To watch in HD, get ClipCafe PRO

You remind me

You remind me... so much of my little girl. Hm? The piano is yours. I should have given...

Little Women • 2019

You remind me... so much of my little girl. Hm? The piano is yours. I should have given itto you long ago. Thank you. My child... you're burning. The Hummelsare very sick

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.368

You remind me

00:00:03.501 --> 00:00:05.537

so much of my little girl

00:00:06.872 --> 00:00:07.974

Hm

00:00:09.024 --> 00:00:10.642

The piano is yours

00:00:10.775 --> 00:00:13.001

I should have given it to you long ago

00:00:13.211 --> 00:00:14.646

Thank you

00:00:15.948 --> 00:00:17.998

My child

00:00:18.065 --> 00:00:20.185

you're burning

00:00:21.753 --> 00:00:23.923

The Hummels are very sick

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

أنت تذكرينني كثيرا بابنتي

00:00:09.175 --> 00:00:12.553

البيانو لك كان يجب أن أعطيك إياه من زمان

00:00:13.012 --> 00:00:14.389

شكرا لك

00:00:15.974 --> 00:00:17.035

بنيتي

00:00:18.643 --> 00:00:20.269

أنت محمومة

00:00:21.813 --> 00:00:23.564

عائلة هامل مريضون جدا

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Напомняш ми

00:00:03.502 --> 00:00:05.546

толкова много за момиченцето ми

00:00:09.258 --> 00:00:10.717

Пианото е твое

00:00:10.718 --> 00:00:14.179

Отдавна трябваше да ти го дам Благодаря

00:00:15.973 --> 00:00:17.182

Дете мое

00:00:18.684 --> 00:00:20.269

ти гориш

00:00:21.854 --> 00:00:23.439

Семейство Хъмъл са болни

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Moc mi připomínáš mou malou holčičku

00:00:09.175 --> 00:00:12.595

Klavír je tvůj Měl jsem ti ho dát už dávno

00:00:13.012 --> 00:00:14.389

Děkuju

00:00:15.974 --> 00:00:17.035

Dítě

00:00:18.643 --> 00:00:20.395

ty celá hoříš

00:00:21.813 --> 00:00:23.564

Hummelovi jsou nemocní

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Du minder mig meget om min lille pige

00:00:09.175 --> 00:00:12.553

Klaveret er dit Jeg burde have givet dig det for længe siden

00:00:12.679 --> 00:00:14.847

Tak

00:00:15.974 --> 00:00:20.395

Kære barn Du er brændende varm

00:00:21.813 --> 00:00:24.732

Familien Hummel er meget syge

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Muistutat niin kovasti omaa pikku tyttöäni

