To watch in HD, get ClipCafe PRO

Hi. - NYPD?

Live Free or Die Hard

Hi.- NYPD? Yeah.I get it. Don't worry, everyone gets lostround here, happy to help Son, I...

Live Free or Die Hard • 2007

Hi.- NYPD? Yeah.I get it. Don't worry, everyone gets lostround here, happy to help Son, I am not lost. Are you Matt Farrell?Mathew Farrell? No... Actually, he doesn't live here. Of course not.Who are you? My name is Daisy Duke. I got a lot of shit forit when I was a kid. Please, don't add to it. Can I see some identification, please? Yeah, sure

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.013

Hi NYPD

00:00:03.005 --> 00:00:05.998

Yeah I get it

00:00:05.008 --> 00:00:09.001

Don't worry everyone gets lost round here happy to help

00:00:09.013 --> 00:00:10.064

Son I am not lost

00:00:10.059 --> 00:00:12.072

Are you Matt Farrell Mathew Farrell

00:00:12.008 --> 00:00:13.064

No

00:00:13.064 --> 00:00:15.072

Actually he doesn't live here

00:00:15.081 --> 00:00:17.081

Of course not Who are you

00:00:17.081 --> 00:00:19.006

My name is Daisy Duke

00:00:19.069 --> 00:00:21.069

I got a lot of shit for it when I was a kid

00:00:21.077 --> 00:00:23.086

Please don't add to it

00:00:25.011 --> 00:00:27.004

Can I see some identification please

00:00:27.049 --> 00:00:28.078

Yeah sure

00:00:01.000 --> 00:00:02.458

مرحبا شرطة نيويورك

00:00:02.496 --> 00:00:05.069

حسنا

00:00:05.105 --> 00:00:08.071

لا بد انك تائه هنا

00:00:08.758 --> 00:00:10.182

انا لست تائها

00:00:10.219 --> 00:00:12.889

هل أنت ماثيو فيرل

00:00:12.933 --> 00:00:15.815

لا بالواقع لم يعد يقطن هنا

00:00:15.856 --> 00:00:17.694

من الواضح من انت

00:00:17.734 --> 00:00:19.264

اسمي ديزي دود

00:00:19.003 --> 00:00:24.507

عانيت من هذا الاسم وانا صغير أرجوك لا تزيد متاعبي

00:00:25.001 --> 00:00:27.816

هل استطيع رؤية شارتك

00:00:27.859 --> 00:00:31.714

نعم بالتأكيد

00:00:01.000 --> 00:00:02.585

Bonsoir Police de New York

00:00:04.462 --> 00:00:05.713

Je comprends

00:00:05.088 --> 00:00:08.299

Je vais vous aider On se perd par ici

00:00:09.258 --> 00:00:10.551

Je suis pas perdu

00:00:10.759 --> 00:00:12.052

Vous êtes Matt Farrell

00:00:13.178 --> 00:00:15.389

Il n'habite plus ici

00:00:15.931 --> 00:00:17.999

Bien sûr Qui êtes vous

00:00:17.766 --> 00:00:19.142

Je m'appelle Daisy Duke

00:00:19.851 --> 00:00:22.478

J'en ai assez chié étant môme n'en rajoutez pas

00:00:25.998 --> 00:00:27.441

Je peux voir votre plaque

00:00:27.608 --> 00:00:28.734

Bien sûr

00:00:01.000 --> 00:00:05.054

Sully hat die neue Version von Kill Zone 9 gezogen Willst du sie sehen

00:00:05.075 --> 00:00:10.016

Nein Aber danke Und viel Glück beim Schlechter Zeitpunkt Wettbewerb

00:00:11.125 --> 00:00:13.578

Mach die Tür auf

00:00:13.075 --> 00:00:15.244

Mist

00:00:21.834 --> 00:00:25.662

Einen Kaffee Einen Durchsuchungsbefehl Worum geht's

00:00:25.834 --> 00:00:31.119

Keine Ahnung So eine Computersache Das FBI in D C will mit dir reden also gehen wir

