To watch in HD, get ClipCafe PRO

That's her Her whoWhat are you talking aboutIt is themAre you saying it's them them I swear to you I know herI would know her voice anywhereDon't say anything Keep you mouth shut for a secondHey Metro

Live Free or Die Hard

Yeah, you had to dispatch all units for all the naked people walkin' around?

Live Free or Die Hard • 2007

Matt Farrell:That's her!John McClane:"Her" who?Agent Johnson:What're you talking about?Matt Farrell:It's them.John McClane:Are you saying it's "them" them?Matt Farrell:I *swear* to you, I know her! I would know her voice anywhere!Matt Farrell:Don't say anything! Don't...John McClane:Just keep your mouth shut for a minute.John McClane:Hey, Metro, how's your day goin' over there? Yeah, you gotta be pretty, uh, crazy over there, what with all those 5-87's, huh?Mai Lihn:Yes, sir, we've had to dispatch all units.John McClane:Yeah, you had to dispatch all units for all the naked people walkin' around?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

That's her Her who

00:00:02.079 --> 00:00:05.003

What are you talking about

00:00:06.000 --> 00:00:07.009

It is them

00:00:07.017 --> 00:00:10.009

Are you saying it's them them I swear to you I know her

00:00:10.018 --> 00:00:13.022

I would know her voice anywhere

00:00:13.072 --> 00:00:17.006

Don't say anything Keep you mouth shut for a second

00:00:18.031 --> 00:00:20.085

Hey Metro how's your day going over there

00:00:21.002 --> 00:00:24.069

Gotta be crazy over there with all these 5 87s huh

00:00:24.069 --> 00:00:27.061

Yes Sir we had to dispatch all units

00:00:29.015 --> 00:00:30.074

Yeah you had to dispatch all units

00:00:30.074 --> 00:00:33.057

for all the naked people walking around

00:00:01.000 --> 00:00:01.576

إنها هي

00:00:01.721 --> 00:00:02.666

من

00:00:03.223 --> 00:00:04.158

عم تتحدث عنه

00:00:05.672 --> 00:00:08.343

إنهم نفس الأشخاص متأكد أنهم هم

00:00:08.399 --> 00:00:13.606

اقسم اني اعرفها ساتعرف على الصوت في اية لحظة

00:00:13.559 --> 00:00:15.734

لا تقل شيء اغلق فمك

00:00:17.996 --> 00:00:20.273

يا مرور كيف يومكم

00:00:20.602 --> 00:00:24.324

لا بد ان الوضع مجنون مع كل سيارات نقل المشتبهين

00:00:25.136 --> 00:00:27.485

نعم سيدي إنجبرنا على بعث كل الوحدات لدينا

00:00:29.194 --> 00:00:32.641

نعم ج برتم على إرسال كل هذه الوحدات لنقل ناس عراه

00:00:33.675 --> 00:00:36.565

توقفي عن الهراء وأعطيني رئيسك

00:00:01.000 --> 00:00:02.418

C'est elle Qui ça elle

00:00:03.021 --> 00:00:04.545

De quoi tu parles

00:00:06.013 --> 00:00:08.009

C'est eux Eux

00:00:08.257 --> 00:00:10.055

Je vous jure je la reconnais

00:00:10.759 --> 00:00:12.052

Sa voix est inoubliable

00:00:13.072 --> 00:00:16.055

Dites rien Boucle la un peu

00:00:18.099 --> 00:00:20.351

Alors P C comment se passe la journée

00:00:20.601 --> 00:00:24.688

C'est pas trop la folie avec tous ces 5 87

00:00:25.189 --> 00:00:27.001

On a dû dépêcher toutes les unités

00:00:29.401 --> 00:00:32.362

Toutes les unités pour des exhibitionnistes

00:00:33.738 --> 00:00:36.741

Arrête tes conneries passe moi ton boss

00:00:01.000 --> 00:00:04.532

Schluss mit dem Quatsch gib mir deinen Boss

00:00:06.959 --> 00:00:10.372

Laughlin wir verlassen die Route Links auf die 14

00:00:19.542 --> 00:00:23.666

