To watch in HD, get ClipCafe PRO

Ava what's wrongI can't wear the clothesI can't wear the jewelryCan't drive the carCan't live in this houseEverything's got blood on itBlood on itWhat's the matter with youDon't be so melodramaticOf

So let them

Lord of War • 2005

Yuri Orlov:
What's wrong?Ava Fontaine:I can't wear the clothes, I can't wear the jewelry, I can't drive the car, and I can't live in this house: everything's got "blood" on it.Yuri Orlov:"Blood" on it? What's the matter with you? Don't be so melodramatic.Ava Fontaine:Don't be so melodramatic?Yuri Orlov: I told you it's political their liars, they lie they lie to make themselves look good, you can't trust themAva Fontaine:It's not just them, don't worry. I didn't say anything to your familyYuri Orlov:I sell people the means to "defend," themselves that's allAva Fontaine:I see the news, the guns are bigger than the boys, please stopYuri Orlov:it doesn't matter if I stop, someone will take my place the next dayAva Fontaine:So let them

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Ava what's wrong

00:00:04.001 --> 00:00:05.712

I can't wear the clothes

00:00:06.797 --> 00:00:08.798

I can't wear the jewelry

00:00:10.342 --> 00:00:12.177

Can't drive the car

00:00:14.388 --> 00:00:16.264

Can't live in this house

00:00:16.515 --> 00:00:18.516

Everything's got blood on it

00:00:18.601 --> 00:00:20.001

Blood on it

00:00:22.354 --> 00:00:24.147

What's the matter with you

00:00:28.194 --> 00:00:30.999

Don't be so melodramatic

00:00:30.007 --> 00:00:33.531

Of course I'm melodramatic I'm a failed actress remember

00:00:42.541 --> 00:00:45.126

I told you these people it's political

00:00:45.211 --> 00:00:47.999

They lie They're liars

00:00:47.254 --> 00:00:50.381

Look at me Look They lie to make themselves look good okay

00:00:50.466 --> 00:00:53.551

You can't trust them It's not just them

00:00:57.139 --> 00:00:59.724

Don't worry Your family didn't say anything

00:01:00.392 --> 00:01:02.143

They didn't have to

00:01:04.355 --> 00:01:08.566

I sell people a means to defend themselves Ava

00:01:08.999 --> 00:01:09.999

That's all

00:01:09.819 --> 00:01:13.999

Yuri I see the news I see those pictures

00:01:14.006 --> 00:01:15.001

The guns are bigger than the boys

00:01:15.241 --> 00:01:18.993

There is nothing illegal about what I do

00:01:18.999 --> 00:01:19.911

I don't care if it's legal

00:01:20.621 --> 00:01:21.746

It's wrong

00:01:41.999 --> 00:01:43.268

Please stop

00:01:46.001 --> 00:01:48.999

It makes no difference if I stop

00:01:49.001 --> 00:01:51.651

Someone will take my place the next day

00:01:51.735 --> 00:01:54.999

So let them We have enough

00:00:01.000 --> 00:00:02.081

مالمشكلة

00:00:03.923 --> 00:00:04.924

لا أ ستطيع لبس الملابس

00:00:06.606 --> 00:00:07.727

لا أ ستطيع إس ت ع مال الجواهر

00:00:10.129 --> 00:00:11.013

لا أ ستطيع قيادة السيارة

00:00:14.173 --> 00:00:15.374

لا أ ستطيع الع ي ش في هذا البيت

00:00:16.455 --> 00:00:19.178

ك ل شيء ملئ بالدم ملئ بالدم

00:00:22.221 --> 00:00:23.102

مالذي دهاك

00:00:28.001 --> 00:00:32.832

هذا الكلام يبدوا مالوف لي ولكنه لا يبدوا لي كذلك

00:00:42.161 --> 00:00:44.524

لقد اخبرتك ب أ ن هؤلاء الناس سياسيين

