To watch in HD, get ClipCafe PRO

When's Amy coming homeWe didn't want to worry her Does she not knowBeth insisted we not tell herbecause she didn't want to ruin Amy's tripAmy has always had a talentfor getting out of the hard parts

Jo, don't be angry with your sister

Little Women • 2019

Jo March:
When is Amy coming home?Marmee March:We didn't want to worry her.Jo March:Does she not know?Meg March:Beth insisted we not tell her because she didn't want to ruin Amy's trip.Jo March:Amy has always had a talent for getting out of the hard parts of life.Marmee March:Jo, don't be angry with your sister

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

When's Amy coming home

00:00:03.469 --> 00:00:06.607

We didn't want to worry her Does she not know

00:00:08.883 --> 00:00:10.785

Beth insisted we not tell her

00:00:10.918 --> 00:00:13.721

because she didn't want to ruin Amy's trip

00:00:17.258 --> 00:00:18.494

Amy has always had a talent

00:00:18.626 --> 00:00:20.596

for getting out of the hard parts of life

00:00:20.728 --> 00:00:23.397

Jo don't be angry with your sister

00:00:01.000 --> 00:00:02.335

متى ستعود أيمي

00:00:03.377 --> 00:00:04.919

لم نرد أن نقلقها

00:00:04.092 --> 00:00:06.422

هي لا تعرف

00:00:08.799 --> 00:00:13.137

أصرت بث على عدم إخبارها لكيلا تفسد رحلتها

00:00:17.433 --> 00:00:20.644

عند أيمي موهبة الإفلات من صعوبات الحياة

00:00:20.645 --> 00:00:23.105

جو لا تغضبي من أختك

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Кога се връща Ейми

00:00:03.628 --> 00:00:06.464

Не искахме да я тревожим Не знае ли

00:00:09.991 --> 00:00:13.262

Бет настоя да не й казваме за да не съсипе пътешествието й

00:00:17.683 --> 00:00:20.769

Ейми има талант да се изплъзва от трудни моменти

00:00:20.077 --> 00:00:23.998

Не се ядосвай на сестра си

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

艾美何時回來

00:00:03.461 --> 00:00:05.996

我們不想她擔心

00:00:05.129 --> 00:00:06.505

她不知道

00:00:08.883 --> 00:00:13.022

貝絲堅決不讓我說她不想毀了艾美的旅程

00:00:17.516 --> 00:00:20.728

艾美總是擅長避開困境

00:00:20.853 --> 00:00:23.564

祖別生妹妹的氣

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Kdy se vrátí Amy

00:00:03.461 --> 00:00:05.044

Radši jsme jí to nepsali

00:00:05.045 --> 00:00:06.505

Ona to neví

00:00:08.883 --> 00:00:13.022

Beth na tom trvala Nechce Amy pokazit cestu

00:00:17.516 --> 00:00:20.769

Amy se vždycky uměla ze všech těžkých věcí vykroutit

00:00:20.077 --> 00:00:23.564

Jo nezlob se na ni

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Hvornår kommer Amy hjem

00:00:03.461 --> 00:00:06.505

Vi ville ikke gøre hende bekymret Ved hun det ikke

00:00:08.883 --> 00:00:13.345

Beth insisterede på vi ikke sagde noget Hun ville ikke ødelægge Amys rejse

00:00:17.516 --> 00:00:20.728

Amy har altid forstået at slippe uden om livets trængsler

00:00:20.853 --> 00:00:23.564

Du skal ikke være vred på din søster

00:00:01.000 --> 00:00:05.996

Wanneer komt Amy We wilden haar niet bezorgd maken

00:00:05.129 --> 00:00:06.631

Weet ze het niet

00:00:08.883 --> 00:00:13.221

Dat wilde Beth niet Ze wilde Amy's reis niet verpesten

00:00:17.517 --> 00:00:20.728

Amy komt altijd onder moeilijke dingen uit

00:00:20.853 --> 00:00:23.564

Niet boos zijn op je zus

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Milloin Amy tulee kotiin

00:00:03.461 --> 00:00:05.996

