To watch in HD, get ClipCafe PRO

Selling guns is like selling vacuum cleanersYou make calls pound the pavement take ordersI was an equal opportunity merchant of deathI supplied every army but the Salvation ArmyI sold Israeli made

Selling guns is like selling vacuum cleaners you make calls "pound the pavement", take...

Lord of War • 2005

Yuri Orlov:
Selling guns is like selling vacuum cleaners you make calls "pound the pavement", take orders, by the mid-eighties my weapons were represented in eight of the world's top ten war zones, there's no problem living a double life it's the triple and quadruple lives that get you in the end,back then I carried a French, British, Israeli and Ukrainian passport and a student visa for the U.S. but that's another story. I also packed six different briefcases depending who I was that day and which region of the world I was visiting

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.627

Selling guns is like selling vacuum cleaners

00:00:03.712 --> 00:00:06.505

You make calls pound the pavement take orders

00:00:06.589 --> 00:00:08.841

I was an equal opportunity merchant of death

00:00:08.925 --> 00:00:11.719

I supplied every army but the Salvation Army

00:00:14.514 --> 00:00:17.224

I sold Israeli made Uzis to Muslims

00:00:22.897 --> 00:00:25.399

I sold communist made bullets to fascists

00:00:42.025 --> 00:00:46.837

I even shipped cargo to Afghanistan when they were fighting my fellow Soviets

00:00:47.013 --> 00:00:49.339

I never sold to Osama bin Laden

00:00:49.382 --> 00:00:53.677

Not on any moral grounds Back then he was always bouncing checks

00:01:03.188 --> 00:01:04.354

By the mid '80s

00:01:04.001 --> 00:01:08.001

my weapons were represented in eight of the world's top 10 war zones

00:01:37.764 --> 00:01:39.723

There's no problem leading a double life

00:01:39.001 --> 00:01:42.726

It's the triple and quadruple lives that get you in the end

00:01:42.001 --> 00:01:47.105

Back then I carried a French British Israeli and Ukrainian passport

00:01:47.019 --> 00:01:50.999

and a student visa for the US But that's another story

00:01:50.777 --> 00:01:54.988

I also packed six different briefcases depending on who I was that day

00:01:55.993 --> 00:01:57.241

and the region of the world I was visiting

00:00:01.000 --> 00:00:03.282

بيع الأسلحة مثل بيع حقائب التنظيف

00:00:03.682 --> 00:00:08.567

افضل البيع عندما يكون بعض الناس بحوجة طارئة للأسلحة

00:00:08.807 --> 00:00:11.037

فلقد بدأت امارس البيع بكثرة

00:00:14.613 --> 00:00:16.695

بدأت بيع الكثير من العوزي

00:00:19.218 --> 00:00:21.078

أفضل الأشياء في الحياة المجانية

00:00:22.821 --> 00:00:25.104

كان لدي رفاق متحمسين بالرصاص

00:00:26.305 --> 00:00:28.427

أ تمن ى بأن ك لا ت فك ر بالب ي ع

00:00:28.507 --> 00:00:29.828

