To watch in HD, get ClipCafe PRO

Alright

Live Free or Die Hard

Alright. I'll be right back. - Hey.- How does it feel to be shot? Actually it feels great....

Live Free or Die Hard • 2007

Alright. I'll be right back. - Hey.- How does it feel to be shot? Actually it feels great. He gave me... What's it called? Morfon...? Morphine. - Well, you got your merit badge now?- Yeah... I don't know what that means. - Plus, you know, chicks dig scars.- Really? - Not that one.- what? - Don't even think about it.- How did you know what I was thinking? What, did she say something to you?I felt, we had a vibe... Take it easy, it'sjust the morphine kicking in. Besides, after all we'vebeen through, I'd hate to have tobeat you to death. That would suck. - Good to go?- Yes, all set. Take care of yourselfI'll see you in the hospital

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Alright

00:00:04.096 --> 00:00:06.042

I'll be right back

00:00:09.000 --> 00:00:12.001

Hey How does it feel to be shot

00:00:12.001 --> 00:00:14.047

Actually it feels great He gave me

00:00:14.043 --> 00:00:16.084

What's it called Morfon Morphine

00:00:17.047 --> 00:00:22.006

Well you got your merit badge now Yeah I don't know what that means

00:00:22.056 --> 00:00:25.094

Plus you know chicks dig scars Really

00:00:28.011 --> 00:00:31.015

Not that one what

00:00:31.011 --> 00:00:34.015

Don't even think about it How did you know what I was thinking

00:00:34.015 --> 00:00:38.012

What did she say something to you I felt we had a vibe

00:00:38.012 --> 00:00:40.095

Take it easy it's just the morphine kicking in

00:00:42.998 --> 00:00:45.041

Besides after all we've been through

00:00:45.041 --> 00:00:48.075

I'd hate to have to beat you to death

00:00:48.096 --> 00:00:50.063

That would suck

00:00:52.071 --> 00:00:54.008

Good to go Yes all set

00:00:54.008 --> 00:00:58.997

Take care of yourself I'll see you in the hospital

00:00:01.000 --> 00:00:03.313

سأعود

00:00:04.401 --> 00:00:06.357

مرحبا

00:00:06.787 --> 00:00:08.228

كيف شعورك بالرصاصة

00:00:08.459 --> 00:00:10.812

بالواقع هي رائعة لقد أعطاني قليلا من ماذا يدعى

00:00:10.993 --> 00:00:12.611

مورفين

00:00:13.286 --> 00:00:17.016

لقد حصلت على شارة الإستحقاق لا أعرف ما تقصد

00:00:18.066 --> 00:00:21.697

أيضا الفتيات يحبن الندبات حقا

00:00:24.474 --> 00:00:25.598

ليس هي

00:00:25.819 --> 00:00:27.869

لماذا لا تفكر حتى بذلك

00:00:30.999 --> 00:00:31.947

هل قالت لك شيء

00:00:33.366 --> 00:00:38.212

على رسلك انه تأثير المورفين

00:00:38.062 --> 00:00:44.287

كما انك قمت بعمل جيد لا تدعني اضربك

00:00:48.763 --> 00:00:49.343

مستعد للذهاب

00:00:49.466 --> 00:00:50.999

نعم

00:00:51.167 --> 00:00:53.632

اعتني بنفسك اراك بالمستشفى

00:00:01.000 --> 00:00:02.084

Très bien

00:00:04.753 --> 00:00:06.338

Je reviens

00:00:10.634 --> 00:00:13.261

Alors cette balle Trop cool

00:00:13.428 --> 00:00:14.804

