To watch in HD, get ClipCafe PRO

I can't stay here

I can't stay here. What? I'm leaving.I don't know how long. Sayid, you can't... We don't...

Lost • S01E08 • 2004

I can't stay here. What? I'm leaving.I don't know how long. Sayid, you can't... We don't know what's out there. I have worse things to fearthan what's in the jungle. What I did today, what I almost did, I swore to do never again. If I can't keep that promise,I have no right to be here. There's nowhere to go. Someone has to walk the shoreand map the island. See what else there is. I can't think of a better personto do it than the only one I trust

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

I can't stay here

00:00:03.336 --> 00:00:04.462

What

00:00:04.546 --> 00:00:06.339

I'm leaving I don't know how long

00:00:06.423 --> 00:00:08.425

Sayid you can't

00:00:09.551 --> 00:00:11.219

We don't know what's out there

00:00:11.302 --> 00:00:14.472

I have worse things to fear than what's in the jungle

00:00:15.064 --> 00:00:17.976

What I did today

00:00:18.001 --> 00:00:20.353

what I almost did

00:00:20.437 --> 00:00:23.732

I swore to do never again

00:00:23.815 --> 00:00:28.611

If I can't keep that promise I have no right to be here

00:00:29.988 --> 00:00:31.406

There's nowhere to go

00:00:31.489 --> 00:00:34.367

Someone has to walk the shore and map the island

00:00:34.451 --> 00:00:37.287

See what else there is

00:00:37.037 --> 00:00:41.075

I can't think of a better person to do it than the only one I trust

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

لا يمكنني البقاء هنا ماذا

00:00:04.378 --> 00:00:06.255

سأرحل لا أعرف إلى متى

00:00:06.338 --> 00:00:07.548

سيد لا يمكنك ذلك

00:00:09.508 --> 00:00:11.343

لازلنا لا نعرف ما ينتظرنا بالخارج

00:00:11.427 --> 00:00:13.971

لدي أشياء أسوأ لأخاف منها أكثر مما في الغابة

00:00:15.556 --> 00:00:17.224

ما فعلته اليوم

00:00:17.975 --> 00:00:19.727

ما كدت أفعله

00:00:20.352 --> 00:00:22.313

لقد أقسمت ألا أفعله ثانية

00:00:23.647 --> 00:00:25.816

إن لم يكن يمكنني حفظ هذا القسم

00:00:26.004 --> 00:00:28.001

فلا أستحق أن أكون هنا

00:00:30.029 --> 00:00:31.488

لا يوجد مكان لتذهب إليه

00:00:31.614 --> 00:00:34.158

يجب أن يمشي شخص على الشاطيء و يضع خريطة للجزيرة

00:00:34.408 --> 00:00:36.285

و يرى ما يوجد هناك

00:00:37.203 --> 00:00:41.003

لا يمكنني أن أفكر في شخص أفضل ليقوم بهذا أكثر من الشخص الوحيد الذي أثق به

00:00:01.000 --> 00:00:03.000

Je ne peux pas rester ici

00:00:03.002 --> 00:00:04.009

Quoi

00:00:05.001 --> 00:00:08.008

Je pars Je sais pas combien de temps Sayid arrête

00:00:09.000 --> 00:00:11.006

On ne sait pas ce qu'il y a là bas

00:00:11.009 --> 00:00:15.006

Je crains pire que ce qui se cache dans la jungle

00:00:15.008 --> 00:00:18.002

Ce que j'ai fait aujourd'hui

00:00:18.004 --> 00:00:20.006

ce que j'ai failli faire

00:00:20.008 --> 00:00:23.009

j'avais juré de ne jamais le refaire

00:00:24.002 --> 00:00:28.008

Si je ne peux pas tenir cette promesse je n'ai aucun droit d'être ici

00:00:30.001 --> 00:00:31.009

Tu n'as nulle part où aller

00:00:32.001 --> 00:00:34.008

Il faut bien que quelqu'un dessine une carte de l'île

00:00:35.000 --> 00:00:37.006

Pour découvrir le reste

00:00:37.008 --> 00:00:42.000

La meilleure personne pour ça est la seule en qui j'aie confiance

00:00:01.000 --> 00:00:04.295

Ich kann nicht hierbleiben Was

00:00:04.378 --> 00:00:06.255

Ich gehe Ich weiß nicht für wie lange

00:00:06.338 --> 00:00:07.548

Sayid du kannst nicht

00:00:09.508 --> 00:00:11.343

Wir wissen immer noch nicht was da draußen ist

00:00:11.427 --> 00:00:13.971

Ich habe schlimmere Dinge zu fürchten als die da draußen im Dschungel

00:00:15.556 --> 00:00:17.224

Was ich heute getan habe

00:00:17.975 --> 00:00:19.727

was ich fast getan hätte

00:00:20.352 --> 00:00:22.313

schwor ich niemals wieder zu tun

00:00:23.647 --> 00:00:25.816

Wenn ich dieses Versprechen nicht halten kann

00:00:26.004 --> 00:00:28.001

habe ich kein Recht hier zu sein

00:00:30.029 --> 00:00:31.488

Da ist nichts wo du hingehen könntest

00:00:31.614 --> 00:00:34.158

Jemand muß das Ufer ablaufen und die Insel verzeichnen

00:00:34.408 --> 00:00:36.285

gucken was es da sonst noch gibt

00:00:37.203 --> 00:00:41.003

Ich kann mir dafür niemand Besseren vorstellen als den einzigen dem ich vertraue

00:00:01.000 --> 00:00:02.627

No puedo quedarme aquí

00:00:03.336 --> 00:00:04.462

Qué

00:00:04.537 --> 00:00:06.334

Me voy No sé por cuánto tiempo

00:00:06.406 --> 00:00:08.397

Sayid no puedes

00:00:09.542 --> 00:00:11.237

Aún no sabemos qué hay ahí

00:00:11.311 --> 00:00:14.474

Hay cosas a las que les temo más que a la criatura de la selva

00:00:15.615 --> 00:00:17.981

Lo que hice hoy

00:00:18.998 --> 00:00:20.349

lo que estuve a punto de hacer

00:00:20.042 --> 00:00:23.719

juré no volver a hacerlo jamás

00:00:23.079 --> 00:00:28.591

Si no puedo cumplir esa promesa no tengo derecho a estar aquí

00:00:29.963 --> 00:00:31.396

No hay adónde ir

00:00:31.464 --> 00:00:34.365

Alguien debe recorrer la costa y hacer un mapa de la isla

00:00:34.434 --> 00:00:37.301

Y ver qué más hay

00:00:37.037 --> 00:00:41.739

No se me ocurre nadie mejor para hacerlo que en quien más confío

Available in 5 languages

Duration

43 seconds

Views

12

Timestamp in Movie

00:40:13

Uploaded

Feb 23, 2026

Season

1

Episode

8

Genres

adventure, drama, fantasy

Production

ABC Studios,Bad Robot,Touchstone Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The survivors of a plane crash are forced to work together in order to survive on a seemingly deserted tropical island.