للإستعمال الشخصي

00:00:30.829 --> 00:00:32.431

هناك مئات آلاف الرصاص

00:00:32.671 --> 00:00:34.874

انا الزناد المبهج

00:00:34.954 --> 00:00:36.997

الزناد المبهج

00:00:42.241 --> 00:00:45.965

أ خذت تلك الشحنة لأصدقائي السوفييت

00:00:46.245 --> 00:00:48.888

انا لم اعتقد بأن ذلك سيكون سئ لي

00:00:49.288 --> 00:00:53.052

أعطى ك ل شيء العائدات دائما للح ص ول على مراقبة

00:01:03.222 --> 00:01:08.993

مناصفة م ن الأسلحة الـ80 مث لوا الـ8 م ن 10 في جيش المناطق

00:01:37.001 --> 00:01:42.301

ليس هناك مشاكل في الحياة المضاعفة حياة أولئك الناس تاخذ اليك في النهاية

00:01:42.621 --> 00:01:48.001

كان لدي جوازات سفر فرنسي وانجليزي واكرانينا لأخذ تأشيرات الى اميريكا

00:01:48.999 --> 00:01:50.999

لكن ذلك تأريخ آخر

00:01:50.709 --> 00:01:54.673

أيضا أ خذ 6 حافظات مختلفة للإعتماد على من اكون ذلك اليوم

00:01:54.914 --> 00:01:56.755

وأصل للعالم الذي زرت

00:00:01.000 --> 00:00:03.006

Vendre des armes c'est comme vendre des aspirateurs

00:00:03.007 --> 00:00:06.005

On téléphone on lève des fonds on prend des commandes

00:00:06.005 --> 00:00:08.009

J'étais un marchand de mort opportuniste

00:00:09.000 --> 00:00:11.009

Je fournissais toutes les armées sauf l'Armée du Salut

00:00:14.006 --> 00:00:17.002

J'ai vendu des Uzis israéliennes aux musulmans

00:00:23.000 --> 00:00:25.004

Des balles communistes aux fascistes

00:00:25.004 --> 00:00:28.003

J'espère que vous n'allez pas vendre ça M Orlov

00:00:28.005 --> 00:00:30.001

Pour mon usage personnel

00:00:31.002 --> 00:00:32.009

Il y a au moins 100 000 cartouches

00:00:32.009 --> 00:00:34.007

J'ai la gâchette facile

00:00:35.000 --> 00:00:37.000

La gâchette facile

00:00:42.003 --> 00:00:46.002

J'ai même fourni les Afghans qui combattaient mes amis soviétiques

00:00:47.002 --> 00:00:49.004

Je n'ai rien vendu à Oussama Ben Laden

00:00:49.004 --> 00:00:53.003

Pas pour des raisons morales ses chèques étaient sans provision

00:01:03.004 --> 00:01:05.001

Au milieu des années 80 j'avais vendu des armes

00:01:05.001 --> 00:01:09.000

dans 8 des 10 zones de conflit majeur dans le monde

00:01:37.008 --> 00:01:39.008

C'est facile de mener une double vie

00:01:39.008 --> 00:01:42.007

C'est quand on en a 3 ou 4 qu'on se fait prendre

00:01:43.000 --> 00:01:47.994

À l'époque j'avais un passeport anglais français israélien ukrainien

00:01:47.994 --> 00:01:50.001

et un visa étudiant pour les US mais c'est une autre histoire

00:01:50.001 --> 00:01:53.994

J'avais six valises prêtes

00:01:53.002 --> 00:01:57.002

selon qui j'étais ce jour là et dans quelle région je me rendais

00:00:01.000 --> 00:00:03.669

Der Verkauf von Gewehren ist wie Staubsauger verkaufen

00:00:03.752 --> 00:00:06.504

Man macht Anrufe geht von Tür zu Tür nimmt Aufträge auf

00:00:06.589 --> 00:00:08.083

