To watch in HD, get ClipCafe PRO

It's okay, baby

It's okay, baby. Right now two things have happened. My loop knows Cid's the kidhe's...

Looper • 2012

It's okay, baby. Right now two things have happened. My loop knows Cid's the kidhe's looking for. And my gang knows I'm here. That means in 15 minutes, one or bothof them is coming down that highway. Pack up the truck.Take everything you can and go. Drive north away from the city. Thank you

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.423

It's okay baby

00:00:06.013 --> 00:00:07.973

Right now two things have happened

00:00:08.132 --> 00:00:10.476

My loop knows Cid's the kid he's looking for

00:00:10.634 --> 00:00:12.386

And my gang knows I'm here

00:00:12.553 --> 00:00:16.433

That means in 15 minutes one or both of them is coming down that highway

00:00:17.998 --> 00:00:19.735

Pack up the truck Take everything you can and go

00:00:19.893 --> 00:00:22.396

Drive north away from the city

00:00:23.999 --> 00:00:24.044

Thank you

00:00:01.000 --> 00:00:03.098

لا بأس يا صغيري

00:00:05.631 --> 00:00:08.067

حتى الآن لقد وقع أمران

00:00:08.102 --> 00:00:10.484

إن حلقتي يدرك أن سيد هو الطفل الذي يبحث عنه

00:00:10.519 --> 00:00:12.368

وعصابتي تعلم أنني هنا

00:00:12.403 --> 00:00:15.517

وهذا يعني أن أيا منهم سيكون هنا في خلال 15 دقيقة

00:00:16.866 --> 00:00:19.053

عبئي ما تحتاجين إليه من أغراض في شاحنة الرجل وإنطلقي بعيدا

00:00:19.836 --> 00:00:21.628

قودي نحو الشمال بعيدا عن إتجاه المدينة

00:00:21.663 --> 00:00:24.035

شكرا لك

00:00:01.000 --> 00:00:03.418

ভয় প ওন স ন

00:00:06.013 --> 00:00:07.964

এইম ত র দ ইট জ ন স হয় ছ

00:00:08.132 --> 00:00:10.467

আম র ল প জ ন য স ডই স ই ব চ চ য ক স খ জছ

00:00:10.634 --> 00:00:12.385

আর আম র গ য জ ন আম এখ ন

00:00:12.553 --> 00:00:16.431

15 ম ন ট র মধ য ত র দ জন ই এখ ন আসত প র

00:00:17.998 --> 00:00:19.726

ট র ক ন ও য য সম ভব ন য় ন ও আর

00:00:19.894 --> 00:00:22.395

অন ক দ র ক থ ও চল য ও

00:00:23.999 --> 00:00:24.439

ধন যব দ

00:00:01.000 --> 00:00:03.103

Ça va aller mon poussin

00:00:05.638 --> 00:00:08.073

Très bien Deux choses viennent de se passer

00:00:08.114 --> 00:00:10.496

Mon double sait que Sid est l'enfant qu'il recherchait

00:00:10.536 --> 00:00:12.115

Et mon gang sait que je suis ici

00:00:12.157 --> 00:00:13.463

Ça signifie que dans 20 minutes

00:00:13.464 --> 00:00:15.587

on va avoir la visite d'un ou de plusieurs hommes

00:00:16.584 --> 00:00:19.679

Prends la voiture du porte flingue embarque autant d'affaires que tu peux

00:00:19.071 --> 00:00:21.514

Pars vers le Nord Fuis la ville à tout prix

00:00:22.064 --> 00:00:24.259

Merci Joe

00:00:01.000 --> 00:00:03.039

Alles wird gut Schatz

00:00:06.004 --> 00:00:10.273

Zwei Sachen sind eben passiert Mein Loop weiß dass Cid der Junge ist

00:00:10.064 --> 00:00:12.233

Und die Gang weiß ich bin hier

00:00:12.044 --> 00:00:15.433

In 15 min kommt hier jemand die Straße hoch

00:00:17.012 --> 00:00:19.051

Nehmt Jesses Wagen packt so viel ihr könnt

00:00:19.076 --> 00:00:22.639

Fahrt Richtung Norden weg von der Stadt

00:00:23.024 --> 00:00:24.356

Danke

00:00:01.000 --> 00:00:03.108

Tak apa sayang

00:00:05.065 --> 00:00:08.001

Dua hal akan terjadi

00:00:08.999 --> 00:00:10.412

Loop ku tahu Sid anak yang dia cari

00:00:10.452 --> 00:00:11.999

Dan kawananku tahu aku disini

00:00:12.041 --> 00:00:13.322

Artinya dalam 15 menit

00:00:13.324 --> 00:00:15.403

Salah satu dari mereka Akan datang kemari

00:00:16.381 --> 00:00:19.416

Gunakan Truk pria tadi Ambil yang kau perlukan dan pergilah

00:00:19.448 --> 00:00:21.215

Menujulah ke Utara menjauhlah dari Kota

00:00:22.032 --> 00:00:23.945

Terima kasih

00:00:01.000 --> 00:00:03.109

大丈夫よ

00:00:05.678 --> 00:00:12.438

これで２つ知られたシドの正体と俺の居場所を

00:00:12.048 --> 00:00:16.338

15分以内に奴か俺の仲間が

00:00:16.388 --> 00:00:21.848

荷造りして車に北へ向かえ

00:00:22.329 --> 00:00:24.308

ありがとう

00:00:01.000 --> 00:00:03.109

Все в порядке малыш

00:00:05.651 --> 00:00:08.038

Итак у нас возникло две проблемы

00:00:08.999 --> 00:00:10.413

Моя петля знает что Сид тот кого он ищет

00:00:10.453 --> 00:00:12.000

и моя банда знает что я здесь

00:00:12.042 --> 00:00:13.322

А значит через 15 минут

00:00:13.324 --> 00:00:15.404

одна или обе проблемы появятся на шоссе

00:00:16.382 --> 00:00:19.417

Возвращайте к машине Живодера берите все что сможете

00:00:19.448 --> 00:00:21.216

и уезжайте на север подальше от города

00:00:22.321 --> 00:00:23.946

Спасибо тебе

00:00:01.000 --> 00:00:03.001

Está bien

00:00:05.063 --> 00:00:08.006

Ahora mismo hay dos problemas

00:00:08.001 --> 00:00:10.048

Mi otro yo sabe que Cid es quien busca

00:00:10.052 --> 00:00:12.037

Y mi pandilla sabe que estoy aquí

00:00:12.004 --> 00:00:15.051

Así que me imagino que en 15 minutos uno de ellos vendrá

00:00:16.086 --> 00:00:19.053

Toma la camioneta y llénala con lo que puedas y andate

00:00:19.083 --> 00:00:21.063

Ve al Norte en dirección contraria a la ciudad

00:00:21.066 --> 00:00:24.001

Gracias

Available in 9 languages

Duration

26 seconds

Views

877

Timestamp in Movie

01:36:47

Uploaded

Feb 13, 2026

Genres

action, drama, sci-fi

Production

Endgame Entertainment,DMG Entertainment,Ram Bergman Productions

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

In 2074, when the mob wants to get rid of someone, the target is sent into the past, where a hired gun awaits - someone like Joe - who one day learns the mob wants to 'close the loop' by sending back Joe's future self for assassinati

Actors

Joe

Joseph Gordon-Levitt

Sara