00:00:45.124 --> 00:00:46.445

مخادعون وكذابون

00:00:47.126 --> 00:00:49.929

يكذبون ليبدوا اناس جيدين

00:00:50.449 --> 00:00:53.012

لا يمكنك الوثوق بهم ل يسوا هم فقط

00:00:57.136 --> 00:00:58.778

لا تقلق لم ارى اي شيء

00:01:00.339 --> 00:01:01.941

ليس علي فعل ذلك

00:01:04.343 --> 00:01:09.998

ان الناس تدافع عن نفسها ايفا هذا ك ل شيء

00:01:10.001 --> 00:01:12.151

لقد رأيت الأخبار لقد رأيت الصور

00:01:14.113 --> 00:01:18.999

لا يمكن عمل ذلك اطلاقا لايوجد شيء غير شرعي بعملي

00:01:18.758 --> 00:01:19.919

لا يهمني إذا هو شرعي

00:01:20.072 --> 00:01:22.441

انه خطاء

00:01:41.861 --> 00:01:43.663

ارجوك توقف

00:01:47.999 --> 00:01:48.999

لم ابدا شيئا لأتوقف

00:01:49.989 --> 00:01:53.996

س يكون لدي البديل في اليوم التالي ذلك لا يهم

00:01:53.633 --> 00:01:54.714

عندنا كفايتنا

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Ava qu'est ce qu'il y a

00:00:03.009 --> 00:00:05.008

Je ne peux pas porter ces vêtements

00:00:06.007 --> 00:00:08.007

Je ne peux pas porter ces bijoux

00:00:10.001 --> 00:00:12.002

Je ne peux pas conduire la voiture

00:00:14.004 --> 00:00:16.003

Ni vivre dans cette maison

00:00:16.006 --> 00:00:18.004

Tout est couvert de sang

00:00:18.005 --> 00:00:20.002

Couvert de sang

00:00:22.002 --> 00:00:24.001

Qu'est ce qui te prend

00:00:28.002 --> 00:00:31.002

Ne sois pas si mélodramatique Bien sûr que je le suis

00:00:31.002 --> 00:00:33.003

Je suis une actrice ratée non

00:00:42.005 --> 00:00:45.001

Je te l'ai dit Ces gens Tout ça c'est politique

00:00:45.002 --> 00:00:47.001

Ils mentent Ce sont des menteurs

00:00:47.002 --> 00:00:50.003

Regarde moi Ils mentent pour se faire mousser OK

00:00:50.004 --> 00:00:52.002

Tu ne peux pas leur faire confiance

00:00:52.003 --> 00:00:54.001

Il n'y a pas qu'eux

00:00:57.001 --> 00:00:59.001

Rassure toi Ta famille n'a rien dit

00:01:00.004 --> 00:01:02.002

Ils n'en ont pas eu besoin

00:01:04.002 --> 00:01:06.002

Je vends aux gens les moyens

00:01:06.999 --> 00:01:09.002

de se défendre Ava C'est tout

00:01:09.007 --> 00:01:12.008

Yuri je regarde les informations Je vois les images

00:01:14.000 --> 00:01:17.007

Tous ces gamins en armes Il n'y a rien d'illégal là dedans

00:01:17.007 --> 00:01:19.007

Je me moque que ce soit légal

00:01:20.005 --> 00:01:22.003

C'est mal

00:01:41.005 --> 00:01:43.001

Arrête s'il te plaît

00:01:46.007 --> 00:01:48.999

Ça ne changera rien

00:01:49.007 --> 00:01:51.005

Quelqu'un d'autre prendra ma place

00:01:51.007 --> 00:01:54.999

Alors laisse les Nous avons assez

00:00:01.000 --> 00:00:02.494

Ava was ist los

00:00:03.961 --> 00:00:06.119

Ich kann die Kleider nicht tragen

00:00:06.797 --> 00:00:08.956

Ich kann die Juwelen nicht tragen

00:00:10.301 --> 00:00:12.128

Kann das Auto nicht fahren

00:00:14.388 --> 00:00:16.428

Kann in diesem Haus nicht leben

00:00:16.515 --> 00:00:18.508

An allem klebt Blut

00:00:18.601 --> 00:00:19.976

Blut

00:00:22.313 --> 00:00:24.014

Was ist los mit dir

00:00:28.194 --> 00:00:29.985

Sei nicht so melodramatisch

00:00:30.002 --> 00:00:33.902

Natürlich bin ich das Ich bin eine gescheiterte Schauspielerin ja

00:00:42.005 --> 00:00:45.121

Ich hab doch gesagt das ist was Politisches