00:00:01.000 --> 00:00:03.049

Hai NYPD

00:00:03.471 --> 00:00:04.934

Yeah I get it

00:00:05.737 --> 00:00:09.032

Jangan khawatir orang sering tersesat disekitar sini senang bisa membantumu

00:00:09.145 --> 00:00:10.591

Nak aku tidak tersesat

00:00:10.602 --> 00:00:12.646

Apa kau Matt Farrell Mathew Farrell

00:00:12.708 --> 00:00:13.558

Bukan

00:00:13.057 --> 00:00:15.674

Sebenarnya dia tidak tinggal disini

00:00:15.787 --> 00:00:17.669

Tentu saja tidak siapa kau

00:00:17.681 --> 00:00:19.496

Namaku Daisy Duke

00:00:19.535 --> 00:00:21.556

Ketika aku masih kecil aku mendapat banyak ejekangara gara nama tersebut

00:00:21.067 --> 00:00:23.699

Tolong jangan ditambahi lagi

00:00:24.992 --> 00:00:27.269

Boleh aku lihat tanda pengenalmu

00:00:27.382 --> 00:00:28.596

Ya tentu

00:00:01.000 --> 00:00:02.906

やあニューヨーク市警

00:00:03.513 --> 00:00:04.913

あぁ分かった

00:00:05.921 --> 00:00:08.101

みんなよく部屋を間違えるんだ

00:00:08.126 --> 00:00:10.181

いや間違いじゃない

00:00:10.206 --> 00:00:12.011

君はマシューファレルかい

00:00:12.135 --> 00:00:13.012

いや彼は

00:00:13.145 --> 00:00:15.792

今ちょっと出かけてて

00:00:15.817 --> 00:00:17.617

そう君は誰だ

00:00:17.642 --> 00:00:19.081

僕はデイジーデューク

00:00:19.565 --> 00:00:21.283

子供の頃はそれでよくいじめられたりしたよ

00:00:21.308 --> 00:00:22.861

もうたくさんだけどね

00:00:24.089 --> 00:00:27.001

身分証明書を見せてもらえます

00:00:27.059 --> 00:00:28.075

ああもちろん

00:00:01.000 --> 00:00:02.992

Здрасьте Полиция Нью Йорка

00:00:04.042 --> 00:00:09.013

О я усек Тут нетрудно заблудиться Я помогу вам Пойдите

00:00:09.301 --> 00:00:10.795

Я по адресу

00:00:10.969 --> 00:00:12.796

Ты Мэтт Фэррелл Мэтью Фэррелл

00:00:12.971 --> 00:00:15.758

Нет Он тут больше не живет

00:00:15.932 --> 00:00:17.427

Конечно А ты кто

00:00:17.601 --> 00:00:19.051

Меня зовут Дэйзи Дьюк

00:00:19.853 --> 00:00:22.854

Меня в детстве все дразнили Пожалуйста не смейтесь

00:00:25.108 --> 00:00:27.731

Можно заглянуть в ваше удостоверение

00:00:27.904 --> 00:00:29.001

Конечно

00:00:01.000 --> 00:00:03.419

Hola Es de la policía

00:00:03.502 --> 00:00:08.299

Ya entiendo Yo le guío tranquilo Aquí se pierde todo el mundo

00:00:08.382 --> 00:00:12.179

No me he perdido Eres Matt Farrell

00:00:12.262 --> 00:00:15.557

No Matt ya no vive aquí

00:00:15.064 --> 00:00:19.269

Me lo imaginaba Y tú quién eres Pues me llamo Daisy Duke

00:00:19.352 --> 00:00:24.858

Se burlaban de mí de pequeño Por favor no se pase

00:00:24.941 --> 00:00:28.778

Me enseña su identificación por favor Claro

Available in 8 languages

Duration

30 seconds

Views

55

Timestamp in Movie

00:09:41

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, thriller

Production

Dune Entertainment,Cheyenne Enterprises,Wintergreen Productions,20th Century Fox,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

John McClane and a young hacker join forces to take down master cyber-terrorist Thomas Gabriel in Washington D.C.