To watch in HD, get ClipCafe PRO

Do you know why I do what I doI mean there are more prestigious assignmentsKeeping track of nuclear arsenalsYou'd think that more critical to world security but it's notNo nine out of 10 war victims

I don't want people dead, Agent Valentine. I don't put a gun to anybody's head and make...

Lord of War • 2005

Jack Valentine:
Do you know why I do what I do? I mean, there are more prestigeous assignments. Keeping track of nuclear arsenels - you'd think that be more critical to world security. But it's not. No, nine out of ten war victims today are killed with assault rifles and small arms - like yours. Those nuclear weapons sit in their silos. Your AK-47, that's the real weapon of mass destruction.Yuri Orlov: I don't want people dead, Agent Valentine. I don't put a gun to anybody's head and make them shoot. But shooting is better for business. But, I prefer people to fire my guns and miss. Just as long as they are firing. Can I go now?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.709

Do you know why I do what I do

00:00:02.751 --> 00:00:05.503

I mean there are more prestigious assignments

00:00:05.838 --> 00:00:07.422

Keeping track of nuclear arsenals

00:00:07.506 --> 00:00:10.883

You'd think that more critical to world security but it's not

00:00:10.926 --> 00:00:13.999

No nine out of 10 war victims today

00:00:13.178 --> 00:00:16.723

are killed with assault rifles and small arms like yours

00:00:16.807 --> 00:00:18.891

Those nuclear missiles they sit in their silos

00:00:18.934 --> 00:00:22.729

Your AK 47 that is the real weapon of mass destruction

00:00:23.731 --> 00:00:26.232

I don't want people dead Agent Valentine

00:00:26.525 --> 00:00:29.061

I don't put a gun to anybody's head and make them shoot

00:00:29.695 --> 00:00:32.322

I admit a shooting war's better for business

00:00:32.406 --> 00:00:34.782

but I prefer people to fire my guns and miss

00:00:34.867 --> 00:00:36.617

just as long as they're firing

00:00:01.000 --> 00:00:01.841

اتعلم ماذا

00:00:02.842 --> 00:00:05.484

امتلاك الصواريخ النووية في الجيش

00:00:06.325 --> 00:00:08.527

ستظن بأنه شيء من الأمان

00:00:09.608 --> 00:00:10.329

ل كن ه ل يس كذلك

00:00:11.025 --> 00:00:15.935

ان الأسلحة التي تبيعها هي التي تشكل خطورة اكبر على الناس

00:00:16.735 --> 00:00:19.939

اكثر من الصواريخ النووية بكثير AK فسلاحك 47

00:00:20.539 --> 00:00:22.221

هو سلاح فعلي للدمار الشامل

00:00:23.783 --> 00:00:25.424

ل يس إلى ك ل الناس فالانتاين

00:00:26.545 --> 00:00:28.507

أنا لا أ ض ع سلاح على يدي أي واحد بدون أدنى شك

00:00:29.628 --> 00:00:34.001

انا رجل اعمال ويطلبون مني الأسلحة بالجملة

00:00:35.999 --> 00:00:35.835

بينما ي ض ربون

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Vous savez pourquoi je fais ce boulot

