To watch in HD, get ClipCafe PRO

I thought you were supposed to be watching out for these peopleHow can I You keep selling my helicoptersYou are too greedy YuriI can't hold him foreverI've got paperwork Not for the gunshipsYou know

But it's not closed and there are men like you who respect the rule of law

Lord of War • 2005

Yuri Orlov:
I thought you were watching out for these people?General Dmitri:How can I? You keep selling my helicopters you're too greedy. I can't hold him foreverYuri Orlov:I've got paperworkGeneral Dmitri:Not for the gun ships, selling military helicopters is a major violationYuri Orlov:Military helicopter, it's not a military helicopter, it's a "rescue" helicopter, the law is on our sideJack Valentine:You're always in the wrong place at the right time we've met before off the coast of Colombia what was the name of that freighter "Kono" or Kristol?Yuri Orlov:The crew called that vessel a lot of namesJack Valentine:I need to see your papersJack Valentine:you type this up yourself?Yuri Orlov:The helicopter is to be used on humanitarian missionsJack Valentine:So you're a humanitarian?Yuri Orlov:AbsolutelyJack Valentine:This is a military aircraftYuri Orlov:Not anymore, what can they do with military hardware but convert it into civilian useJack Valentine: And this stuff over here?Yuri Orlov: That's going to a different client at a different addressJack Valentine:So that's just a coincidence is that it? Do you take me for a complete fucking fool?Yuri Orlov:Not complete, while I hesitate to tell you your job I must point out when shipped separately the weapons and aircraft comply with the current Interpol trade standards and practicesJack Valentine:We both that is an obscene bureaucratic loophole That's going to be closed any God damn dayYuri Orlov:But it's not closed and there are men like you who respect the rule of law

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.046

I thought you were supposed to be watching out for these people

00:00:03.502 --> 00:00:06.504

How can I You keep selling my helicopters

00:00:06.547 --> 00:00:08.034

You are too greedy Yuri

00:00:08.507 --> 00:00:10.342

I can't hold him forever

00:00:10.426 --> 00:00:13.303

I've got paperwork Not for the gunships

00:00:13.346 --> 00:00:16.001

You know the penalty for sanction busting

00:00:16.014 --> 00:00:19.184

Selling the military helicopter is a major violation

00:00:19.268 --> 00:00:21.394

Military helicopter

00:00:25.232 --> 00:00:27.192

It's not a military helicopter

00:00:27.234 --> 00:00:29.569

It's a rescue helicopter

00:00:29.654 --> 00:00:31.363

Get to work son

00:00:34.241 --> 00:00:36.999

The law is on our side

00:00:55.068 --> 00:00:57.043

All right let me see your papers

00:00:58.474 --> 00:01:01.101

No no put that away Let's see your papers

00:01:01.185 --> 00:01:03.728

Yuri Orlov Mr Orlov

00:01:03.771 --> 00:01:05.073

Always in the wrong place at the right time

00:01:08.999 --> 00:01:11.001

We've met before Off the coast of Columbia

00:01:11.904 --> 00:01:13.905

What was the name of that freighter I can't remember

00:01:13.999 --> 00:01:16.741

Was it Kono or the Kristol

00:01:16.001 --> 00:01:21.001

The crew called that vessel a lot of names none of them repeatable in polite company