Il m'a donné quoi déjà

00:00:15.597 --> 00:00:16.639

De la morphine

00:00:17.724 --> 00:00:18.891

T'as droit à ta médaille

00:00:19.001 --> 00:00:20.726

Je sais pas ce que ça signifie

00:00:22.728 --> 00:00:24.563

Les filles aiment les balafrés

00:00:24.073 --> 00:00:25.094

Ah oui

00:00:28.275 --> 00:00:29.359

Pas celle là

00:00:30.861 --> 00:00:31.862

N'y pense même pas

00:00:32.007 --> 00:00:33.697

Comment vous avez deviné

00:00:33.863 --> 00:00:35.698

Elle a dit quelque chose

00:00:35.949 --> 00:00:38.001

Je crois qu'on a un bon feeling

00:00:38.242 --> 00:00:39.827

C'est la morphine qui fait ça

00:00:42.204 --> 00:00:44.999

Et puis après ce qu'on a traversé

00:00:45.583 --> 00:00:46.959

ça m'embêterait de te cogner

00:00:49.024 --> 00:00:50.462

Ce serait nul

00:00:52.672 --> 00:00:54.979

Il peut y aller

00:00:54.841 --> 00:00:57.594

Porte toi bien On se retrouve à l'hosto

00:00:01.000 --> 00:00:06.452

Auf Ihrem Grabstein müsste stehen Immer zur falschen Zeit am falschen Ort

00:00:07.291 --> 00:00:11.747

Wie wär's mit Yippie Ya Yeah Schweinebacke

00:00:25.708 --> 00:00:27.865

Daddy

00:00:28.005 --> 00:00:31.783

Alles OK Ja Liebes mir geht's gut

00:00:33.916 --> 00:00:35.492

Ich wusste dass du kommst

00:00:35.708 --> 00:00:40.413

Na klar Tut mir leid dass es so lange gedauert hat

00:00:48.075 --> 00:00:50.492

Beeilung

00:00:55.075 --> 00:00:57.373

Keine Bewegung

00:00:57.583 --> 00:01:00.534

Halt Der ist OK

00:00:01.000 --> 00:00:02.459

Baik

00:00:04.962 --> 00:00:06.422

Aku akan segera kembali

00:00:09.029 --> 00:00:12.052

Hey Bagaimana rasanya tertembak

00:00:12.052 --> 00:00:14.451

Sebenarnya terasa keren Dia memberiku

00:00:14.451 --> 00:00:16.849

Apa namanya Morfon Morphine

00:00:17.474 --> 00:00:22.584

Baik kau dapat tanda jasa sekarang Yeah Aku tidak tahu apa artinya itu

00:00:22.584 --> 00:00:25.092

Ditambah lagi kau tahu cewek suka bekas luka Benarkah

00:00:28.011 --> 00:00:31.134

Tapi bukan yang satu itu Apa

00:00:31.134 --> 00:00:34.158

Jangan pernah berpikir demikian Bagaiman kau bisa tahu yang kupikirkan

00:00:34.158 --> 00:00:38.012

Apa apa dia mengatakan sesuatu padamu Aku merasa aneh

00:00:38.012 --> 00:00:40.935

Santai saja itu cuma morphine yang sedang bekerja

00:00:42.001 --> 00:00:45.419

Selain itu setelah semua yang kita lalui

00:00:45.419 --> 00:00:48.756

aku benci harus menyelamatkanmu dari kematian

00:00:48.964 --> 00:00:50.633

Itu menggelikan sekali

00:00:52.718 --> 00:00:54.803

Siap berangkat Ya semua siap

00:00:54.803 --> 00:00:58.001

Jaga dirimu akan kutemui kau di rumah sakit

00:00:01.000 --> 01:08:07.994

ありがと

00:54:01.836 --> 00:54:04.012

おい撃たれたところはどうだ

00:54:04.993 --> 00:54:07.125

最高だよ何とかって薬のおかげで

00:54:07.009 --> 00:54:09.987

なんだっけモーフォンモルヒネだ

00:54:09.996 --> 00:54:14.898

もう功労バッジはもらったかあぁでも価値がわからないから

00:54:14.146 --> 00:54:18.016