Ich war ein gerechter Händler des Todes

00:00:08.924 --> 00:00:11.711

Ich belieferte jede Armee außer der Heilsarmee

00:00:14.513 --> 00:00:17.633

Ich verkaufte von Israelis gefertigte Uzis an Muslime

00:00:22.897 --> 00:00:25.435

Ich verkaufte Kommunistenkugeln an Faschisten

00:00:25.524 --> 00:00:28.442

Ich hoffe Sie wollen das nicht verkaufen Mr Orlov

00:00:28.527 --> 00:00:30.235

Persönliche Verwendung

00:00:31.113 --> 00:00:33.106

Hier sind hunderttausend Patronen

00:00:33.199 --> 00:00:34.859

Ich bin sozusagen schießwütig

00:00:34.095 --> 00:00:36.195

Schießwütig

00:00:42.249 --> 00:00:46.828

Ich schickte sogar Fracht nach Afghanistan als sie meine Sowjetbrüder bekämpften

00:00:47.129 --> 00:00:49.336

Ich habe nie an Osama bin Laden verkauft

00:00:49.423 --> 00:00:53.717

Nicht aus moralischen Gründen Er ließ damals ständig die Schecks platzen

00:01:03.187 --> 00:01:04.999

Bis Mitte der 80er

00:01:04.438 --> 00:01:08.566

waren meine Waffen weltweit in acht der zehn Top Kriegsgebiete vertreten

00:01:37.001 --> 00:01:39.756

Ein Doppelleben zu führen ist kein Problem

00:01:39.849 --> 00:01:42.001

Es sind die Drei und Vierfachleben die einen drankriegen

00:01:42.852 --> 00:01:47.004

Damals hatte ich französische britische israelische und ukrainische Pässe

00:01:47.999 --> 00:01:50.724

und Studentenvisas für die USA Aber das ist eine andere Geschichte

00:01:50.818 --> 00:01:54.999

Je nachdem wo ich war und welche Region der Welt ich besuchte

00:01:55.003 --> 00:01:58.108

packte ich außerdem sechs verschiedene Aktentaschen

00:00:01.000 --> 00:00:03.063

i1 Menjual senjata seperti menjual alat pembersih i0

00:00:03.071 --> 00:00:06.005

i1 Kau memanggil sedikit menunggu terima pesanan i0

00:00:06.059 --> 00:00:08.084

i1 Aku pada kesempatan yang sama memperjual belikan kematian i0

00:00:08.092 --> 00:00:11.072

i1 Aku selalu menyediakan tentara tapi tentara keselamatan i0

00:00:14.051 --> 00:00:17.022

i1 Aku menjual Uzi Israel yang dibuat untuk Muslim i0

00:00:22.009 --> 00:00:25.004

i1 Aku menjual peluru komunis yang dibuat untuk fasis i0

00:00:42.025 --> 00:00:46.084

i1 Aku bahkan dikirim kargo ke Afghanistan ketika mereka melawan Soviet di pihakku i0

00:00:47.013 --> 00:00:49.034

i1 Aku tidak pernah menjual kepada Osama bin Laden i0

00:00:49.038 --> 00:00:53.068

i1 Tidak pada setiap alasan moral Saat itu dia selalu melayangkan cek i0

00:01:03.019 --> 00:01:04.999

i1 Pada pertengahan era 80 an i0

00:01:04.001 --> 00:01:08.052

i1 senjataku mewakili dalam delapan bagian teratas 10 zona perang di dunia i0

00:01:37.001 --> 00:01:39.072

i1 Tidak ada masalah dalam memulai kehidupan ganda i0

00:01:39.081 --> 00:01:42.072

i1 Ini adalah kehidupan tiga empat tingkat yang kau akan peroleh pada akhirnya i0