00:01:21.372 --> 00:01:24.416

Answer the question The new MP 5

00:01:25.209 --> 00:01:26.001

Would you like a silencer for that

00:01:27.001 --> 00:01:28.712

I need to see your papers

00:01:31.001 --> 00:01:32.001

Dmitri

00:01:36.929 --> 00:01:41.001

The end user certificate for this aircraft states Burkina Faso

00:01:41.892 --> 00:01:44.001

Nice Very nice Did you type this up yourself

00:01:44.937 --> 00:01:47.048

The helicopter is to be used on humanitarian missions

00:01:47.565 --> 00:01:50.999

So you're a humanitarian Absolutely

00:01:51.061 --> 00:01:53.001

This is a military aircraft

00:01:53.999 --> 00:01:55.363

Not anymore Listen to the nephew

00:01:55.999 --> 00:01:59.001

What can they do with military hardware but convert it to civilian use

00:01:59.091 --> 00:02:03.872

The only way you could die from this baby now is if a food drop hits you

00:02:06.125 --> 00:02:09.001

And this stuff over here Is that going to Burkina Faso as well

00:02:09.999 --> 00:02:11.999

But to a different client at a different address

00:02:11.547 --> 00:02:13.002

That's just a coincidence is that it

00:02:13.001 --> 00:02:15.001

Do you take me for a complete fucking fool

00:02:15.999 --> 00:02:19.262

Not complete sir And while I hesitate to tell you your job

00:02:19.001 --> 00:02:21.001

I must point out that when shipped separately

00:02:22.991 --> 00:02:23.999

the weapons and the aircraft both comply

00:02:23.934 --> 00:02:25.977

with the current Interpol trade standards and practices

00:02:26.001 --> 00:02:29.999

We both know that is an obscene bureaucratic loophole

00:02:29.815 --> 00:02:31.983

that's gonna be closed any goddamn day

00:02:32.012 --> 00:02:33.001

But it's not closed

00:02:33.999 --> 00:02:37.322

And while certain people might interpret this cargo as suspicious

00:02:37.364 --> 00:02:38.001

thank God we live in a world

00:02:38.001 --> 00:02:40.999

where suspicion alone does not constitute a crime

00:02:41.998 --> 00:02:43.745

And where men like you respect the rule of law

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Tu ne devais pas surveiller ces gens