00:00:45.211 --> 00:00:47.168

Sie lügen Sie sind alle Lügner

00:00:47.254 --> 00:00:50.374

Sieh mich an Sieh mich an Sie lügen um gut dazustehen ok

00:00:50.466 --> 00:00:53.586

Du darfst ihnen nicht trauen Es sind nicht nur sie

00:00:57.139 --> 00:00:59.809

Keine Sorge Deine Familie hat nichts gesagt

00:01:00.351 --> 00:01:02.142

Das musste sie nicht

00:01:04.355 --> 00:01:08.566

Ich verkaufe den Leuten eine Möglichkeit sich selbst zu verteidigen Ava

00:01:08.999 --> 00:01:09.724

Das ist alles

00:01:09.819 --> 00:01:13.104

Yuri ich sehe die Nachrichten Ich sehe diese Bilder

00:01:14.006 --> 00:01:15.146

Kinder mit Gewehren

00:01:15.241 --> 00:01:18.006

Es ist nichts Illegales an dem was ich tu

00:01:18.119 --> 00:01:20.277

Es ist mir egal ob es legal ist

00:01:20.621 --> 00:01:21.866

Es ist falsch

00:01:41.999 --> 00:01:43.001

Bitte hör auf

00:01:46.001 --> 00:01:49.001

Es macht keinen Unterschied ob ich aufhöre

00:01:49.001 --> 00:01:51.643

Jemand nimmt am nächsten Tag meinen Platz ein

00:01:51.736 --> 00:01:54.571

Dann lass sie Wir haben genug

00:00:01.000 --> 00:00:02.005

Ava apa ada yang salah

00:00:04.000 --> 00:00:05.071

Aku tidak bisa mengenakan pakaian

00:00:06.008 --> 00:00:08.008

Aku tidak bisa memakai perhiasan

00:00:10.034 --> 00:00:12.018

Tidak dapat berkendara mobil

00:00:14.039 --> 00:00:16.026

Tidak dapat tinggal di rumah ini

00:00:16.051 --> 00:00:18.052

Semuanya punya darah di atasnya

00:00:18.006 --> 00:00:20.002

Darah di atasnya

00:00:22.035 --> 00:00:24.015

Ada apa denganmu

00:00:28.019 --> 00:00:30.001

Jangan terlalu melodramatis

00:00:30.007 --> 00:00:33.053

Tentu saja aku melodramatis Aku seorang aktris gagal ingat

00:00:42.054 --> 00:00:45.013

Aku bilang orang orang ini ini adalah politik

00:00:45.021 --> 00:00:47.003

Mereka berbohong Mereka pembohong

00:00:47.025 --> 00:00:50.038

Lihatlah aku Lihat Mereka berbohong untuk membuat diri mereka terlihat baik oke

00:00:50.047 --> 00:00:53.055

Kau tidak dapat mempercayai mereka Ini bukan hanya tentang mereka

00:00:57.014 --> 00:00:59.072

Jangan khawatir Keluargamu tidak mengatakan apapun

00:01:00.039 --> 00:01:02.014

Mereka tidak harus

00:01:04.999 --> 00:01:08.999

Aku menjual orang sebagai cara untuk mempertahankan diri Ava

00:01:08.073 --> 00:01:09.073

Itu saja

00:01:09.999 --> 00:01:13.011

Yuri aku melihat berita Aku melihat cuplikannya

00:01:14.001 --> 00:01:15.027

Senjatanya lebih besar dari anak laki lakinya

00:01:15.037 --> 00:01:18.017

Tidak ada yang ilegal dengan apa yang aku lakukan

00:01:18.022 --> 00:01:19.091

Aku tidak peduli apakah itu legal

00:01:20.062 --> 00:01:21.075

Itu salah

00:01:41.999 --> 00:01:43.027

Tolong hentikan

00:01:46.077 --> 00:01:48.048

Tidak ada bedanya jika aku berhenti

00:01:49.001 --> 00:01:51.001

Seseorang akan mengambil tempatku pada hari berikutnya

00:01:51.073 --> 00:01:54.061

Jadi biarkan mereka Cukup untuk kita

00:00:01.000 --> 00:00:03.023

Эва что случилось

00:00:03.005 --> 00:00:07.037

Я не могу носить эту одеждуу и эти драгоценности

00:00:10.007 --> 00:00:12.371

Не могу водить машину

00:00:14.311 --> 00:00:18.111

Жить в этом доме Здесь все в крови

