To watch in HD, get ClipCafe PRO

Yes There are precious few waysfor women to make money That's not trueYou could run a cathouseOr go on the stagePractically the same thingOther than that you're rightPrecious few ways for women

That's not true. You could run a cat house, or go on the stage. Practically the same...

Little Women • 2019

Jo March:There are precious few ways for women to make money.Aunt March:That's not true. You could run a cat house, or go on the stage. Practically the same thing. Other than that, you're right, precious few ways for women

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.998

Yes There are precious few ways

00:00:03.136 --> 00:00:05.539

for women to make money That's not true

00:00:05.673 --> 00:00:07.408

You could run a cathouse

00:00:07.541 --> 00:00:09.061

Or go on the stage

00:00:09.744 --> 00:00:11.846

Practically the same thing

00:00:11.978 --> 00:00:14.013

Other than that you're right

00:00:14.147 --> 00:00:16.216

Precious few ways for women

00:00:01.000 --> 00:00:03.876

إذا لتبقى المرأة عزباء يجب أن تكون ثرية

00:00:03.877 --> 00:00:05.044

نعم

00:00:05.045 --> 00:00:07.338

ولكن ثمة طرق تكسب بها النساء المال

00:00:07.339 --> 00:00:08.465

هذا غير صحيح

00:00:08.799 --> 00:00:12.428

يمكنك إدارة ماخور أو العمل في التمثيل

00:00:12.886 --> 00:00:14.929

لا فرق بين هذا وذاك

00:00:14.093 --> 00:00:17.001

وما عدا ذلك فهو صحيح

00:00:17.998 --> 00:00:20.477

هناك طرق قليلة للنساء لذا يجب أن تسمعي لي

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Значи за да остана неомъжена трябва да съм богата

00:00:04.045 --> 00:00:04.961

Да

00:00:04.962 --> 00:00:08.715

За една жена няма много начини да печели Не е вярно

00:00:08.716 --> 00:00:10.592

Може да управляваш бордей

00:00:10.593 --> 00:00:12.803

Или да се изявяваш на сцената

00:00:12.804 --> 00:00:15.013

Все едно и също

00:00:15.999 --> 00:00:17.182

Но иначе си права

00:00:17.183 --> 00:00:19.393

Пътищата пред жените са малко

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

所以不嫁人的唯一方法就是要有錢

00:00:04.211 --> 00:00:05.044

正是

00:00:05.045 --> 00:00:07.256

但女人能賺錢的途徑很少

00:00:07.381 --> 00:00:08.716

才不是

00:00:08.841 --> 00:00:12.047

妳可以開妓院或上舞台

00:00:12.887 --> 00:00:14.093

兩者基本上一樣

00:00:15.055 --> 00:00:17.998

除此之外妳說得對

00:00:17.141 --> 00:00:20.603

女人賺錢的途徑很少所以妳該聽我話

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Takže zůstat svobodná může jen bohatá žena

00:00:04.128 --> 00:00:05.087

Ano

00:00:05.088 --> 00:00:07.297

Není moc způsobů jak si žena může vydělat

00:00:07.298 --> 00:00:08.757

To není pravda

00:00:08.758 --> 00:00:12.047

Může vést nevěstinec nebo jít k divadlu

00:00:12.887 --> 00:00:14.971

Což je v podstatě totéž

00:00:14.972 --> 00:00:17.999

Ale jinak máš pravdu

00:00:17.058 --> 00:00:20.603

Těch možností moc není Proto by sis mě měla hledět

00:00:01.000 --> 00:00:04.921

Så ugifte kvinder skal være rige Ja

00:00:05.046 --> 00:00:08.716

Men kvinder har ganske få næringsveje Det passer ikke

00:00:08.841 --> 00:00:12.762

Man kan drive et kattehjem eller gå til scenen

00:00:12.887 --> 00:00:16.974

Det er stort set det samme Men ellers har du ret

00:00:17.001 --> 00:00:20.561

Kvinder har ganske få næringsveje Derfor bør du lytte til mig

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Dus alleen een rijke vrouw kan ongehuwd blijven

00:00:05.045 --> 00:00:08.716

Er zijn weinig manieren om geld te verdienen voor vrouwen

00:00:08.841 --> 00:00:12.761

Je kunt een bordeel runnen of acteren

00:00:12.886 --> 00:00:14.093

Al is dat bijna hetzelfde

00:00:15.055 --> 00:00:19.351

Maar verder zijn er inderdaad weinig manieren voor vrouwen

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Siis vain rikas nainen voi olla naimaton