00:00:03.000 --> 00:00:06.002

Comment je fais Tu vends tous mes hélicoptères

00:00:06.005 --> 00:00:08.003

Tu es trop gourmand Yuri

00:00:08.004 --> 00:00:10.003

Je ne peux plus le retenir

00:00:10.004 --> 00:00:13.000

J'ai les documents Pas pour les hélicos

00:00:13.004 --> 00:00:15.008

Tu sais ce qu'il en coûte de violer l'embargo

00:00:15.009 --> 00:00:18.009

Vendre un hélicoptère militaire est un délit grave

00:00:19.003 --> 00:00:21.004

Un hélicoptère militaire

00:00:25.001 --> 00:00:27.001

Ce n'est pas un hélicoptère militaire

00:00:27.002 --> 00:00:29.003

C'est un hélicoptère de sauvetage

00:00:29.007 --> 00:00:31.006

Au travail mon garçon

00:00:31.008 --> 00:00:33.005

Pas de problème

00:00:34.002 --> 00:00:36.002

Nous avons la loi pour nous

00:00:55.006 --> 00:00:57.005

Montrez moi vos papiers

00:00:58.004 --> 00:01:00.008

Non non rangez ça Je veux voir vos papiers

00:01:01.001 --> 00:01:02.007

Yuri Orlov

00:01:02.008 --> 00:01:05.999

M Orlov toujours au mauvais endroit au bon moment

00:01:05.999 --> 00:01:07.001

Qu'est ce que ça veut dire

00:01:08.007 --> 00:01:11.001

Nous nous sommes déjà vus Au large de la Colombie

00:01:12.994 --> 00:01:16.002

Comment s'appelait ce cargo Je ne sais plus le Kono ou le Kristol

00:01:16.007 --> 00:01:18.001

L'équipage le baptisait de noms

00:01:19.994 --> 00:01:21.000

que je ne répéterais pas en société

00:01:21.994 --> 00:01:24.000

Répondez à la question Le nouveau MP 5

00:01:25.994 --> 00:01:26.001

Vous voulez le silencieux qui va avec

00:01:27.000 --> 00:01:28.008

Je veux voir vos papiers

00:01:30.994 --> 00:01:32.002

Pousse toi Dimitri

00:01:36.008 --> 00:01:40.008

Le certificat d'achat de cet appareil mentionne le Burkina Faso

00:01:41.999 --> 00:01:44.999

Bien Très joli C'est vous qui l'avez tapé

00:01:44.008 --> 00:01:47.003

L'hélicoptère servira à des missions humanitaires

00:01:47.001 --> 00:01:50.005

Oh vous êtes dans l'humanitaire Absolument

00:01:51.007 --> 00:01:53.002

C'est un appareil militaire

00:01:53.002 --> 00:01:55.002

Plus maintenant Écoutez mon neveu

00:01:55.002 --> 00:01:58.007

Que peuvent ils faire du matériel militaire à part le reconvertir

00:01:59.008 --> 00:02:03.002

Le seul risque serait de recevoir un colis humanitaire sur la tête

00:02:06.994 --> 00:02:09.994

Et ça là Ça va aussi au Burkina Faso

00:02:09.999 --> 00:02:11.001

Un autre client à une autre adresse

00:02:11.001 --> 00:02:15.001

Une simple coïncidence hein Vous me prenez vraiment pour un con

00:02:15.001 --> 00:02:17.001

Pas vraiment Monsieur

00:02:17.001 --> 00:02:19.001

Je ne veux pas vous apprendre votre boulot

00:02:19.001 --> 00:02:21.001

mais vous remarquerez qu'expédiés séparément

00:02:21.001 --> 00:02:25.999

les armes et l'appareil respectent les obligations imposées par Interpol

00:02:25.001 --> 00:02:29.005

Nous savons vous et moi que c'est une échappatoire bureaucratique obscène

00:02:29.005 --> 00:02:31.999

qui se finira très bientôt

00:02:31.001 --> 00:02:33.999

Mais pas aujourd'hui

00:02:33.001 --> 00:02:36.001