それと娘も心配している本当

00:54:20.011 --> 00:54:23.016

そういうことじゃない何

00:54:23.001 --> 00:54:26.989

深く考えるな僕が何を考えてたかわかるの

00:54:26.998 --> 00:54:30.981

彼女あなたに何て言ったの僕は彼女と

00:54:30.012 --> 00:54:32.011

気にするなそれはただのモルヒネの幻覚だ

00:54:34.015 --> 00:54:37.996

それにせっかく全て片付いたのに

00:54:37.982 --> 00:54:41.978

お前を殴らなきゃならないのも嫌だからな

00:54:41.993 --> 00:54:43.196

それはひどいね

00:54:44.018 --> 00:54:46.987

行けるのかえぇいつでも

00:54:46.018 --> 00:54:50.106

気をつけてな病院でまた会おう

00:54:56.988 --> 00:54:58.993

娘の命を救ってくれて感謝するよ

00:00:01.000 --> 00:00:02.328

Ладно

00:00:05.046 --> 00:00:06.374

Я на минутку

00:00:10.844 --> 00:00:11.793

Каково быть раненным

00:00:12.054 --> 00:00:16.929

Классное ощущение Он ввел мне Как его Морфий Морфин

00:00:17.142 --> 00:00:19.136

Считай благодарность в приказе

00:00:19.396 --> 00:00:21.001

Да Хоть не знаю о чем вы

00:00:22.774 --> 00:00:24.731

Девчонкам нравятся шрамы

00:00:24.984 --> 00:00:26.998

Правда

00:00:28.364 --> 00:00:29.644

Но не этой девчонке

00:00:30.533 --> 00:00:32.193

Что Ты даже не думай

00:00:32.368 --> 00:00:35.903

Как вы узнали мои мысли Она что нибудь сказала вам

00:00:36.163 --> 00:00:37.908

Мне показалось что то возникло

00:00:38.166 --> 00:00:40.159

Не иначе это морфин сказался

00:00:42.017 --> 00:00:45.337

Вдобавок мы столько пережили

00:00:45.757 --> 00:00:47.881

жалко тебя метелить

00:00:49.137 --> 00:00:50.631

Это лишнее

00:00:52.724 --> 00:00:54.997

Едете

00:00:54.809 --> 00:00:57.894

Будь здоров До встречи в больнице

00:00:01.000 --> 00:00:02.877

Está bien

00:00:04.879 --> 00:00:06.797

Ahora vuelvo

00:00:10.076 --> 00:00:13.387

Qué se siente cuando te disparan Es genial

00:00:13.471 --> 00:00:16.891

Me ha puesto un poco de Cómo era Morfina

00:00:16.974 --> 00:00:22.647

Bueno ya tienes tu medalla al valor Sí No sé qué significa eso

00:00:22.073 --> 00:00:26.734

Además a las tías les molan las cicatrices En serio

00:00:28.235 --> 00:00:30.237

A ésa no

00:00:30.321 --> 00:00:32.114

Qué Ni se te ocurra

00:00:32.198 --> 00:00:35.952

Cómo sabe lo que pensaba Ella le ha dicho algo

00:00:36.997 --> 00:00:40.581

He notado que había química Tranquilo eso es por la morfina

00:00:40.665 --> 00:00:42.998

Ya

00:00:42.166 --> 00:00:48.923

Además con todo lo que hemos pasado no quisiera tener que matarte

00:00:49.002 --> 00:00:51.027

Sería una putada

00:00:52.593 --> 00:00:54.428

Ha terminado Sí

00:00:54.512 --> 00:00:58.224

Cuídate Nos vemos en el hospital

Available in 8 languages

Duration

59 seconds

Views

110

Timestamp in Movie

02:02:12

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, thriller

Production

Dune Entertainment,Cheyenne Enterprises,Wintergreen Productions,20th Century Fox,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

John McClane and a young hacker join forces to take down master cyber-terrorist Thomas Gabriel in Washington D.C.