To watch in HD, get ClipCafe PRO

I know that am not as smart as you guys and this computer shitBut hey I'm still alive aint II mean you got to be running outta bad guys by now rightGabrielHonestly you can tell me How's that workIs it

Live Free or Die Hard

I know I'm not as smart as you guys with all this computer shit. But, hey... I'm still...

Live Free or Die Hard • 2007

John McClane:
I know I'm not as smart as you guys with all this computer shit. But, hey... I'm still alive, ain't I? I mean, you've *got* to be running out of bad guys by now, right? Huh? Gabriel? Honestly, you can tell me. I mean, how does that work? Got Some kind of service or something? Some kind of 800 number? 1-800-HENCHMEN? Oh, you know what? I bet you're still on hold with, "Can I get another dead Asian hooker bitch over here right away?"

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:06.067

I know that am not as smart as you guys and this computer shit

00:00:07.025 --> 00:00:11.001

But hey I'm still alive aint I

00:00:11.055 --> 00:00:15.064

I mean you got to be running outta bad guys by now right

00:00:19.097 --> 00:00:21.056

Gabriel

00:00:23.094 --> 00:00:26.069

Honestly you can tell me How's that work

00:00:26.065 --> 00:00:31.099

Is it some kind of service or something Some kind of 1 800 number 1 800 henchmen

00:00:32.028 --> 00:00:33.099

I bet you are still on hold waiting

00:00:33.095 --> 00:00:37.074

Get another dead Asian hooker bitch over here right away

00:00:01.000 --> 00:00:04.933

جميل يا شباب ما تفعلونه بالحاسوب

00:00:05.397 --> 00:00:13.748

ولكني ما زلت حي و لابد وأن زملائك بدؤا يموتون

00:00:18.013 --> 00:00:20.001

غابريل

00:00:22.101 --> 00:00:28.983

بصراحه كيف يعمل ذلك هل هو خط جنسي

00:00:30.156 --> 00:00:36.998

أراهن أنك تقوم تنتظر أن تأتيك عاهره أخرى آسيويه ميته

00:00:01.000 --> 00:00:04.042

Je suis pas calé comme vous tous en ordinateurs

00:00:05.254 --> 00:00:06.013

mais bon

00:00:07.798 --> 00:00:09.717

je suis toujours vivant

00:00:10.718 --> 00:00:14.262

Tu dois commencer à être à court d'hommes de main

00:00:22.002 --> 00:00:23.646

Dis moi entre nous

00:00:23.813 --> 00:00:24.981

Comment tu fais

00:00:25.189 --> 00:00:27.191

Tu fais appel à un service spécial

00:00:27.525 --> 00:00:29.086

Genre numéro vert SOS Hommes de main

00:00:30.235 --> 00:00:32.446

Je t'imagine en ligne sur

00:00:32.613 --> 00:00:35.949

Procurez moi une autre pute asiatique morte

00:00:01.000 --> 00:00:02.908

' Freddy Was

00:00:03.083 --> 00:00:06.745

Was fällt dir ein in meinem Netzwerk rumzustöbern

00:00:11.333 --> 00:00:13.122

McClane

00:00:13.291 --> 00:00:15.002

Ich dachte Sie seien längst tot

00:00:15.375 --> 00:00:17.448

Das passiert mir öfter

00:00:20.075 --> 00:00:23.831

Könnt ihr rauskriegen wo er ist

00:00:24.541 --> 00:00:29.744

Wenn Sie die Kamera mit der Hand abdecken kann ich Sie trotzdem hören

00:00:31.998 --> 00:00:37.412

Ich bin vielleicht nicht so schlau wie ihr mit all diesem Computerkram

00:00:37.625 --> 00:00:41.406