Ce chargement peut éveiller certains soupçons

00:02:37.001 --> 00:02:40.005

mais dans notre monde être suspect n'est pas un crime

00:02:41.000 --> 00:02:43.999

quand les hommes comme vous respectent la loi

00:00:01.000 --> 00:00:03.456

Ich dachte du solltest ein Auge auf diese Leute haben

00:00:03.544 --> 00:00:06.498

Wie denn Du verkaufst ständig meine Helikopter

00:00:06.589 --> 00:00:08.381

Du bist zu gierig Yuri

00:00:08.508 --> 00:00:10.381

Ich kann ihn nicht für immer aufhalten

00:00:10.468 --> 00:00:13.303

Ich habe Papiere Nicht für die Kampfhubschrauber

00:00:13.388 --> 00:00:16.999

Du kennst die Strafe für Sanktionsbruch

00:00:16.014 --> 00:00:19.225

Der Verkauf des Militärhelikopters ist ein grober Verstoß

00:00:19.031 --> 00:00:21.386

Militärhelikopter

00:00:25.233 --> 00:00:27.019

Es ist kein Militärhelikopter

00:00:27.277 --> 00:00:29.565

Es ist ein Rettungshubschrauber

00:00:29.654 --> 00:00:31.362

An die Arbeit Sohn

00:00:31.948 --> 00:00:33.193

Kein Problem

00:00:34.242 --> 00:00:36.004

Das Gesetz ist auf unserer Seite

00:00:55.068 --> 00:00:58.385

In Ordnung lassen Sie mich Ihre Papiere sehen

00:00:58.474 --> 00:01:01.997

Nein nein weg damit Ich will die Papiere sehen

00:01:01.185 --> 00:01:03.723

Yuri Orlov Mr Orlov

00:01:03.813 --> 00:01:05.999

Immer zur rechten Zeit am falschen Ort

00:01:05.815 --> 00:01:07.523

Was zum Teufel ist das

00:01:08.086 --> 00:01:11.777

Wir kennen uns Vor der Küste von Kolumbien

00:01:11.904 --> 00:01:13.944

Wie hieß dieser Frachter nochmal

00:01:14.996 --> 00:01:16.736

Kono oder Kristol

00:01:16.999 --> 00:01:21.001

Die Crew hatte viele Namen für das Schiff von denen keiner salonfähig war

00:01:21.372 --> 00:01:24.001

Beantworten Sie die Frage Die neue MP 5

00:01:25.209 --> 00:01:26.953

Möchten Sie einen Schalldämpfer dafür

00:01:27.002 --> 00:01:28.999

Ich muss Ihre Papiere sehen

00:01:30.999 --> 00:01:31.037

Lassen Sie mich in Ruhe

00:01:31.999 --> 00:01:32.628

Dimitri

00:01:36.001 --> 00:01:41.508

Lm Endbenutzerzertifikat für dieses Flugzeug steht Burkina Faso

00:01:41.893 --> 00:01:44.001

Hübsch Sehr hübsch Haben Sie das selbst getippt

00:01:44.979 --> 00:01:47.047

Der Helikopter ist für humanitäre Missionen gedacht

00:01:47.565 --> 00:01:50.566

Sie sind also ein Menschenfreund Sehr richtig

00:01:51.001 --> 00:01:53.313

Dies ist ein Militärflugzeug

00:01:53.404 --> 00:01:55.361

Nicht mehr Hören Sie was der Neffe sagt

00:01:55.999 --> 00:01:59.825

Was sonst kann man mit Militärgeräten tun als sie für Zivilzwecke umzuwidmen

00:01:59.911 --> 00:02:04.288

Man kann von ihm nur getötet werden wenn man Essenssäcke auf den Kopf kriegt

00:02:06.125 --> 00:02:09.001

Und die Sachen da drüben Ist das auch für Burkina Faso

00:02:09.999 --> 00:02:11.001

Nur für einen anderen Kunden mit anderer Adresse

00:02:11.589 --> 00:02:13.002

Das ist reiner Zufall oder

00:02:13.001 --> 00:02:15.999

Halten Sie mich für einen Idioten

00:02:15.999 --> 00:02:19.999

Nicht ganz Sir Und ich sag es Ihnen nur ungern

00:02:19.001 --> 00:02:21.999

aber ich muss betonen dass bei separatem Versand