00:00:09.175 --> 00:00:10.593

Piano on sinun

00:00:10.076 --> 00:00:12.428

Olisi pitänyt antaa se aikaa sitten

00:00:13.012 --> 00:00:14.389

Kiitos

00:00:15.974 --> 00:00:17.035

Lapsoseni

00:00:18.434 --> 00:00:20.186

olet kuumeessa

00:00:21.813 --> 00:00:23.565

Hummelit ovat kovin sairaita

00:00:01.000 --> 00:00:02.251

Tu me rappelles

00:00:03.586 --> 00:00:05.463

tellement ma petite fille

00:00:09.003 --> 00:00:10.008

Le piano est à toi

00:00:10.801 --> 00:00:12.553

J'aurais dû te le donner il y a longtemps

00:00:13.179 --> 00:00:14.305

Merci

00:00:15.973 --> 00:00:17.998

Mon enfant

00:00:18.768 --> 00:00:20.998

tu es brûlante

00:00:21.854 --> 00:00:23.272

Les Hummel sont très malades

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Du erinnerst mich

00:00:03.067 --> 00:00:05.588

so sehr an mein kleines Mädchen

00:00:09.003 --> 00:00:10.842

Das Klavier gehört dir

00:00:10.843 --> 00:00:12.595

Das war längst überfällig

00:00:13.263 --> 00:00:14.264

Danke

00:00:15.974 --> 00:00:17.225

Mein Kind

00:00:18.081 --> 00:00:20.395

Du glühst ja

00:00:21.896 --> 00:00:23.564

Die Hummels sind sehr krank

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Μου θυμίζεις

00:00:03.503 --> 00:00:05.547

πολύ τη δική μου κόρη

00:00:09.259 --> 00:00:10.717

Το πιάνο είναι δικό σου

00:00:10.718 --> 00:00:14.018

Έπρεπε να σου το είχα δώσει καιρό τώρα Ευχαριστώ

00:00:15.974 --> 00:00:17.183

Παιδί μου

00:00:18.685 --> 00:00:20.027

εσύ ψήνεσαι

00:00:21.855 --> 00:00:23.439

Οι Χάμελ είναι πολύ άρρωστοι

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

את כל כך מזכירה לי את הילדה הקטנה שלי

00:00:09.175 --> 00:00:12.428

הפסנתר שלך הייתי צריך לתת לך אותו מזמן

00:00:13.012 --> 00:00:14.388

תודה

00:00:15.973 --> 00:00:17.035

ילדתי

00:00:18.643 --> 00:00:20.228

את בוערת

00:00:21.813 --> 00:00:23.564

ההאמלים מאד חולים

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

त म म झ अपन ब ट क

00:00:03.503 --> 00:00:05.546

बह त य द द ल त ह

00:00:09.258 --> 00:00:10.717

प य न त म ह र ह

00:00:10.718 --> 00:00:14.018

म झ व बह त पहल द द न थ श क र य

00:00:15.973 --> 00:00:17.183

म र बच च

00:00:18.684 --> 00:00:20.269

त म त तप रह ह

00:00:21.854 --> 00:00:23.439

हम ल पर व र बह त ब म र ह

00:00:01.000 --> 00:00:05.587

Ön olyan nagyon emlékeztet engem a kislányomra

00:00:09.174 --> 00:00:12.594

A zongora kegyedé Már réges rég oda kellett volna adnom

00:00:13.012 --> 00:00:14.847

Köszönöm

00:00:15.973 --> 00:00:18.558

Gyermekem

00:00:18.559 --> 00:00:21.728

kegyed tűzforró

00:00:21.729 --> 00:00:24.732

Hummelék nagyon betegek

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Kau mengingatkanku akan putriku

00:00:09.175 --> 00:00:12.595

Pianonya untukmu Seharusnya kuberikan dari dulu

00:00:13.012 --> 00:00:14.388

Terima kasih

00:00:15.973 --> 00:00:17.349

Anakku

00:00:18.642 --> 00:00:20.394

kau demam

00:00:21.812 --> 00:00:23.564

Keluarga Hummel sakit keras

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Voi mi ricordate tanto la mia bambina

00:00:09.175 --> 00:00:12.595

Il pianoforte è vostro Avrei dovuto darvelo tempo fa

00:00:13.012 --> 00:00:14.389

Grazie

00:00:15.974 --> 00:00:17.035

Bambina mia

00:00:18.643 --> 00:00:20.395

voi scottate

00:00:21.813 --> 00:00:23.564

Gli Hummel sono molto malati

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

君を見てると

00:00:03.502 --> 00:00:05.921

亡くなった娘を思い出す

00:00:09.216 --> 00:00:12.469

もっと早く贈ればよかった

00:00:13.137 --> 00:00:14.043

ありがとう

00:00:15.973 --> 00:00:17.349

どうした

00:00:18.684 --> 00:00:20.102

熱があるな

00:00:21.812 --> 00:00:24.189

フンメルさんの子が病気で

00:00:01.000 --> 00:00:05.587

널 보면 내 딸이 생각나

00:00:09.425 --> 00:00:12.594

그 피아노는 네 거야 진작 줬어야 했는데

00:00:13.262 --> 00:00:14.388

감사해요

00:00:15.973 --> 00:00:17.308

이런

00:00:18.642 --> 00:00:20.394

열이 나는구나

00:00:22.001 --> 00:00:23.564

험멜 가족이 많이 아파요

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Awak mengingatkan saya kepada anak perempuan saya

00:00:09.175 --> 00:00:12.595

Piano itu milik awak Saya sepatutnya sudah lama memberikannya kepada awak

00:00:13.012 --> 00:00:14.389

Terima kasih

00:00:15.973 --> 00:00:17.035

Anakku

00:00:18.643 --> 00:00:20.395

badan awak panas

00:00:21.813 --> 00:00:23.564

Keluarga Hummel sakit teruk

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Du minner meg så veldig om datteren min

00:00:09.175 --> 00:00:12.594

Pianoet er ditt Du skulle ha fått det for lenge siden

00:00:12.595 --> 00:00:14.847

Tusen takk

00:00:15.974 --> 00:00:17.684

Mitt barn

00:00:18.643 --> 00:00:21.728

du er brennende varm

00:00:21.729 --> 00:00:24.732

Hummel familien er veldig syk

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Tak bardzo mi przypominasz moją małą córeczkę

00:00:09.175 --> 00:00:12.512

Pianino jest twoje Powinienem ci je dać dawno temu

00:00:13.012 --> 00:00:14.389

Dziękuję

00:00:15.974 --> 00:00:17.035

Moje dziecko

00:00:18.643 --> 00:00:20.311

jesteś rozpalona

00:00:21.813 --> 00:00:23.564

Hummelowie są bardzo chorzy

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Você me lembra muito a minha filha

00:00:09.175 --> 00:00:12.595

O piano é seu Já deveria ter dado a você há muito tempo

00:00:13.012 --> 00:00:14.389

Obrigada

00:00:15.974 --> 00:00:17.035

Minha filha

00:00:18.643 --> 00:00:20.395

você está ardendo

00:00:21.813 --> 00:00:23.565

Os Hummel estão muito doentes

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Îmi amintești

00:00:03.503 --> 00:00:05.547

foarte mult de fetița mea

00:00:09.259 --> 00:00:10.717

Pianul e al tău

00:00:10.718 --> 00:00:14.018

Ar fi trebuit să ți l dau de mult Mulțumesc

00:00:15.974 --> 00:00:17.183

Copila mea

00:00:18.685 --> 00:00:20.027

arzi toată

00:00:21.855 --> 00:00:23.439

Familia Hummel e foarte bolnavă

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Ты напоминаешь мне мою дочку

