To watch in HD, get ClipCafe PRO

Since you're so concerned with the law, you must know that I'm legally permitted to hold you for 24 hours without charging you

Since you're so concerned with the law,you must know that I'm legally permitted to hold...

Lord of War • 2005

Since you're so concerned with the law,you must know that I'm legally permitted to hold youfor 24 hours without charging you. You might ask why I would do that,and I can assure you it's not because I enjoy your company,because I don't. No. The reason why I will delay you forevery second of the permissible 24 hours is I am delaying your deadly tradeand the deaths of your victims. I don't think of it as taking a day from you,but giving a day to them. Some innocent man, woman or childis going to have an extra day on this Earth because you're not free. So, I will see you in 23 hours and 55 minutes

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Since you're so concerned with the law you must know

00:00:03.753 --> 00:00:07.881

that I'm legally permitted to hold you for 24 hours without charging you

00:00:08.841 --> 00:00:11.051

You might ask why I would do that and I can assure you

00:00:11.552 --> 00:00:14.763

it's not because I enjoy your company because I don't No

00:00:14.972 --> 00:00:19.768

The reason why I will delay you for every second of the permissible 24 hours is

00:00:19.894 --> 00:00:24.064

I am delaying your deadly trade and the deaths of your victims

00:00:24.106 --> 00:00:27.984

I don't think of it as taking a day from you but giving a day to them

00:00:28.999 --> 00:00:32.656

Some innocent man woman or child is going to have an extra day on this Earth

00:00:32.074 --> 00:00:34.407

because you're not free

00:00:36.998 --> 00:00:38.003

So I will see you

00:00:38.955 --> 00:00:40.747

in 23 hours

00:00:41.457 --> 00:00:42.916

and 55 minutes

00:00:01.000 --> 00:00:06.085

بموجب القانون يمكن أن احجزك ل24 ساعة

00:00:07.086 --> 00:00:07.606

لـ 24 بدون إتهامك بشيء

00:00:08.728 --> 00:00:09.608

واذا سألت لماذا

00:00:10.489 --> 00:00:13.012

ليس لأني اتمتع بذلك او لا اطيقك لا

00:00:14.213 --> 00:00:18.337

السبب لأني سأترك كل ثانية من ال 24 ساعة

00:00:19.338 --> 00:00:22.822

حتى أوقف تجارتك هذه الفترة من زيادة ضحاياك

00:00:23.542 --> 00:00:25.064

لا اعتقد بأن هذا سينقص يوما منك

00:00:25.745 --> 00:00:26.946

بل سيعطي يوما اضافيا لهم

00:00:27.747 --> 00:00:31.027

الرجال الأبرياء والن ساء والأطفال سيكون لديهم يوما اضافيا في هذه الأرض

00:00:32.998 --> 00:00:33.003

لأنك محتجز

00:00:36.997 --> 00:00:41.921

سوف أراك بعد 23 ساعة و55 دقيقة

00:00:01.000 --> 00:00:02.009

Puisque vous connaissez la loi

00:00:03.000 --> 00:00:06.009

vous savez que je peux vous garder 24 h

00:00:07.000 --> 00:00:10.006

sans vous inculper Vous vous demandez pourquoi je fais ça

00:00:10.007 --> 00:00:13.002

Ce n'est pas parce que j'apprécie votre compagnie

00:00:13.002 --> 00:00:15.000

Vraiment pas non

00:00:15.001 --> 00:00:17.007

Si je vous garde jusqu'à la dernière seconde

00:00:17.008 --> 00:00:21.001

des 24 heures autorisées c'est que je retarde ainsi

00:00:21.002 --> 00:00:23.008

votre commerce et la mort d'êtres humains

00:00:24.003 --> 00:00:27.007

Je ne prends pas un jour de votre vie je leur en rends un

00:00:28.001 --> 00:00:30.003

Des innocents hommes femmes enfants

00:00:30.004 --> 00:00:32.007

vivront un jour de plus sur cette Terre

00:00:32.008 --> 00:00:34.008

parce que vous ne serez pas en liberté

00:00:36.002 --> 00:00:38.002

Donc on se revoit

00:00:39.001 --> 00:00:41.000

dans 23 heures

00:00:41.005 --> 00:00:43.005

et cinquante cinq minutes

00:00:01.000 --> 00:00:03.705

Da Sie so gut informiert sind müssen Sie wissen

00:00:03.795 --> 00:00:07.875

dass ich berechtigt bin Sie 24 Stunden ohne Anklage festzuhalten

00:00:08.842 --> 00:00:11.511

Sie fragen sich vermutlich wieso und glauben Sie mir

00:00:11.594 --> 00:00:14.088

es ist nicht weil ich Ihre Gesellschaft schätze Das tu ich nicht