00:02:22.993 --> 00:02:23.999

Waffen und Flugzeug beide

00:02:23.935 --> 00:02:25.999

den aktuellen Interpolvorschriften entsprechen

00:02:26.012 --> 00:02:29.727

Wir beide wissen dass das ein unverschämtes Bürokratieschlupfloch ist

00:02:29.816 --> 00:02:32.991

das jeden Tag geschlossen werden kann

00:02:32.001 --> 00:02:33.001

Aber es ist nicht geschlossen

00:02:34.992 --> 00:02:37.999

Selbst wenn manche diese Fracht für verdächtig halten könnten

00:02:37.001 --> 00:02:38.999

leben wir zum Glück in einer Welt

00:02:38.001 --> 00:02:41.001

wo der Verdacht allein keine Straftat ist

00:02:41.119 --> 00:02:43.087

Und wo Männer wie Sie das Gesetz achten

00:00:01.000 --> 00:00:02.086

Aku fikir kau seharusnya mengawasi orang orang ini

00:00:02.009 --> 00:00:05.009

Bagaimana aku bisa Kau terus menjual helikopterku

00:00:05.095 --> 00:00:07.074

Kau terlalu serakah Yuri

00:00:07.091 --> 00:00:09.074

Aku tidak bisa mempertahankan selamanya

00:00:09.083 --> 00:00:12.007

Aku punya dokumen Bukan untuk peperangan

00:00:12.075 --> 00:00:15.046

Kau tahu hukuman untuk sanksi penyerbuan

00:00:15.054 --> 00:00:18.058

Menjual helikopter militer adalah pelanggaran utama

00:00:18.067 --> 00:00:20.079

Helikopter militer

00:00:24.063 --> 00:00:26.059

Ini bukan sebuah helikopter militer

00:00:26.063 --> 00:00:28.097

Ini adalah helikopter penyelamat

00:00:29.001 --> 00:00:30.076

Tetaplah bekerja Nak

00:00:33.064 --> 00:00:35.043

Hukum ada di pihak kita

00:00:55.998 --> 00:00:56.083

Baiklah biar aku lihat dokumenmu

00:00:57.087 --> 00:01:00.005

Tidak tidak jauhkan itu Mari kita lihat dokumenmu

00:01:00.058 --> 00:01:03.013

Yuri Orlov Tuan Orlov

00:01:03.017 --> 00:01:05.013

Selalu di tempat yang salah pada waktu yang tepat

00:01:08.001 --> 00:01:11.001

Kita pernah bertemu sebelumnya Di lepas pantai Columbia

00:01:11.003 --> 00:01:13.003

Apa nama kapal barang itu Aku tidak ingat

00:01:13.039 --> 00:01:16.014

Apa itu Kono atau Kristol

00:01:16.001 --> 00:01:20.069

awak kapal itu menyebut banyak nama tidak satupun dari mereka dengan jelas menyebut nama perusahaannya

00:01:20.077 --> 00:01:23.999

Jawab pertanyaannya MP 5 yang baru

00:01:24.061 --> 00:01:26.999

Apa kau suka peredam untuk itu

00:01:26.001 --> 00:01:28.011

Aku perlu melihat dokumenmu

00:01:30.999 --> 00:01:32.001

Dmitri

00:01:36.033 --> 00:01:40.092

Sertifikat pemilik terakhir untuk pesawat ini dari negara Burkina Faso

00:01:41.001 --> 00:01:44.001

Bagus sangat bagus Apa kau yang mengetik ini sendiri

00:01:44.034 --> 00:01:46.088

Helikopter itu akan digunakan pada misi kemanusiaan

00:01:46.999 --> 00:01:49.097

Jadi kau berperikemanusiaan Tentu saja

00:01:51.005 --> 00:01:52.001

Ini adalah pesawat militer

00:01:52.001 --> 00:01:54.001

Tidak lagi Dengarkan keponakanku

00:01:54.999 --> 00:01:58.001

Apa yang dapat mereka lakukan dengan perangkat keras militer tapi telah di ubah untuk digunakan sipil

00:01:59.031 --> 00:02:03.027

Satu satunya cara kau bisa mati dari bayi ini Sekarang adalah jika secuil makanan dipukulkan ke wajahmu