aber ich bin immer noch am Leben oder

00:00:01.000 --> 00:00:05.796

Detektif menutupi kamera dengan tanganmu tidak otomatis mematikan mikrofon

00:00:06.735 --> 00:00:12.365

Aku tahu aku tidak sepandai kalian dan urusan komputer ini

00:00:12.991 --> 00:00:16.849

Tapi hey aku masih hidup kan

00:00:17.037 --> 00:00:21.437

Maksudku kau harus kabur dari orang jahat sekarang bukan

00:00:25.816 --> 00:00:27.038

Gabriel

00:00:29.779 --> 00:00:32.049

Sejujurnya kau bisa katakan padaku Bagaimana usahanya

00:00:32.049 --> 00:00:37.808

Itu sejenis layanan atau apalah Semacam nomer 1 800 1 800 henchmen

00:00:38.012 --> 00:00:39.789

Aku bertaruh kau masih tetap menunggu

00:00:39.789 --> 00:00:43.542

Bawa gadis Asia yang tewas lainnya kesini sekarang

00:00:01.000 --> 01:08:07.994

ありがと

00:18:58.005 --> 00:19:01.991

俺は残念ながらお前たちやこのマシンほど利口じゃない

00:19:02.011 --> 00:19:06.993

だがどうだい俺はまだ生きてるだろ

00:19:07.098 --> 00:19:11.004

つまりお前はただの悪党に成り下がったってことさ

00:19:14.008 --> 00:19:15.999

ガブリエル

00:19:16.992 --> 00:19:19.998

正直に答えてくれこれは何なんだ

00:19:19.006 --> 00:19:24.991

新しいサービスか無料電話かそんな類の何かか

00:19:24.994 --> 00:19:26.003

お前はたぶんまだあきらめてないんだろ

00:19:27.958 --> 00:19:30.993

すぐにでも東洋系の腐れ女を見つけることを

00:19:30.003 --> 00:19:31.999

ルータ接続拒否

00:19:32.001 --> 00:19:36.004

あの蹴りはさておきマジであの女忍者

00:00:01.000 --> 00:00:04.619

Да я меньше вашего смыслю в этой компьютерной хрени

00:00:05.338 --> 00:00:06.287

Но

00:00:07.716 --> 00:00:09.044

я еще жив

00:00:09.885 --> 00:00:14.215

Слушай у тебя то сейчас громил осталось мало

00:00:18.999 --> 00:00:19.389

Гэбриел

00:00:22.001 --> 00:00:25.015

Серьезно ну признайся где ты их берешь

00:00:25.319 --> 00:00:27.358

Заказываешь где то или что

00:00:27.529 --> 00:00:30.002

Как няню или мойщиков окон например

00:00:30.199 --> 00:00:32.358

Ох ты наверняка уже попросил их

00:00:32.577 --> 00:00:36.112

Доставьте мне срочно другую тощую шлюху азиатку

00:00:01.000 --> 00:00:06.047

Detective si tapas la cámara con la mano no se apaga el micrófono

00:00:07.034 --> 00:00:13.513

No soy tan listo como vosotros con los ordenadores

00:00:13.596 --> 00:00:17.267

pero sigo vivo no

00:00:18.143 --> 00:00:23.691

Se te tienen que estar acabando los malos no

00:00:26.036 --> 00:00:28.362

Gabriel

00:00:29.947 --> 00:00:33.325

Venga dímelo Cómo funciona eso

00:00:33.409 --> 00:00:38.205

Hay algún tipo de servicio telefónico Un número gratuito de malos a domicilio

00:00:38.289 --> 00:00:40.666

Seguro que sigues al teléfono

00:00:40.075 --> 00:00:46.297

para ver si pueden enviarte otra de esas putas chinas ya

Available in 8 languages

Duration

39 seconds

Views

6,576

Timestamp in Movie

01:27:11

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, thriller

Production

Dune Entertainment,Cheyenne Enterprises,Wintergreen Productions,20th Century Fox,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

John McClane and a young hacker join forces to take down master cyber-terrorist Thomas Gabriel in Washington D.C.

Actors

John Mcclane

Thomas Gabriel

Timothy Olyphant