To watch in HD, get ClipCafe PRO

Have you done stuff like that beforeStuff like whatLike killing peopleYesNot for a long timeWho were those guysWhy did they try to kill you Why did they blow up my apartmentThey were there to kill

Live Free or Die Hard

You tell me, kid. You're the criminal

Live Free or Die Hard • 2007

Matt Farrell:Have you done stuff like that before?John McClane:Stuff like what?Matt Farrell:Like killing people?John McClane:Yeah. But not for a long time.Matt Farrell: So, who were those guys? Huh? Why were they trying to kill you? Why'd they blow up my goddamn apartment?John McClane:They were there to kill you.Matt Farrell:Why would they wanna kill me?John McClane:You tell me, kid. You're the criminal

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.012

Have you done stuff like that before

00:00:03.029 --> 00:00:04.079

Stuff like what

00:00:05.005 --> 00:00:06.096

Like killing people

00:00:08.042 --> 00:00:09.038

Yes

00:00:10.038 --> 00:00:12.017

Not for a long time

00:00:13.998 --> 00:00:14.088

Who were those guys

00:00:15.018 --> 00:00:19.047

Why did they try to kill you Why did they blow up my apartment

00:00:19.068 --> 00:00:21.068

They were there to kill you

00:00:22.068 --> 00:00:24.069

Why would they want to kill me

00:00:24.069 --> 00:00:26.015

You tell me kid

00:00:26.056 --> 00:00:28.002

You're the criminal

00:00:01.000 --> 00:00:03.257

هل قمت بمثل ذلك من قبل

00:00:03.403 --> 00:00:04.965

قمت بمثل ماذا

00:00:05.522 --> 00:00:07.358

قمت بقتل أحد

00:00:07.904 --> 00:00:11.734

ليس منذ عهد قريب

00:00:13.301 --> 00:00:17.943

من هؤلاء الرجال لماذا يريدون قتلك لماذا قاموا بتدمير شقتي

00:00:19.077 --> 00:00:21.662

يريدون قتلك

00:00:22.796 --> 00:00:24.612

ولماذا يريدون قتلي

00:00:24.937 --> 00:00:27.636

أنت أخبرني أنت المجرم

00:00:01.000 --> 00:00:02.793

Vous aviez déjà fait ça

00:00:03.046 --> 00:00:04.067

Ça quoi

00:00:05.587 --> 00:00:06.505

Tuer des gens

00:00:10.425 --> 00:00:11.076

Pas depuis longtemps

00:00:13.999 --> 00:00:15.138

C'était qui ces mecs

00:00:15.304 --> 00:00:18.349

Pourquoi ils ont voulu vous tuer Ruiner mon appart

00:00:19.892 --> 00:00:21.143

C'est toi qu'ils visaient

00:00:22.895 --> 00:00:24.646

Pourquoi ils voudraient me tuer

00:00:24.813 --> 00:00:27.774

À toi de me le dire C'est toi le délinquant

00:00:01.000 --> 00:00:04.449

Warum haben die meine Wohnung in die Luft gejagt

00:00:04.667 --> 00:00:07.701

Sie wollten dich umbringen

00:00:07.875 --> 00:00:13.208

Warum will mich jemand umbringen Du musst es wissen du bist der Kriminelle

00:00:29.002 --> 00:00:33.997

Sieben ermordete Hacker keiner davon war auf unserer Liste

00:00:01.000 --> 00:00:03.101

Pernahkah kau lakukan hal seperti itu sebelumnya

00:00:03.301 --> 00:00:04.807

Hal seperti apa

00:00:05.466 --> 00:00:06.095

Membunuh orang misalkan

00:00:08.421 --> 00:00:09.393

Ya

00:00:10.376 --> 00:00:12.182

Tidak untuk waktu yang lama

00:00:12.971 --> 00:00:14.859

Siapa mereka

00:00:15.181 --> 00:00:19.464

Mengapa mereka mencoba untuk membunuhmu Mengapa mereka meledakkan apartmentku

00:00:19.069 --> 00:00:21.073

Mereka disana untuk membunuhmu

00:00:22.783 --> 00:00:24.735

Mengapa mereka ingin membunuhku

00:00:24.746 --> 00:00:26.229

Kau yang beri tahu aku nak

00:00:26.584 --> 00:00:28.002

Kau lah penjahatnya

00:00:01.000 --> 00:00:02.742

前にもこんなことがあったの

00:00:03.046 --> 00:00:04.198

こんな事

00:00:05.616 --> 00:00:06.632

殺し合いさ

00:00:08.048 --> 00:00:08.898

そうだな

00:00:10.381 --> 00:00:11.641

ちょっと前にな

00:00:13.097 --> 00:00:15.826

やつらは何者なの

00:00:15.851 --> 00:00:18.931

なぜあんたを狙ってるの俺のアパートまで吹っ飛ばすの

00:00:20.108 --> 00:00:21.242

やつらの狙いはお前だ

00:00:22.849 --> 00:00:24.727

僕だってなんで

00:00:24.886 --> 00:00:27.538

その答えはお前が一番わかってるはずだ

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

Это вам уже не впервой

00:00:03.419 --> 00:00:05.044

Что это

00:00:05.588 --> 00:00:06.668

Людей убивать

00:00:08.591 --> 00:00:09.622

Да

00:00:10.051 --> 00:00:11.921

Между делом

00:00:13.096 --> 00:00:15.089

Ну и кто эти гады а

00:00:15.473 --> 00:00:18.558

Кто хотел убить вас Кто к чертям мою квартиру взорвал

00:00:19.853 --> 00:00:21.347

Хотели тебя убить

00:00:22.982 --> 00:00:24.031

С чего бы меня убивать

00:00:24.817 --> 00:00:27.984

Сам думай шкет Криминал за тобой

00:00:01.000 --> 00:00:03.252

Había hecho algo así antes

00:00:03.336 --> 00:00:07.002

Como qué Como matar a alguien

00:00:08.717 --> 00:00:12.262

Sí pero hace mucho tiempo

00:00:13.263 --> 00:00:16.475

Y quiénes eran esos tíos Por qué querían matarle

00:00:16.558 --> 00:00:19.978

Por qué han volado mi apartamento

00:00:20.001 --> 00:00:23.023

Querían matarte a ti

00:00:23.107 --> 00:00:28.278

Por qué iban a querer matarme Dímelo tú chaval Tú eres el criminal

Available in 8 languages

Duration

29 seconds

Views

3,856

Timestamp in Movie

00:19:34

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, thriller

Production

Dune Entertainment,Cheyenne Enterprises,Wintergreen Productions,20th Century Fox,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

John McClane and a young hacker join forces to take down master cyber-terrorist Thomas Gabriel in Washington D.C.

Actors

John Mcclane