To watch in HD, get ClipCafe PRO

I think the plane crash might have been my fault

I think the plane crashmight have been my fault. Don't be daft. How could you...?— before...

Lost • S01E18 • 2004

I think the plane crashmight have been my fault. Don't be daft. How could you...?— before we came here, a lot of bad stuff used to happenwhenever I was around. What do you mean, like bad luck?— yeah... That'd be kind ofa mellow way of describing it. Bad things happen. Planes crash. People die. You ought to let me finish. You think you'rethe only person with baggage? You know what I was doingwhen the plane went down? I was snorting heroin. In the toilet. I was such a junkie, I couldn't even take a plane ridewithout having a fix. I suppose that was your fault as well?

Full Transcript

00:00:01.000 --> 00:00:03.544

I think the plane crash might have been my fault

00:00:03.627 --> 00:00:06.839

Don't be daft How could you before we came here

00:00:06.922 --> 00:00:11.026

a lot of bad stuff used to happen whenever I was around

00:00:11.343 --> 00:00:14.388

What do you mean like bad luck yeah

00:00:14.471 --> 00:00:18.434

That'd be kind of a mellow way of describing it

00:00:20.436 --> 00:00:22.771

Bad things happen

00:00:22.855 --> 00:00:24.044

Planes crash People die

00:00:24.523 --> 00:00:26.191

You ought to let me finish

00:00:26.275 --> 00:00:29.999

You think you're the only person with baggage

00:00:29.945 --> 00:00:32.573

You know what I was doing when the plane went down

00:00:34.199 --> 00:00:36.091

I was snorting heroin In the toilet

00:00:38.999 --> 00:00:40.706

I was such a junkie

00:00:40.789 --> 00:00:43.709

I couldn't even take a plane ride without having a fix

00:00:43.792 --> 00:00:45.753

I suppose that was your fault as well

00:00:01.000 --> 00:00:03.711

أظن أن سقوط الطائرة كان بسببي

00:00:03.794 --> 00:00:05.379

لا تكن أحمقا كيف يمكن أن تكون

00:00:05.463 --> 00:00:06.881

قبل أن نأتي هنا

00:00:07.002 --> 00:00:09.757

العديد من المصائب كانت تحدث عندما أكون بالجوار

00:00:11.003 --> 00:00:12.468

ماذا تعني حظ سيء

00:00:12.551 --> 00:00:13.761

نعم هذا

00:00:14.386 --> 00:00:17.848

هذه طريقة لينة لوصفه

00:00:18.307 --> 00:00:19.999

هيرلي

00:00:20.309 --> 00:00:21.518

المصائب تحدث

00:00:22.686 --> 00:00:24.048

الطائرات تسقط الناس تموت

00:00:24.563 --> 00:00:25.981

يا رفيق يجب أن تتركني أنهي ما أقوله

00:00:26.064 --> 00:00:27.816

أتظن أنك الوحيد ذو النظريات الغريبة

00:00:29.693 --> 00:00:31.612

أتعلم ماذا كنت أفعل عندما سقطت الطائرة

00:00:34.237 --> 00:00:35.053

كنت أشم هيروين

00:00:35.906 --> 00:00:36.823

في الحمام

00:00:38.045 --> 00:00:39.785

لقد كنت أحمقا

00:00:40.066 --> 00:00:43.998

لم أستطع حتى أن أتحمل رحلة طائرة دون جرعة

00:00:44.331 --> 00:00:46.997

أظن أن هذا كان خطأك أيضا

00:00:01.000 --> 00:00:03.714

Je crois que le crash de l'avion est peut être ma faute

00:00:03.798 --> 00:00:05.384

Ne sois pas bête Comment aurais tu pu

00:00:05.468 --> 00:00:06.929

Hé avant d'être ici

00:00:07.012 --> 00:00:09.081

beaucoup de mauvaises choses se passaient quand j'étais dans les parages

00:00:11.313 --> 00:00:12.482

Comment ça Comme de la malchance

00:00:12.565 --> 00:00:13.818

Ouais c'est

00:00:14.444 --> 00:00:17.909

c'est une façon gentille d'en parler

00:00:18.327 --> 00:00:19.999

Hurley

