.389
C'è John
00:00:16.039 --> 00:00:18.308
Cambiamo le lenzuola
00:00:18.309 --> 00:00:20.269
Ti spostiamo tesoro
00:00:20.894 --> 00:00:22.145
Ma guardati
00:00:22.146 --> 00:00:23.439
Aspetta
00:00:01.000 --> 00:00:01.959
ママ
00:00:02.627 --> 00:00:04.629
どんどん悪くなるの
00:00:04.754 --> 00:00:06.013
ジョー ベスは
00:00:06.839 --> 00:00:07.882
ベス
00:00:08.132 --> 00:00:09.801
スープと氷を
00:00:09.967 --> 00:00:11.552
冷やすわね
00:00:13.221 --> 00:00:14.639
パパは
00:00:14.806 --> 00:00:16.224
ジョンが看病を
00:00:16.349 --> 00:00:18.142
シーツを替えなきゃ
00:00:18.476 --> 00:00:20.645
さあ ゆっくり
00:00:01.000 --> 00:00:02.293
엄마 마님
00:00:02.668 --> 00:00:04.711
엄마 악화되는데 어쩔 줄 모르겠어요
00:00:04.712 --> 00:00:06.422
조 베스는 어때 내 딸들
00:00:06.755 --> 00:00:07.798
우리 베스
00:00:08.048 --> 00:00:10.133
해나는 죽 끓이고 조는 얼음 가져와
00:00:10.134 --> 00:00:11.343
열부터 내리자
00:00:13.179 --> 00:00:14.555
아버지는요
00:00:14.068 --> 00:00:16.223
존이 지키고 있어
00:00:16.348 --> 00:00:18.142
침대보를 갈아야겠다
00:00:18.392 --> 00:00:20.144
잠깐만 일어나자 우리 딸
00:00:21.353 --> 00:00:23.272
잠깐만 참으렴
00:00:25.441 --> 00:00:26.859
엄마도 알아
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Ibu Syukurlah
00:00:02.668 --> 00:00:04.067
Ibu keadaannya semakin teruk Saya tak tahu nak buat apa lagi
00:00:04.795 --> 00:00:06.038
Jo bagaimana keadaannya Anak anak
00:00:06.088 --> 00:00:08.048
Beth yang manis
00:00:08.173 --> 00:00:09.925
Hannah buat air rebusan jernih Jo pergi ambil ais
00:00:10.001 --> 00:00:11.593
Kami perlu sejukkan badan awak
00:00:13.001 --> 00:00:14.068
Siapa yang menemani ayah
00:00:14.805 --> 00:00:16.348
John sedang menemaninya
00:00:16.473 --> 00:00:18.267
Kita perlu tukar cadar
00:00:18.392 --> 00:00:20.269
Kami akan alihkan awak sayang
00:00:20.894 --> 00:00:22.104
Oh tengoklah dia
00:00:22.229 --> 00:00:23.439
Sebentar Tak apa
00:00:25.566 --> 00:00:26.004
Ibu tahu
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
Marmee Velsigne deg
00:00:02.585 --> 00:00:06.796
Tilstanden er forverret Hvordan har hun det Jo
00:00:06.797 --> 00:00:08.089
Søte Beth
00:00:08.009 --> 00:00:12.386
Hannah lag en klar suppe Jo hent is Vi må kjøle deg ned
00:00:12.511 --> 00:00:16.389
Hvem er hos far John ble hos ham
00:00:16.039 --> 00:00:20.268
Vi må skifte sengetøyet Vi skal bare flytte deg kjære
00:00:20.269 --> 00:00:23.439
Å se på henne Hold deg fast det går bra
00:00:25.608 --> 00:00:27.693
Uff ja
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
Marmee Witaj
00:00:02.585 --> 00:00:04.711
Jest gorzej Nie wiem co robić
00:00:04.712 --> 00:00:06.038
Co z nią Moje córeczki
00:00:06.088 --> 00:00:08.048
Słodka Beth
00:00:08.173 --> 00:00:11.594
Hannah gotuj bulion Jo przynieś lód Ochłodzimy cię
00:00:13.001 --> 00:00:14.721
Kto jest z ojcem
00:00:14.722 --> 00:00:16.348
John z nim został
00:00:16.473 --> 00:00:18.267
Trzeba zmienić pościel
00:00:18.392 --> 00:00:20.185
Podniesiemy cię córeczko
00:00:20.894 --> 00:00:22.145
Spójrz na nią
00:00:22.146 --> 00:00:23.355
Trzymaj się Będzie dobrze
00:00:25.649 --> 00:00:26.483
Wiem
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Mãezinha Deus a abençoe
00:00:02.668 --> 00:00:04.067
Mãezinha ela piorou Eu não sabia mais o que fazer
00:00:04.796 --> 00:00:06.381
Jo como ela está Minhas filhas
00:00:06.881 --> 00:00:08.999
Querida Beth
00:00:08.174 --> 00:00:09.926
Hannah faça um caldo ralo Jo traga gelo
00:00:10.051 --> 00:00:11.594
Precisamos resfriar você
00:00:13.054 --> 00:00:14.068
Quem está com o papai
00:00:14.806 --> 00:00:16.349