00:00:14.973 --> 00:00:19.008

Der Grund wieso ich Sie jede Sekunde der zulässigen 24 Stunden aufhalten werde

00:00:19.936 --> 00:00:24.064

ist weil ich damit Ihr tödliches Geschäft und den Tod Ihrer Opfer aufhalte

00:00:24.149 --> 00:00:27.981

Ich nehme nicht Ihnen einen Tag sondern gebe ihren Opfern einen Tag

00:00:28.999 --> 00:00:32.648

Ein unschuldiger Mann eine Frau oder ein Kind wird einen Tag länger leben

00:00:32.741 --> 00:00:34.448

weil Sie nicht frei sind

00:00:36.119 --> 00:00:38.112

Wir sehen uns also

00:00:38.997 --> 00:00:40.788

in 23 Stunden

00:00:41.499 --> 00:00:42.958

und 55 Minuten

00:00:01.000 --> 00:00:03.071

Karena kau begitu faham tentang hukum kau harus tahu

00:00:03.075 --> 00:00:07.088

bahwa secara hukum aku diperbolehkan untuk menangkapmu selama 24 jam tanpa celah sedikitpun untukmu

00:00:08.084 --> 00:00:11.051

kau mungkin bertanya mengapa aku akan melakukan hal itu dan aku dapat meyakinkanmu

00:00:11.055 --> 00:00:14.076

itu bukan karena aku menikmati kerjasamamu karena aku tidak

00:00:14.076 --> 00:00:19.076

Bukan alasan mengapa aku akan menahanmu untuk setiap detik dari 24 jam memperbolehkan

00:00:19.089 --> 00:00:24.999

aku menunda perdagangan mematikanmu dan kematian pada korbanmu

00:00:24.001 --> 00:00:27.098

Aku tidak menganggapnya sebagai hari penangkapan untukmu tetapi untuk memberikan satu hari untuk mereka

00:00:28.999 --> 00:00:32.065

Beberapa pria dan wanita yang tidak bersalah atau anak kecil yang akan memiliki hari yang panjang di bumi ini

00:00:32.074 --> 00:00:34.004

karena tidak bebasnya dirimu

00:00:36.007 --> 00:00:38.007

Jadi aku akan menemuimu

00:00:38.095 --> 00:00:40.074

dalam 23 jam

00:00:41.045 --> 00:00:42.091

dan 55 menit

00:00:01.000 --> 00:00:03.161

Раз вы так любите закон то должны знать

00:00:03.441 --> 00:00:06.741

я имею право задержать вас на 24 часа не предъявляя обвинения

00:00:08.171 --> 00:00:10.371

Вы спросите почему я так поступаю

00:00:10.641 --> 00:00:13.341

Можете не сомневаться не потому что мне приятно ваше общество

00:00:13.981 --> 00:00:17.641

Нет цель ради которой я задержу вас настолько насколько могу

00:00:18.151 --> 00:00:22.052

и ни секундой меньше в том чтобы отсрочить вашу торговлю смертью

00:00:22.362 --> 00:00:24.222

и гибель ваших жертв

00:00:24.492 --> 00:00:26.792

Отнимая сутки у вас я дарю лишние сутки им

00:00:27.362 --> 00:00:29.452

Невинный человек женщина ли ребенок

00:00:29.732 --> 00:00:33.132

проживет лишний день потому что у вас не будет свободы

00:00:35.632 --> 00:00:41.663

Итак увидимся через 23 часа 55 минут

00:00:01.000 --> 00:00:04.436

Ya que está tan preocupado por la ley debería saber

00:00:04.503 --> 00:00:08.337

que legalmente puedo retenerlo por 24 horas bajo ningún cargo

00:00:08.407 --> 00:00:10.875

Se preguntará por qué hago esto

00:00:10.943 --> 00:00:15.038

le aseguro que no es porque disfruto de su compañía porque no es así No

00:00:15.447 --> 00:00:20.002

Sino porque cada segundo de esas 24 horas permitidas

00:00:20.152 --> 00:00:24.035

estoy atrasando su comercio mortal y la muerte de sus víctimas

00:00:24.423 --> 00:00:28.553

No le estoy quitando un día a Ud sino que les doy un día a ellos

00:00:28.627 --> 00:00:32.563

Algún hombre mujer o niño inocente tendrá un día más en la Tierra

00:00:32.631 --> 00:00:35.998

gracias a que Ud No está libre

00:00:36.101 --> 00:00:39.024

Entonces lo veré

00:00:39.998 --> 00:00:43.303

en 23 horas y 55 minutos

Available in 7 languages

Duration

44 seconds

Views

1,407

Timestamp in Movie

01:16:14

Uploaded

Mar 02, 2026

Genres

action, crime, drama

Production

Endgame Entertainment,Entertainment Manufacturing Company,Ascendant Pictures,Saturn Films,Rising Star Productions,Copag V,VIP Medienfonds 3,Majority Entertainment

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

An arms dealer confronts the morality of his work as he is being chased by an INTERPOL Agent.

Actors

Jack Valentine

Yuri Orlov