00:00:09.175 --> 00:00:12.595

Пианино твое я давно должен был его отдать

00:00:13.012 --> 00:00:14.389

Спасибо

00:00:15.974 --> 00:00:17.517

Дитя мое

00:00:18.643 --> 00:00:20.395

У тебя жар

00:00:21.813 --> 00:00:23.564

Хуммели очень больны

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Veľmi mi pripomínaš

00:00:03.502 --> 00:00:05.546

moje dievčatko

00:00:09.258 --> 00:00:10.676

To piano je tvoje

00:00:10.843 --> 00:00:14.179

Mal som ti ho dať dávno Ďakujem

00:00:15.973 --> 00:00:17.182

Dieťatko

00:00:18.684 --> 00:00:20.269

veď ty horíš

00:00:21.854 --> 00:00:23.439

Hummelovci sú veľmi chorí

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Zelo me spominjaš na hčerko

00:00:09.175 --> 00:00:12.595

Klavir je tvoj Že davno bi ti ga moral dati

00:00:13.012 --> 00:00:14.389

Hvala

00:00:15.974 --> 00:00:17.035

Otrok moj

00:00:18.643 --> 00:00:20.395

Saj goriš

00:00:21.813 --> 00:00:23.856

Hummlovi so zelo bolni

00:00:01.000 --> 00:00:02.377

Tú me recuerdas

00:00:03.461 --> 00:00:05.588

mucho a mi niñita

00:00:09.175 --> 00:00:12.595

El piano es tuyo Debí habértelo dado hace mucho

00:00:13.013 --> 00:00:14.389

Gracias

00:00:15.974 --> 00:00:17.035

Hija mía

00:00:18.643 --> 00:00:20.395

estás ardiendo

00:00:21.813 --> 00:00:23.565

Los Hummel están muy enfermos

00:00:01.000 --> 00:00:05.504

Du påminner så starkt om min lilla flicka

00:00:09.133 --> 00:00:13.221

Pianot är ditt Du borde ha fått det för längesen

00:00:13.387 --> 00:00:14.805

Tack

00:00:16.014 --> 00:00:17.934

Mitt barn

00:00:18.851 --> 00:00:21.187

Du är ju brännhet

00:00:21.812 --> 00:00:24.565

I familjen Hummel är de väldigt sjuka

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

เธอท าให ฉ นน กถ ง ล กสาวต วน อยของฉ น

00:00:09.175 --> 00:00:12.595

เป ยโนเป นของเธอ ฉ นน าจะให ต งนานแล ว

00:00:13.012 --> 00:00:14.597

ขอบค ณค ะ

00:00:15.973 --> 00:00:17.558

เด กน อย

00:00:18.642 --> 00:00:20.394

เธอต วร อนมาก

00:00:21.812 --> 00:00:23.981

เด กบ านฮ มเมลป วยอย ค ะ

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Bana küçük kızımı

00:00:03.502 --> 00:00:05.546

hatırlatıyorsunuz

00:00:09.258 --> 00:00:10.717

Piyano sizindir

00:00:10.718 --> 00:00:14.179

Onu size uzun zaman önce vermeliydim Teşekkürler

00:00:15.973 --> 00:00:17.182

Çocuğum

00:00:18.684 --> 00:00:20.269

sen yanıyorsun

00:00:21.854 --> 00:00:23.439

Hummellar çok hasta

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

Ви так нагадуєте мені

00:00:03.503 --> 00:00:05.547

мою маленьку дівчинку

00:00:09.259 --> 00:00:10.717

Піаніно належить вам

00:00:10.718 --> 00:00:14.018

Мені давно треба було його віддати Дякую

00:00:15.974 --> 00:00:17.183

Моє дитя

00:00:18.685 --> 00:00:20.027

ти просто гориш

00:00:21.855 --> 00:00:23.439

Хамелі дуже хворі

00:00:01.000 --> 00:00:05.588

Cháu khiến ta nhớ đến đứa con gái bé bỏng của mình

00:00:09.003 --> 00:00:12.595

Đàn là của cháu Lẽ ra ông nên tặng cho cháu từ lâu rồi

00:00:13.137 --> 00:00:14.513

Cảm ơn ạ

00:00:15.089 --> 00:00:17.266

Con của ta

00:00:18.517 --> 00:00:20.269

cháu nóng quá

00:00:21.729 --> 00:00:23.481

Nhà Hummels đang bệnh nặng

Available in 32 languages

Duration

25 seconds

Views

207

Timestamp in Movie

01:19:02

Uploaded

Feb 21, 2026

Genres

Production

Columbia Pictures,Regency Enterprises,Pascal Pictures

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

Jo March reflects back and forth on her life, telling the beloved story of the March sisters - four young women, each determined to live life on her own terms.