00:02:05.052 --> 00:02:08.001

Dan barang yang di sini ini Apakah itu akan ke Burkina Faso juga

00:02:08.001 --> 00:02:10.001

Ah tetapi untuk klien yang berbeda dan di alamat yang berbeda

00:02:10.999 --> 00:02:12.053

Apa itu hanya kebetulan dalam hal ini

00:02:12.001 --> 00:02:15.001

Apa kau mempermainkanku menganggapku orang bodoh sialan

00:02:15.001 --> 00:02:18.066

Tidak akan tercapai Pak Dan sementara aku ragu untuk mengadukan pekerjaanmu

00:02:18.999 --> 00:02:21.037

Aku harus menunjukkan bahwa ketika ini dikirimkan secara terpisah

00:02:21.999 --> 00:02:23.025

senjata dan pesawat keduanya ini terpenuhi

00:02:23.001 --> 00:02:25.038

dengan standar dan praktek perdagangan interpol yang berlaku

00:02:25.999 --> 00:02:29.013

Kita berdua tahu bahwa di badan birokrasi ada sebuah celah untuk menerobos

00:02:29.001 --> 00:02:31.999

itu akan ditutup sewaktu waktu di kemudian hari

00:02:31.001 --> 00:02:32.097

Tapi itu tidak akan tertutup

00:02:33.999 --> 00:02:36.072

Dan sementara orang orang tertentu mungkin menganggap ada kargo mencurigakan

00:02:36.999 --> 00:02:38.002

terima kasih Tuhan kita hidup di dunia

00:02:38.994 --> 00:02:40.999

dimana kecurigaan saja bukanlah merupakan kejahatan

00:02:40.999 --> 00:02:43.999

Dan dimana orang orang sepertimu sangat menghormati supremasi hukum

00:00:01.000 --> 00:00:03.002

Ты разве не должен смотреть за этими людьми

00:00:03.046 --> 00:00:06.461

Как я могу Ты продолжаешь продавать мои вертолеты

00:00:06.801 --> 00:00:09.861

Ты слишком жаден Юрий Я не могу сдерживать его вечно

00:00:10.541 --> 00:00:12.941

Есть документы Не для вертолетов

00:00:13.471 --> 00:00:16.012

Знаешь что бывает за нарушение санкций такого вида

00:00:16.581 --> 00:00:18.941

Продажа военного вертолета серьезное нарушение

00:00:19.451 --> 00:00:24.002

Дело в том что военный вертолет

00:00:25.222 --> 00:00:28.482

это вовсе не военный вертолет это спасательный вертолет

00:00:29.692 --> 00:00:32.492

За работу парни Слушаюсь

00:00:34.662 --> 00:00:37.998

Закон есть закон

00:00:56.184 --> 00:00:59.714

Приготовить все документы Эй попрошу нам не мешать

00:01:00.154 --> 00:01:02.184

Документы говорю Юрий Орлов

00:01:03.264 --> 00:01:05.624

Мистер Орлов умеет оказаться там где не надо

00:01:05.994 --> 00:01:08.001

Что это за ерунда

00:01:08.504 --> 00:01:11.194

Я видел вас у берегов Колумбии

00:01:11.934 --> 00:01:16.505

Как называлось судно не напомните мне ээКоноээ или ээКристолээ

00:01:16.905 --> 00:01:20.645

Команда называла корабль по разному это нельзя называть в приличном обществе

00:01:20.985 --> 00:01:24.955

Отвечайте на вопрос О новый ээМР 5ээ

00:01:24.985 --> 00:01:27.999

Хотите глушитель для него Покажите документы

00:01:30.825 --> 00:01:32.956

Иди к черту Дмитрий

00:01:37.004 --> 00:01:40.896

В накладной указан адрес данной поставки Это Буркина Фасо

00:01:42.002 --> 00:01:44.496

Прекрасно Прекрасно Вы сами это писали

00:01:44.776 --> 00:01:47.001

Вертолет будет использоваться в гуманитарных миссиях

00:01:47.999 --> 00:01:50.137

А так вы еще и гуманист Безусловно

00:01:51.747 --> 00:01:53.977

Это же военный вертолет Уже нет

00:01:54.217 --> 00:01:56.998

Слушайте человека

00:01:56.999 --> 00:01:59.001

Что еще им делать с военной машиной как ни приспособить для граждуанских нужд

00:01:59.917 --> 00:02:03.997

Теперь от нее можно погибнуть если только контейнер упадет

00:02:06.002 --> 00:02:08.898

А это Это что а Только для Буркина Фасо

00:02:09.999 --> 00:02:11.328

Это для другого клиента и по другому адресу

00:02:11.768 --> 00:02:15.328

Просто совпадение да Вы принимаете меня за полного идиота

00:02:15.999 --> 00:02:19.001

Не полного сэр Сомневаюсь что мне следует вас учить

00:02:19.001 --> 00:02:23.999

но напомню что раздельная транспортировка вооружения и вертолета

00:02:23.999 --> 00:02:25.839

не противоречит требованиям и практике Интерпола

00:02:26.179 --> 00:02:29.001

Мы оба знаем что это не более чем бюрократическая глупость

00:02:30.999 --> 00:02:32.179

которую отменят со дня на день