Emme halua huolestuttaa

00:00:05.129 --> 00:00:06.506

Eikö hän tiedä

00:00:08.883 --> 00:00:10.927

Beth vaati olemaan kertomatta

00:00:11.052 --> 00:00:13.221

ettei Amyn matka menisi pilalle

00:00:17.517 --> 00:00:20.728

Amy on aina osannut välttää ikävät asiat

00:00:20.853 --> 00:00:23.564

Jo älä ole vihainen siskollesi

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Amy revient quand

00:00:03.586 --> 00:00:04.961

On n'a pas voulu l'inquiéter

00:00:04.962 --> 00:00:06.013

Elle ne le sait pas

00:00:09.991 --> 00:00:10.967

Beth a insisté pour qu'on ne l'avise pas

00:00:10.968 --> 00:00:12.097

car elle ne voulait pas gâcher le voyage d'Amy

00:00:17.516 --> 00:00:20.768

Amy a toujours eu un don pour s'échapper des aspects difficiles de la vie

00:00:20.769 --> 00:00:22.771

Jo ne sois pas fâchée contre ta sœur

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Wann kommt Amy nach Hause

00:00:03.627 --> 00:00:06.672

Wir wollten sie nicht beunruhigen Weiß sie es nicht

00:00:09.999 --> 00:00:10.967

Beth wollte es unbedingt so

00:00:10.968 --> 00:00:13.001

um ihr nicht die Reise zu verderben

00:00:17.516 --> 00:00:20.769

Amy schafft es immer Schwierigkeiten auszuweichen

00:00:20.077 --> 00:00:23.564

Jo sei nicht böse auf deine Schwester

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Πότε θα γυρίσει η Έιμι

00:00:03.627 --> 00:00:06.464

Δεν θέλαμε να την ανησυχήσουμε Δεν το ξέρει

00:00:09.991 --> 00:00:13.262

Η Μπεθ επέμενε να μην της το πούμε για να μην της χαλάσουμε το ταξίδι

00:00:17.683 --> 00:00:20.769

Η Έιμι πάντα κατάφερνε ν' αποφεύγει τα δύσκολα

00:00:20.077 --> 00:00:23.998

Τζο μη θυμώνεις με την αδερφή σου

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

מתי איימי חוזרת הביתה

00:00:03.461 --> 00:00:05.044

לא רצינו להדאיג אותה

00:00:05.045 --> 00:00:06.505

היא לא יודעת

00:00:08.883 --> 00:00:13.022

בת' עמדה על כך שלא נגיד לה כדי לא להרוס לאיימי את הנסיעה

00:00:17.516 --> 00:00:20.769

לאיימי תמיד היה כישרון לחלץ את עצמה מהקטעים הקשים בחיים

00:00:20.077 --> 00:00:23.564

ג'ו אל תכעסי על אחותך

00:00:01.000 --> 00:00:02.544

एम घर कब आ रह ह

00:00:03.628 --> 00:00:06.464

उस पर श न करन नह च हत उस पत नह ह

00:00:09.991 --> 00:00:13.263

ब थ न उस न बत न पर ब ध य क य ज सस एम क य त र ख र ब न ह

00:00:17.684 --> 00:00:20.769

एम म ज दग क कठ न ई स बचन क ह नर ह

00:00:20.077 --> 00:00:23.998

ज अपन बहन स न र ज मत ह

00:00:01.000 --> 00:00:03.335

Mikor jön meg Amy

00:00:03.336 --> 00:00:06.464

Nem akartuk nyugtalanítani Nem tudja

00:00:08.842 --> 00:00:13.179

Beth kérte hogy ne szóljunk neki ne rontsuk el az utazását

00:00:17.475 --> 00:00:20.769

Amy mindig ügyesen megússza a nehézségeket

00:00:20.077 --> 00:00:23.523

Jo ne szidd a húgodat

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Kapan Amy pulang

00:00:03.461 --> 00:00:05.996

Kami tak mau mencemaskannya

00:00:05.129 --> 00:00:06.506

Dia tidak tahu

00:00:08.883 --> 00:00:13.221

Beth melarang kami mengabarinya karena tak mau ganggu perjalanan Amy

00:00:17.517 --> 00:00:20.728

Amy selalu melewatkan hal hal sulit dalam kehidupan

00:00:20.853 --> 00:00:23.564

Jo jangan marah dengan saudarimu

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Amy quando torna

00:00:03.461 --> 00:00:06.505

Non volevamo preoccuparla Non lo sa

00:00:08.883 --> 00:00:13.022