00:00:04.087 --> 00:00:05.001

Niin

00:00:05.996 --> 00:00:07.339

Naisilla on harvoja keinoja rikastua

00:00:07.034 --> 00:00:08.716

Ei pidä paikkaansa

00:00:08.841 --> 00:00:12.047

Voisit pitää ilotaloa Tai nousta näyttämölle

00:00:12.887 --> 00:00:14.931

Käytännössä sama asia

00:00:15.999 --> 00:00:17.998

Niitä paitsi olet oikeassa

00:00:17.141 --> 00:00:20.603

Harvoja keinoja naisille Joten kuuntele minua

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

La seule façon d'être une femme non mariée c'est d'être riche

00:00:04.045 --> 00:00:05.129

Oui

00:00:05.013 --> 00:00:07.297

Mais il existe peu de moyens pour qu'une femme fasse de l'argent

00:00:07.298 --> 00:00:08.757

Ce n'est pas vrai

00:00:08.758 --> 00:00:11.886

Tu pourrais diriger un bordel ou monter sur scène

00:00:12.804 --> 00:00:14.305

C'est pratiquement la même chose

00:00:15.999 --> 00:00:19.226

À part ça tu as raison Il y a peu de moyens pour une femme

00:00:01.000 --> 00:00:04.998

Dann kann eine unverheiratete Frau also nur reich sein

00:00:04.001 --> 00:00:07.297

Ja Nur bieten sich Frauen kaum Gelegenheiten

00:00:07.298 --> 00:00:08.757

Das ist nicht wahr

00:00:08.758 --> 00:00:10.884

Du könntest ein Bordell betreiben

00:00:10.885 --> 00:00:12.803

Oder auf die Bühne gehen

00:00:12.804 --> 00:00:15.138

Praktisch das Gleiche

00:00:15.139 --> 00:00:17.265

Ansonsten hast du recht

00:00:17.266 --> 00:00:20.478

Es gibt kaum Gelegenheiten für Frauen Hör daher auf mich

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Δηλαδή μόνο οι πλούσιες δεν παντρεύονται