Officer McClane Detective McClane Arschloch

00:00:23.834 --> 00:00:29.202

Schon gut Wir können uns näher kennen lernen wenn ich dich im Knast besuche

00:00:29.375 --> 00:00:32.741

Aber John ich weiß schon so viel über Sie

00:00:32.917 --> 00:00:34.991

Ihre Adresse in Brooklyn

00:00:01.000 --> 00:00:02.715

Itu dia Dia siapa

00:00:02.072 --> 00:00:05.291

Apa yang kau bicarakan

00:00:06.017 --> 00:00:07.095

Itu mereka

00:00:07.142 --> 00:00:10.077

Maksudmu mereka itu mereka Aku bersumpah aku tahu itu dia

00:00:10.002 --> 00:00:13.155

Aku dengar suaranya dimana mana

00:00:13.756 --> 00:00:17.545

Jangan bicara Tutup mulutmu sejenak

00:00:18.264 --> 00:00:20.788

Hey Metro bagaimana harimu disana

00:00:21.002 --> 00:00:24.618

Akan sangat gila disana dengan semua kejadian ini hah

00:00:24.712 --> 00:00:27.545

Ya Pak kami harus mengirim semua unit

00:00:29.129 --> 00:00:30.663

Yeah kau harus mengirim semua unit

00:00:30.675 --> 00:00:33.506

menangkap semua orang bugil yang berkeliaran

00:00:33.759 --> 00:00:37.672

Hentikan omong kosong ini aku ingin bicara dengan bos mu

00:00:01.000 --> 00:00:03.052

管制さんよ今日はさんざんだっただろ

00:00:03.545 --> 00:00:07.135

587 の発生でてんてこ舞いだろう

00:00:08.019 --> 00:00:10.195

ええ全ての部隊を出動させています

00:00:12.275 --> 00:00:14.054

587 は痴漢事件の暗号だ

00:00:14.567 --> 00:00:15.567

全車出動だと

00:00:16.632 --> 00:00:18.839

冗談はその辺にしてボスと代わってくれ

00:00:22.002 --> 00:00:25.552

ローフリンここで左折し 14番通りへルートを変える

00:00:01.000 --> 00:00:02.327

ФБР мы освободили проезд Это она

00:00:02.584 --> 00:00:04.493

Кто она О чем ты парень

00:00:06.672 --> 00:00:08.665

Это они В смысле те люди

00:00:08.923 --> 00:00:11.213

Клянусь вам я узнал голос

00:00:11.552 --> 00:00:12.832

Я узнал бы его где угодно

00:00:14.346 --> 00:00:17.998

Стойте что вы Так помолчи если можешь

00:00:18.894 --> 00:00:21.001

Эй милая как у вас денек тяжелый

00:00:21.271 --> 00:00:25.518

Наверное полно хлопот сегодня столько 587 да

00:00:25.774 --> 00:00:27.815

Да сэр Пришлось задействовать всех патрульных

00:00:29.905 --> 00:00:33.108

Ага задействовали их из за голой публики на улице

00:00:34.242 --> 00:00:35.571

Не гони пургу детка

00:00:01.000 --> 00:00:02.046

Es ella

00:00:02.543 --> 00:00:04.587

Ella quién Qué

00:00:06.714 --> 00:00:09.991

Son ellos Ellos ellos

00:00:09.999 --> 00:00:14.013

Se lo juro la conozco Esa voz no se olvida

00:00:14.096 --> 00:00:18.601

No no diga nada Cierra la boca un poquito

00:00:18.684 --> 00:00:21.027

Hola Central Cómo llevan el día

00:00:21.354 --> 00:00:25.775

Tienen que estar como locos con tantos 587 eh

00:00:25.858 --> 00:00:28.861

Hemos movilizado a todas las unidades

00:00:30.029 --> 00:00:34.158

Porque había gente desnuda por las calles

00:00:34.242 --> 00:00:37.703

Corta el rollo guapa y ponme con tu jefe

Available in 8 languages

Duration

35 seconds

Views

5,911

Timestamp in Movie

00:36:04

Uploaded

Mar 07, 2026

Genres

action, thriller

Production

Dune Entertainment,Cheyenne Enterprises,Wintergreen Productions,20th Century Fox,Ingenious Media

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

John McClane and a young hacker join forces to take down master cyber-terrorist Thomas Gabriel in Washington D.C.

Actors

John Mcclane

Agent Johnson