Beth ha insistito di non dirglielo non voleva rovinarle il viaggio

00:00:17.516 --> 00:00:20.769

Amy ha sempre saputo sfuggire alle difficoltà della vita

00:00:20.077 --> 00:00:23.564

Non prendertela con tua sorella

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

エイミーは

00:00:03.503 --> 00:00:04.961

心配させたくない

00:00:04.962 --> 00:00:06.506

知らないの

00:00:08.883 --> 00:00:13.429

ベスがせっかくのヨーロッパだからって

00:00:17.558 --> 00:00:20.645

エイミーはいつも楽なことばかり

00:00:20.077 --> 00:00:23.105

妹を悪く言わないで

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

에이미는 언제 와요

00:00:03.461 --> 00:00:05.996

걱정시키기 싫어서

00:00:05.129 --> 00:00:06.464

걔는 몰라요

00:00:09.133 --> 00:00:12.595

여행 중이니까 베스가 말하지 말랬어

00:00:17.006 --> 00:00:20.686

힘든 일 빠져나가는 재주는 알아줘야 돼

00:00:20.811 --> 00:00:22.897

조 동생에게 화내지 마

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Bilakah Amy akan pulang

00:00:03.461 --> 00:00:05.996

Kami tak mahu merisaukannya

00:00:05.129 --> 00:00:06.505

Jadi dia tak tahu

00:00:08.883 --> 00:00:13.022

Beth suruh kami merahsiakannya kerana dia tak mahu merosakkan lawatan Amy

00:00:17.516 --> 00:00:20.728

Amy pandai mengelak daripada berdepan dengan masalah hidup

00:00:20.853 --> 00:00:23.564

Jo janganlah marah adik awak

00:00:01.000 --> 00:00:05.044

Når kommer Amy hjem Vi ville ikke uroe henne

00:00:05.045 --> 00:00:07.506

Vet hun det ikke

00:00:08.883 --> 00:00:13.022

Beth ville ikke ødelegge reisen hennes

00:00:17.516 --> 00:00:20.769

Amy har alltid sluppet unna livets harde sider

00:00:20.077 --> 00:00:23.564

Ikke vær sint på søsteren din

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Kiedy przyjedzie Amy

00:00:03.461 --> 00:00:06.505

Nie chciałyśmy jej martwić Nie wie o tym

00:00:08.883 --> 00:00:13.022

Beth nie chciała zepsuć jej podróży

00:00:17.516 --> 00:00:20.728

Amy zawsze miała dar unikania trudnych sytuacji

00:00:20.853 --> 00:00:23.481

Nie bądź zła na siostrę

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Quando Amy volta para casa

00:00:03.461 --> 00:00:05.996

Não queríamos preocupá la

00:00:05.129 --> 00:00:06.505

Ela não sabe

00:00:08.883 --> 00:00:13.022

A Beth insistiu para não contarmos pois não queria estragar a viagem da Amy

00:00:17.516 --> 00:00:20.728

Amy sempre teve o dom de se livrar das partes árduas da vida

00:00:20.853 --> 00:00:23.564

Jo não fique brava com sua irmã

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Amy când vine acasă

00:00:03.627 --> 00:00:06.464

Nu am vrut să o îngrijorăm Nu știe

00:00:09.991 --> 00:00:13.262

Beth a insistat să nu i spunem ca să nu i strice excursia

00:00:17.683 --> 00:00:20.769

Amy are talentul să fie scutită de greutățile vieții

00:00:20.077 --> 00:00:23.998

Jo nu te supăra pe sora ta

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Когда Эми вернется домой

00:00:03.461 --> 00:00:05.044

Мы решили ее не волновать

00:00:05.045 --> 00:00:06.505

Она не знает

00:00:08.883 --> 00:00:13.022

Бет настояла на этом не хотела чтобы Эми прервала поездку

00:00:17.516 --> 00:00:20.769

Эми всегда умела избегать жизненных трудностей

00:00:20.077 --> 00:00:23.564

Джо не сердись на сестру

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Kedy príde domov Amy

00:00:03.628 --> 00:00:06.464

Nechcela som aby sa trápila Ona o tom nevie