00:02:32.619 --> 00:02:34.589

Но пока не отменили

00:02:34.001 --> 00:02:36.001

И хотя вашим людям этот груз может показаться подозрительным

00:02:37.999 --> 00:02:40.999

слава богу мы живем в мире где подозрение еще не означает преступление

00:02:40.999 --> 00:02:43.056

и где такие как вы еще уважают закон

00:00:01.000 --> 00:00:03.662

Es una orden Cuidado con esta gente

00:00:03.736 --> 00:00:07.194

Cómo puedo hacerlo Continúas vendiendo mis helicópteros

00:00:07.273 --> 00:00:11.369

Eres demasiado ambicioso Yuri No los puedo controlar por siempre

00:00:11.444 --> 00:00:14.277

Tengo la documentación No la de los helicópteros de asalto

00:00:14.347 --> 00:00:16.872

Conoces la pena por violar la sanción

00:00:16.949 --> 00:00:20.002

Vender un helicóptero militar es una grave violación

00:00:20.152 --> 00:00:22.518

Helicóptero militar

00:00:25.992 --> 00:00:29.621

No es un helicóptero militar es un helicóptero de rescate

00:00:30.663 --> 00:00:33.791

Ponte a trabajar hijo Ningún problema

00:00:35.134 --> 00:00:37.999

La ley está de nuestro lado

00:00:56.122 --> 00:00:58.352

Bien déjeme ver su documentación

00:00:59.392 --> 00:01:01.417

No no bajen eso Veamos su documentación

00:01:01.494 --> 00:01:03.462

Yuri Orlov

00:01:03.529 --> 00:01:06.589

Sr Orlov siempre en el lugar equivocado en el momento justo

00:01:06.666 --> 00:01:07.997

Qué mierda es esto

00:01:09.402 --> 00:01:12.001

Ya nos conocimos en las costas de Colombia

00:01:12.999 --> 00:01:17.001

Cuál era el nombre del barco No lo recuerdo Kono o Kristol

00:01:17.343 --> 00:01:19.675

La tripulación lo llamaba de diferentes formas

00:01:19.745 --> 00:01:22.001

ninguna que se pueda decir con una compañía tan respetable

00:01:22.999 --> 00:01:25.607

Responda la pregunta La nueva MP 5

00:01:25.685 --> 00:01:29.246

Le gustaría un silenciador Necesito ver sus documentos

00:01:30.723 --> 00:01:32.999

Quítate del medio

00:01:32.425 --> 00:01:34.325

Dimitri

00:01:37.053 --> 00:01:42.999

El certificado del consumidor final de este avión dice Burkina Faso

00:01:42.435 --> 00:01:45.007

Qué bien muy bien Lo escribió Ud Mismo

00:01:45.771 --> 00:01:48.001

El helicóptero es para una misión humanitaria

00:01:48.001 --> 00:01:51.999

Así que Ud Es humanitario Absolutamente

00:01:52.645 --> 00:01:55.113

Es un avión militar Ya no

00:01:55.181 --> 00:01:56.614

Escuche a mi sobrino

00:01:56.682 --> 00:01:59.048

Están convirtiendo piezas militares para uso civil

00:02:00.886 --> 00:02:03.946

La única forma de morir por esto es si se le cae comida encima

00:02:07.996 --> 00:02:09.517

Y esto aquí También va a Burkina Faso

00:02:09.595 --> 00:02:12.996

Un cliente diferente con una dirección diferente

00:02:12.013 --> 00:02:16.535

Una coincidencia Me toma por un completo idiota

00:02:16.602 --> 00:02:20.333

No completamente señor No me gustaría enseñarle su trabajo

00:02:20.001 --> 00:02:23.005

Cuando se envían separadamente las armas y los aviones

00:02:23.999 --> 00:02:27.239

cumplen con las prácticas y estándares de comercio actuales de INTERPOL

00:02:27.999 --> 00:02:30.578

Los dos sabemos que se trata de una obscena escapatoria burocrática

00:02:30.001 --> 00:02:34.999

que se terminará pronto Pero aún no se ha terminado

00:02:34.387 --> 00:02:38.011

Y mientras que algunos puedan pensar que esta carga es sospechosa

00:02:38.124 --> 00:02:41.999

gracias a Dios la sospecha no constituye una contravención

00:02:41.001 --> 00:02:44.001

Y los hombres como Ud Respetan la palabra de la ley

Available in 6 languages

Duration

165 seconds

Views

5,794

Timestamp in Movie

00:46:21

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Endgame Entertainment,Entertainment Manufacturing Company,Ascendant Pictures,Saturn Films,Rising Star Productions,Copag V,VIP Medienfonds 3,Majority Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An arms dealer confronts the morality of his work as he is being chased by an INTERPOL Agent.

Actors

Yuri Orlov

General Dmitri

Evgeniy Lazarev

Jack Valentine