00:00:04.044 --> 00:00:04.961

Ναι

00:00:04.962 --> 00:00:07.338

Ελάχιστοι τρόποι υπάρχουν να βγάλει λεφτά μια γυναίκα

00:00:07.339 --> 00:00:08.715

Δεν είναι έτσι

00:00:08.716 --> 00:00:10.591

Μπορείς ν' ανοίξεις πορνείο

00:00:10.592 --> 00:00:12.802

Ή ν' ανέβεις στη σκηνή

00:00:12.803 --> 00:00:15.013

Ουσιαστικά το ίδιο είναι

00:00:15.999 --> 00:00:17.181

Κατά τα άλλα έχεις δίκιο

00:00:17.182 --> 00:00:19.392

Ελάχιστοι τρόποι για τις γυναίκες

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

אז הדרך היחידה להיות אישה לא נשואה היא להיות עשירה

00:00:04.128 --> 00:00:05.045

כן

00:00:05.046 --> 00:00:07.339

אבל לנשים יש מעט מאוד דרכים להרוויח כסף

00:00:07.034 --> 00:00:08.757

זה לא נכון

00:00:08.758 --> 00:00:12.047

את יכולה לנהל בית בושת או לשחק על הבמה

00:00:12.887 --> 00:00:14.971

זה בדיוק אותו דבר

00:00:14.972 --> 00:00:17.999

מעבר לזה את צודקת

00:00:17.058 --> 00:00:20.603

יש מעט מאוד דרכים לנשים לכן כדאי שתקשיבי לי

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

त अव व ह त रहन क अक ल तर क अम र ह न ह

00:00:04.045 --> 00:00:04.962

ह

00:00:04.963 --> 00:00:07.798

औरत क ल ए प स कम न क बह त कम अच छ र स त ह

00:00:07.799 --> 00:00:08.715

यह सच नह ह

00:00:08.716 --> 00:00:10.592

त म व श य लय चल सकत ह

00:00:10.593 --> 00:00:12.803

य स ट ज पर ज सकत ह

00:00:12.804 --> 00:00:15.013

लगभग एक ह ब त ह

00:00:15.999 --> 00:00:17.182

इसक अल व त म सह कहत ह

00:00:17.183 --> 00:00:19.393

औरत क ल ए बह त कम र स त ह

00:00:01.000 --> 00:00:04.169

Szóval csak az maradhat férjezetlen aki gazdag

00:00:04.017 --> 00:00:05.087

Igen

00:00:05.088 --> 00:00:08.841

De nők csak pár módon kereshetnek pénzt Ez nem igaz

00:00:08.842 --> 00:00:12.554

Vezethetsz bordélyházat Vagy színpadra állhatsz

00:00:12.971 --> 00:00:15.055

Ami végül is ugyanaz

00:00:15.999 --> 00:00:17.141

Egyébként jól mondod

00:00:17.142 --> 00:00:20.603

Alig pár út van a nők előtt Épp azért hallgass rám

00:00:01.000 --> 00:00:04.085

Jadi satu satunya cara untuk tidak menikah adalah menjadi kaya

00:00:04.086 --> 00:00:05.001

Ya

00:00:05.996 --> 00:00:07.038

Tapi ada cara cara terhormat untuk wanita menghasilkan uang

00:00:07.381 --> 00:00:08.716

Itu tidak benar

00:00:08.841 --> 00:00:12.469

Kau bisa membuka rumah bordil Atau tampil di panggung

00:00:12.886 --> 00:00:14.093

Sebenarnya sama saja

00:00:15.055 --> 00:00:17.998

Selain itu kau benar

00:00:17.141 --> 00:00:20.602

Cara terhormat untuk wanita Itu sebabnya kau harus mendengarkanku

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Dunque l'unico modo per non sposarsi è essere ricca

00:00:04.128 --> 00:00:05.045

Sì

00:00:05.046 --> 00:00:07.297

Ma una donna ha pochi modi per fare soldi

00:00:07.298 --> 00:00:08.757

Non è vero

00:00:08.758 --> 00:00:12.047

Può gestire un bordello O calcare le scene

00:00:12.887 --> 00:00:14.971

In pratica la stessa cosa

00:00:14.972 --> 00:00:17.999

A parte questo hai ragione

00:00:17.058 --> 00:00:20.603

Una donna ha pochi modi Per questo ti conviene darmi retta

00:00:01.000 --> 00:00:04.001

お金がないと独身はムリ

00:00:04.128 --> 00:00:04.712

そうよ

00:00:04.837 --> 00:00:07.172

仕事で自立できない

00:00:07.173 --> 00:00:12.345

女の仕事と言ったら売春宿の経営か女優になるか

00:00:12.845 --> 00:00:14.068

どっちも同じね

00:00:15.097 --> 00:00:19.268

他の仕事なんて無きに等しい

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

독신 여성 되려면 부자밖에 답이 없어요

00:00:03.961 --> 00:00:04.836

그렇지

00:00:04.837 --> 00:00:07.255

근데 여자는 돈 못 벌잖아요

00:00:07.256 --> 00:00:08.465

그건 아니야

00:00:08.841 --> 00:00:12.219

사창가에 가든가 배우가 되면 되지

00:00:12.636 --> 00:00:14.068

그게 그거지만

00:00:15.055 --> 00:00:16.765

그 일이 아니면 네 말이 맞는다

00:00:17.141 --> 00:00:20.602

방법이 거의 없지 그러니 내 말 들어

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Jadi kita perlu kaya jika kita tak mahu berkahwin