00:01:42.081 --> 00:01:47.994

i1 Waktu itu aku membawa paspor Inggris Prancis Israel dan Ukraina i0

00:01:47.019 --> 00:01:50.073

i1 dan visa pelajar bagi AS Tapi itu ceritanya lain i0

00:01:50.078 --> 00:01:54.999

i1 Aku juga mengemas enam tas berbeda tergantung pada siapa aku hari itu i0

00:01:55.993 --> 00:01:57.999

i1 Dan wilayah dunia mana yang aku kujungi i0

00:00:01.000 --> 00:00:03.034

Продавать оружие все равно что продавать пылесос

00:00:03.094 --> 00:00:06.000

Звонишь ищешь клиентов принимаешь заказы

00:00:06.028 --> 00:00:08.003

Я был честным торговцем смертью

00:00:08.075 --> 00:00:11.111

Я снабжал все армии кроме армии спасения

00:00:14.251 --> 00:00:16.381

Я продавал израильские ээУЗИээ мусульманам

00:00:22.891 --> 00:00:25.998

Я продавал советские патроны фашистам

00:00:25.331 --> 00:00:27.421

Надеюсь это Вам не для продажи господин Орлов

00:00:27.831 --> 00:00:29.802

Да да личные нужды

00:00:30.832 --> 00:00:34.432

Здесь не очень много Я очень люблю стрелять

00:00:34.842 --> 00:00:37.532

Любите стрелять

00:00:42.352 --> 00:00:46.998

Я делал поставки даже в Афганистан когда он воевал с моими советскими друзьями

00:00:46.953 --> 00:00:50.323

Я никогда не продавал Усаме Бен Ладену и не по моральным соображениям

00:00:50.793 --> 00:00:53.997

Просто тогда он любил выписывать липовые чеки

00:01:03.274 --> 00:01:05.264

В середине 80 х мое оружие использовалось

00:01:05.544 --> 00:01:07.999

в восьми из десяти главных военных комплектов

00:01:38.105 --> 00:01:40.136

Двойную жизнь вести нетрудно

00:01:40.001 --> 00:01:42.506

сложнее когда у тебя три а то и четыре жизни

00:01:42.916 --> 00:01:44.001

В то время у меня были французские британские

00:01:45.176 --> 00:01:47.376

израильские и украинские паспорта

00:01:47.616 --> 00:01:50.999

А также студенческая виза в Штаты но это другая история

00:01:50.001 --> 00:01:52.646

Я также ездил с шестью разными портфелями

00:01:53.997 --> 00:01:56.999

в зависимости от того с кем и в какой части света планировал встречу

00:00:01.000 --> 00:00:03.366

Vender armas es como vender aspiradoras

00:00:03.436 --> 00:00:06.234

Hay que llamar por teléfono caminar mucho y tomar pedidos

00:00:06.305 --> 00:00:09.035

Yo era un mercenario de la muerte con oportunidades para todos

00:00:09.108 --> 00:00:11.077

Suplía a todos los ejércitos menos al ejército de salvación

00:00:14.999 --> 00:00:17.413

Les vendía Uzis Israelíes a los musulmanes

00:00:23.998 --> 00:00:25.049

Balas hechas por los comunistas a los fascistas

00:00:25.558 --> 00:00:28.459

Espero que no esté pensando en vender éstas Sr Orlov

00:00:28.528 --> 00:00:31.019

Son para uso personal

00:00:31.264 --> 00:00:34.961

Aquí hay unas 100 mil balas Soy de gatillo fácil

00:00:35.999 --> 00:00:37.997

Gatillo fácil

00:00:42.275 --> 00:00:44.641

Incluso he enviado cargamentos a Afganistán

00:00:44.071 --> 00:00:47.178

cuando peleaban con mis compatriotas rusos

00:00:47.246 --> 00:00:49.305

Nunca le vendí a Osama Bin Laden

00:00:49.382 --> 00:00:53.025

no por ningún problema moral en esa época sus cheques rebotaban

00:01:03.262 --> 00:01:06.996

A mediados de los años '80 mis armas estaban representadas

00:01:06.999 --> 00:01:08.896

en ocho de las diez zonas más importantes de guerra

00:01:37.563 --> 00:01:39.861

No hay ningún problema en vivir una doble vida

00:01:39.932 --> 00:01:42.765

el problema es cuando tienes vidas triples o cuádruples

00:01:42.999 --> 00:01:47.999

Tenía pasaporte francés británico israelí ucraniano

00:01:47.273 --> 00:01:50.999

y una visa de estudiante para EE UU pero ésa es otra historia

00:01:50.081 --> 00:01:53.142

También cargaba seis maletines diferentes

00:01:53.212 --> 00:01:55.999

dependiendo de quién era ese día

00:01:55.999 --> 00:01:57.441

y la zona del mundo que estaba visitando

Available in 7 languages

Duration

118 seconds

Views

1,873

Timestamp in Movie

00:16:41

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Endgame Entertainment,Entertainment Manufacturing Company,Ascendant Pictures,Saturn Films,Rising Star Productions,Copag V,VIP Medienfonds 3,Majority Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An arms dealer confronts the morality of his work as he is being chased by an INTERPOL Agent.

Actors

Yuri Orlov