To watch in HD, get ClipCafe PRO

All you gotta do is pick up a kid in Jerseydrive him down to DCHow hard can that be huh It can't be that hard can itNo gotta be a senior detectivethink that a traffic jamor throwing a car at me Will

Live Free or Die Hard

All you gotta do is go pick up a kid down in New Jersey, and drive him down to D.C. How...

Live Free or Die Hard • 2007

John McClane:
All you gotta do is go pick up a kid down in New Jersey, and drive him down to D.C. How hard can that be, huh? Can't be that hard, no, can it? No, gotta be a senior detective. A thing like a traffic jam, throwing a car at me's gonna stop me?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:04.067

All you gotta do is pick up a kid in Jersey

00:00:04.076 --> 00:00:06.055

drive him down to DC

00:00:06.076 --> 00:00:10.003

How hard can that be huh It can't be that hard can it

00:00:11.998 --> 00:00:13.097

No gotta be a senior detective

00:00:18.094 --> 00:00:20.031

think that a traffic jam

00:00:20.031 --> 00:00:23.078

or throwing a car at me Will stop me huh

00:00:01.000 --> 00:00:06.353

كل ما عليك عمله هو اخذ الفتى من جيرسي الى دي سي

00:00:06.089 --> 00:00:10.322

ما الصعب في ذلك هه أهذا أمر صعب

00:00:11.007 --> 00:00:13.915

يجب أن تكون محققا ذو خبره

00:00:20.002 --> 00:00:23.818

تعتقد أن إزدحام المواصلات أو قيادة سياره يإتجاهي سيوقفني

00:00:23.666 --> 00:00:25.868

يا أحمر أدخل هناك وأنهي الأمر

00:00:01.000 --> 00:00:04.092

T'as qu'à aller chercher un gamin dans le New Jersey

00:00:05.087 --> 00:00:06.063

et le conduire à Washington

00:00:06.088 --> 00:00:10.258

C'est pas compliqué Qu'est ce qui pourrait arriver

00:00:11.384 --> 00:00:13.136

Faut un flic chevronné

00:00:19.308 --> 00:00:23.354

Tu crois qu'un embouteillage et une bagnole volante ça m'arrête

00:00:23.896 --> 00:00:25.856

Entrez dedans et finissez en

00:00:01.000 --> 00:00:04.623

Yang harus kau lakukan hanyalah menjemput seorang anak di New Jersey

00:00:04.738 --> 00:00:06.538

membawanya ke Washington

00:00:06.669 --> 00:00:10.222

Seberapa sulitkah itu hah Tidak mungkin sesulit itu kan

00:00:11.022 --> 00:00:13.926

Tidak haruslah seorang detektif senior

00:00:18.866 --> 00:00:20.297

Kau kira kemacetan lalu lintas

00:00:20.308 --> 00:00:23.691

atau melempar mobil kearahku akan menghentikanku

00:00:23.804 --> 00:00:28.748

Red kesanalah dan bereskan Tidak perlu dia sedang pergi

00:00:01.000 --> 00:00:04.701

Да просто нужно забрать одного шкета в Нью Джерси

00:00:05.999 --> 00:00:06.879

и в Вашингтон довезти

00:00:07.089 --> 00:00:10.505

Как два пальца да Отдых а не задание

00:00:11.001 --> 00:00:13.378

Нет нужен старший детектив

00:00:19.311 --> 00:00:23.605

Ты сделал ход конем И решил что так помешаешь мне

00:00:01.000 --> 00:00:06.839

Sólo tienes que coger a un chaval en Jersey y llevarlo a Washington

00:00:06.922 --> 00:00:11.385

No será tan difícil verdad

00:00:11.468 --> 00:00:15.018

No tiene que ser un detective superior

00:00:19.031 --> 00:00:23.564

Crees que un atasco o tirarme un coche me va a parar

00:00:23.647 --> 00:00:25.774

Rand entra ahí y acaba con él

Available in 8 languages

Duration

25 seconds

Views

3,078

Timestamp in Movie

00:43:34

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, thriller

Production

Dune Entertainment,Cheyenne Enterprises,Wintergreen Productions,20th Century Fox,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

John McClane and a young hacker join forces to take down master cyber-terrorist Thomas Gabriel in Washington D.C.

Actors

John Mcclane