00:00:20.373 --> 00:00:21.583

ce genre de choses arrive

00:00:22.071 --> 00:00:24.506

Les avions se crashent les gens meurent

00:00:24.589 --> 00:00:26.991

Mec laisse moi finir

00:00:26.999 --> 00:00:27.887

Tu penses être la seule personne avec un passé

00:00:29.766 --> 00:00:31.645

Tu sais ce que je faisais quand l'avion a piqué du nez

00:00:34.276 --> 00:00:35.057

Je sniffais de l'héroïne

00:00:35.945 --> 00:00:36.905

dans les toilettes

00:00:38.492 --> 00:00:39.828

J'étais un tel junkie

00:00:40.705 --> 00:00:43.126

que je ne pouvais même pas prendre l'avion sans avoir besoin d'un fix

00:00:44.379 --> 00:00:46.132

Je suppose que c'était aussi de ta faute

00:00:01.000 --> 00:00:03.732

Ich glaube der Flugzeugabsturz könnte meine Schuld sein

00:00:03.823 --> 00:00:05.408

Sei nicht albern Wie könntest du je

00:00:05.049 --> 00:00:06.915

Hey ehe wir hierherkamen

00:00:07.011 --> 00:00:09.801

ist haufenweise übles Zeug passiert wo immer ich auch war

00:00:11.323 --> 00:00:12.485

Was meinst du so was wie Pech

00:00:12.568 --> 00:00:13.808

Ja das ist

00:00:14.436 --> 00:00:17.897

das wäre eine seichte Art es zu umschreiben

00:00:18.328 --> 00:00:19.102

Hurley

00:00:20.364 --> 00:00:21.572

schlimme Dinge passieren

00:00:22.073 --> 00:00:24.505

Flugzeuge stürzen ab Menschen sterben

00:00:24.585 --> 00:00:26.998

Alter du solltest mich wirklich zu Ende erzählen lassen

00:00:26.102 --> 00:00:27.876

Glaubst du du bist der einzige mit Problemen

00:00:29.752 --> 00:00:31.655

Weißt du was ich gemacht habe in dem Moment als das Flugzeug abstürzte

00:00:34.289 --> 00:00:35.575

Ich habe Heroin gezogen

00:00:35.954 --> 00:00:36.897

auf der Toilette

00:00:38.516 --> 00:00:39.853

Ich war so ein Junkie

00:00:40.007 --> 00:00:43.138

Ich konnte nicht einmal einen Flug überstehen ohne eine Dosis

00:00:44.384 --> 00:00:46.121

Ich nehme an das war auch deine Schuld

00:00:01.000 --> 00:00:03.434

Quizá fue mi culpa que el avión se estrellara

00:00:03.502 --> 00:00:06.733

No seas bobo cómo podías Antes de que llegáramos aquí

00:00:06.806 --> 00:00:11.175

pasaron muchas desgracias cuando yo estaba presente

00:00:11.243 --> 00:00:14.269

A qué te refieres A mala suerte Sí

00:00:14.347 --> 00:00:18.306

ésa sería una forma generosa de referirse a ello

00:00:20.319 --> 00:00:22.685

Las desgracias ocurren

00:00:22.755 --> 00:00:24.347

Accidentes Muertes

00:00:24.423 --> 00:00:26.084

Tienes que dejarme terminar

00:00:26.158 --> 00:00:28.888

Crees que eres el único que arrastra cosas

00:00:29.829 --> 00:00:32.457

Sabes qué hacía yo cuando nos estrellamos

00:00:34.003 --> 00:00:36.796

Estaba inhalando heroína en el baño

00:00:37.937 --> 00:00:40.599

Era un drogadicto tan grave

00:00:40.673 --> 00:00:43.665

que no podía tomar un vuelo sin intoxicarme

00:00:43.743 --> 00:00:45.643

Y eso también fue culpa tuya

Available in 5 languages

Duration

47 seconds

Views

15

Timestamp in Movie

00:40:15

Uploaded

Feb 23, 2026

Season

1

Episode

18

Genres

adventure, drama, fantasy

Production

ABC Studios,Bad Robot,Touchstone Television

Want This Clip in HD?

Upgrade for HD/4K downloads and unlimited access. Upgrade now →

Movie Summary

The survivors of a plane crash are forced to work together in order to survive on a seemingly deserted tropical island.