00:00:18.551 --> 00:00:20.521

В крови

00:00:22.998 --> 00:00:24.151

Что с тобой

00:00:28.001 --> 00:00:31.192

К чему эта сцена Я не могу без сцены

00:00:31.462 --> 00:00:34.122

Я же неудавшаяся актриса

00:00:42.242 --> 00:00:44.442

Я же говорил эти люди делают политику

00:00:45.142 --> 00:00:48.143

Они лгут понимаешь Посмотри на меня

00:00:48.413 --> 00:00:52.998

Они лгут чтобы создать себе имидж им нельзя верить

00:00:52.323 --> 00:00:54.343

Дело не только в них

00:00:56.253 --> 00:00:59.163

Не бойся твои родные ничего не говорили

00:01:00.004 --> 00:01:02.323

Это им не нужно

00:01:03.804 --> 00:01:07.999

Я продаю разным людям средства самозащиты Эва и все

00:01:09.001 --> 00:01:12.434

Юрий я смотрю новости я вижу фотографии

00:01:12.999 --> 00:01:14.999

автоматы в руках у детей

00:01:15.001 --> 00:01:17.334

Я не делаю ничего такого что нарушает закон

00:01:17.684 --> 00:01:21.001

Мне не важен закон Это гнусно

00:01:41.506 --> 00:01:43.001

Пожалуйста остановись

00:01:46.346 --> 00:01:48.001

Это ничего в мире не изменит

00:01:49.376 --> 00:01:51.001

На следующий день кто то другой займет мое место

00:01:51.999 --> 00:01:54.306

Ну и пусть На жизнь нам хватит

00:00:01.000 --> 00:00:02.592

Ava qué te sucede

00:00:03.636 --> 00:00:06.104

No puedo usar estas ropas

00:00:06.172 --> 00:00:09.039

ni estas joyas

00:00:10.031 --> 00:00:12.437

No puedo conducir este auto

00:00:14.447 --> 00:00:16.244

No puedo vivir en esta casa

00:00:16.316 --> 00:00:20.015

Todo está cubierto de sangre De sangre

00:00:22.389 --> 00:00:24.414

Qué te pasa

00:00:28.001 --> 00:00:31.554

No seas melodramática Por supuesto lo soy

00:00:31.631 --> 00:00:34.259

soy una actriz frustrada lo recuerdas

00:00:42.409 --> 00:00:45.469

Te lo dije esta gente es algo político

00:00:45.545 --> 00:00:47.513

Mienten son mentirosos

00:00:47.058 --> 00:00:50.777

Mírame mírame Mienten para verse bien

00:00:50.085 --> 00:00:53.091

No puedes confiar en ellos No son sólo ellos

00:00:56.856 --> 00:00:59.723

No te preocupes tu familia no dijo nada

00:00:59.793 --> 00:01:01.784

no fue necesario

00:01:03.663 --> 00:01:08.999

Vendo el medio para que la gente se defienda Ava

00:01:08.301 --> 00:01:11.001

Eso es todo Yuri veo las noticias

00:01:11.371 --> 00:01:14.999

veo las fotos Las armas son más grandes que los niños

00:01:14.908 --> 00:01:17.342

No hay nada ilegal en lo que hago

00:01:17.041 --> 00:01:21.813

No me importa si es legal Está mal

00:01:41.993 --> 00:01:43.016

Por favor detente

00:01:46.206 --> 00:01:48.538

No hará ninguna diferencia si lo hago

00:01:48.608 --> 00:01:51.236

Alguien tomará mi puesto

00:01:51.001 --> 00:01:54.747

Déjalos Tenemos lo suficiente

Available in 7 languages

Duration

116 seconds

Views

3,218

Timestamp in Movie

01:26:37

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Endgame Entertainment,Entertainment Manufacturing Company,Ascendant Pictures,Saturn Films,Rising Star Productions,Copag V,VIP Medienfonds 3,Majority Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An arms dealer confronts the morality of his work as he is being chased by an INTERPOL Agent.

Actors

Yuri Orlov

Ava Fontaine

Bridget Moynahan