00:00:02.009 --> 00:00:05.005

Il y a des postes plus prestigieux

00:00:05.009 --> 00:00:07.007

Pister les arsenaux nucléaires

00:00:07.007 --> 00:00:10.009

On pourrait penser que c'est plus important pour la sécurité mais non

00:00:11.001 --> 00:00:13.004

Non 9 victimes de la guerre sur 10

00:00:13.004 --> 00:00:16.008

sont tuées par des fusils d'assaut et des armes légères comme les vôtres

00:00:16.009 --> 00:00:18.009

Les armes nucléaires restent dans leurs silos

00:00:19.000 --> 00:00:23.002

Votre AK 47 voilà la vraie arme de destruction massive

00:00:23.009 --> 00:00:26.005

Je ne souhaite pas la mort des gens agent Valentine

00:00:26.006 --> 00:00:29.000

Ce n'est pas moi qui les fais s'entretuer

00:00:29.008 --> 00:00:32.003

Je l'admets une guerre c'est bon pour les affaires

00:00:32.004 --> 00:00:34.008

Mais je préfère que les gens tirent et ratent

00:00:35.000 --> 00:00:36.008

Du moment qu'ils tirent

00:00:01.000 --> 00:00:02.066

Wissen Sie wieso ich das tue

00:00:02.751 --> 00:00:05.586

Ich meine es gibt prestigeträchtigere Aufträge

00:00:05.796 --> 00:00:07.421

Nukleararsenale im Auge behalten

00:00:07.506 --> 00:00:10.084

Die hält man für wichtiger für die Weltsicherheit zu Unrecht

00:00:10.926 --> 00:00:13.001

Nein neun von zehn Kriegsopfern werden heute

00:00:13.178 --> 00:00:16.713

mit Sturmgewehren und Kleinwaffen wie Ihren getötet

00:00:16.807 --> 00:00:18.847

Diese Nuklearraketen sind in ihren Silos

00:00:18.934 --> 00:00:22.718

Ihre AK 47 das ist die wahre Waffe der Massenzerstörung

00:00:23.731 --> 00:00:26.004

Ich will nicht dass Menschen sterben Agent Valentine

00:00:26.483 --> 00:00:29.603

Ich richte kein Gewehr auf jemanden und zwing ihn zu schießen

00:00:29.695 --> 00:00:32.268

Ein konventioneller Krieg ist besser fürs Geschäft

00:00:32.364 --> 00:00:34.772

aber mir ist lieber die Leute schießen daneben

00:00:34.867 --> 00:00:36.906

solange sie nur schießen

00:00:01.000 --> 00:00:02.071

Apakah kau tahu mengapa aku melakukan apa yang telah aku lakukan ini

00:00:02.075 --> 00:00:05.051

Maksudku ini adalah tugas yang lebih berwibawa

00:00:05.084 --> 00:00:07.042

Melacak persenjataan nuklir

00:00:07.051 --> 00:00:10.089

Kau akan berpikir bahwa itu lebih mengancam keamanan dunia tapi itu tidak

00:00:10.093 --> 00:00:13.001

Bukan sembilan dari 10 korban perang saat ini

00:00:13.018 --> 00:00:16.073

dibunuh dengan senjata pemburu dan senjata ringan seperti milikmu

00:00:16.081 --> 00:00:18.089

Rudal nuklirnya mereka duduk pada silonya

00:00:18.094 --> 00:00:22.073

AK 47mu yang merupakan senjata pemusnah massal yang sesungguhnya

00:00:23.073 --> 00:00:26.023

Aku tidak ingin orang orang mati Agen Valentine

00:00:26.053 --> 00:00:29.061

Aku tidak menodongkan senjata ke kepala siapapun dan membuat mereka mati tertembak

00:00:29.007 --> 00:00:32.032

Aku akui perang tembakan lebih baik untuk dunia bisnis

00:00:32.041 --> 00:00:34.078

tapi aku lebih memilih orang lain untuk senjata apiku dan mencintainya

00:00:34.087 --> 00:00:36.062

sama seperti selama mereka terus menembak

00:00:01.000 --> 00:00:03.231

Вы знаете почему я не меняю работу

00:00:03.471 --> 00:00:05.701

Есть более престижные области

00:00:06.003 --> 00:00:08.231

Например отслеживать ядерное вооружение

00:00:08.511 --> 00:00:10.531

это ведь важнее для всемирной безопасности

00:00:10.811 --> 00:00:14.041

9 из 1 0 жертв войны погибают от пуль

00:00:14.451 --> 00:00:16.571

выпущенных из стрелкового оружия вроде вашего

00:00:16.851 --> 00:00:19.281

Ядерные ракеты торчат в своих шахтах

00:00:19.521 --> 00:00:22.582

а ваши АК 47 это и есть оружие массового уничтожения

00:00:24.998 --> 00:00:26.292

Я не желаю смерти Валентайн

00:00:26.792 --> 00:00:29.001

Я не представляю ствол ни к чьему виску

00:00:29.832 --> 00:00:32.802

Признаю война со стрельбой лучше для бизнеса

00:00:33.998 --> 00:00:35.502

но я предпочитаю чтобы люди промахивались

00:00:35.772 --> 00:00:37.632

Лишь бы стреляли

00:00:01.000 --> 00:00:04.629

los métodos para matarse mutuamente Sabe por qué hago esto

00:00:04.704 --> 00:00:07.172

Es decir existen tareas más prestigiosas

00:00:07.024 --> 00:00:10.732

Controlar los arsenales nucleares uno pensaría que es más importante

00:00:10.081 --> 00:00:13.008

para la seguridad mundial pero no lo es no

00:00:13.001 --> 00:00:15.877

Nueve de cada 10 víctimas de guerra hoy en día son asesinadas

00:00:15.949 --> 00:00:18.383

con rifles de asalto y armas pequeñas como las suyas

00:00:18.451 --> 00:00:20.681

Los misiles nucleares están en los silos

00:00:20.753 --> 00:00:24.045

su AK 47 es la verdadera arma de destrucción masiva

00:00:24.524 --> 00:00:28.998

Yo no quiero gente muerta Agente Valentine

00:00:28.001 --> 00:00:31.999

No le pongo el arma a nadie en la cabeza y lo obligo a disparar

00:00:31.164 --> 00:00:33.894

Admito que una guerra es mejor para mi negocio

00:00:33.967 --> 00:00:36.333

pero prefiero que la gente dispare y no maten

00:00:36.402 --> 00:00:38.007

siempre y cuando continúen disparando

Available in 7 languages

Duration

38 seconds

Views

1,702

Timestamp in Movie

01:15:20

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Endgame Entertainment,Entertainment Manufacturing Company,Ascendant Pictures,Saturn Films,Rising Star Productions,Copag V,VIP Medienfonds 3,Majority Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An arms dealer confronts the morality of his work as he is being chased by an INTERPOL Agent.

Actors

Jack Valentine

Yuri Orlov