O John ficou com ele
00:00:16.474 --> 00:00:18.267
Precisamos trocar os lençóis
00:00:18.393 --> 00:00:20.269
Vamos levantar você meu amor
00:00:20.895 --> 00:00:22.105
Olhe para ela
00:00:22.023 --> 00:00:23.439
Espere Tudo bem
00:00:25.608 --> 00:00:26.442
Eu sei
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Marmee Fii binecuvântată
00:00:02.544 --> 00:00:04.067
E mai rău Nu am știut ce să fac
00:00:04.671 --> 00:00:06.755
Jo cum se simte Fetele mele
00:00:06.756 --> 00:00:07.923
Dulcea mea Beth
00:00:07.924 --> 00:00:11.386
Hannah pregătește o supă Jo adu gheață Trebuie să reducem febra
00:00:13.138 --> 00:00:14.763
Cine e cu tata
00:00:14.764 --> 00:00:16.223
John a rămas cu el
00:00:16.224 --> 00:00:18.142
Trebuie să schimbăm lenjeria
00:00:18.143 --> 00:00:20.727
O să te mutăm scumpete
00:00:20.728 --> 00:00:22.002
Uită te la ea Așa
00:00:22.001 --> 00:00:23.273
Așteaptă E în regulă
00:00:25.567 --> 00:00:26.985
Știu
00:00:01.000 --> 00:00:02.584
Маменька Слава Богу
00:00:02.585 --> 00:00:04.711
Ей хуже я не знала что еще сделать
00:00:04.712 --> 00:00:06.038
Как она Мои девочки
00:00:06.088 --> 00:00:08.089
Бет милая
00:00:08.009 --> 00:00:09.966
Ханна свари бульон Джо неси лед
00:00:09.967 --> 00:00:11.594
Нужно сбить жар
00:00:13.001 --> 00:00:14.721
Кто с отцом
00:00:14.722 --> 00:00:16.389
С ним остался Джон
00:00:16.039 --> 00:00:18.308
Нужно поменять белье
00:00:18.309 --> 00:00:20.269
Мы тебя потревожим детка
00:00:20.894 --> 00:00:22.145
Бедненькая
00:00:22.146 --> 00:00:23.439
Тихо все хорошо
00:00:25.608 --> 00:00:26.442
Знаю
00:00:01.000 --> 00:00:02.502
Mama Nech ťa boh žehná
00:00:02.668 --> 00:00:04.629
Je na tom horšie Nevedeli sme čo robiť
00:00:04.796 --> 00:00:06.714
Jo ako jej je Moje dievčatá
00:00:06.881 --> 00:00:07.882
Moja sladká Beth
00:00:08.999 --> 00:00:11.385
Hannah uvar vývar Jo dones ľad Potrebujeme ťa ochladiť
00:00:13.137 --> 00:00:14.722
Kto je s otcom
00:00:14.889 --> 00:00:16.182
John s ním zostal
00:00:16.349 --> 00:00:18.101
Musíme vymeniť povliečky
00:00:18.267 --> 00:00:20.353
Presunieme ťa dievčatko
00:00:20.052 --> 00:00:21.979
Pozrime sa na ňu To je ono
00:00:22.146 --> 00:00:23.314
Vydrž Je to v poriadku
00:00:25.566 --> 00:00:26.984
Ja viem
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Nani Bog z vami
00:00:02.668 --> 00:00:06.038
Slabše ji je Nisem vedela kaj naj naredim Moja dekleta
00:00:06.881 --> 00:00:11.594
Ljubica Hannah skuhaj bistro juho Jo led Ohladiti te moramo
00:00:13.054 --> 00:00:16.349
Kdo je pri očetu John
00:00:16.474 --> 00:00:20.269
Rjuhe moramo zamenjati Premaknili te bova ljubica
00:00:20.895 --> 00:00:23.439
Glej jo Čakaj V redu je
00:00:25.524 --> 00:00:26.004
Saj vem
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Marmee Bendita seas
00:00:02.669 --> 00:00:04.671
Marmee empeoró mucho No sabía qué hacer
00:00:04.796 --> 00:00:06.381
Jo cómo está Mis hijas
00:00:06.881 --> 00:00:08.999
Dulce Beth
00:00:08.174 --> 00:00:09.926
Hannah prepara un caldo Jo tráeme hielo
00:00:10.051 --> 00:00:11.594
Hay que refrescarte
00:00:13.054 --> 00:00:14.681
Quién cuida a Padre
00:00:14.806 --> 00:00:16.349
John se quedó con él
00:00:16.474 --> 00:00:18.268
Hay que cambiar las sábanas
00:00:18.393 --> 00:00:20.027
Te vamos a mover hijita
00:00:20.895 --> 00:00:22.105
Ay mírala
00:00:22.023 --> 00:00:23.439
Un momento Tranquila
00:00:25.608 --> 00:00:26.442
Ya lo sé
00:00:01.000 --> 00:00:02.501
Marmee