00:00:09.991 --> 00:00:13.262

Beth na tom trvala aby Amy nenarušila cestu

00:00:17.683 --> 00:00:20.728

Amy mala vždy talent dostať sa z ťažkých súčastí života

00:00:20.895 --> 00:00:23.998

Jo nehnevaj sa na sestru

00:00:01.000 --> 00:00:03.336

Kdaj pride Amy

00:00:03.461 --> 00:00:06.505

Nočemo da jo skrbi Ali ne ve

00:00:08.883 --> 00:00:13.022

Beth ni hotela da ji povemo da ji ne uničimo potovanja

00:00:17.516 --> 00:00:20.728

Amy se je vedno znala izogniti najtežjim delom življenja

00:00:20.853 --> 00:00:23.564

Ne jezi se na sestro

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Cuándo volverá Amy

00:00:03.461 --> 00:00:05.996

No quisimos preocuparla

00:00:05.129 --> 00:00:06.505

Aún no lo sabe

00:00:08.883 --> 00:00:13.022

Beth insistió en no decirle nada No quería arruinar su viaje

00:00:17.516 --> 00:00:20.728

Amy siempre ha podido escabullirse de las dificultades de la vida

00:00:20.853 --> 00:00:23.564

No te enojes con tu hermana

00:00:01.000 --> 00:00:03.253

När kommer Amy hem

00:00:03.042 --> 00:00:06.673

Vi ville inte oroa henne Vet hon inget

00:00:08.883 --> 00:00:14.264

Beth vill inte att vi berättar det Hon vill inte förstöra Amys resa

00:00:17.475 --> 00:00:20.645

Amy får jämt slippa allt svårt

00:00:20.854 --> 00:00:23.481

Var inte arg på din syster

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

เอม จะกล บมาเม อไหร คะ

00:00:03.461 --> 00:00:05.996

เราไม อยากให เธอก งวล

00:00:05.129 --> 00:00:06.506

เอม ไม ร

00:00:08.883 --> 00:00:13.221

เบธห ามบอก เพราะไม อยากข ดขวางทร ปของเธอ

00:00:17.517 --> 00:00:20.728

เอม ถน ดน กเร องหลบเล ยงความล าบาก

00:00:20.853 --> 00:00:23.564

โจ อย าไปโกรธน องเลย

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Amy ne zaman eve dönüyor

00:00:03.628 --> 00:00:06.464

Onu endişelendirmek istemedik Bilmiyor mu

00:00:09.991 --> 00:00:13.262

Beth Amy'nin seyahatini mahvetmek istemediği için söylememizi istemedi

00:00:17.683 --> 00:00:20.769

Amy hayatın zor yanlarından kaçmakta yetenekli

00:00:20.077 --> 00:00:23.998

Jo kız kardeşine kızma

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Коли Емі повертається

00:00:03.627 --> 00:00:06.464

Ми не хотіли її турбувати Так вона не знає

00:00:09.991 --> 00:00:13.262

Бет наполягла щоб не казати Емі і не перервати подорож

00:00:17.683 --> 00:00:20.769

У Емі завжди було щастя уникати важких моментів життя

00:00:20.077 --> 00:00:23.998

Джо не сердься на свою сестру

00:00:01.000 --> 00:00:02.543

Khi nào thì Amy về nhà

00:00:03.461 --> 00:00:05.996

Chúng ta không muốn khiến con bé lo lắng

00:00:05.129 --> 00:00:06.506

Em ấy không biết à

00:00:08.883 --> 00:00:13.221

Beth khăng khăng không cho mọi người nói vì không muốn làm hỏng chuyến đi của Amy

00:00:17.517 --> 00:00:20.728

Amy luôn có tài trong việc thoát khỏi những giai đoạn khó khăn trong cuộc đời

00:00:20.853 --> 00:00:23.564

Jo đừng có nổi giận với em con

Available in 32 languages

Duration

24 seconds

Views

853

Timestamp in Movie

00:44:15

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Regency Enterprises,Pascal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jo March reflects back and forth on her life, telling the beloved story of the March sisters - four young women, each determined to live life on her own terms.

Actors

Jo March

Marmee March

Meg March