00:00:04.045 --> 00:00:04.961

Ya

00:00:04.962 --> 00:00:07.256

Tapi ada banyak cara untuk wanita mendapatkan wang

00:00:07.381 --> 00:00:08.716

Itu tak benar

00:00:08.841 --> 00:00:12.047

Awak boleh buka rumah pelacuran Atau jadi pelakon

00:00:12.887 --> 00:00:14.931

Kedua duanya sama saja

00:00:15.999 --> 00:00:17.998

Selain daripada itu betul cakap awak

00:00:17.141 --> 00:00:20.603

Tak banyak cara untuk wanita Jadi dengarlah nasihat mak cik

00:00:01.000 --> 00:00:04.021

Så man må være rik hvis man ikke vil gifte seg

00:00:04.211 --> 00:00:07.038

Ja Det er få måter kvinner kan bli rike på

00:00:07.381 --> 00:00:12.553

Det er ikke sant Du kunne drive et bordell Eller gå til scenen

00:00:12.097 --> 00:00:15.054

Så og si samme sak

00:00:15.055 --> 00:00:19.684

Bortsett fra det har du rett Veldig få muligheter for kvinner

00:00:01.000 --> 00:00:04.127

Bogactwo to jedyny sposób na to by nie wyjść za mąż

00:00:04.128 --> 00:00:05.086

Tak

00:00:05.087 --> 00:00:07.297

Kobiety mają mało możliwości zarabiania pieniędzy

00:00:07.298 --> 00:00:08.882

Nieprawda

00:00:08.883 --> 00:00:12.595

Możesz prowadzić dom uciech albo zostać aktorką

00:00:13.012 --> 00:00:15.096

To praktycznie to samo

00:00:15.097 --> 00:00:17.182

A poza tym masz rację

00:00:17.183 --> 00:00:20.645

Kobiety mają mało możliwości Dlatego jestem ci potrzebna

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Então para não se casar a mulher precisa ser rica

00:00:05.046 --> 00:00:07.256

Mas há poucas maneiras para as mulheres ganharem dinheiro

00:00:07.381 --> 00:00:08.716

Não é verdade

00:00:08.841 --> 00:00:12.047

Pode administrar um bordel Ser atriz de teatro

00:00:12.887 --> 00:00:14.093

Praticamente a mesma coisa

00:00:15.999 --> 00:00:17.998

Fora isso você está certa

00:00:17.141 --> 00:00:20.603

Poucas opções para as mulheres Por isso deveria me escutar

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Deci poți rămâne necăsătorită doar dacă ești bogată