00:00:02.668 --> 00:00:05.796
Hon är sämre Jag visste ingen annan råd
00:00:06.714 --> 00:00:08.048
Älskade Beth
00:00:08.215 --> 00:00:12.386
Laga buljong och hämta is Vi måste kyla ner dig
00:00:13.047 --> 00:00:18.267
Vem är hos pappa John är kvar Vi måste byta lakan
00:00:18.434 --> 00:00:23.439
Vi ska flytta dig raring Håll i mig
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
มาร ม ล กร ก
00:00:02.668 --> 00:00:04.067
น องทร ดลงอ ก หน หมดป ญญาแล ว
00:00:04.796 --> 00:00:06.672
โจ เป นย งไง ล กแม
00:00:06.881 --> 00:00:08.999
เบธล กร ก
00:00:08.174 --> 00:00:09.926
ฮ นนาห ไปต มซ ปใส โจเอาน าแข งมา
00:00:10.051 --> 00:00:12.136
ต องประคบให เย นลง
00:00:13.054 --> 00:00:14.764
แล วใครอย ก บพ อ
00:00:14.889 --> 00:00:16.391
จอห นย งอย ก บเขา
00:00:16.516 --> 00:00:18.267
ต องเปล ยนผ าป ท นอน
00:00:18.393 --> 00:00:20.269
ยกต วหน อยนะล ก
00:00:20.895 --> 00:00:22.105
โอ ล กจ า
00:00:22.023 --> 00:00:23.439
อดทนหน อยนะ
00:00:25.608 --> 00:00:26.442
ค ะแม
00:00:01.000 --> 00:00:02.542
Marmee Tanrı seni korusun
00:00:02.543 --> 00:00:04.669
Kötüleşti Ne yapacağımı bilemedim
00:00:04.067 --> 00:00:06.755
Jo o nasıl Kızlarım
00:00:06.756 --> 00:00:07.923
Tatlı Beth'im
00:00:07.924 --> 00:00:11.385
Hannah çorba yap Jo buz getir Seni serinletmeliyiz
00:00:13.137 --> 00:00:14.763
Babamın yanında kim var
00:00:14.764 --> 00:00:16.223
John onunla kaldı
00:00:16.224 --> 00:00:18.141
Çarşafları değiştirmeliyiz
00:00:18.142 --> 00:00:20.727
Seni kaldıracağız tatlı kız
00:00:20.728 --> 00:00:22.002
Ah şu haline bak Oldu
00:00:22.001 --> 00:00:23.272
Dur Bir şey yok
00:00:25.566 --> 00:00:26.984
Biliyorum
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Мармі Хай Бог благословить
00:00:02.544 --> 00:00:04.067
Їй стало гірше Я не знала що робити
00:00:04.671 --> 00:00:06.755
Джо як вона Мої дівчата
00:00:06.756 --> 00:00:07.923
Моя люба Бет
00:00:07.924 --> 00:00:11.386
Ханна зроби бульйон Джо принеси лід Треба збити гарячку
00:00:13.138 --> 00:00:14.763
Хто залишився з батьком
00:00:14.764 --> 00:00:16.223
Джон
00:00:16.224 --> 00:00:18.142
Треба змінити постільну білизну
00:00:18.143 --> 00:00:20.686
Ми тебе трошки зрушимо маленька
00:00:20.687 --> 00:00:22.002
Погляньте на неї Ось так
00:00:22.001 --> 00:00:23.273
Почекай Добре
00:00:25.567 --> 00:00:26.985
Я знаю
00:00:01.000 --> 00:00:02.543
Mẹ ơi Chúa ban phước lành
00:00:02.668 --> 00:00:04.067
Mẹ ơi bệnh của em trở nặng Con không biết phải làm sao
00:00:04.795 --> 00:00:06.038
Jo con bé thế nào Các con tôi
00:00:06.881 --> 00:00:08.999
Beth cưng của mẹ
00:00:08.174 --> 00:00:09.926
Hannah lấy nước sạch Jo lấy đá
00:00:10.051 --> 00:00:11.594
Chúng ta phải hạ nhiệt cho con
00:00:13.054 --> 00:00:14.068
Ai ở với Bố ạ
00:00:14.805 --> 00:00:16.349
John ở lại với ông ấy
00:00:16.474 --> 00:00:18.266
Chúng ta phải đổi ga giường
00:00:18.267 --> 00:00:20.228
Chúng ta phải di chuyển con một chút nhé con yêu
00:00:20.895 --> 00:00:22.103
Ôi nhìn con bé này
00:00:22.104 --> 00:00:23.397
Chờ chút Nó ổn thôi
00:00:25.525 --> 00:00:26.359
Mẹ biết
Available in 32 languages
Duration
28 seconds
Views
86
Timestamp in Movie
01:26:09
Uploaded
Feb 21, 2026
Production
Columbia Pictures,Regency Enterprises,Pascal Pictures
Want This Clip in HD?
Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →
Movie Summary
Jo March reflects back and forth on her life, telling the beloved story of the March sisters - four young women, each determined to live life on her own terms.