00:00:04.044 --> 00:00:04.961

Da

00:00:04.962 --> 00:00:08.715

Femeile nu prea au cum să câștige bani Nu e adevărat

00:00:08.716 --> 00:00:10.591

Poți să ai o casă de toleranță

00:00:10.592 --> 00:00:12.802

Sau să urci pe scenă

00:00:12.803 --> 00:00:15.013

Practic e același lucru

00:00:15.999 --> 00:00:17.181

În afară de asta ai dreptate

00:00:17.182 --> 00:00:19.392

Femeile au puține posibilități

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

Значит лишь богатая женщина может быть незамужней

00:00:04.087 --> 00:00:05.001

Да

00:00:05.996 --> 00:00:07.297

Но ведь и у женщин есть способы разбогатеть

00:00:07.298 --> 00:00:08.757

Неправда

00:00:08.758 --> 00:00:12.047

Можно открыть бордель Или пойти на сцену

00:00:12.887 --> 00:00:14.972

В сущности это одно и то же

00:00:14.973 --> 00:00:17.999

Так что способы есть ты права

00:00:17.058 --> 00:00:20.603

Только их не так много Поэтому слушайся меня

00:00:01.000 --> 00:00:03.836

Takže jediným spôsobom ako prežiť nevydatá je byť bohatá

00:00:04.001 --> 00:00:05.996

Áno

00:00:05.171 --> 00:00:08.549

Ženy si môžu zarobiť len málo spôsobmi To nie je pravda

00:00:08.716 --> 00:00:10.426

Môžeš viesť nevestinec

00:00:10.593 --> 00:00:12.637

Alebo ísť do divadla

00:00:12.804 --> 00:00:14.847

Čo je prakticky to isté

00:00:15.999 --> 00:00:17.998

Okrem toho máš pravdu

00:00:17.183 --> 00:00:19.227

Možností pre ženy je veľmi málo

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

Torej lahko ženska ostane samska le če je bogata Da

00:00:05.045 --> 00:00:08.716

Toda ženske imajo malo možnosti da obogatijo Ni res

00:00:08.841 --> 00:00:12.047

Lahko vodiš bordel Ali igraš na odru

00:00:12.887 --> 00:00:14.093

Kar je bolj ali manj enako

00:00:15.055 --> 00:00:17.998

Sicer pa imaš prav

00:00:17.141 --> 00:00:20.603

Ženske imajo malo možnosti Zato me rajši poslušaj

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

La única manera de ser una mujer soltera es siendo rica

00:00:04.211 --> 00:00:05.044

Sí

00:00:05.045 --> 00:00:07.256

Pero hay pocas maneras de que una mujer gane dinero

00:00:07.381 --> 00:00:08.716

No es cierto

00:00:08.841 --> 00:00:12.047

Podrías manejar un burdel O ser actriz

00:00:12.887 --> 00:00:14.093

Es casi lo mismo

00:00:15.055 --> 00:00:17.998

Fuera de eso tienes razón

00:00:17.141 --> 00:00:20.603

Hay muy pocas maneras Por eso debes hacerme caso

00:00:01.000 --> 00:00:04.879

Kan man bara vara ogift som rik Ja

00:00:05.046 --> 00:00:08.674

Det finns få sätt att försörja sig Det stämmer inte

00:00:08.841 --> 00:00:12.072

Du kunde inrätta en bordell Eller bli skådespelerska

00:00:12.887 --> 00:00:14.889

Ungefär samma sak

00:00:15.999 --> 00:00:18.085

För övrigt har du rätt Få sätt för kvinnor

00:00:18.851 --> 00:00:21.145

Så du borde lyssna på mig

00:00:01.000 --> 00:00:04.086

ง นถ าอยากอย เป นโสดก ต องรวยก อน

00:00:04.087 --> 00:00:05.001

ใช

00:00:05.996 --> 00:00:07.256

แต ผ หญ งก ม หนทางด ๆ ท จะหาเง น

00:00:07.381 --> 00:00:08.716

ไม จร ง

00:00:08.841 --> 00:00:12.047

ได แค เป นแม เล า ไม ก เต นก นร าก น

00:00:12.887 --> 00:00:14.931

ม นก ประเภทเด ยวก น

00:00:15.999 --> 00:00:17.998

นอกจากเร องน เธอพ ดถ ก

00:00:17.141 --> 00:00:20.603

ย งม หนทางด ๆ ส าหร บผ หญ ง เธอจ งควรประจบฉ นไว

00:00:01.000 --> 00:00:04.044

Yani evlenmemek için zengin olmak şart mı

00:00:04.045 --> 00:00:04.961

Evet

00:00:04.962 --> 00:00:08.715

Kadınların para kazanması için çok az yol var Yanlış

00:00:08.716 --> 00:00:10.592

Genelev işletebilirsin

00:00:10.593 --> 00:00:12.803

Ya da sahneye çıkarsın

00:00:12.804 --> 00:00:15.013

Aşağı yukarı aynı şey

00:00:15.999 --> 00:00:17.182

Onun dışında haklısın

00:00:17.183 --> 00:00:19.393

Kadınlar için çok az yol var

00:00:01.000 --> 00:00:04.043

Тобто спадок єдиний спосіб стати багатою для незаміжньої жінки

00:00:04.044 --> 00:00:04.961

Так

00:00:04.962 --> 00:00:08.715

Є кілька шляхів заробити гроші жінці Це неправда

00:00:08.716 --> 00:00:10.591

Можна керувати борделем

00:00:10.592 --> 00:00:12.802

Або виступати на сцені

00:00:12.803 --> 00:00:15.013

Що майже те саме

00:00:15.999 --> 00:00:17.181

І на цьому все ти права

00:00:17.182 --> 00:00:19.392

Дуже мало шляхів для жінки

00:00:01.000 --> 00:00:04.087

Vậy nên con đường duy nhất dành cho một phụ nữ không kết hôn là phải giàu ư

00:00:04.212 --> 00:00:05.087

Phải

00:00:05.088 --> 00:00:07.382

Nhưng cũng có những cách hiếm hoi để phụ nữ làm ra tiền

00:00:07.507 --> 00:00:08.842

Điều đó không đúng đâu

00:00:08.967 --> 00:00:12.595

Cháu có thể làm tú bà Hoặc làm diễn viên

00:00:13.012 --> 00:00:15.999

Thực tế là như nhau cả thôi

00:00:15.181 --> 00:00:17.141

Ngoài ra thì cháu nói đúng

00:00:17.142 --> 00:00:20.687

Có những cách hiếm hoi dành cho phụ nữ Đó là lý do cháu nên nghe lời ta

Available in 32 languages

Duration

17 seconds

Views

105

Timestamp in Movie

00:35:46

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Regency Enterprises,Pascal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jo March reflects back and forth on her life, telling the beloved story of the March sisters - four young women, each determined to live life on her own terms.